N° 320 p 01.indd - Journal Ventilo
Transcription
N° 320 p 01.indd - Journal Ventilo
LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES musique * théâtre * ciné * expos * danse N° 320 DU 29 MAI AU 11 JUIN G R AT U I T www.journalventilo.fr ESPLANADE DU J4 | 13002 MARSEILLE WWW.VILLA-MEDITERRANEE.ORG CYCLE festivals méditerranéens DU MARDI 28 MAI AU DIMANCHE 2 JUIN © Jérôme Le Maire RENCONTRES INTERNATIONALES DES CINÉMAS ARABES PREMIÈRE PASSION de Philippe Baron par le collectif Ildi!eldi d’après le film d’Ayreen Anastas SAMEDI 8 JUIN, 9H30 SAMEDI 8 JUIN, 16H RENCONTRE, DISCUSSION CINÉMA ET RENCONTRE RENCONTRES MOSAÏQUE © Thierry Binisti PASOLINI PA* PALESTINE, UN MAKING OF MUR de Simone Bitton SAMEDI 8 JUIN, 18H30 SAMEDI 8 JUIN, 20H30 CINÉMA CINÉMA de Thierry Binisti de Lorraine Lévy UNE BOUTEILLE À LA MER LE FILS DE L’AUTRE © Ayreen Anastas PERFORMANCE CINÉMATOGRAPHIQUE ET RENCONTRE © Simone Bitton JEUDI 6 JUIN, 20H30 CINÉMA ET RENCONTRE © Lorraine Lévy MARDI 4 JUIN, 19H DIMANCHE 9 JUIN, 16H CINÉMA ET RENCONTRE DIMANCHE 9 JUIN PERFORMANCE ET RENCONTRE LES ZÈBRES DE GAZA BLUE LINE de Alain Sauma LE COCHON DE GAZA de Sylvain Estibal MARDI 11 JUIN, 18H30 MARDI 11 JUIN, 20H30 CONFÉRENCE - DÉBAT CONCERT L’EAU EN PARTAGE UNE NUIT DANS LE DÉSERT par Yaïr Dalal RÉSERVATION : 04 95 09 42 52 OU WWW.VILLA-MEDITERRANEE.ORG © Sylvain Estibal ©Vivement lundi / Blink Productions / Lobster Films / Télémantes CYCLE Histoires en partage L’ESSENTIEL DE LA QUINZAINE 4>5 9>19 MUSIQUE 3 L’AGENDA Toutes les sorties de la quinzaine PORTRAIT Queen Charles 17>26 TOURS DE SCÈNES Concert Origine du Retrogaming Show Festival des Arts éphémères à la Maison Blanche Peu à peu quoique aussitôt… le temps de la métamorphose, série d’expos proposées par Voyons Voir dans les Bouches-du-Rhône De main en main à la Galerie du Conseil Général (Aix) Nicolas Nicolini à la Straat Galerie MULTIPISTE L’essentiel des concerts de la quinzaine 6>7 SUR LES PLANCHES NOUVELLES GALERIES La Manufacture 284C TOURS DE SCÈNES Rendez-vous Chaud Dehors à Aubagne Festival Le Printemps des Marseillais au Théâtre Silvain 27>30 +L’INTERVIEW Philippe Caubère (RE)TOURS DE SCÈNES Faits-divers par la Cie Tandaim aux ABD Gaston Defferre et dans le quartier de la Joliette 8 EXPOS FUITE DANS LES IDÉES L’NTERVIEW Rudy Ricciotti pour l’ouverture du MuCEM et la sortie de L’Architecture est un sport de combat CINÉ Reprise de la Quinzaine des Réalisateurs à l’Alhambra Programme Wang Bing, cinéaste obstiné à l’Institut de l’Image (Aix) EN ENCARTÉ LE JOURNAL DU OFF Yes We Camp Phocea Rocks à l’Espace Julien Klaxon au Panier Le OFF à l’assaut du J1 Open Motion : projet Replay LE NEZ EN L’AIR : LA CHRONIQUE URBAINE DU CAUE13 Le faubourg Hardon BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR TOURS DE SCÈNES Journée d’étude Marseille / Baltimore aux ABD Gaston Defferre Toutes vos sorties, tous les 15 jours www.journalventilo.fr www.facebook.com/ventilojournal Editeur : Association Aspiro 28, rue Arago | 13005 Marseille Tél : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 Rédaction : [email protected] Communication : 06 14 94 68 95 [email protected] Diffusion : [email protected] Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Jordan Saïsset, La Nuit Magazine, Victor Léo, PLX, Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Direction artistique, webmaster, administration Damien Bœuf | www.damienboeuf.fr • Responsable communication Franklin Assouline • Chargé de diffusion Renaud Tourtet • Développement Web Olivier Petit • Ont collaboré à ce numéro Pascale Arnichand, Yves Bouyx, Nicolas De Barbarin, Céline Ghislery, Boris Henry, Laurent Jaïs, Valentin Lagares, Sandrine Lana, Solène Lanza, Paul Mouillet, Aileen Orain, Pauline Puaux, Lionel Vicari • Impression et flashage Imprimerie La Provence, 248, avenue Roger-Salengro, 13015 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X Couverture «AVANTI O POLPO» Joan Ceccaldi pour Marseille Oaï of Life www.kazajo.fr marseilleoaioflife.tumblr.com Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite POUR FIGURER DANS L’AGENDA Les informations doivent nous parvenir le vendredi matin au plus tard avant parution, par email ou courrier, adressées à la rédaction. studio aza LABORATOIRE PHOTOGRAPHIQUE PROFESSIONNEL Tirages expo / contre-collage / dev / scan HD / retouche 04 91 37 70 80 52 rue Edmond Rostand 13006 Marseille / www.studio-aza.com 4 MUSIQUE PORTRAIT | QUEEN CHARLES Love on the Beat (GENERATION) C ’est arrivé de manière complètement inattendue. Un « buzz ». Un gros buzz, qui les a d’abord amenés chez Colette, vitrine de la branchitude internationale, puis dans des radios à l’autre bout du monde, pour finir dans les playlists de Dj’s parmi les plus cotés de la planète : Ivan Smagghe, Superpitcher, Kill The DJ... Aussi improbable qu’il puisse être, à commencer pour les intéressés eux-mêmes, ce succès dans les milieux autorisés ne doit pourtant rien au hasard. Il est plutôt le fruit de la conjugaison entre leur(s) talent(s) et la volonté d’un homme — Paul, Dj et fondateur du label Virgo Music. Un bref retour en arrière s’impose. Revenu à Marseille au mitan des années 2000, après presque six ans à faire du sound design à Londres, Yann Charles reprend illico le chemin des studios aux côtés d’Arnaud Taillefer (exTroublemakers). Malgré la composition de nombreux morceaux en près de quatre ans, le projet instrumental du duo ne verra cependant jamais le jour. Mais Yann a déjà une autre idée en tête. Une envie, qu’il partage avec Eva Jacobi, comédienne habituée à venir « taper le bœuf » avec les deux hommes et grande amatrice, comme lui, de la Beat Generation. Queen Charles naît, presque spontanément. « J’avais envie depuis longtemps de faire un album plus “populaire”, de moins intellectualiser la musique… Ça correspond à ce qui se passe dans l’industrie de la musique. Depuis l’avènement du téléchargement, j’ai l’impression qu’on va chercher des morceaux à droite, à gauche, sans se focaliser sur un groupe ou un album entier comme on pouvait le faire il y a vingt ans. Et au final, on écoute plein de styles différents. Je suis capable d’écouter du Coltrane et d’enchaîner avec du Pet Shop Boys, je les aime autant l’un que l’autre. J’avais envie de ça, d’aller un peu partout, dans la new wave, le rock, l’électro… Ne pas se fixer de limite. » S’il ne s’interdit rien, notre duo s’épanouit tout de même plus particulièrement dans un style : l’électro, 80’s de préférence. Sur les compos synthétiques, presque acid et volontiers © Franklin Asouline Une « reine », un musicien accompli au nom princier : telle est la formule gagnante du duo Queen Charles, devenu en quelques mois l’une des coqueluches de la scène électro internationale. poisseuses de son acolyte, Eva vient poser sa voix, chaude, comme éraillée, pour chanter les mots de Sylvia Plath ou MULTIPISTE LIARS al v i t s e F 4/7 JUILLET 2013 MIMI & LES VOSGIENS + LA PINCE + VOLX (FESTIVAL STRIE DENT V) 4/07 : RAYESS BEK “GOOD BYE SCHLÖNDORFF” / THÉÂTRE DE AJMER – FRANCK DIMECH – CATHERINE JAUNIAUX – ERIKM “SHADOKS FOREVER” / “CARLO GESUALDO – MADRIGALS FOR 5 GUITARS” BY NOËL AKCHOTÉ 5/07 : ALGECOW / L’OCELLE MARE / PERE UBU 6/07 : SERGE KAKUDJI “MUINDAJI OPÉRA”/ JEFF MILLS FEAT. RAPHAËLLE DELAUNAY “THE GATEWAY” 7/07 : IRAKA / RODOLPHE BURGER “LE CANTIQUE DES CANTIQUES & HOMMAGE À MAHMOUD DARWICH” 28e ÉDITION ÎLES DU FRIOUL, MARSEILLE WWW.AMICENTRE.BIZ (THIS IS (NOT) MUSIC) > LE 30 AU CABARET ALÉATOIRE Dire que Liars n’est pas de la musique est un mensonge. Le trio américain d’électro punk/noise a fait mentir ceux qui le qualifiaient de simples songwriters avec leur album WIXIW. A prononcer Wish you, il résonne comme un nouveau tournant électro influencé par tant de « choses superflues ». Aaron Hemphill (aux synthés) expliquait, sur le site de Pitchfork, qu’ils demeurent « excités par une nouvelle bibliothèque de sons »... Des sons expérimentaux qui laissant quant à eux présager d’un big bang salvateur. WWW.FACEBOOK.COM/LIARSOFFICIAL SL WWW.LEMBOBINEUSE.BIZ > LE 31 À L’EMBOBINEUSE Cinquième édition du festival punk/rock noise enragé Strie Dent. Pas mal de sensations fortes et de fureur. On vous laisse découvrir les perf’ de ces groupes sur Youtube, où les saturations de guitares et autres cymbales conjuguées à un enregistrement sur téléphone portable et à un encodage « de qualité » vous conduiront à l’Embob’ pour constater de quoi il retourne sur scène. Phocea Rocks, B-Side et Strie Dent : la quinzaine rock indé du siècle. PM MIDI NIGHT : A GUY CALLED GERALD + ABSTRAXION WWW.MIDI-FESTIVAL.COM > LE 1ER AU CABARET ALÉATOIRE Nouvelle MIDI Night en guise d’apéritif au tant attendu festival hyérois. En haut de l’affiche, l’ancien membre fondateur de 808 State (dont vous connaissez, consciemment ou pas, le titre Pacific State). Gerald jouera en mode « analog acid jam » : comprenez l’attirail acid house à la chicagoanne, probablement passé à la turbine anglaise. La première partie est assurée par un producteur électro basé entre Londres et Marseille. On vous en reparle très vite, donc. PM SUGARCRAFT + NASSIM (LES RENDEZ-VOUS DU KIOSQUE) > LE 2 AU KIOSQUE LÉON BLUM On ne peut que vous conseiller les Rendez-Vous du Kiosque, en haut de la Canebière, pour leurs concerts d’abord (ce soir-là, le duo Sugarcraft et sa douce folie électro déguisée), pour ses Dj sets ensuite (Nassim, ou le djaying de la préhistoire à nos jours, bien que d’obédience hip-hop, demeurant incollable tous styles confondus), ses ateliers et son ambiance aussi, bien sûr. On y croise à peu près tout le monde, et si la météo le permet enfin, il marquera avec talent l’ouverture des festivités estivales. WWW.RENDEZVOUSDUKIOSQUE.FR PM MUSIQUE CC Rens.www.facebook.com/ queencharlesband virgomusicmars.wordpress.com LE RETROGAMING SHOW AU DOCK DES SUDS La big bande Grand gourou visionnaire, dénicheur d’ordinosaures, archéologue du futur… L’ineffable Archeopterix vous propose de comprendre comment tout a commencé grâce à Origine, point d’orgue de la troisième édition de son festival dédié au retrogaming et aux arts associés : le Retrogaming Show. C’est une histoire de détournement et de culture libre, un pied de nez à la société marchande et une invitation à se poser des questions sur l’ère numérique dans laquelle nous vivons. Participer, débattre, échanger les savoirs et les connaissances, diffuser et partager librement la culture sont des aspects caractéristiques que l’on retrouvait, je pense, dans le mouvement punk originel, les débuts du hip-hop ou la première vague de free parties. Et que l’on retrouve également à l’ère du numérique dans la culture du libre, dans la micromusic, comme dans une multitude d’autres mouvements alternatifs actuels. » Ainsi, en ces pages, le musicien et artiste multimédia (originaire du Vaucluse) Jankenpopp proposait sa définition de la micromusic (musique composée à partir de vieilles consoles de jeux vidéo et autres ordinateurs obsolètes). Car au-delà des mélodies, il s’agit bien de tout un mouvement, qui prit racine en Europe du Nord et descendit dans le Sud de la France il y a de ça un petit moment, propulsant Marseille — une ville qui pèche pourtant encore en matière d’effectifs de compositeurs de musiques électroniques — dans la danse des avant-gardes. dans le miroir, les mouvements retrogaming et micromusic exorcisent le rétro et proposent, soyons fou, une réflexion sur l’avenir. Pour mieux la comprendre, il convient par contre de regarder en arrière. Apprendre en s’amusant, c’est quelque part ce que propose Julien Meaux Saint Marc à travers son festival : deux jours d’immersion au cœur d’une exposition muséographique de plus de cent consoles vintage et autres bornes d’arcades en free play mais aussi, en amont, une résidence d’artistes et une grande soirée consacrée aux enfants de cette culture impie qu’est le piratage numérique. Composer sur Gameboy, par exemple, sous-entend d’utiliser des logiciels créés par des passionnés sans la licence Nintendo. Composer sur Gameboy, toujours, sous-entend aussi de dévoiler (avec les yeux étincelants d’un enfant à Noël) autour de soi ses dernières trouvailles. JOUER LIBRE Ne nous y méprenons pas : la culture 8bit et le pixel art ne peuvent aucunement être apparentés aux créatures de post-it qui ornent, ici et là, les fenêtres des employés de bureau. Il ne s’agit pas non plus d’un revival. A l’heure où le virtuel partage quasiment le moindre de nos gestes, où la culture pop s’examine HIPPIES 2.0 Voilà pourquoi l’on retrouve forcément, chez les artistes 8bit, les traits libertaires des premiers instants d’Internet : pas de propriété, pas de codes d’accès, mais des interactions et du plaisir ensemble. Les activistes comme Jankenpopp programmés lors de la grande soirée Origine témoignent de cet état d’esprit. © Ben Mason E.E Cummings. Il ne fait pas forcément soleil au royaume de Queen Charles : l’univers est trouble, la mélancolie, omniprésente, et les mélodies, souvent bancales. Et revendiquées comme telles : « On a une démarche un peu punk : on ne va pas se poser sur une bonne note pendant des plombes, c’est pas grave si c’est un peu faux, on aime bien quand ça déraille… » Et ils ne sont pas les seuls… Quelques jours seulement après avoir écouté quelques titres au hasard d’une soirée, Paul, sous le charme, décide de réactiver son label, en sommeil depuis l’EP Prohibition de Danton Eeprom en… 2007 ! Effet boule-de-neige : le maxi fait le tour du monde (de la nuit), apportant chaque semaine son lot de surprises au duo, qui n’en demandait pas tant. « C’est cool ! Mais, même si ça nous fait super plaisir, ce n’est pas une fin en soi, on ne le cherche pas… On travaille un live pour septembre, avec des versions plus pêchues de nos morceaux et, surtout, une mise en scène, un travail d’images, pour créer un univers. » Avec deux heures d’images montées en stock et une flopée de clips faits maison donnant un bon avant-goût de l’univers en question, le duo ne devrait pas avoir de problème à atteindre cette dimension scénique qui lui fait tant envie. L’identité, elle, est déjà là. 5 Je Deviens Dj en Trois Jours Que ce soit Zombectro, Eat Rabbit, 2080, Dubmood, Je Deviens Dj en Trois Jours (on vous laisse le soin de vous pencher sur leur musique)… tous font partie, de plus ou moins loin, à un milieu qui met tout le monde au même plan. Auditeurs et compositeurs expérimentant la même entité, indéfinie par nature : la micromusic est une approche, elle n’est aucunement un genre. Vous aurez donc deux jours. Deux jours pour défier les Usain Bolt de Mario Kart et autres Mozart sur Street Fighter 2, revoir vos acquis et préjugés, démonter vos jouets pour en faire des instruments, vous déguiser, apprendre à faire de la musique en compagnie de stars de l’ombre... Et, probablement, poser votre pierre à l’édifice de la grande culture digitale. Jordan Saïsset er Le Retrogaming Show, le 1 et le 2 au Dock des Suds (12 rue Urbain V, 2e). Rens. www.leretrogamingshow.fr MULTIPISTE THE INTELLIGENCE + THE ATOM BRAIN WWW.INTHEGARAGE.ORG (B-SIDE) > LE 4 À LA MACHINE À COUDRE The Intelligence est un des groupes phares pour B-Side. Céline, l’une des organisatrices, expliquait en ces pages que son festival apparaît comme l’intermédiaire entre les asso qui programment des concerts rock garage et de plus gros festivals comme This Is (Not) Music. A l’instar du rendez-vous, The Intelligence compte parmi les groupes pop lo-fi/post-punk qui font le pont entre les publics. Et c’est d’autant plus une chance de les avoir dans l’intimité de la Machine, aux côtés d’un groupe marseillais à l’énergie chaotique… PM LESCOP + LAURENT GARNIER WWW.FESTIVALYEAH.FR DUCHESS SAYS + SUGARCRAFT (B-SIDE) WWW.INTHEGARAGE.ORG > LE 6 À L’EMBOBINEUSE On vous oriente d’emblée vers les interviews que donne AnnieClaude, la chanteuse. Et notamment celle pour le site The Drone, où elle évoque, entre autres, son amour pour les classeurs, sa fascination pour les perruches, et nous éclaire donc sur le fait de vouloir injecter « l’esthétique de l’administration » dans son groupe, montréalais. Une rigueur du classement qui ne se ressent pas vraiment sur scène, où le quatuor se livre à l’hystérie participative et le contre-pied. Conseillé, donc. PM (FESTIVAL YEAH !) > LE 7 AU CHÂTEAU DE LOURMARIN Première édition d’un week-end festivalier bienvenu. A taille humaine : il affiche d’ailleurs d’ores et déjà complet les trois jours. Décentralisateur : loin des grands axes, en pleine campagne, au cœur d’un charmant petit village du Vaucluse. Fédérateur : mais pas tapageur pour autant. Inutile de présenter la plupart des invités. On ne vous apprendra probablement pas grand-chose, à part de réserver dès que possible l’an prochain si vous êtes, pour cette première, restés sur le carreau… PM KNUCKLEDUST + UNFIT + SPINKICK WWW.LEMOLOTOV.COM > LE 7 AU MOLOTOV Le Molotov propose une programmation aventureuse où hardcore, punk et consorts deviennent enfin une place de choix. Il y a dix ans, Knuckledust, héraut du new-school anglais, enflammait l’Espace Julien pour le Eastpak Résistance Tour (consultez nos archives, notamment le n°78, voilà pour les indices). Retour aux basiques : petite salle et nouvelle garde du hardcore « beatdown » en support : les Danois de Spinkicken, les Marseillais de Hate In Front et… Unfit, since 1997 ! dB 6 SUR LES PLANCHES TOUR DE SCÈNE | CHAUD DEHORS PAR LIEUX PUBLICS Quand la ville dore... V enez participer à la construction de bâtiments éphémères, structures fragiles fabriquées de matériaux facilement récupérables qui, grâce à l’énergie de la population locale, s’installent dans le paysage urbain, sous la houlette d’Olivier Grossetête. La petite Ville éphémère en carton de l’artiste plasticien reprendra vie à l’automne à Marseille, place Bargemon. Rappelez-vous la pluie de plumes virevoltantes du week-end d’ouverture de la Capitale aux abords du Vieux Port, et embarquez pour Plumes Attack en compagnie des Studios de Cirque pour une déambulation autour d’un bus à la recherche des anges. Poursuivez comme des Stars on Stairs par la performance dansée en duo le long d’escaliers par la compagnie Archaos, entraînement d’une chorégraphie future qui prendra place en septembre sur les escaliers monumentaux de la Gare Saint Charles. Dansez encore, autour de fontaines cette fois, avec le réseau franco-italien Marcher commun, qui composeront en rythme avec l’eau jaillissante. Evoluez à la verticale avec Les Urbanologues associés, alias Jean-Marie Maddeddu et Antoine Le Menestrel, perchés l’un sur l’autre afin de découvrir la mémoire des murs et la vie de nos trottoirs. Pour finir, papillonnez entre des tombes et pénétrez l’intimité des morts avec la compagnie Tandaim, qui célèbrera Le Mois du chrysanthème sur les mots de Sophie Calle. Bien d’autres gestes artistiques vous attendent durant ces trois jours de chaleur humaine. Pascale Arnichand © Vincent Lucas Rendez-vous annuel initié par Lieux Publics, Chaud Dehors devient, Capitale oblige, un festival dédié à la création régionale en espace public. Une première édition foisonnante mêlant danse, théâtre, cirque, musique et performances diverses… Olivier Grossetête. Contruction d’une tour en carton à Aubagne en 2011 Chaud dehors 2013 : du 30/05 au 1/06 à Aubagne (centre-ville). Rens. 04 91 03 81 28 / www.lieuxpublics.com / www.mp2013.fr (RE)TOUR DE SCÈNE | LES FAITS DIVERS DE LA CIE TANDAIM L’ÉTUDE DES JOURS Dans le cadre de la programmation hors les murs du Théâtre de la Minoterie, qui attend son nouveau nid pour septembre, la compagnie Tandaim a présenté Faits Divers, de courtes interventions en accès libre, dans différents lieux du quartier de la Joliette. 15 JUIN 2013 Mozart Ellington Q JAZZ AU GYMNASE RAPHAEL IMBERT 08 2013 2013 WWW.LESTHEATRES.NET © Josep Molina - www.zutraficdesign.com HEAVENS Amadeus & The Duke uintessence de l’actualité et source inépuisable de palabres, le fait-divers appartient au paysage de la cité phocéenne. Il n’en fallait pas plus pour qu’Alexandra Toblain s’attaque à la célèbre rubrique — anciennement dite « des chiens écrasés » — devenue celle des règlements de compte sanglants et autres braquages spectaculaires. Rubrique fréquemment dénigrée mais souvent lue, comme ces odieux magazines people de la salle d’attente que l’on dévore avant chaque détartrage. A la manière de l’article de presse, les Faits Divers sont de courtes représentations d’environs vingt minutes, à l’heure du déjeuner, dans un lieu chaque jour différent. Ils mettent en scène des petites histoires sans lien apparent, mais qui ont marqué la cité pendant un temps, pas nécessairement des histoires horribles mais des histoires du quotidien. Chaque jour, un fait-divers tiré d’un journal marseillais a nourri les trois artistes, grâce à leur matière théâtrale inestimable faite de situations incroyables ou parfois d’une banalité confondante. Les trois artistes se sont également amusés à décortiquer la formule magique du fait-divers, à savoir les règles strictement nécessaires à leur écriture, mais surtout indispensables pour appâter le futur lecteur. Les Faits Divers sont terminés mais reviendront à l’automne, c’est promis. D’ici là, l’actualité de la compagnie Tandaim est très riche avec notamment Le Mois du Chrysanthème à Aubagne dans le cadre de Chaud Dehors 2013 (voir ci-contre) et Italie-Brésil 3 à 2 mi-juin à Vitrolles, avant de se poser trois semaines à Avignon. Yves Bouyx ie Les Faits Divers de la C Tandaim étaient présentés du 23 au 27/04 aux ABD Gaston Defferre et du 21 au 24/05 dans le quartier de la Joliette, dans le cadre de la programmation hors les murs de la Minoterie. Reprise à l’automne ! Rens. 04 91 90 83 71 (Minoterie) / www.tandaim.com SUR LES PLANCHES 7 LE PRINTEMPS DES MARSEILLAIS AU THÉÂTRE SILVAIN Fausse Monnaie, vrai bon plan Programmation variée cet été au Théâtre Silvain, mais printemps résolument aux couleurs locales. Un Printemps des Marseillais, pour les Marseillais et par eux-mêmes. Du théâtre, de l’opérette et de la bonne blague avec, sur les planches, de la star du terroir. On en a profité pour interviewer Philippe Caubère, grand chef d’orchestre de la manifestation. A priori un plateau hétéroclite, disons pour le moins surprenant. Esprits formolés au bon goût corseté s’abstenir. Il va falloir faire le rapprochement entre un Caubère et un Bosso, le trait d’union entre un Ascaride et un Galabru, la synthèse entre une lecture jouée de Valletti et une opérette des Carboni. Une évidence en fait. N’en déplaise à certains psychorigides, il arrive qu’aux beaux jours (météo vérolée !), le Marseillais heureux, rétif à la bonne norme autant qu’indifférent au jugement d’autrui (fût-il parisien), décide de se laisser aller sans arrière-pensée au plaisir du moment. Au plaisir d’être ici. Comme un hommage à Marseille « terre de contrastes ». Réarmé pour la culture en 1999, le théâtre Silvain a tous les atouts pour faire prendre la mayonnaise (je sais que ça en indispose certains, mais je mettrais bien un peu d’ail dedans) : le cadre de verdure comme à Capri avec en prime l’acoustique du Carnegie Hall de New York. C’est beau comme l’Antique ! Esprits obtus à la norme exquise, passez votre chemin, esprits ouverts mais aux fesses sensibles, munissez-vous d’un coussin… Laurent Centofanti DERNIÈRE MINUTE Nous apprenons en plein bouclage que Phillipe Caubère vient d’être victime d’une grave chute sur scène, lors de la première de La Danse du diable à Tarascon-sur-Ariège. Il souffrirait d’une rupture du talon d’Achille, ce qui devrait « légèrement » compromettre sa programmation pour les mois à venir. Nous lui exprimons notre chaleureux soutien dans ces circonstances « à la con » et lui souhaitons le plus rapide des retours sur les planches. La représentation de Jules et Marcel est quant à elle maintenue. Le Printemps des Marseillais : du 8 au 18/06 au Théâtre Silvain (Corniche du Président John F Kennedy, 7e). Rens. 04 67 50 39 56 / www.capsur2013.fr L’inteview Philippe Caubère Dans votre texte de présentation du Printemps des Marseillais, vous confiez que la programmation de Patrick Bosso a été pour vous l’occasion d’une réflexion sur la notion de branchitude. Vous y dénoncez ce « conformisme de parvenus et d’ignorants qui bannit l’art populaire au profit de la culture, cette religion », ceux qui, par snobisme, passent à côté de l’heureuse galéjade chère à Suarès. Mais où s’arrête vraiment l’heureuse galéjade et où commence la cigale musicale en céramique accompagnée de son « joli » sachet de lavande ? Je crois que cela a à faire avec l’appréciation fine. On ne peut pas le définir, c’est à l’appréciation de chacun, c’est indicible... Et pourtant, ça existe, c’est presque comme une odeur ou une couleur, comme une sensation. Il y a un moment où on sombre dans la pagnolade. Disons pour être un peu simpliste qu’on peut voir ce que font les hommes politiques avec tout ça, parfois à Marseille, quand ils essayent d’utiliser cette sensibilité extrêmement importante pour draguer les électeurs : ça, c’est la pagnolade. Et de l’autre côté, il y a comment au contraire certains s’efforcent de corriger leur accent jusqu’au ridicule, ou font semblant de ne jamais l’avoir eu, pour voir où commence la branchitude et la volonté ou l’espoir d’être parisien à tout prix, en oubliant que Paris n’existe pas, parce qu’il n’est fait que de provinciaux et d’étrangers. Vous êtes actuellement à l’affiche du dernier film de Camille de Casabianca, L’Harmonie familiale. Si l’on exclut le court métrage que vous avez tourné avec Didier Barcelo (The End), cela fait presque six ans sans cinéma depuis Truands de Frédéric Schoendoerffer. Estce parce qu’on ne vous propose pas assez de film, que vous en refusez beaucoup ou que le théâtre vous prend trop de temps ? Je mentirais si je disais qu’on m’en propose beaucoup, mais je dois bien avouer que je refuse généralement le peu que l’on me propose. Le cinéma est plutôt assez généreux avec moi, je suis beaucoup plus ingrat que lui. Mais on ne peut pas tout faire dans la vie… Je n’aime pas le mot « carrière », ça ne correspond pas à ce que j’ai fait dans ma vie. J’ai plutôt raté ma carrière, mais j’ai réussi autre chose, qui implique une exclusivité, un abandon. Alors de temps en temps, je peux faire un film par goût. J’ai fait le film de Camille par amitié, c’est quelqu’un que j’admire beaucoup, je n’ai même pas lu son scénario ! Pour dire, je n’ai toujours pas vu le film, j’espère que c’est bien. Parlons théâtre. On garde le souvenir de votre passage à la Minoterie : La Ficelle et La Mort d’Avignon étaient présentés comme un épilogue de la saga de Ferdinand Faure. Bien que « trop vieux pour un commencement », l’acteur est loin d’être mort… Peut-on imaginer que la saga continue ? Non, c’est fini. Le Roman d’un acteur, L’Homme qui danse, toutes ces séries théâtrales qui m’ont pris la majeure partie de ma vie, en tout cas de ma vie d’artiste, sont achevées. Pas finies, mais achevées. Cet hiver, j’ai envie de reprendre Avignon 68, parce que ça parle beaucoup des socialistes et que ça serait d’actualité. Pour La Danse du diable, je dois dire que c’est le lieu qui m’en a donné l’idée : le théâtre Silvain était trop grand pour jouer Marsiho, comme Patrick Menucci me le proposait. Ce n’était pas simple parce qu’il faut trouver la forme physique... Ça fait des mois que je travaille là-dessus. Je me suis inspiré de mon idole, Johnny Halliday qui, quand il passe dans les carrefours importants de sa vie, disparaît de la circulation pour faire du sport. Mais je n’ai pas la même pratique sportive que la sienne, je suis plutôt piscine et VTT. Et, surtout, la solitude : je ne supporte pas la présence d’un coach, donc je fais ça tout seul. En résumé, pas de nouveau chapitre à espérer pour les fans de Ferdinand ? J’écrirai d’autres pièces, je ferai d’autres spectacles autobiographiques, bien sûr. Pour l’instant, j’ai joué ma vie de jeune homme, c’est-à-dire jusqu’à mes trente ans. Je n’ai jamais raconté ma vie après, je souhaite vraiment pouvoir le faire. Je n’ai pas commencé, mais je m’y prépare. Vous allez être aux côtés de Gilles Ascaride au Théâtre Silvain… Etes-vous un fan ou du moins un lecteur d’Overlittérature ? Je suis un fan d’Ascaride, je le lis depuis des années. Son spectacle, programmé au Printemps des Marseillais, est magnifique. J’ai d’ailleurs le projet de créer très bientôt une de ses pièces sur Marseille, hilarante, Maître Castafia et son valet Ali, mise en scène par John Arnold. Je jouerai le rôle principal. Pour moi, c’est une rencontre aussi importante que celle que j’ai pu faire avec Bénédetto par exemple. 2013, Capitale de la culture. Avez-vous eu l’occasion de visiter les nouveaux lieux, de voir le nouveau visage du port, d’aller vous balader dans le « nouveau » Marseille ? Oui, bien sûr, je me suis baladé, je suis allé sous l’ombrière, j’ai trouvé ça formidable, comme l’illumination de Marseille par les feux. Je ne pourrai pas être là malheureusement pour la Transhumance. En ce moment, je ne peux pas aller au théâtre parce que je travaille trop, mais je suis tout le programme de Marseille 2013 : c’est quand même un événement formidable. Je regrette un peu de ne pas en avoir fait partie, encore que ça nous a donné cette idée du Printemps des Marseillais... Une manifestation qui me permet de verbaliser, d’exprimer et d’acter l’espèce de combat que je mène depuis trente ans avec mes pièces, contre la branchitude. Propos recueillis par Laurent Centofanti 8 LA FUITE DANS LES IDEES © Damien Bœuf L’INTERVIEW Rudy Ricciotti A quelques jours de l’inauguration du Musée des Civilisations d’Europe et de la Méditerranée (MuCEM), rencontre épistolaire sans fioriture avec Rudy Ricciotti, l’architecte du nouveau musée marseillais. contre la république. La commande du ministère de la Culture était inquiétante en elle-même. Se sont alors posées les questions suivantes : où est le contexte ? Quelle architecture quand tout est déjà là ? La question existentielle prend toujours l’architecture à l’estomac. Marseille, qu’est-ce l’architecte ? que c’est pour Travailler à Marseille est une responsabilité écrasante. Travailler Marseille est déjà prendre rendez-vous avec l’archange Gabriel. La globalisation est une intrusion encore plus mal ressentie à Marseille qu’ailleurs. Mais, étrangement, comme un boxeur poids lourd, comme Arthur Cravan le poète boxeur, la ville encaisse les mauvais coups sans broncher, tant ici la survivance de l’histoire et la force de frappe du paysage marin absorbent la croissance urbaine. Pour la conception du MuCEM, qu’avez-vous pris en compte ? Le projet du MuCEM a dix ans déjà… Nous avons travaillé avec anxiété, Roland Carta (NDLR : l’autre maître d’œuvre et architecte du projet) et moi-même, puisque le site même est historique, chargé de violence, fondé sur une notion de luttes Quelle est l’histoire de la conception de la façade vers le large du musée ? Imaginez une section horizontale du fond marin. Cette roche faite de creux et de bosses produirait exactement l’image de la résille. L’idée est de soulever un fragment du sol marin et de le porter sur la figure. Vous parlez de l’architecture du MuCEM comme étant celle de la « maigreur »… Une véritable économie de la matière construit l’architecture du MuCEM. En ce sens, cet ouvrage n’a que la peau et les os. Il est fait de chair et d’os. Il est à la fois le corps de l’athlète éthiopien et aussi la féminité de La Baigneuse d’Ingres. Faut bien rêver un peu, non ? Votre bibliographie est impressionnante. Ecrire et communiquer sont-ils une forme de militantisme ? Quelle vision de la société prônez-vous ? J’aime les mots, j’aime écrire. Je n’ai pas de vision sociétale à prôner, ni de message à distribuer. Je suis un anarchochrétien au sens pasolinien du terme, et j’accorde à la substance esthétique une énergie considérable. Je ne peux pas sur le plan militant contribuer davantage. Dans l’entretien avec David D’Equainville, L’Architecture est un sport de combat, vous y allez fort, parlez de « salafisme architectural », mettez au bûcher les minimalistes de votre discipline. Il est l’heure d’un changement ? Fini la « branlette architecturale » ? C’est un pamphlet politique et esthétique qui n’est pas seulement réservé aux architectes. On y sourit beaucoup, on y rit souvent. L’enjeu pour moi était de traiter avec des mots libres, humour et corrosion des sujets graves de société. Vers quoi est-il important de tendre, en tant qu’architecte ? Vous tendez à être un architecte local, qu’est-ce que c’est? Un architecte qui refuse la globalisation et qui résiste à la vampirisation des signes, faisant de l’anxiété la reproduction à l’infinie du film Playtime de Jacques Tati. Que peut-on souhaiter à Marseille après cette année capitale ? Et que peut-on vous souhaiter, après cette vie qui, de l’extérieur, semble plus que remplie ? Qu’au 1er janvier 2014, il puisse rester un bénéfice aux artistes marseillais qui étaient là avant la « capitale » et qui seront là encore après. C’est ce que je pense. Ils sont la vraie âme de Marseille et les vrais aventuriers de cette cité. Ils sont des loups qui préfèrent jeûner en meutes plutôt que picorer avec les poulets. Quant à mon futur, mon rêve est de travailler dans le Sud car je n’ai aucune prétention internationale. La mythologie du jet lag me dégoûte ! Propos recueillis par Sandrine Lana Grand week-end d’ouverture au public du MuCEM (expositions gratuites) : du 7 au 9/06 au MuCEM – Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (Esplanade du J4, 2e). Rens. 04 84 35 13 13 / www.mucem.org / www. mp2013.fr A lire : L’Architecture est un sport de combat, entretien avec Rudy Ricciotti (éd. Textuel) Pour en savoir plus : www.rudyricciotti.com LE NEZ EN L’AIR ELOGE DU PRESQUE RIEN © Florient Joliot Tous les mois, Ventilo et le Conseil d’architecture, EPISODE 4 : d’urbanisme et de l’environnement des > LE FAUBOURG HARDON ourquoi détruire plutôt que conserver, Bouches-du-Rhône (CAUE) vous présentent un pourquoi créer de nouveaux usages plutôt lieu ou un bâtiment à voir et à découvrir sous que conserver nos habitudes ? Pourquoi y un autre angle. a-t-il quelque chose à construire plutôt que P rien ? Derrière ces questions qui peuvent paraître triviales se cache parfois toute la pertinence des enjeux de l’aménagement. Alors saluons cette histoire de requalification des espaces publics où les concepteurs eurent mission de diagnostic et de concertation. Ici, dans ce faubourg ouvrier, creuset de la mémoire saint-louisienne, les trottoirs sont élargis et les rues prolongées, redessinant une ville au juste équilibre entre les nécessités de la circulation et les aménités populaires. Ici, en 1886, dans les toutes premières années de la prospérité de Port-Saint-Louis, les établissements Cessieux construisirent leur premier hangar. Le bois de construction, arrivage en grande partie d’Afrique du Nord, y était déchargé par une population cosmopolite de dockers qui vivait dans ce faubourg. 3 500 tonnes y étaient aisément entreposées. Cet hangar, abandonné depuis de nombreuse années, voué à la démolition pour créer du parking, fut heureusement conservé : alors, ici, le samedi matin, sous la Halle Cessieux, se tient le marché et maintenant on y retrouve l’esprit de Port-Saint-Louis du siècle dernier, tel que décrit par les chroniqueurs : une bourgade industrieuse, prospère et tranquille, qui « fait penser à ces personnages intelligents et modestes, (…) qui ont à peine modifié l’ordre des évènements pour s’y introduire…(1) » (1) Louis François : Port Saint-Louis du Rhône. In: Les Etudes rhodaniennes (Vol. 7 n°3, 1931) Nicolas de Barbarin > Aménagement du quartier Hardon - tranche 1&2 Requalification des espaces publics (voierie, boulodromes, délaissés). Création d’une place et réhabilitation d’un ancien dock en halle couverte. Restructuration de la trame viaire Fin des travaux : juin 2011 Concepteurs : bauA - bureau d’architectes urbanistes Associés Maître d’ouvrage : Ville de Port-Saint-Louis-du-Rhône MERCREDI 29 A CASA Mix & Drink w/ Dj Moussa / Dj Christophe Brun / Dj Laurent Massari (apéro, éclectique, pizza & tapas offerts pour chaque bouteille) 19h/2h – entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) LE DUKE Platines ouvertes (amenez cd ou vinyles) 19h/23h30 – entrée libre – 59, rue d’Endoume (7e) E-WINE Mix & Tapas w/ Fukito (sélections deep house & progressive) 18h/2h - entrée libre e – 94, cours Julien (6 ) DAME NOIR Radio Chantier feat CM Jones (éclectique) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) LA FIESTA Soirée Étudiante (musique éclectique, happy hour prolongé, blindtest avec bouteilles à gagner, Wii bowling contest, tapas, burgers) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) L’ILE DE LA RÉUNION (RESTAURANT) Before: Dj Shuba K (r’n’b, latino, ragga, dancehall, zouk) 23h/3h – NC, gratuit pour les habitués – 14, rue Marcel Paul (1er) UN JARDIN EN VILLE (BRASSERIE) Les mercredis: Dj Chou (éclectique, ponch & tapas) 19h/2h – entrée libre – 22, avenue de Mazargues (8e) LE PETIT LONGCHAMP Dj Tony S. & guest (soul, funk, hip hop) 19h/00h – entrée gratuite - 135, rue Consolat (1er) LA TERRASSE DU CAFÉ DES ÉPICES Le Goût des autres, l’apéro connecté (pépites sonores des 4 coins du monde) 19h/2h – entrée gratuite – 4, rue Lacydon (2e) TIME THEATRE CLUB Les apéros concert du Time: Dj Yoni (dj set)(éclectique, généraliste) 22h/2h – entrée gratuite - 5, rue du Chantier (7e) LE TRAIT ROUGE (RESTAURANT) Apéro Tapas, music by Maxime T (généraliste, lounge) 19h – entrée gratuité, résa conseillée – 17, route de la Valentine (11e) JEUDI 30 A CASA Mix & Drink w/ Dj Moussa / Dj Christophe Brun / Dj Laurent Massari (apéro, éclectique, pizza & tapas offerts pour chaque bouteille) 19h/2h – entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) L’ALTA ROCCA Apéro Disco : Dj Reek (ambiance des années 80, puis club festif à partir de minuit, clubbing, grillade et pizza offertes, restauration possible sur place) 20h/4h – NC – 2, route de Gémenos (Aubagne) LE BABY Bordello #6 w/ L’Amateur / JO.z & Alex Puig (électronique) 00h/6h – entrée gratuite – 2, rue Poggioli (6e) DAME NOIR Mr Pink (électro mutante) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) BARAKI Tonight It’s Your Night: Rue Des Vertus (Sandra & Mikto) (deep house, dubstep, house) 20h/2h – entrée libre – 1, rue Tilsit (5e) BELLE AIRE Les Jeudis by Belle Aire : 20h/22h: apéro dinatoire (vin, assiettes de fromage & charcuterie, woks & hot dogs) // 22h/2h: eclectic music (éclectique, art, fooding) 20h/2h – entrée gratuite – 52, Cours Julien (6e) CANTINE DE LA PLAGE DU PROPHÈTE Les Apéros w/ Mokic & guest : Pierre (Soirées Loisirs) (électronique, deep house) 18h/00h – entrée gratuite – e corniche Kennedy (7 ) CARMINE (COMPTOIR) Afterwork : Dj Barak / Stéphane & Anthony (musique éclectique) 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai du Vieux Port (2e) DOCK’S CAFÉ After Work des Docks: Dj Erick Levenkron (19/21h: musique lounge, assiette de tapas offerte pour l’achat d’une bouteille de vin) 19h/2h – entrée gratuite – 10, place de la joliette - Atrium 10.8 (2e) LE DUKE Pal Joey (discon funk, hip hop, NYC) 19h/23h30 – entrée libre – 59, rue d’Endoume (7e) E-WINE Battle with Fukito (house, techno, si ton son colle à celui du bar, viens défier Fukito) 18h/2h entrée libre – 94, cours Julien (6e) LA FIESTA United Tapas of La Fiesta (musique éclectique, live music, blindtest, assiette de tapas du monde offerte avec chaque bouteille de vin) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) FRICHE DE LA BELLE DE MAI [TOIT-TERRASSE] This is (not) Music : Plaisir Collectif (électronique, éclectique) 19h/23h– accès libre - 41, rue Jobin (3e) LE HAVANA CAFÉ After work 80s : Dj Antony (80s music) 19h/00h – entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1er) HAVANA CLUB Jeudi du Havana (éclectique) 23h/6h – 5€ - 3, rue Colbert (1er) ID FIXE Massive Day w/ HighFlow & Monkey 3rd (reggae, dub, dubstep, dnb, punch maison offert entre 19h30 et 20h30) 19h - entrée libre, cool bar – 76, cours Julien (6e) L’INTERMÉDIAIRE Le Barrio se déplace à l’Intermédiaire: Drick’s (éclectique) 21h – entrée gratuite 63, Place Jean Jaurès (6e) MISTRAL FHM (dance, house 90s/00s) 23h30/6h – 12€ + 1 conso - 3, rue Frédéric Mistral (Aix-en-Pce) LA MOLOTOV Shakanimator (éclectique) 20h/2h – 3€ – 3, place Paul Cézanne (6e) OLYMPIC BAR Les terrasses du Moustache - les apéros (musique éclectique, deep house, tarifs réduits au bar) 20h/2h – entrée libre – 2, place de la Préfecture (6e) OOGIE Les Jeudis d’Oogie w/ Charlotte Pepe (hip hop, soul, funk, jazz, afro beat) 19h/00h entrée libre - 55, cours Julien (6e) SIXIÈME SENS Seven To One : Urban chic & after work (son deep house & chill out, tarifs étudiants) 19h/2h – entrée gratuite – 23, avenue de Corinthe (6e) TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house, ambiance jazz & soul avant minuit) 22h/4h – NC - 24, Quai Rive Neuve (1er) TURF Les Afterwork du Turf (ambiance musicale, restaurations, vins, champagnes et tapas) 19h– entrée gratuite– 412, avenue de Mazargues (9e) VENDREDI 31 A CASA Mix & Drink w/ Dj Moussa / Dj Christophe Brun / Dj Laurent Massari (apéro, éclectique, pizza & tapas offerts pour chaque bouteille) 19h/2h – entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) L’ART HACHÉ bar-club/after (éclectique) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) LE BABY Groov On w/ Rëno / Duo / Christini la Hyène (électronique, techno) 00h/6h – 10€ + 1 conso – 2, rue Poggioli (6e) BALI BAR Deep is in the house: Dj Coda & Dj Kikaax (deep house) 20h/2h – entrée libre – 185, boulevard Baille (5e) MAGAZINE lanuitmagazine.com PRÉSENTE TAPAGE NOCTURNE DAME NOIR Soirées Loisirs (électronique) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) BAZAR ICE CLUB Paul Johnson / Keviin Scanna & JS (funk, house, dance music) 00h/6h – 20€ – 90, boulevard Rabatau (8e) CARMINE (COMPTOIR) Italian Roulette : Dj Barak / Stéphane & Anthony (musique éclectique, roulette de shots de vodka) 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai du Vieux Port (2e) CLARA CLUB «All For Ladys» (clubbing, bouteille offerte aux groupes de 4 filles) 23h/6h – entrée gratuite – 73, corniche Kennedy (7e) LES DANAÏDES Les Galettes du vendredi w/ Wonder Woman Is Not Dead (éclectique) 19h – accès libre, location casque : 10€ - place Stalingrad (1er) LE DUKE Kick The Dj #4 w/ Mr Cu (rock, éclectique) 19h/23h30 – entrée libre – 59, rue d’Endoume (7e) E-WINE Erik Gueras (house, techno) 18h/2h - entrée libre – 94, cours Julien (6e) LA FIESTA Karaoké live avec Julien K / Dj dès 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) FRICHE DE LA BELLE DE MAI [TOIT-TERRASSE] This is (not) Music : carte blanche aux djs résidents (électronique, éclectique) 19h/23h– accès libre 41, rue Jobin (3e) HAVANNA CAFÉ Ibiza Meets Havana w/ Blackcherry team (techno, tech house) 19h/2h – entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1er) LE KUBE (RESTAURANT/ BEFORE) Dj Ciney Touch (musique éclectique, clientèle selecte, restauration jusqu’à 23h) 23h/2h – NC – 75, rue Sainte (1er) LE LOUIX XIII Live acoustique by Jeremy White / Laurent Massari (house chic and vintage sound) 20h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) MAMA SHELTER (HÔTELRESTAURANT) Lord Library (dj set pop-rock) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) LE MOLOTOV Future Skankerz w/ Leo P aka Blood (It) / [voloDM] / AB2O (bass music, deep dubstep, drum’n’bass, uk funky & uk house) 20h/4h – 5€ – 3, place Paul Cézanne (6e) ONE AGAIN Circus Company / Guillaume & The Coutu Dumonts & Noze / Jack Ollins / AfroWhite Djs (house, techno) 00h/6h – 10/15€ - 91, promenade Georges Pompidou (8e) OPÉRA CAFÉ Selecta Red Corner w/ Selecta Djaby Corner & Thunda Rumble (reggae, ragga, dancehall, soca) 22h/4h – entrée libre – 22, rue Beauvau (1er) LE PETIT LONGCHAMP L’Apéro Mix (éclectique) 19h/2h – entrée gratuite - 135, rue Consolat (1er) PLAY BAR Play Blind Test (animations, apéro) 18h/2h - entrée gratuite - 133, rue Breteuil (6e) LE POINTU Les apéros du Pointu (éclectique) 20h/1h – entrée libre – 18, cours Estienne d’Orves (1er) LA SALLE GUEULE Kêtu Sound System & djs & selecta friends (afro roots deep original vinyle music, psyché, rock, soukous, high life, funk, salsa, reggae) 21h – prix libre + adh – 8, Rue d’Italie (6e) SIXIÈME SENS Dieu merci c’est vendredi : Apéro est gratuit : Antho NY Ellak (apportez votre bouteille, open soft sur place) 22h30/3h – 10€ – 23, avenue de Corinthe (6e) SPARTACUS Legendary w/ Maetrik / Chicks Luv Us & Medeew (house, techno) 00h/6h – 20€ – Z.I La Malle, route d’emmaus TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house, ambiance jazz & soul avant minuit) 22h/4h – NC - 24, Quai Rive Neuve (1er) SAMEDI 1ER L’ART HACHÉ Bar-club/after (éclectique) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) LE BABY After Boat Party w/ 10Dens (live) / Nikita Traxx / David Prap (techno, techno mélodique, tech house) 23h30/6h – 10€ (gratuit pour ceux qui étaient sur l’Hellios) – 2, rue Poggioli (6e) BLACK UNICORN Before Black U («promo shooters et promo cocktails pour les ladies») 18h/2h – entrée gratuite – 176, boulevard Chave (5e) BOAT PARTY SUR L’HÉLLIOS Seb Dhajje / Nikita Traxx / David Prap (deep, techno, tech house, en cas de vent violent ou de pluie l’événement sera reporté, limité à 140 personnes) 19h30/00h – 25€ + fruits frais + buffet + after au Baby offerte (pv disponibles au Baby et sur digitick) – embarquement en face de l’Hotel de Ville (2e) CABARET ALÉATOIRE Midi Night w/ A Guy Called Gerald (live in analog acid jam) / Abstraxion (live audio/video) / Paul Virgo / L’Amateur (électronique) 22h/4h – 15€ en pv – 41, rue Jobin (3e) CARMINE (COMPTOIR) Before The Night: Dj Barak / Stéphane & Anthony (musique éclectique) 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai du Vieux Port (2e) CHEZ CLAIRE (POISSONNERIE) Apéro Iodé in the mix : w/ Lordlibrary Garald (musique pop, électro, groove, expo dessins, venez dégustez votre poisson grillé chez votre poissonnier autour d’un verre) 19h30 - entrée libre - 12, rue d’Orange (3e) CHEZ MARIE (BISTRO VÉNITIEN) Dj Cyril M (électro) 21h – entrée gratuite – 29, Cours Julien (6e) CLARA CLUB La Nuit Des Bulles (éclectique, deep house, lounge et clubbing, champagne offert aux filles toute la nuit) 23h30/6h – NC, résa : 0652607214 – 73, corniche Kennedy (7e) CULTI Le Drunch du Culti (concerts live, expo, sets musicaux, dégustations plancha, barbecue) 18h30/00h – entrée libre – 222, chemin du Roucas Blanc (7e) DAME NOIR My Life Is A WeekEnd feat.Daniel Maloso (live) / Sundae / Boozig / Garfld (électronique) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) E-WINE Eneko (house, techno) 18h/2h - entrée libre – 94, cours Julien (6e) LA FIESTA On danse sur les tables: Dj Yann dès 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) FRICHE DE LA BELLE DE MAI [TOIT-TERRASSE] Before Midi Night @ Cabaret Aléatoire w/ Elysée / Why Am I Mr Pink / Midi djs (électronique) 19h/23h– accès libre - 41, rue Jobin (3e) LE KUBE (RESTAURANT/ BEFORE) Dj Ciney Touch (musique éclectique, clientèle selecte, restauration jusqu’à 23h) 23h/2h – NC – 75, rue Sainte (1er) LE LOUIS XIII Revival 80’s Radio Nostalgie: Dj Chris Heller (revival 80s) 20h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) MAMA SHELTER (HÔTELRESTAURANT) Beatspoke (live broken beat, hip-hop et soul) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) MIX EN BOUCHE SUMMER BOAT Yan Wagner & The FK Club (éclectique, électro rock, bouffe) 19h/1h30 – 30€ sur digitick + un plat & un cocktail, 8€ le plat, 4€ le dessert, consos 4/8€ – Vieux Port (1er) DAME NOIR My Life Is A Week-End feat.Daniel Maloso (live) / Sundae / Boozig / Garfld (électronique) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) LE MOLOTOV Future Skankerz w/ Bibz / Pohy / BRK / MC Gossip (jungle, dnb) 20h/1h30 – 5€ – 3, place Paul Cézanne (6e) ONE AGAIN Music Designer Label Night #4 w/ Matt John / Audio Werner (live) / Jack Ollins / R. Desaxle (électronique, techno) 00h/6h – 10/12€ - 91, promenade Georges Pompidou (8e) PLANET XPRESS Reggae Invasion w/ Selecta Pierrino & Georgie Boy (ska, reggae, rocksteady, roots, rub a dub) 22h – 4€ – 9, rue de l’Arc (1er) LE POLIKARPOV Gusta (house, deep house, disco) - entrée libre – 24, cours Estienne D’Orves (1er) LE POSTE À GALÈNE Nuit Années 90 (club 90’s) 23h – 6€ – 103, rue Ferrari (5e) LA TERRASSE DU CAFÉ DES ÉPICES La Nouba du samedi soir #1 w/ Jack de Marseille (électronique, techno, mapping vidéo par Hyperlyne Studio, instant mode par La Forêt Magique) 19h – NC, résa digitick – 4, rue Lacydon (2e) TIME THEATRE CLUB DJ Yoni / Anthony B (généraliste, live performers, goodies, free champagne & cocktails for ladyz avant 1h) 00h/5h – entrée gratuite - 5, rue du Chantier (7e) TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house, ambiance jazz & soul avant minuit) 22h/4h – NC - 24, Quai Rive Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING My Life Is A Week-End feat.Daniel Maloso (live) / Sundae / Boozig / Garfld (électronique) 00h/6h – 10€ - 24, Quai Rive Neuve (1er) DIMANCHE 2 LES APÉROS DU BATEAU DE BORDERLINE Greem (C2C) . David Le Deunff (live) (électronique, éclectique) 19h – 20€ sur digitick embarquement en bas du Vieux Port, en face de la maison Pernod (1er) CANTINE DE LA PLAGE DU PROPHÈTE Les Apéros w/ Mokic (électronique, deep house) 18h/00h – entrée gratuite – corniche Kennedy (7e) FRICHE DE LA BELLE DE MAI [TOIT-TERRASSE] WeAre on Top! - w/ Jan Blomqvist / Super Flu / Klingande & Support Djs (électronique, techno, minimale) 14h/22h– 20€ en pv - 41, rue Jobin (3e) KIOSQUE À MUSIQUE Les Rendez-vous du Kiosque : Sugarcraft (live) // Dj Sugarcraft / Nassim Dj (electro, techno, punk) 19h30 - accès gratuit – Kiosque à musique des Réformés Canebière (1er) MAMA SHELTER (HÔTELRESTAURANT) Hip Hop Convict Dj R-Ash (hip-hop, electro) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) LUNDI 3 LE MARENGO (RESTAURANT) Les lundis du Marengo w/ Loulou (new disco, chill, cocktails & tapas) 17h30/00h – entrée gratuite - 1, rue Marengo (6e) MARDI 4 LE 5.5 Les mardis du 5.5 : Fred & Mika (éclectique, généraliste) 23h/5h – entrée gratuite - 15, rue Rouget de Lisle (1er) BALI BAR Les apéros champagne du Bali : Dj Coda & Dj Kikaax (deep house, tapas offertes pour chaque bouteille jusqu’à 22h30) 20h/2h – entrée libre – 185, boulevard Baille (5e) LE BARBEROUSSE Happy Hour toute la soirée (musique éclectique) 22h/2h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) DAME NOIR Wildcard : Flo Canadas & Relatif Yann (nowave, smart rock & pop up, canteen jusque 23h/23h30) 18h30/2h entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) LE BAR DES PÊCHEURS Apéro des Pêcheurs: Dj Jérém (éclectique, tapas) 19h/1h – entrée gratuite - 43, Quai Rive Neuve (1er) LE CARRÉ DU PORT Apéro des Collègues (musique marseillaise puis clubbing, restauration à la carte) 18h/2h – entrée libre – 110, quai du Port (2e) LE CRYSTAL Le Mardi au Crystal: Marc Aurel (La Rotonde) (électronique) 19h – entrée libre – 148, quai du Port (1er) DAIKI TAPAS Mix & Lifestyle (lieu intimiste, apéritif, playlist éclectique) 19h/00h – entrée libre – 29, rue Louis Maurel (6e) E-WINE Mix & Tapas w/ Fukito (sélections deep house & progressive) 18h/2h - entrée libre e – 94, cours Julien (6 ) MERCREDI 5 A CASA Mix & Drink w/ Dj Moussa / Dj Christophe Brun / Dj Laurent Massari (apéro, éclectique, pizza & tapas offerts pour chaque bouteille) 19h/2h – entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) E-WINE Mix & Tapas w/ Fukito (sélections deep house & progressive) 18h/2h - entrée libre e – 94, cours Julien (6 ) DAME NOIR Nuits Noir w/ Girls On The Rocks (électro pop, canteen jusque 23h) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) LA FIESTA Soirée Étudiante (musique éclectique, happy hour prolongé, blindtest avec bouteilles à gagner, Wii bowling contest, tapas, burgers) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) UN JARDIN EN VILLE (BRASSERIE) Les mercredis: Dj Chou (éclectique, ponch & tapas) 19h/2h – entrée libre – 22, avenue de Mazargues (8e) L’ILE DE LA RÉUNION (RESTAURANT) Before: Dj Shuba K (r’n’b, latino, ragga, dancehall, zouk) 23h/3h – NC, gratuit pour les habitués – 14, rue Marcel Paul (1er) LA TERRASSE DU CAFÉ DES ÉPICES Le Goût des autres, l’apéro connecté (éclectique) 19h/2h – entrée gratuite – 4, rue Lacydon (2e) TIME THEATRE CLUB Les apéros concert du Time: Dj Yoni (dj set)(éclectique, généraliste) 22h/2h – entrée gratuite - 5, rue du Chantier (7e) JEUDI 6 A CASA Mix & Drink w/ Dj Moussa / Dj Christophe Brun / Dj Laurent Massari (apéro, éclectique, pizza & tapas offerts pour chaque bouteille) 19h/2h – entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) L’ALTA ROCCA Apéro Disco : Dj Reek (ambiance des années 80, puis club festif à partir de minuit, clubbing, grillade et pizza offertes, restauration possible sur place) 20h/4h – NC – 2, route de Gémenos (Aubagne) BARAKI Tonight It’s Your Night: Rue Des Vertus (Sandra & Mikto) (deep house, dubstep, house) 20h/2h – entrée libre – 1, rue Tilsit (5e) BISTROT DES PISTOLES Le Panier fait Klaxon : DJ set by Phonkhead (NC) 19h – entrée libre – 27, rue du Panier (2e) BELLE AIRE Les Jeudis by Belle Aire : 20h/22h: apéro dinatoire (vin, assiettes de fromage & charcuterie, woks & hot dogs) // 22h/2h: eclectic music (éclectique, art, fooding) 20h/2h – entrée gratuite – 52, Cours Julien (6e) CANTINE DE LA PLAGE DU PROPHÈTE Les Apéros w/ Mokic & L’Amateur (électronique, deep house) 18h/00h – entrée gratuite – corniche Kennedy (7e) DAME NOIR Greg Leroy (électronique, canteen jusqu’à 23h) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) CARMINE (COMPTOIR) Afterwork : Dj Barak / Stéphane & Anthony (musique éclectique) 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai du Vieux Port (2e) COMPTOIR DU PANIER Le Panier fait Klaxon : Défilé avec les stylistes Tcheka, Songo, Inari, Charlotte Plate,... DJ set : Mister French Wax Chanteuse Mme MIM (défilé et musique) 20h – entrée libre – 27, rue du Panier (2e) DOCK’S CAFÉ After Work des Docks: Dj Erick Levenkron (19/21h: musique lounge, assiette de tapas offerte pour l’achat d’une bouteille de vin) 19h/2h – entrée gratuite – 10, place de la joliette - Atrium 10.8 (2e) E-WINE Battle with Fukito (house, techno, si ton son colle à celui du bar, viens défier Fukito) 18h/2h entrée libre – 94, cours Julien (6e) LA FIESTA United Tapas of La Fiesta (musique éclectique, live music, blindtest, assiette de tapas du monde offerte avec chaque bouteille de vin) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) FRICHE DE LA BELLE DE MAI [TOIT-TERRASSE] This is (Not) Music : Carte blanche aux DJs résidents (électronique, eclectique) 19h – gratuit - 41, rue Jobin (3e) HAVANA CAFÉ After work 80s : Dj Antony (80s music) 19h/00h – entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1er) HAVANA CLUB Jeudi du Havana (éclectique) 23h/6h – 5€ - 3, rue Colbert (1er) MAMA SHELTER (HÔTELRESTAURANT) R*A*F (dj set rétro éclectique) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) OLYMPIC BAR Les terrasses du Moustache - les apéros (musique éclectique, deep house, tarifs réduits au bar) 20h/2h – entrée libre – 2, place de la Préfecture (6e) OOGIE Les Jeudis d’Oogie (éclectique) 19h/00h - entrée libre - 55, cours Julien (6e) LA SALLE GUEULE Vernissage de l’expo de David Ziggy Greene w/ dj set de la Même Pas Mal team (NC) 20h – entrée libre – 8, Rue d’Italie (6e) LE SIXIÈME SENS Seven To One : Urban chic & after work (son deep house & chill out, tarifs étudiants) 19h/2h – entrée gratuite – 23, avenue de Corinthe (6e) TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house, ambiance jazz & soul avant minuit) 22h/4h – NC - 24, Quai Rive Neuve (1er) TURF Les Afterwork du Turf (ambiance musicale, restaurations, vins, champagnes et tapas) 19h– entrée gratuite– 412, avenue de Mazargues (9e) VENDREDI 7 A CASA Mix & Drink w/ Dj Moussa / Dj Christophe Brun / Dj Laurent Massari (apéro, éclectique, pizza & tapas offerts pour chaque bouteille) 19h/2h – entrée gratuite - 45, rue Sainte (1er) L’ART HACHÉ bar-club/after (éclectique) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) LE BABY Happy 20 Years of Djing w/ Dj Oliver Vigo (techno) 00h/6h – 10€ – 2, rue Poggioli (6e) BAR DE LA MARINE Les Apéritifs Explosifs w/ Xavier Maldini & Ludovic Ross & guest (disco house) 18h/2h – entrée libre - 15, Quai de Rive Neuve (1er) BALI BAR Deep is in the house: Dj Coda & Dj Kikaax (deep house) 20h/2h – entrée libre – 185, boulevard Baille (5e) DAME NOIR We Art / Llamada Del Mare (électronique, canteen jusqu’à 23h) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) BLACK UNICORN Hot Shot (musique généraliste, promo shooters et sexy show) 18h/2h – entrée gratuite – 176, boulevard Chave (5e) BOAT PARTY SUR LE MAXI CATAMARAN Dj Chris Heller (éclectique) 19h30/00h – 40€ en pv dispo chez Snatch, La Madone – embarquement en face de l’Hotel de Ville (2e) CARMINE (COMPTOIR) Italian Roulette : Dj Barak / Stéphane & Anthony (musique éclectique, roulette de shots de vodka) 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai du Vieux Port (2e) CLARA CLUB «All For Ladys» (clubbing, bouteille offerte aux groupes de 4 filles) 23h/6h – entrée gratuite – 73, corniche Kennedy (7e) E-WINE Before Spartacus (house, techno) 18h/2h - entrée libre – 94, cours Julien (6e) LA FIESTA Karaoké live avec Julien K / Dj dès 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) FRICHE DE LA BELLE DE MAI [TOIT-TERRASSE] This is (Not) Music : Carte blanche aux DJs résidents (électronique, eclectique) 19h – gratuit - 41, rue Jobin (3e) L’ILE DE LA RÉUNION (RESTAURANT) Before: Dj Fonka (r’n’b, latino, ragga, dancehall, zouk) 23h30/3h – 10 € – 14, rue Marcel Paul (1er) L’INTERMÉDIAIRE Acid Krank w/ Knü (acid floor tekno core, lazer show) 20h/2h – entrée gratuite 63, Place Jean Jaurès (6e) LE KUBE (RESTAURANT/ BEFORE) Dj Ciney Touch (musique éclectique, clientèle selecte, restauration jusqu’à 23h) 23h/2h – NC – 75, rue Sainte (1er) LE LOUIS XIII Live acoustique by Jeremy White / Laurent Massari (house chic and vintage sound) 20h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) MAMA SHELTER (HÔTELRESTAURANT) DJ Bobzilla (eclectique, bootleg) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) LE POINTU Les apéros du Pointu (éclectique) 20h/1h – entrée libre – 18, cours Estienne d’Orves (1er) LE SIXIÈME SENS Dieu merci c’est vendredi : Apéro est gratuit : Antho NY Ellak (apportez votre bouteille, open soft sur place) 22h30/3h – 10€ – 23, avenue de Corinthe (6e TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house, ambiance jazz & soul avant minuit) 22h/4h – NC - 24, Quai Rive Neuve (1er) SAMEDI 8 L’ART HACHÉ Bar-club/after (éclectique) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) BLACK UNICORN Dj Bart vs Dj Patoune (éclectique, généraliste) 18h/2h – entrée gratuite – 176, boulevard Chave (5e) CAFÉ JULIEN Future Skankerz : 3 Days Of Madness : Velasquez / The Thugs / Brk / Mc Gossip (bass music, deep dubstep, drum’n’bass, UK funky & UK house) 22h – entrée gratuite – 39, Cours Julien (6e) CARMINE (COMPTOIR) Before The Night: Dj Barak / Stéphane & Anthony (musique éclectique) 19h/2h – entrée gratuite – 134, Quai du Vieux Port (2e) LE CARRÉ DU PORT Apéro du Carré (électronique, formule burger & tapas) 21h/1h – entrée libre – 110, quai du Port (2e) DAME NOIR AfroWhite Records Djs (électronique, canteen jusqu’à 23h) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame du Mont (6e) CLARA CLUB La Nuit Des Bulles (éclectique, deep house, lounge et clubbing, champagne offert aux filles toute la nuit) 23h30/6h – NC, résa : 0652607214 – 73, corniche Kennedy (7e) CHEZ MARIE (BISTRO VÉNITIEN) Dj Cyril M (électro) 21h – entrée gratuite – 29, Cours Julien (6e) LE CULTI Le Drunch du Culti (concerts live, expo, sets musicaux, dégustations plancha, barbecue) 18h30/00h – entrée libre – 222, chemin du Roucas Blanc (7e) DOCK DES SUDS WeAre Live ! w/ Kollektiv Turmstrasse / Rodriguez Jr / Joachim Pastor / Élysée (électronique, deep house, techno, tous en live) 23h/5h – 30€ en pv - 12, rue Urban V (2e) E-WINE JCSTAA (house, techno) 18h/2h - entrée libre – 94, cours Julien (6e) LA FIESTA On danse sur les tables: Dj Yann dès 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) FRICHE DE LA BELLE DE MAI [TOIT-TERRASSE] Cloture du festival This is (Not) Music : Carte blanche aux DJs résidents (électronique, eclectique) 19h – gratuit - 41, rue Jobin (3e) LE KUBE (RESTAURANT/ BEFORE) Dj Ciney Touch (musique éclectique, clientèle selecte, restauration jusqu’à 23h) 23h/2h – NC – 75, rue Sainte (1er) LE LOUIS XIII Revival 80’s Radio Nostalgie: Dj Chris Heller (revival 80s) 20h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) MAMA SHELTER (HÔTELRESTAURANT) David Ledeunff & Ludivine Issambourg (live world, hip hop, soul, groove) / Sun-Y (Dj Set) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) ONE AGAIN CLUB La Dame Noir investit le One Again w/ Barnt [Comème, Kompakt, Magazine] & LdN Djs (house, disco) 00h/6h – 10/12€ - 91, promenade Georges Pompidou (8e) LE POSTE À GALÈNE Nuit Années 80 (club 80’s) 23h – 6€ – 103, rue Ferrari (5e) LA TERRASSE DU CAFÉ DES ÉPICES La Nouba du samedi soir #1 w/ Jack de Marseille (électronique, techno, mapping vidéo par Hyperlyne Studio, instant mode par La Forêt Magique) 19h – NC, résa digitick – 4, rue Lacydon (2e) TIME THEATRE CLUB DJ Yoni / Anthony B (généraliste, live performers, goodies, free champagne & cocktails for ladyz avant 1h) 00h/5h – entrée gratuite - 5, rue du Chantier (7e) TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house, ambiance jazz & soul avant minuit) 22h/4h – NC - 24, Quai Rive Neuve (1er) DIMANCHE 9 LES APÉROS DU BATEAU DE BORDERLINE Blackjoy / live CM Jones (éclectique, électronique, beatmaker, rap) 19h – 20€ sur digitick - embarquement en bas du Vieux Port, en face de la maison Pernod (1er) BOAT PARTY SUR LE MAXI CATAMARAN « un super dj » (NC, bronzette, baignade) 13h30/23h – 45€ + cocktail de bienvenue + 1 gouter + Buffet tapas (0616581626) – embarquement en face de l’Hotel de Ville (2e) CANTINE DE LA PLAGE DU PROPHÈTE Les Apéros w/ Mokic (électronique, deep house) 18h/00h – entrée gratuite – corniche Kennedy (7e) LUNDI 10 LE MARENGO (RESTAURANT) Les lundis du Marengo w/ Loulou (new disco, chill, cocktails & tapas) 17h30/00h – entrée gratuite - 1, rue Marengo (6e) MARDI 11 LE 5.5 Les mardis du 5.5 : Fred & Mika (éclectique, généraliste) 23h/5h – entrée gratuite - 15, rue Rouget de Lisle (1er) BALI BAR Les apéros champagne du Bali : Dj Coda & Dj Kikaax (deep house, tapas offertes pour chaque bouteille jusqu’à 22h30) 20h/2h – entrée libre – 185, boulevard Baille (5e) LE BARBEROUSSE Happy Hour toute la soirée (musique éclectique) 22h/2h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) BAR DES PÊCHEURS Apéro des Pêcheurs: Dj Jérém (éclectique, tapas) 19h/1h – entrée gratuite 43, Quai Rive Neuve (1er) CARRÉ DU PORT Apéro des Collègues (musique marseillaise puis clubbing, restauration à la carte) 18h/2h – entrée libre – 110, quai du Port (2e) CRYSTAL Le Mardi au Crystal: Marc Aurel (La Rotonde) (électronique) 19h – entrée libre – er 148, quai du Port (1 ) DAIKI TAPAS Mix & Lifestyle (lieu intimiste, apéritif, playlist éclectique) 19h/00h – entrée libre – 29, rue Louis Maurel (6e) E-WINE Mix & Tapas w/ Fukito (sélections deep house & progressive) 18h/2h - entrée libre e – 94, cours Julien (6 ) AGENDA RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Recommandé par Ventilo de l’univers de Magritte par la Cie Aracaladanza (1h). Conception et mise en scène chorégraphique : Enrique Cabrera. Dès 4 ans MERCREDI 29 — MUSIQUE — Clitgore + Velociraptor + Mudbath C : grindcore. V : folk punk. M : doom black sludge La Machine à Coudre. 21h. 5 € Diseuses aujourd’hui d’hier Théâtre des Salins (Martigues). 19h. 8/15 € CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Vidéo jeunesse Cabaret Aléatoire. 21h30. 16,80 € Théâtre de l’Olivier (Istres). 19h. 3/8 € Dès 3 ans Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre sur inscription auu 04 42 59 08 15 — DIVERS — One man show Hervé Boghossian Magie, mentalisme et hypnose. Dans le cadre du Festival d’art et de création de la Payotte, à l’occasion de ses 29 ans Théâtre de Lenche. 19h. 2/16 € Performance folk Ecole Supérieure d’Art et de Designn Marseille Méditerranée. 19h. Entréee libre Kery James L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 20 08 Les Brêles in Black Comédie de et par O. Trouilhet et S. Serfati (1h15) La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 5 € Cyrille Arnaud La Payotte (26-28 rue Châteauredon, 1err). 20h. 15 € Ma patronne est un fumier Hip-hop Le Moulin. 20h30. 24,80 € Comédie de Françoise Royès (1h15). Mise en scène : Peck Torow Michel Piquemal & ce L’Orchestre philharmonique Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 10/16 € de Marseille & le Chœur Yann VDB - Truc de fou, saison 2 Régional PACA Musique classique. Dans le cadre du Festival de Musique Sacrée de Marseille One man show (1h15). Mise en scène : Claire Jaz Rive Gauche + Hawa — JEUNE PUBLIC — Borderline Création : comédie magique (magie, ventriloquie, humour, chansons et ballons - 50’) par la Cie Les Crapules. Pour les 3-10 ans Eglise Saint Michel (1 place dee l’Archange, 5e). 20h30 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 1014/17 € RG : électro. H : soul. Une soirée C’Magik Théâtre Silvain. 19h. 10/25 € THÉÂTRE ET PLUS... Antigone, une contemporaine 1err).) 20h. Prix NC C à Ali Bougheraba - L’Odyssée e Ateliers de la moustache d’upcycling Spectacle musical dans le cadre de «Diseuses» : carte blanche à Nathalie Joly (chant et conception). Avec Nathalie Joly, Valérie Joly, Jean-Pierre Gesbert, Thierry Roques et la participation du groupe de rap DGT Crew tragédie Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € Des histoires Noëlle Casta petites oreilles Tragédie par la Cie d’après Sophocle (1h30) pour Cité du Livre, Espace Jeunesse (Aix-en-Pce). 10h30. Entrée libre sur inscription auu 04 42 91 98 78 Athanor Théâtre. 15h et 19h. 10/15 € Centre socio-culturel Jean-Paul Costee (Aix-en-PPce). 10h et 11h. Entrée libre surr réservation au 04 42 93 85 40 L’Homme qui plantait des arbres Théâtre de marionnettes Le Phénix. 15h30. 5 € Fête de la petite enfance Expositions photos et dessins, atelier kamishibaï (théâtre d’images), stand de dégustation provençale, atelier des senteurs, tours de calèche et spectacle Villee de Lumière Chalet Frédéric Mistral (Les Pennes Mi-rabeau). 15h-18h. Entrée libre. Rens. 044 91 67 16 65 Manifeste de la cause écologique par la Cie En avant-scène d’après Jean Giono (1h). Adaptation et mise en scène : Géraldine Baldini. Interprétation : Philippe Napias L’Heure du conte Comédie sentimentale en trois actes et en prose de Marivaux par la Comédie-Française (1h55). Mise en scène et scénographie : Galin Stoev. Musique originale : Sacha Carlson. En avant-scène à 18h, introduction au spectacle avec le metteur en scène et Françoise Rubellin (professeur de littérature à l’Université de Nantes, spécialiste de Marivaux) cadre de la manifestation Tcho ! à Marseille Contes par Nassim Alwan Médiathèque de Rousset. 16h15. Entréee libre La créativité et l’interculturalité au service de la réduction et du réemploi des déchets à Marseille Tri Logik (108 rue Breuteuil, 6e). 10h. Entrée libre Rencontres avec des jeunes réalisateurs, dans le cadre des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes (MP 2013) Maison de la Région. 10h. Entrée libre Fête du vélo TNM La Criée. 19h. 12/34 € Race Voyage politiquement incorrect au cœur de la justice américaine de David Mamet. Adaptation et mise en scène : Pierre Laville. Avec Yvan Attal, Alex Descas, Sara Martins et Thibault de Montalembert Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PP ). 19h. 10/34 € ce — DANSE — Nubes Pièce pour six interprètes inspirée Conte par Kroquelalune, suivi d’histoires courtes sur les petits animaux du jardin. Dès 5 ans Bibliothèque Gavotte (Les Pennes-Mira-beau). 15h30. Entrée libre Lulu Poppop Fantaisie très librement inspirée du personnage de Fifi Brindacier par le Badaboum Théâtre. Mise en scène : Laurence Janner. Dès 3 ans Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Bibliothèque municipale de Bouc-Bel-Air. 15h30. Entrée libre sur réservation au 044 42 94 93 78 Une Belle, une Bête Conte romantique (55’) par le Reggae Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, Vibrations guinéennes «Les artistes guinéens viennent partager leurs talents : chant, kora, guitare, percus, danse, etc.» Les lois «Auroux» 30 ans après : les droits nouveaux des travailleurs, un rêve ancien ? nées présentent un court extrait de leur spectacle, sous la houlette de Frédéric Ortiz/Théâtre Off (3h). Dans le cadre du 15e Festival de Théâtre amateur de Marseille formateur en droit du travail et relations sociales Cité du Livre (Aix-en-PPce). 19h. Entréee libre Conférence sur l’immigration en France ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libree Les publics des festivals de musique du monde Conférence. Quelles relations entretiennent les publics avec les œuvres et les artistes de musiques du monde ? ARCADE Provence-Alpes-Côte d’Azurr (Aix-en-PPce). 14h. Entrée libre Retour de Gaza Témoignages-débat La Cimade (8 rue Jean-Marc Cathala, 2e). 19h. Entrée libre commissaire générale de l’exposition qui révèle au public l’empreinte d’une Antiquité devenue invisible Pavillon M. 15h. Entrée libre La TransHumance Grande transhumance dans le cadre de MP 2013 Dans la région. 10h. Gratuit (plein air). Programmation détaillée sur www. mp2013.fr/transhumance JEUDI 30 — MUSIQUE — Espace Julien. 20h30. Entrée libre surr invitation Diego Imbert Quartet Jazz Le Cri du Port (8 rue du Pasteur Heuzé, 3e). 20h30. 10/12 € Godfathers of Marseille Hommage à James Brown Club du Vieux Port (3 place aux Huiles, Comédie de Carlo Goldoni par la Cie des Petites Heures. Mise en scène : Marc Paquien. Avec Dominique Blanc, Anne Caillere... Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h30. 5/14/26 € Oh les beaux jours ! Création : farce tragique de Samuel Beckett par le Théâtre Nono. Mise en scène : Serge Noyelle (scénographie et lumière) et Marion Coutris (interprétation). Avec aussi Noël Vergès. Dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture 20h30. 10/34 € Atelier de publiques 10h. La Locandiera Jazz. Dans le cadre du cycle HenrivoitRouge ! Ateliers d’animations, conférence sur l’Histoire et le patrimoine de la vallée de l’Huveaune, expositions, balades sur les rives de l’Huveaune Botanique. TNM La Criée. 20h. 12/34 € Tuomas Turunen & Hannah Race Voir mercredi 29 Tolf Théâtre du Jeu de Fêtes de l’Huveaune Parc Borély-Jardin Gratuit (plein air) Voir mercredi 29. Représentation en audiodescription Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, 8e). 21h. 10/18 € Kaloum (3 rue de l’Arc, 1err). 19h. 5 € Pavillon M. 17h. Entrée libre Le Jeu de l’amour et du hasard Les Passagers du Zinc (Avignon, 84). 19h. Entrée libre Rouge Belle de Mai (47 rue Fortunéé Jourdan, 3e). 19h. 10 € Les Trois Cheveux d’or du Capitalissimia pop rock Diable Pop/rock Conte (55’) de et par Laurent Daycard (La Baleine qui dit « Vagues ») d’après Grimm et des contes populaires. Dès 5 ans Reggae d’Oc Discussion avec Thomas Lapicque de l’association Monopoz, qui propose des ateliers d’initiation de monocycle pour tous dans le cadre de la Fête du Vélo Rodin, la lumièree de l’antique au Musée Arles Grande Comédie. 20h30. 9 € Projection de la série animée Départemental Le Jeu de l’amour et du (France - 1h30) d’après l’œuvre de Antique Julien Neel. Dès 8 ans. Dans le Discussion avec Pascale Picard, hasard Lulu la tortue Lycée de Provence (42 Bld Emile Sicard, 8e). 19h. Entrée libre. réservations : 044 96 20 60 10 D’ici et d’ailleurs, 166e). 21h. 20 € les jeunes réalisateurs Symphonies urbaines Battle de freestyle hip-hop témoignent Lou ! BMVR Alcazar. 15h. Entrée libre Outwards : David Merlo & Les élèves de Seconde, Première et Terminale du Lycée de Provence GMEM Patrick Weil : construction de la politique Performance plastique et théâtrale : Marionnettes pour les tout-petits d’immigration (0-3 ans) par le Théâtre Le Phénix Entre pop/rock & post-punk. Dans le cadre du festival This Is (Not) Music. Voir p. 5 Création pour questionner le rôle L’Art tangent en valise et partyT Emma et les trois ours une histoire de l’art revisitée par l’Association Arsène. Conception et interprétation : Odile Darbelley et Michel Jacquelin. Programmation : Théâtre du Bois de l’Aune (avec le FRAC PACA), dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture Liars européens du son au cinéma. Commande du les Table ronde animée par Luc Justet, Lectures pour les 0-3 ans (30’) Rens. 04 91 61 15 37 Chantier Théâtre d’après La Bellee et la bêtee de Madame Leprince de Beaumont. Création et mise en scène : Florence Lavaud. Dès 9 ans THÉÂTRE ET PLUS... répétitions Les Trois m’attendent parking Paume (Aix-en-PPce). Parques dans le Trio mi-critique, mi-poétique de Jacques Rebotier (texte et mise en scène) par la Cie VoQue Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. 5/14/20 € — DANSE — Dominique Torrente Trois compagnies non sélection- Isabelle Provendier Théâtre du Lacydon. 19h. Entrée libre. & Lecture à deux voix entre poésie, philosophie et musique dans le cadre du cycle «Trace de poète» Galerie 22 (Cabrières-d’Avignon, 84). 18h30. Entrée libre 11 — CIRQUE — ARTS DE LA RUE Chaud dehors 2013 Pour cette édition 2013, Lieux Publics et la Ville d’Aubagne invitent les artistes d’ici. Pendant 3 jours de construction collective, 12 spectacles en espace public : Un, deux, trois... par Olivier Grossetête (création : trois constructions éphémères), Rue Downn par la Cie Archaos (danse/cirque), OBA A (création : performance picturale et sonore) et Less Urbanologues associéss (théâtre de façade) par Jean-Marie Maddeddu et Antoine Le Menestrel, Tubee par Mathilde Monfreux (performance// arts plastiques), Faille temporellee par Mouvimento (danse/jukebox), Plumes Attackk par les Studios du Cirque (cirque et plumes), La Vieillee par la Cie de l’Ambre (déambulation théâtrale / installation), Le Mois duu Chrysanthèmee par la Cie Tandaim (création : théâtre/installation), Artaud Citéé par Wilfried Wendling (performances sonores), Dernierr Rendez-vous et La mémoire dee l’eau par Marcher commun (danse in situ). Destruction en fanfare avec Wonderbrass samedi à 21h. Voir p. 6 Aubagne. 16h-20h30. Gratuit. Rens. 044 91 03 81 28 Hélas Kaput Sortie de résidence : spectacle de « pleureuses » par la Cie Ô quel dommage Théâtre des Doms (Avignon, 84). 19h. Gratuit CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Couscous aux lardons Comédie sur les couples mixtes (1h20) de Farid Omri 12 AGENDA Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 10/13 € Ma femme me prend pour un sextoy Comédie de Sébastien Cypers (texte et mise en scène) Grande Comédie. 20h30. 10/15 € Ma patronne est un fumier professeurs f VENDREDI 31 Théâtre Gyptis. 14h30. Entrée libre surr réservation au 04 91 39 29 13 Orchestre de percussion à — MUSIQUE — l’Ecole Prado-Plage 3 Days of Madness : Leo «Les élèves venus de plus de P aka Blood + [voloDM] + 70 classes marseillaises et une douzaine d’ensembles vocaux AB20 Live & dj ets reggae/bass music// drum’n’bass/dubstep. Soirée organisée par Future Skankerz d’adultes». Dans le cadre des 9e Rencontres Vocales Comédie de Gérard Levoyer par la Cie Tête de Litote. Mise en scène et interprétation : Emmanuelle Targhetta et Virginie Beguin Studios Decanis. 21h. 8 € Lives et dj sets électro & pop. dans Voir mercredi 29 YesWeCamp du OFF de Marseille 2013. Voir le Journal du OFF p. 18 Voir mercredi 29 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Tatie fait sa comédie dans Vive la Vie ! Comédie (1h10) de Bruno Gallisa (texte) avec Eric Fanino. Mise en scène : B. Gallisa et Jean-Hervé Appere L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Tout feu tout femmes Théâtre Silvain. 18h30. Entrée libre Paulette Jungle Party : Ahmad Compaoré & Andromakers + Grand friends Balcony Twang Machine Soirée soul/jazz + Pic Nic Republic + Two Poing de Bascule. 20h. 7 € blondies x one uku + The Caramuela Magnets Bal forro brésilien Le Molotov. 20h30. 5 € Carte blanche à Raphaël le cadre du festival This Is (Not) Music Imbert RDV #1, avec Alain Toit-Terrasse de la Friche la Belle de Mai. 18h. 4 € Soler & André Jaume L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 Jazz & musique improvisée Phocea Rocks : 20 08 La Mesón. 20h. 12 € Conger ! Conger ! + Crumb Yann VDB - Truc de fou, Carte blanche + Rescue Rangers + The saison 2 à Seb Martel : Dorothée Magnets + X25X + Nitwits Voir mercredi 29 + Tante + La Flingue + Elektrolux + La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Munyaneza 1014/17 € Hortense Binaire + Departure Kids + DM : avant-première de la création Reliques + Lo + Soma — JEUNE PUBLIC — Visit to Woody Guthrie. TH : chan- Treize formations rock marseillaises son. Dans le cadre de l’événement Lulu Poppop rassemblées autour de la culture du Badaboum Théâtre. 9h30 et 14h30. 6,50/8 € YesWeCamp (Quai de la Lave, 166e). 20h. 3€ rock indé. Soirée d’ouverture du festival Phocea Rocks. Dans le cadre du OFF Marseille 2013. Voir le Journal du OFF p. 19 Durga c’est moi — DIVERS — Espace Julien. 19h. 6 € musical et danse Kathak Balades urbaines capitales Conte Raspigaous + Kabba Massa Cité de la Musique. 20h31. 12/15 € - Regardez votre ville Ensemble, d’ici et d’ailleurs Gana autrement + Un conte d’ici et d’ailleurs Reggae «Conçues par des habitants Le Moulin. 20h30. 16,80/20 € devenus animateurs touristiques et + Symblêma Percussions Ensembles vocaux. Dans le cadre Scène ouverte culturels, ces balades proposent de découvrir la ville autrement» Pavillon M. 15h. Prix NC des Rencontres Vocales Théâtre Silvain. 11h. Prix NC. Programmation détaillée sur www. lesvallones.com La diffusion des cinémas arabes L’extravagant M. Plume Conférence par Hanie Mroue et Habib Belhadi dans le cadre des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes (MP 2013) Maison de la Région. 10h. Entrée libre Ciné-concert entre musique ancienne et contemporaine. Chansons traditionnelles italiennes BMVR Alcazar. 14h. Entrée libre ... Aux classes de musiques actuelles de l’EDMAD Jas Rod (Les Pennes-Mirabeau). 20h30. Entrée libre Set & Match Hip-hop Poste à Galène. 21h. 15/17 € Station Dj : les talents de l’émission The Voice Le Grand Slam du Micro de Chanson Chapiteau de Kiffa (Vitrolles). 21h15. 8 € Bois Voir mercredi 29 The Lazy King + Atomic Fish Scène ouverte Parc Borély-Jardin Botanique. 10h. El Ache de Cuba. 21h. 3 € Brain + Junky Monkeys Gratuit (plein air) TLK : rock. AFB : pop/rock. JM : Les grandes fortunes Groundation + Meta & The punk/rock. Dans le cadre du festival Cornerstones aujourd’hui, sociologie des Reggae. Dans le cadre du festival Rockin’Brignoles Foyer des Anciens (Brignoles, 83). 18h. riches : ce qu’ils font pour Couleurs Urbaines Espace Culturel André Malraux (Six-- 7/10 € le reste Trio Noche Blanca Philosophie politique avec André Fours-Les-Plages, 83). 20h30. 20/25 € Flamenco Koulberg, philosophe Isaya Fêtes de l’Huveaune MMSH (Aix-en-PPce). 19h. Entrée libre Laïque l’UFAL et social, c’est Jean-Pierre Brondino Chanson La Nuit de la Philosophie Karine Bonnafous Trio Avec Paul Benaim, Raphaël Enthoven, Andréa Ferreol, Paule-H. Lévy, Lissa Lincoln, Jean-François Mattei et Jean-Claude Poizat. Tables rondes sur le thème : «Je suis chez vous un étranger et un résident» Centre Darius Milhaud (Aix-en-PPce). 19h. Entrée libre Raging Bulles RDV dédié à la bande dessinée Waaw. 19h30. Entrée libre Twin Apple + Sélecteurs de radio Active Lollipop Music Store. 19h. Entrée libre Café-débat Cité des Associations. 18h. Entrée libre La Mer Veilleuse. 21h. Prix libre Showcase folk blues Pop mélodique Crep des Lices (Toulon, 83). 21h. Entréee libre Théâtre des 3 Act. 20h. 10/15 € Jazz vocal Latté (16 rue de l’Evêché, 2e). 21h. 3 € Katia Masselot l’Orchestre Naram Yvi Slan + Département H + Snack & Rock & lounge rock «Un voyage en 15 langues pour une seule voix» HangArt. 20h30. 8/10 € Le Lounge (42 rue des Trois Rois, 6e). 21h. 5 € THÉÂTRE ET PLUS... Dom Juan (& Sganarelle «Chorale qui boit de la bière, encore et encore) La Krorale vivante, festive et rock’n’roll» Kaloum (3 rue de l’Arc, 1err). 21h. 2,50/3 € Création : tragi-comédie de Molière par la Cie Le Mille-Feuille. Mise en scène : Jérôme Lebourg. Adaptation : Christel Rossel. Avec Raphaël Gimenez et Ken Michel Mariannick Saint-Céran Thème et variations- Musique brésilienne L’Insolite (7 rue d’Italie, 6e). Prix repas Concert et cætera Conférence sur l’intermédialité Mimi & Les Vosgiens Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € Cité de la Musique. 19h30. Entrée libre. + La Pince + Volx + Holy L’I[rue]sion comique Rens. 04 91 39 28 28 Spectacle par la Cie Les Int’rues Fröst Equitable Café. 20h30. Prix libre La TransHumance Voir mercredi 29 Dans la région. 10h. Gratuit (plein air). Programmation détaillée sur www. mp2013.fr/transhumance M&LV : indus post-punk. LP : punk noise. V : no wave noise duo. HF : post crust. Voir p. 5 Le Jeu de l’amour et du hasard L’Embobineuse. 21h. Prix libre Voir mercredi 29. Représentation Création de Thierry Machuel. Quatre musiciens de l’Ensemble Télémaque, 100 jeunes choristes, percussionnistes et leurs 5/14/26 € audiodescription L ’ u n i v e r s a l i s m e Nadine Cohen Jazz Quartet en TNM La Criée. 20h. 12/34 € juridique à l’épreuve de la Jazz Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, La Locandiera mondialisation 166e). 21h. 15 € Voir jeudi 30 Conférence par Mireille Delmas- Nous d’ici-bas Théâtre Liberté (Toulon, 83). Marty, juriste. Dans le cadre du cycle «Echange et diffusion des savoirs» Hôtel du Département. 18h45. Entréee libre 20h30. Oh les beaux jours ! Voir jeudi 30 Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, 8e).) 21h. 10/18 / € AGENDA Recommandé par Ventilo Pinter à quatre temps Comédie absurde d’Harold Pinter par le Théâtre Corail (1h). Mise en scène : Jean-Claude Frimbaud. Dans le cadre du 15e Festival de Théâtre Amateur de Marseille Théâtre du Lacydon. 20h30. 5/8 € Race Voir mercredi 29 Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). 20h30. 10/34 € Rencontres amateur de théâtre 4 édition. Deux jours de spectacles des ateliers scolaires, associatifs et municipaux + animations et pièces de théâtre par les compagnies Champagne Factory, Les Déjantés du Théâtre Sport, Teatropera, Astromela, Artefacte, La Maison pour Tous, l’A.P.V.E. e Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 13h30-23h. Entrée libre. Rens. 04 42 02 46 50 Le Tartuffe Comédie de Molière par la Cie Noëlle Casta (2h) Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Les Trois m’attendent parking RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr «architecture du devenir aquatique» par la Cie Ilotopie : promenades en pédalos sur rues liquides, scène flottante (danse, musique, performances, tous les jours à 19h). Inauguration musicale et festive à 19h avec la fanfare de Martigues Marseille» — JEUNE PUBLIC — Léon le nul Théâtre et arts numériques par la Cie Viesàvies (1h). Dès 7 ans Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h. 5/14/20 € Try Romance Chantier : essai au croisement de la conférence et de ma performance par Paula Diogo et Cláudia Gaiolas. Dans le cadre des Informelles, festival de théâtre en chantier proposé par les Bernardines (MP 2013) Théâtre Les Argonautes. 19h. 3 € — DANSE — Blast + The Ever Ending Story Chantiers dans le cadre des Informelles, festival de théâtre en chantier proposé par les Bernardines (MP 2013). Blastt : «duo d’énergie brute» de Hélène Rocheteau. Thee Everr... : duo musical par Jorgen Knudsen et Márcia Lança Théâtre des Bernardines. 20h30. Rens. 044 91 24 30 40 Cie La Lupi Flamenco dans le cadre du Massalia Flamenco Festival proposé par l’association A.T.C.F (MP 2013). 1ère partie : Abiyelar. Danseuses de sévillanes en entracte Théâtre de la Sucrière (246 ruee de Lyon, 155e). 20h30. 25 € (pass 2 soirées : 40 €). Rens. 06 16 22 15 41 / massaliafl[email protected] Grenade, les 20 ans Création par 25 interprètes du Groupe et de la compagnie dirigée par Josette Baïz (1h15). Chorégraphies : J. Baïz, Abou Lagraa, Angelin Preljocaj, JeanClaude Gallotta, Jean-Christophe Maillot, Jérôme Bel, Michel Kelemenis et Philippe Découflé Le Théâtre de Fos-sur-Mer. 20h30. 3/15 € Tablaos de Fuego Tablao flamenco avec Ana et Maria Pérez, accompagnées par Philippe Perruchetti & Tomas Pérez (guitare classique), Manuel Gomez (guitare flamenca), Jesus de la Manuela et Toni Fernandez (chant) Centre Solea. Prix NC. Rens. 04 91 544 70 55 SAMEDI 1ER — DIVERS — — MUSIQUE — 365 percussionnistes électro. MIDI Night dans le cadre du festival This Is (Not) Music. Voir p. 5 Friche La Belle de Mai. 22h. 16,80 € Mundo Latino Quartiers en lettres capitales #3. Par Jean Narrias, Alain Delzant et jean-Marc Pongy Le Dôme. 14h. Prix NC Origine : 2080 + Eat Rabbit de percussions, 20 ans de l’association Ensemble concert organisé par l’association + Jankenpopp + Dubmood + l’Encre bleue, 1993/2013 Kunga’Ka Real Myop + Zombectro + Rencontre/buffet Bernard Cadenat (La Belle de Mai, Apocalypse Cité des Associations. 17h. Entrée libre Place Furtek + Kik + JDDJ3J 3e). Gratuit (plein air) Résurrection Micromusic. Dans le cadre du ReL’avenir se conjugue au ACWL Ou le monde refaçonné par six trogaming Show. Voir p. 4 Temps des Femmes Rock/pop/metal/grunge/folk clowns (1h15) : Arnaud Aymard Forum dans le cadre du Forum Cité des Associations. 19h30. Entrée Dock des Suds. A partir de 22h. 12/15 € (L’Oiseau bleu, Paco...), Kamel Poutre + Saison de libre Femmes Méditerranée Abdessadok (Cie Matière Première, Maison pour Tous de Léo Lagrange. rouille + Satan + Awott Les Affolées du Vocal 26 000 Couverts...), Alex (Cie de Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 488 40 04 l’Autre), Dianne Bonnot (Virginia Vülv, Princesse Diane), Charlotte Saliou (Jackie Star) et Caroline Obin (Proserpine). Dès 8 ans. Dans le cadre de MP 2013 Théâtre du Merlan. 20h30. 5/10/15 € Chaud dehors 2013 Voir jeudi 30 Aubagne. 13h30-21h30. Gratuit. Rens. 044 91 03 81 28 d’AnApos, cité lacustre Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 22h. Gratuit. Rens. 04 42 48 40 04 CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — 13h30. Entrée libre Spectacle musical humoristique par Congrès National Généalogie de Lison David et Karine Boucherie La Mesón. 20h30. 8/12 € Stands/rencontres/conférences Asphalte + Sun Sick Parc Chanot. 10h. Prix NC Les déchets nucléaires : un crime contre l’humanité Débat animé Heumann par Andreas Salle des Sociétés (Aubagne). 20h. En-trée libre Conférence par Michel Serceau et Olivier Barlet dans le cadre des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes (MP 2013) Maison de la Région. 10h. Entrée libre P : noise rock. SDR : indus noise. S : grind black métal. A : électro punk expérimental. Dans le cadre du festival Strie Dent V Garage L’Embobineuse. 21h. 5 € G Prog NC Les RDV musicaux du Vilain Bernard Lubat & Batpoint Petit Canard La Machine à Coudre. 21h. 6 € «Voici la rencontre entre le multi instrumentiste et génial batteur free jazz Bernard Lubat et bat G., l’accordéoniste hip hop obsédé textuel» Le Vilain Petit Canard (35 rue Vincentt Scotto, 1err). 20h45. Entrée libre Boby Lapointe repiqué Théâtre Silvain. 18h30. Prix NC. Programmation détaillée sur www. lesvallones.com Médiathèque de Hyères. 11h. Prix NC Chanson française Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. 10/14 € Les Rencontres Vocales Spectacle musicaux et ensembles vocaux dans le cadre du festival Rencontres Vocales Salsa 4 Bandy’s Latino Carte blanche à Raphaël Latté (16 rue de l’Evêché, 2e). 21h. 3 € Imbert RDV #2, avec Pierre Souffle de Cantilou + Benjy Dotti - On Air Fenichel & Simon Sieger One man show sur les coulisses des Polyfemma + Les P’tits Jazz & musique improvisée médias, de l’actu, des peoples... mardis + Les Notambules, Pavillon M. 15h. Entrée libre La Mesón. 20h. 12 € Co-écriture : Pascal Sellem Polypholies, Les Vallonés au zen Dad & Co. + Insomnie La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Introduction 5€ + Le Chœur des gens + Les macrobiotique. Comprendre Rock Cafoutch’Impro yin yang et son application Dan Racing (17 rue Poggioli, 6e). 21h30. Baladins de l’Estello + Le ie Entrée libre Improvisations par la C ETC pratique : la cuisine chant du voisin + Bel Air + Dean Sheep + Jostle + Accrovoix (Enjeux, Théâtre et Compagnie) Conférence Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/13 € Centre Bouddhique Tibétain Paldenn Donna Ashtray + Void Born Balade chantante en compagnie Couscous aux lardons Shangpa. 20h15. 5 € + Flangers + Tim Mix de chorales. Dans le cadre des Voir jeudi 30 J.F. Kahn, L’inventionn DS : pop/rock. J : rock. DA : rock. rencontres Vocales La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. VB : pop/rock. F : pop/rock. TM : A Marseille. 15h. Prix NC. Programmationn Française 10/13 € détaillée sur www.lesvallones.com Dîner littéraire avec l’auteur, autour électro Embarquement immédiat Telegraphie de son ouvrage. Dans le cadre des Jardin Suau (Brignoles, 83). 17h. 10 € Comédie de Gérard Darier. Dans Dobet Gnahore + Dread Pop/rock Mardis Littéraires d’Alfred Mauro le cadre du festival de théâtre Restaurant Don Corleone. 30/40 € (repass Maxim + Crazy Gumboots + L’Intermédiaire. 20h. Entrée libre amateur Festi’Théâtre proposé par et vin compris) The Besnard Lakes Sam Tshabalala la Porte des Etoiles Kallisté. Passé, présent, Musiques africaines. Dans le cadre Rock Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Mira-Poste à Galène. 20h30. 13/15 € avenir d’une cité beau). 20h. 7 € du Festival Marseille-Dakar Torre Bros + Jack de Les Frères Graf (Otto Graf et Journée de débats «à l’heure de Palais Longchamp. 18h45. Prix libre controverses sur les grands projets Les Fantômes de la Marseille + Julien Holler + Foto Graf) de rénovation urbaine» Spike + Sébastien Bardy chanson Duo comique, interprétation d’un ABD Gaston Defferre. 10h. Entrée libre spectacle de Pierre Dac et Francis Blanche. Dans le cadre du Festival d’art et de création de la Payotte, à l’occasion de ses 29 ans La Payotte (26-28 rue Châteauredon, 1err). 20h. 15 € Homme Femme d’emploi : le gars mode Comédie de Tewfik Behar & Patrice Lemercier par le 16/19. Mise en scène : Stéphane Casez Petite Comédie. 19h. 10 € Le Grand Atelier du Midi Lever de rideau sur la grande expo au Palais Longchamp autour du Midi et du cinéma Chanson Marseille : un patrimoine Théâtre des 3 Act. 21h30. 10/15 € redécouvert Inseme Conférence et projection avec Marc Bouiron, conservateur du patrimoine et ancien archéologue Librairie Maupetit. 17h. Entrée libre Polyphonies corses, sacrées et profanes Chapelle des Oblats (Aix-en-PPce). 20h30. 9/14 € Lives et dj sets électro/techno Ecole des Arts et métiers (Aix-en-Pce). 22h. 27/32 € THÉÂTRE ET PLUS... Marseille/Baltimore : Jean-Marc Garrone & JM Contes par Giselle Abadia deux villes portuaires sous Strings Orchestra Le Kawawateï. 20h. 5 € le feu des séries télévisées Chansons originales piano é Arsenic et vieilles Journée d’étude/conférences/ren- quintettes à cordes dentelles contres mettant en parallèle deux Poing de Bascule. 20h30. 8 € Voir jeudi 30 Grande Comédie. 20h. 10/15 € séries The Wiree et Plus Belle la vie. Voir p. 8 l’expo autour des cousins Mélik au Musée Edgar Mélik Ma patronne est un fumier ABD Gaston Defferre. 18h. Entrée libre Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € 8e édition de la nuit philosophique, cette année sur le thème de la fin du monde Voir mercredi 29 Merci du cadeau ! Comédie de Fabrice Tosoni (1h15). Mise en scène : Nathalie Hardouin Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon, 83). 20h30. 20 € Tatie fait sa comédie dans Pièce pour deux danseurs et un Vive la Vie ! ie Voir jeudi 30 L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Tout feu tout femmes Voir jeudi 30 Eglise romane de Cabriès. 18h. Prix NC. Rens. 04 42 22 42 81 Nuit de l’Ethique Comédie de Joseph Kesselring Parvis des Arts. 19h. 20/30 € Le polar Méditerranée Lecture et dégustation Bibliothèque de Venelles. 20h. Entréee libre Pour un autre développement : agriculture périurbaine, commerce équitable. Une mobilisation citoyenne nécessaire Maison Ritt (La Ciotat). 21h. Prix NC. Rens. 04 86 18 46 73 Les Dames du jeudi Polyphonies occitanes et percussions. BalBêtes dans le cadre de TransHumance, de MP2013 Comédie dramatique de Loleh Bellon par le Théâtre à Tempo (1h30). Mise en scène : Geneviève Lecœur-Argence. Dans le cadre du 15e Festival de Théâtre Amateur de Marseille Mellino + Los Bombon Les Diseuses Bellaventür Lo Còr de la Plana & El Maya El Asilah & Assurd Etang des Aulnes (Saint-Martin de Crau). 18h. Entrée libre M : rock aux influences méditerranéennes. LB : musiques d’Amérique du Sud Portail Coucou (Salon-de-PPce). 20h. 11 € Salomon Conte par Jean David (1h10). Dès 8 ans. Dans le cadre des Oralies, festival des contes voyageurs et du Festival des Talents et des Cultures du Secours Catholique de Marseille (MP 2013) TNM La Criée. 16h. 6/12 € Le Jeu de l’amour et du hasard Voir mercredi 29. Veillée des enfants : atelier pendant la représentation TNM La Criée. 20h. 12/34 € Lecture dans le noir Quatre histoires courtes de Paul Arène par la Cie Coup d’Chapeau Théâtre Carpe Diem. 20h30. 8/13 € (dégustation de vin incluse) Le Magasin des suicides Comédie dramatique d’après le roman de Jean Teulé par le Théâtre de la Gargouille. Dans le cadre du Festival des Talents et des Cultures du Secours Catholique de Marseille (MP 2013) L’Œuvre Allemand. 20h. Participation libre Oh les beaux jours ! Voir jeudi 30 Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, 8e). 21h. 10/18 € One + In Loving memory Chantiers dans le cadre des Informelles, festival de théâtre en chantier proposé par les Bernardines (MP 2013). Onee : performance affranchie de la parole par le Groupe MAG (Kostas Koutsolelos et Rania Kelaiditi). In Loving... : «grande fresque désordonnée» par le Groupenfonction La Gare Franche. 20h30. 6 € Race Voir mercredi 29 Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). 20h30. 10/34 € Rencontres amateur de théâtre Voir vendredi 31 Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 13h3023h. Entrée libre. Rens. 04 42 02 46 50 Shakespeare, mais qui a dit Shakespeare ? Création collective, dans le cadre du festival de théâtre amateur Festi’Théâtre proposé par la Porte des Etoiles. Mise en scène : Evelyne Farci Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Mirabeau). 20h. 7 € Le Tartuffe Voir vendredi 31 Athanor Théâtre. 15h et 20h. 10/15 € — DANSE — Amour et humour font-ils Cie Joaquín Grilo Flamenco dans le cadre du Massalia bon ménage ? Ma femme me prend pour villes éloignées mais pourtant si Lavach’ par l’association Le Rideau Rouge. proches, à travers, entre autres, les Musique et poésie à l’occasion de Mise en scène : Guy Bourrillon un sextoy We Dance to Forget Dj par la C fABULEUS (1h30). Conception : Koen De Preter & Maria Ibarretxe. Dès 12 ans. Soirée «dancefloor» de clôture de saison Hôtel Radisson Blu Marseille. 18h30. Entrée libre La Croisée des Arts (Saint-Maximin Laa Sainte Baume, 83). 20h. 8 € Opéra d’O Parques Spectacle aquatique par la Le déclin de la dans le Cie Ilotopie, dans le cadre critique ? Voir jeudi 30 Animations 13 Théâtre du Lacydon. 20h30. 5/8 € de Contes tsiganes et manouches (1h) par Cathy Darietto (conteuse), Marine Rodallec (violoncelliste) et Elodie Tenant (danse) Flamenco Festival proposé par l’association A.T.C.F (MP 2013). 1ère partie : Abiyelar. Danseuses de sévillanes en entracte Théâtre de la Sucrière (246 rue de Lyon, 155e). 20h30. 25 € (pass 2 soirées : 40 €). Rens. 06 16 22 15 41 / massaliafl[email protected] Le G.U.I.D. Les six danseurs du Groupe Urbain d’Intervention Dansée présentent des extraits du répertoire du Ballet Preljocaj, dont Marché noirr (1985) en intégralité Parc du Château (Châteauneuf-le-Rouge). 11h. Gratuit — CIRQUE — ARTS DE LA RUE AnApos, cité lacustre Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Martigues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 48 40 04 MIDI Night : A Guy Pavillon M. 11h30 et 16h, 18h. Entréee Chaud dehors 2013 Called Gerald + Abstraxion libre Voir jeudi 30 Yann VDB - Truc de fou, + Paul + L’Amateur + Elysée Dom Juan (& Sganarelle Aubagne. 10h-21h. Gratuit. Rens. 04 91 03 81 28 — CIRQUE — saison 2 Centre de congrès Agora (Aubagne). 14h. + Why Am I Mister Pink ? + encore et encore) ARTS DE LA RUE Opéra d’O Voir vendredi 31 Entrée libre Voir mercredi 29 MIDI Dj’s ce Voir vendredi 31 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. Soirée AnApos, cité lacustre d’ouverture du AGCG : analog acid jam. A : live Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € Etang de Berre / Place des Aires (Marti1014/17 € L’Enfance de Création (installation/spectacle) : week-end «L’Espagne à électro audio/idéo. P&L’A : dj sets Maison des Comoni / Pôle Jeune Publicc (Le Revest-les-Eaux, 83). 19h30. 8/12 € L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 20 08 Conférences, animations rencontres et 14 AGENDA Recommandé par Ventilo gues).) 22h. Gratuit. G Rens. 04 42 48 40 04 Promenade L’Estaque 83).) 18h et 20h30. 20 € Promenade urbaine de JeanMarie Arnaud Sanchez (En Rang d’Oignons Cie) d’après Georges Perec et Jacques Tati (2h) L’Estaque. 10h30-13h30. Prix NC. réservations auprès de l’Office dee Tourisme de Marseille : 0 826 500 500 Comédie par des ados. Mise en scène : Evelyne Farci. Dans le cadre du festival de théâtre amateur Festi’Théâtre proposé par la Porte des Etoiles Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Mira-beau). 15h. 5 € Pavillon M. 15h. Gratuit. Inscriptionn obligatoire au 04 95 04 95 34 ouu à [email protected] . Rens. www. redplexus.org CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Projection-débat avec l’auteur Gérard Boulanger, avocat L’avenir se conjugue au Temps des Femmes Voir vendredi 31 Maison pour Tous de Léo Lagrange. 9h30. Entrée libre La Colo 2013 Finale du championnat d’impro proposé par le MITHE (Mouvement d’Improvisation Théâtrale) Destination gardée secrète jusqu’au dernier moment !» Voir vendredi 31 Voir vendredi 31 Voir jeudi 30 Couscous aux lardons Voir jeudi 30 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 10/13 € l’Histoire en polar Bibliothèque de Venelles. 9h30. Entréee libre bateau Parc Chanot. 10h. Prix NC L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Démonstration de plissage Tout feu tout femmes Voir jeudi 30 L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 20 08 Dans le cadre de la Semaine de la Mode, démonstration de plissage et interaction avec les métiers d’artisanat d’art Rencontre avec les auteurs 1014/17 € Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/13 € Centre culturel jésuite (Aix-en-PPce). 15h-19h. 15 €. Réservations obligatoires auu 04 42 16 10 30 Librairie Goulard (Aix-en-PPce). 16h. Entréee libre — JEUNE PUBLIC — L’Espagne à Marseille Bateau, cap sur le géant Conte par Anne Lopez. Dès 18 mois Concerts, dégustations, animations autour de la culture espagnole Bateau l’Ilienne/Embarquement en facee la mairie. 19h. 31,70 € Les nouveaux talents de la mode La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. 15 € Bibliothèque du Panier (Place du Refuge, 2e). 16h. Entrée libre Lulu Poppop Ma femme me prend pour Voir mercredi 29 un sextoy Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Voir jeudi 30 Tralalère ! Grande Comédie. 20h. 10/15 € Ma patronne est un fumier Voir mercredi 29 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Match d’improvisation France Vs Québec : Rencontre proposée par la Ligue d’Improvisation d’Aix Cité du Livre / Amphithéâtre de la Ver-rière (Aix-en-PPce). 20h30. 5 € Merci du cadeau ! Voir vendredi 31 Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon, Salle Municipale de Saint Saturnin lèss Apt. 15h. 5 € Mireille Delunsch & JeanFrançois Heisser & Marie Josèphe Jude & Anthony Leroy Musique classique. Prog. Berlioz, Wagner, Schubert, Mozart. Soirée de clôture des Matinées musicales d’Arles Chapelle du Méjan (Arles). 11h. Entréee libre Festival Marseille-Dakar Palais Longchamp. 11h. 5 € Parc de la Mairie de Simiane-Collongue. 10h-18h. Gratuit. Rens. 04 42 22 62 34 / http ://tralalere.simiane.over-blog.com L’Affaire Jean Zay. Fêtes de l’Huveaune Voir mercredi 29 Parc Borély-Jardin Gratuit (plein air) Botanique. Histoire de Marseille l’eau On a mangé nos moutons / Boris Petric Kiosque Léon Blum. 19h30. Gratuit (pleinn air) Pavillon M. 14h-15h30. Entrée libre Rencontre et conférence autour de l’auteur et son ouvrage Librairie Maupetit. 16h30. Entrée libre Entrée libre S : électro déjantée. N : dj set hiphop & éclectique. Dans le cadre des Rendez-vous du Kiosque. Voir p. 5 Tribute J.J. Goldman Museum d’Histoire Naturelle dee Marseille. 15h. Gratuit sur réservation auu 04 91 14 59 55 La L’indigo Conférence sur l’indigo dans le cadre de la Semaine de la Mode Pavillon M. 16h. Entrée libre Le Jardin zoologique Le Muséum propose de raconter l’histoire du Jardin Zoologique, de ses fabriques nouvellement rénovées et des animaux qui ont vécus au Zoo» Museum d’Histoire Naturelle d’Aix (Aix-en-PPce). 14h. Gratuit sur réservation au 044 91 14 59 55 Rencontre poétique CIRA - Centre International de Recherchess sur l’Anarchisme (50 rue Consolat, 1err). 17h. Entrée libre La route du savon Balade commentée. Dans le cadre du cycle Hôtel du Nord Lieu NC. 14h. 6 €. Rens. www. hoteldunord.coop Une petite rafle provençalee / Nelcya Delanoë Rencontre avec l’auteur de l’ouvrage portant sur un village du Gard pendant la Deuxième Guerre mondiale Librairie Maupetit. 11h. Entrée libre DIMANCHE 2 — JEUNE PUBLIC — La Dinette de juin - sans dessus-dessous A l’occasion de l’exposition de Jochen Gerner, Perdre le Nordd, présentée au Studio Fotokino, WAAW vous propose un parcours semé d’embûches... Waaw. 14h30. Entrée libre — DIVERS — Congrès National Généalogie de Voir vendredi 31 Parc Chanot. 10h. Prix NC Le documentaire Conférence par Jean-Pierre Rehm (directeur du FIDMarseille) dans le cadre des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes (MP 2013) Maison de la Région. 10h. Entrée libre L’Espagne à Marseille Voir samedi 1er Vieux-Port. 11h. Gratuit (plein air). Rens. www.spain.info Festival des talents et des Cultures Voir samedi 1er Chanson Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn détaillée sur www.caravane-de-la-- Une décennie de musique fraternite.com française Festival Marseille-Dakar Opéra comique et opéra-bouffe entre 1864 et 1877. Prog. Bizet, Gounod, Massenet, Offenbach, Saint-Saëns Temple de la rue Grignan (15 rue Grignan, 6e). 17h. 10/15 € Les voix d’Izmir Quel cinéma faire Musique orientale. Dans le cadre aujourd’hui ? du festival Autour des claviers Maison de la Région. 10h. Entrée libre beau).) 19h30. 7 € Démonstration de plissage samedi 1er Sugarcraft + Nassim Voir Pavillon M. 13h-15h. Entrée libre Eglise du Tholonet (Le Tholonet). 18h30. 12/16 € THÉÂTRE ET PLUS... Arsenic et Rencontres de Saint-Imier, dentelles er Voir samedi 1 à par Jean-Pierre Lecercle 10h. Histoire racontée à partir des différents monuments liés au canal de Marseille tels que l’aqueduc ou le Palais Longchamp» Show Temple de la rue Grignan (15 rue Grignan, 6e). 17h. 10/15 € Dj Conférence par Jilani Saadi dans le cadre des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes (MP 2013) Danse & animations Journée pluridisciplinaire pour les tout petits (0-6 ans) et leurs familles : ateliers, animations, spectacles... avec notamment Chut ! par la Cie des Petits Miracles (création et interprétation : Dominique Kerignard) — DIVERS — A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn détaillée sur www.caravane-de-la-fraternite.com Un concert LyricOpéra avec Irakli Kakhidze, Karhaber Shavidze et Sulkhan Jaiani Dans le cadre de la semaine de la Mode, les nouveaux talents de la mode présentent leurs lauréats du concours «Génération Mode» Pour un autre Vieux-Port. 11h. Gratuit (plein air). Rens. Homme Femme mode BMVR Alcazar. 15h et 16h. Entrée libre développement : agriculture www.spain.info La Cloche d’Or d’emploi : la fille commerce Comédie de Tewfik Behar & Patrice Conte musical inspiré des légendes Festival des talents et des périurbaine, équitable. Une mobilisation Lemercier par le 16/19. Mise en alpines. Dès 6 ans Cultures Bibliothèque de Salon-de-Provence. 17h. scène : Stéphane Casez Rencontres, spectacles, colloque, citoyenne nécessaire Entrée libre Petite Comédie. 19h. 10 € animations organisées par le Voir vendredi 31 Lecture pour les enfants Centre de congrès Agora (Aubagne). 10h. Secours Catholique Kamel - Le Best Of Lecture pour les 0-4 ans One man show Jazz. Dans le cadre du festival Luberon Jazz Musique celtique en Pavillon M. 9h30. Entrée libre. Rens. Mix en Bouche / Summer Provence http ://www.mp2013.fr/pavillon-m-et-Daki Ling. 20h30. 5 € (+ adhésion : 2 €). office-de-tourisme-de-marseille/la-colo-- Boat : Emmanuel Perrodin Cornemuse, flûte irlandaise et Réservations recommandées au 04 91 2013/ & Christian Ernst + Yan guitare 33 45 14 Espace Passion’elles (43 Bld Tristann Congrès National de Wagner + The FKclub Corbière, 122e). 20h. 15 € Tatie fait sa comédie dans Généalogie Des petits plats et des djs, sur un Polyphonies Géorgiennes Vive la Vie ! Yann VDB - Truc de fou, Pavillon M. 10h-12h. Entrée libre saison 2 Emilie Frèche + marco Voir mercredi 29 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Koskas + Mathieu Simonet Cafoutch’Impro / MP 2013), avec Jean-François Mattéi (philosophe), Jean-Marie Carrière (directeur pour la France du service des réfugiés de la Compagnie de Jésus), Carole Talon-Hugon (philosophe), Sandra Ancelot (artiste plasticienne) et Guillaume Loiseau (photographe) Visite commentée : «Partez en bus à Maurice Gouiran vs la découverte des projets culturels Rencontre avec l’auteur qui met emblématiques du territoire… Spartiates de Mésopotamiens Parcours performatif sur le thème de l’exclusion (1h30 environ) proposé par le collectif Ornic’Art dans le cadre des Sentiers de Résistance urbaine proposés par RedPlexus (MP 2013). Au départ du Pavillon M, vous serez guidés par SMS et avec un lecteur MP3. république assassinée MMSH (Aix-en-PPce). 15h. Entrée libre : La Saint-Valentin urbaine Sentiers Résistance urbaine I RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Voir samedi 1er Palais Longchamp. 11h. 5 € Fête du Vélo 8e édition. Défilé, démonstrations, installations, jeux, animations, rencontres, courses... proposés par le Collectif Vélos en Ville Marseille. 10h-18h. Gratuit. Rens. www. feteduvelomarseille.com Fêtes de l’Huveaune Voir mercredi 29 Parc Borély-Jardin Gratuit (plein air) vieilles Botanique. 10h. Le Retrogaming Show Maison Ritt (La Ciotat). 21h. Prix NC. Rens. 04 86 18 46 73 Voir samedi 1er. Voir p. 4 Dock des Suds. 10h-18h. 8/12 € Les nouveaux talents de la Oh les beaux jours ! mode Voir jeudi 30 Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, 8e). 17h. 10/18 € Petits crimes conjugaux Thriller conjugal d’Eric-Emmanuel Schmitt (texte et mise en scène) par la Cie du Silène. Avec Nelly Vignal et Pierre Bedoux Théâtre Le Panache. 20h45. 8/10/15 € — DANSE — Voir samedi 1er Pavillon M. 11h-12h30. Entrée libre Petite Cantate mouettes des Lecture avec vidéoprojection des poèmes d’Annie Malochet par l’auteur, Annie Giudicelli et Roger Christofol. Dans le cadre du Festival d’art et de création de la Payotte, à l’occasion de ses 29 ans Performances de danse La Payotte (26-28 rue Châteauredon, 1err). 16h. 10 € Esplanade Bargemon. 16h. Gratuit LUNDI 3 Dans le cadre de la Semaine de la Mode Projet Hijikata — MUSIQUE — Chantier dans le cadre des Informel- Rock/reggae. Dans le cadre du festival Rockin’Brignoles 2013) : interprétation des œuvres de Tatsumi Hijikata, inventeur de la danse butô, par la Cie La Ligne de Désir et le Théâtre des Argonautes — MUSIQUE — Higher + Daud + Terra + les, festival de théâtre en chantier L’Ensemble de Salim El Le Retrogaming Koya proposé par les Bernardines (MP Annabi Festival consacré au retrogaming et aux arts associés. Consoles et arcades en free play, concerts, cosplay et ateliers. Evénement organisé par Archeopterix. Voir p. 4 Dock des Suds. 10h-18h. 8/12 € Jour de Fête ! Présentation des nouvelles caravanes et réalisations des artistes en résidence. Jeux, concours, atelier de couronnes de fleurs, fanfare, bal avec la Fanfare Farigoule et le Pompier Poney Club... Dans le cadre de YesWeCamp du OFF Marseille 2013. Voir le Journal du OFF p. 18 YesWeCamp (Quai de la Lave, 166e). 10h-23h59. Entrée libre Jardin Suau (Brignoles, 83). 11h. 7/10 € In Furore Airs pour soprano et ensemble à cordes. Prog. Vivaldi et Haendel Eglise des Pennes-Mirabeau. 17h. Prixx NC — CIRQUE — ARTS DE LA RUE Centre Fleg (4 impasse Dragon, 6e). 19h. Entrée libre Les Lundis Conservatoire du Musique classique Conservatoire National à Rayonnementt Régional de Marseille. 19h. Entrée libre The Abyssinians Jan Blomqvist + AnApos, cité lacustre Reggae Super Flu + Klingande + Voir vendredi 31 Les Passagers du Zinc (Avignon, 84). 22h. Etang de Berre / Place des Aires (Marti-- 14/18 € Support dj’s Lives & dj sets électro. Soirée organisée par WeAre dans le cadre du festival This Is (Not) Music Toit-Terrasse de la Friche la Belle de Mai. 14h. 20,30 € Lyriswing ! L’étranger, l’exilé, le Entre musique lyrique et jazz, par Joëlle Michelini (soprano) et Axel réfugié : Ulysse, Moïse et Mattei (guitare) les autres Creuset des Arts (21 Rue Pagliano, 4e). Conférence illustrée dans le cadre du programme Ulyssess (FRAC PACA Théâtre Les Argonautes. 19h. 3 € Musique maalouf et châabi 16h. 10/17 € Made In gues). 10h-12h et 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 48 40 04 CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Ne nous abattre laissons THÉÂTRE ET PLUS... Les Heures blanches d’Aurélie pas Lecture-performance Leroux et Florence Pazzottu à partir Comédie d’Isabelle Oheix. Dans le cadre du festival de théâtre amateur Festi’Théâtre proposé par la Porte des Etoiles Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Mira-- du récit de cette dernière, suivie à 20h par une projection de films de F. Pazzottu produits par Alt(r)a Voce, dans le cadre des Informelles La Jetée. 19h. 6 € AGENDA Recommandé par Ventilo Lecture Eau Soleil S Lecture de Bientôt le soleil et Dess Rivières plein la voixx de Ludovic Janvier par Jacques Bonnaffé et Louis Sclavis, dans le cadre des Lectures en Arles sur le thème «L’eau et la Méditerranée» (MP 2013) Cloître Saint-Trophime (Arles). 19h. 5/10 € — DANSE — Espace de jeux Création (danse, clowns, masques, marionnettes et mime) avec des enfants. Mise en scène : Emilia Pop Auditorium de Salon-de-Provence. 20h. Entrée libre — CIRQUE — ARTS DE LA RUE AnApos, cité lacustre Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 488 40 04 CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — MITHE vs. La Dérape Match d’impro proposé par le Mouvement d’Improvisation Théâtrale contre les improvisteurs de l’université de Sherbrooke au Canada Daki Ling. 20h30. 5 € (+ adhésion : 2 €) — DIVERS — RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Cité de la Musique. 20h30. Entrée libre repos Vaudeville russe par la section «Grands ados» dans le cadre des Journées ThéâtrOjeunes Mes baroques favoris- Auditorium de Salon-de-Provence. 19h. Florilège vocal et Entrée libre Yann VDB - Truc de fou, TNM La Criée. 19h. 6/12 € instrumental Par l’Ensemble Instrumental Soliste saison 2 Journées ThéâtrOjeunes des Festes d’Orphée Temple de la rue de la Masse (Aix-en-PPce). 20h30. 9/14 € The Intelligence + The Atom Brain TI : entre pop lo-fi, post-punk & new wave. TAB : trio garage lo-fi. Dans le cadre du festival B-Side. Voir p. 5 La Machine à Coudre. 21h. 9 € THÉÂTRE ET PLUS... La Curiosité des anges Duo clownesque par la Cie L’Entreprise (1h10). Texte et mise en scène : François Cervantes. Avec Catherine Germain et Dominique Chevallier. Dès 11 ans. Dans le cadre du festival Un, deux... cinq Cervantes TNM La Criée. 19h. 6/12 € Voir mercredi 29 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 1014/17 € — DIVERS — Lieu NC. 6 €. Rens. www.hoteldunord. coop 7 à vous avec Lionel Mazari Spectacles proposés par les Ateliers de Mehdi. Avec Toutimpross (18h-20h), suivi à 20h30 par Et laa cantatrice dans tout ça ?, comédie par la section adultes de Salon-de-Provence. 18h-Boniface Alfonsi & Marc La Auditorium 21h30. Entrée libre Mola Roméo et Juliette + Les 7 Dîner/conférence avec l’exdétective privé autour de son livre Péchés capitaux La Vérité est mon métierr, et l’exflic, auteur de l’ouvrage Le Salee Boulot. Dans le cadre des Mardis littéraires d’Alfred Mauro Restaurant Don Corleone. 30/40 € (repass et vin compris) Café Projet au jardin de Font-Obscure Animations & rencontres Jardin de Font-Obscure. 16h. Gratuitt (plein air) Danses au Miroir Voir mardi 4 Théâtre de la Calade (Arles). 19h. Prix NC. Rens. 04 90 93 05 23 Trilogie Eschyle Suppliantes Bey et Fellag par Marianne Epin et Pierre Cassignard, dans le cadre des Lectures en Arles sur le thème «L’eau et la Méditerranée» (MP 2013) Cloître Saint-Trophime (Arles). 19h. 5/10 € Je suis Youcef et celui-ci est mon frère 23h50. Gratuit Démonstration de plissage Voir samedi 1er Pavillon M. 10h-12h. Entrée libre Festival des talents et des Cultures Voir samedi 1er A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn détaillée sur www.caravane-de-la-fraternite.com lectures-spectacles «L’R de lire» sur le thème «Moyen-Orient : l’intime et le réel aux prises avec l’histoire» Théâtre de la Mer / L’R de la Mer (53 ruee de la Joliette, 2e). 18h30. Entrée libre. Réservation recommandée au 09 53 299 03 53 trilogie séfarade. Dans le cadre du festival Espagne des Trois Cultures : Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 488 40 04 Chorus Petite forme futuriste : musique en mouvement et installations sonores cinétiques géantes (12’). Composition et direction artistique : Ray Lee. Dans le cadre de Sirènes et Midi Net, rendez-vous mensuel proposé par Lieux Publics (MP 2013) Parvis de l’Opéra de Marseille. 12h. Gratuit. Rens. 04 91 03 81 28 CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Le Pasino (Aix-en-PPce). 20h30. 28/31 € Espace Yves Montand (Saint-Cannat). 20h. 5/10 € (intégrale de la trilogie : 10/20 €). Rens. 04 42 26 83 98 de Cloître Saint-Trophime (Arles). 19h. 5/10 € — CIRQUE — ARTS DE LA RUE AnApos, cité lacustre Ils me prennent la tête Voir mardi 4 L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 20 08 Jys se déshabille Voir mardi 4 Grande Comédie. 21h. 13 € Lavallée c’est l’adopter One woman show de et par Jeanne- la Marie Lavallée. Mise en scène : Lecture de textes de Camus, Pierre Loti, Gérard de Nerval, Chateaubriand... par MarieChristine Barrault, dans le cadre des Lectures en Arles sur le thème «L’eau et la Méditerranée» (MP 2013) — JEUNE PUBLIC — Alice au Pays des Merveilles Voyage initiatique surréaliste de Lewis Carroll par le Badaboum Théâtre. Mise en scène : Laurence Janner (avec la complicité de Thierry Raynaud). Dès 4 ans Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Club bébés livres Pour passer un bon moment avec papa ou maman, avec des livres à tripatouiller avec des copains et des copines, écouter des histoires, chanter des comptines... Pour les moins de 4 ans Bibliothèque du Panier (Place du Refuge, Didier Bénureau - Best Off 2e). 10h. Entrée libre Mes Premiers Adieux C’era una volta... Les One man show Tragédie d’Eschyle par l’Odéon Théâtre de l’Europe (55’). Mise en scène : Olivier Py. Prog. : ATP d’Aixen-Provence, dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture Femmes et hommes au fil Soirées festives et conviviales : danses de salon, rock, salsa, valse, de l’eau Voyages autour Lecture de poèmes, contes et merengue, paso... récits de Camus, Suarès, Maïssa Place de la Libération (Martigues). 18h-- Méditerranée 6e marche dans les récits Lecture du texte de Amir Nizar Zuabi José Manuel Fajardo sous la direction de Frédérique d’hospitalité Fuzibet. Dans le cadre du cycle de Conférence et présentation de sa Balade «à la recherche de l’oratoire carme» avec Christine Breton, conservateur honoraire du patrimoine. Dans le cadre du cycle «Hôtel du Nord» L’Entreprise (1h10). Texte, mise en scène et scénographie : François Cervantes et Catherine Germain (interprétation). Dès 11 ans. Dans le cadre du festival Un, deux... cinq Cervantes Fabrice Adment Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. 12/17 € Ma patronne est un fumier Voir mercredi 29 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Le Sexe pour les nuls Voir mardi 4 La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Lectures interactives de contes italiens par Sabrina Giampietrone et Antonella Gerratana. Dès 5 ans Institut Culturel Italien. 16h. Entrée libree sur réservation au 04 91 92 12 82 Des histoires petites oreilles Le Dirigeable volé Projection du film (République tchèque - 1966 - 1h25) de Karel Zeman avec Michal Pospisil, Hanus Bor... Dès 6 ans. Séance précédée d’un atelier dans le cadre du Petit Cinéma de Fotokino Cinéma Les Variétés. 10h. 4,50 € (atelierr + goûter : 3 € sur réservations au 09 81 65 26 44) Yann VDB - Truc de fou, Moussaillons, pirates du Vieux Port saison 2 Voir mercredi 29 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 1014/17 € Animations à quai sur le bateau Liberté III proposées par l’association Goel’En : contes, RDV dansant, pour tout le monde Waaw. 19h. Entrée libre Oh les beaux jours ! La médecine impose... à la Lectures du texte Les Diseurs dee Voir jeudi 30 Bonheurr, dans le cadre du cycle Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, société Conférence-débat par Daniel Liotta, Envol de cerfs-volants artistiques confectionnés par des élèves du primaire. Dans le cadre de MP 2013 Shakespeare par les Ateliers Ados + exercice par les Ateliers Adultes. Direction : Marie Vauzelle Voir samedi 1er Roméo et Juliette + Les 7 professeur de philosophie Maison de la Région. 18h15. Entrée libre HangArt. 15h. Entrée libre Péchés capitaux L’art s’envole : 450 artistes Représentations des Ateliers Les nouveaux talents de la prêts à décoller du Grenier à Sel : drame de mode Roque-Haute (Beaurecueil). 10h30. Gra-tuit Cœur de Poète Lectures autour de Jean Dupire par la Cie Loin des Sentiers battus. Conception : Pierre-Marie Jonquière. Préparation et animation : Philippe-Auguste Malsheres Cité des Associations. 17h. Entrée libre Démonstration de plissage Voir samedi 1er Pavillon M. 10h-12h. Entrée libre Théâtre de la Calade (Arles). 19h. Prix NC. Rens. 04 90 93 05 23 — CIRQUE — ARTS DE LA RUE AnApos, cité lacustre Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 488 40 04 CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Festival des talents et des Ils me prennent la tête Cultures Voir samedi 1er A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn détaillée sur www.caravane-de-la-fraternite.com L’Homme machine Comédie historique (sur Louis XVI) de et par Laurent Bariohay. Mise en scène : Robert Manara L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 20 08 Lectures de textes par Gilles Kerzerho et Bernard Mahasela dans le cadre du cycle Estampes en mai Improglio Stammtisch Jys se déshabille Chapelle du Calvaire (Rousset). 18h30. Prix NC. Rens. 04 42 53 22 75 Rencontre conviviale franco-allemande Bar Le Gaulois (Aix-en-PPce). 18h. Entréee libre MARDI 4 — MUSIQUE — Les ensembles araboandalous de Fouad Didi Musique arabo-andalouse Improvisations par la LIPho (Ligue d’improvisation phocéenne) Petite Comédie. 20h30. 5 € (gratuit pourr les - de 12 ans). Rens. 06 59 56 86 65 One man show (1h15). Mise en scène : Danièle De Cesare Grande Comédie. 21h. 13 € Ma patronne est un fumier Voir mercredi 29 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Le Sexe pour les nuls Comédie de Marion Gervais avec Yves Richard. Mise en scène : Stéphane Casez Pavillon M. 14h-15h30. Entrée libre Radio France en direct du Pavillon M Emissions en direct avec le partenaire officiel de MP 2013 Pavillon M. 7h-20h. Entrée libre Les Rencontres des Ateliers de l’Euroméditerranée MP 2013 «Quand une entreprise accueille un artiste en résidence, des projets inédits et hors cadres...» Pavillon M. 17h. Entrée libre MERCREDI 5 — MUSIQUE — Les Amants d’un jour Spectacle musical Casino des Palmiers (Hyères, 83). 20h. 29/36 € Fanfare Al Pagaie Fanfare jazz. Dans le cadre du festival Luberon Jazz Quartier Saint Michel d’Apt. 15h. Gratuit Kevin Norwood Quartet Jazz. Dans le cadre du festival Luberon Jazz Espace Sylla (Apt, 84). 19h. 7 € Orchestres d’accordéon Avec la participation de la chorale de Rosen Hristov. Dans le cadre des Journées Jubilé Palais carli (Place carli, 1err). 19h. Prix NC THÉÂTRE ET PLUS... Le 6e Jour ie Les Tournesols, maison de Solo clownesque par la C La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € les Bibliothèque de la Halle aux Grains (Aix-en-PPce). 10h. Entrée libre sur inscription auu 04 42 91 93 29 Just Dance, avec le Festival de Marseille 8e). 21h. 10/18 € pour Lectures (30’). Pour les 0-3 ans BMVR Alcazar. 17h. Entrée libre Le Cercle des Poètes Marseillais Vivants initié par Guy Feugier 15 Le 6 juin (16h-20h), le 7 juin (11h-20h) et le 8 juin (11h-18h) Chez Rouge Belle de Mai, 47, rue Fortuné-Jourdan – 13003 Marseille. Parrainée par Maryline Bellieud-Vigouroux. Tous les bénéfices sont reversés à la lutte contre le sida. Plus d’infos sur braderiedelamode.aides.org Résistons par la mode. 16 AGENDA Recommandé par Ventilo ateliers, chasse au trésor... Pour les 4-13 ans (présence obligatoire des parents) Goélette des Pirates / Vieux Port (àà quai). 14h-16h30. 17/35 € (gratuitt pour les moins de 3 ans). Réservationss obligatoires au 06 85 47 33 13 Le Pavillon M les minots ! Visite commentée des Trésorss Exquiss du Château Borély et goûter Pavillon M. 14h-17h. Entrée libre Vidéo jeunesse Voir mercredi 29 Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-Pce). 15h. Entrée libre sur inscription auu 04 42 59 08 15 RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Luberon Jazz Chapelle Notre-Dame de la Garde d’Apt. 18h30. 7 € Duchess Says + Sugarcraft DS : rock hypnotique. S : électro déguisée. Dans le cadre du festival B-Side. Voir p. 5 L’Embobineuse. 20h30. 11 € Guitares en fêtes «Bertrand Thomas, ses collègues, leurs élèves et ses amis vous invitent à partager le plaisir d’une heure de musique autour de la guitare» L’été, la plage Cité du Livre (Aix-en-PPce). 20h30. Entréee libre Bibliothèque de Bonneveine. 10h15. Entrée libre sur inscription au 04 91 033 72 72 Jean-Marc Fabiano + Les Anciens élèves des classes d’accordéon Histoires et comptines. Dès 3 ans — DIVERS — A jamais les premiers Rencontre entre la littérature et l’univers du sport. Présentation de la revue Desportss n°2, lectures, débats... Dans le cadre des Mercredis de Montévidéo Montévidéo. 19h30. Entrée libre Accordéon, qui es-tu ? Conférence de Thierry Benetoux. Dans le cadre des Journées Jubilé Palais carli (Place carli, 1err). 18h. Entréee libre Dialogue entre l’art, la prison et la société Une discussion sur Frontièress dedans/dehors, un projet réalisé avec la Prison des Baumettes par l’association les Lieux Fictifs, en présence de Christophe Beckers (acteur), Clément Dorival et Caroline Caccavale, réalisateurs Pavillon M. 17h. Entrée libre Démonstration de plissage Soirée autour de l’accordéon, dans le cadre des Journées Jubilé Palais carli (Place carli, 1err). 18h30. Prixx NC Les Jeudis du Prado Basilique du Sacré-Cœur (81 Avenue duu Prado, 8e). 12h30. Entrée libre Joyeux de Cocotier Blues, chansons et poèmes (Vian, Aragon, Ferré, Lavillier, Prévert...). Concert précédé à 18h par une vernissage de l’artiste, dans le cadre du Festival d’art et de création de la Payotte, à l’occasion de ses 29 ans La Payotte (26-28 rue Châteauredon, 1err). 20h. 15 € Karamoko Bangoura Griot guinéen Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, 8e). 21h. 10/18 € Pasolini pa* Palestine, un Making of Création : performance théâtrocinématographique par le Collectif Ildi ! Eldi ! d’après le film d’Ayreen Anastas. Représentation suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique, dans le cadre du cycle «Histoires en partage» et en raisonnance avec le cycle Pasolini, la force scandaleuse du passé (MP 2013) Villa Méditerranée. 20h30. 5/10/13 € Schnork, Puck... et moi Comédie absurde par la C du Théâtre du Rond Point (1h). Texte et mise en scène : Bryce Quétel. Avec Aristide Legrand et Juan-Antonio Martinez ie Léda Atomica Musique (63 rue Saint Pierre, 5e). 21h. Prix NC. Rens. 04 96 12 09 80 + + Jazz. Dans le cadre du festival Luberon Jazz Voir samedi 1er Salle municipale d’Apt. 20h30. 14/20 € Voir samedi 1er Poste à Galène. 21h. 12/14 € Snack La Colonne. 17h. Entrée libre. Rens. 04 91 24 30 40 — CIRQUE — ARTS DE LA RUE AnApos, cité lacustre Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Martigues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 48 40 04 Carnages Création (1h30) par la Cie L’Entreprise : «Fête collective s’inspirant du répertoire des grands clowns du vingtième siècle : Pipo et Rhum, Dario et Bario, les frères Fratellini…». Texte et mise en scène : François Cervantes. Dès 11 ans. Dans le cadre du festival Un, deux... cinq Cervantes TNM La Criée. 21h. 9/24 € CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Le Schpountz Création : théâtre en plein air par la Cie Marius d’après Marcel Pagnol. Direction artistique : Waas Gramser et Kris Van Trier. Programmation : Théâtre de Couscous aux lardons Voir jeudi 30 La Comédie des Suds ? IRE FA OI QU r .jou ww Le Kawawateï. 20h45. 5 € Louis Sclavis trio Keyvan Chemirani Marcel & Solange Bernardines w s ute .fr ntilo e nalv vos s tie sor to Night Beats + Wall Of Festival des talents et des Death Rock garage psychédélique Cultures (Cabriès). 19h30. 10/13 € Pavillon M. 10h-12h. Entrée libre A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn détaillée sur www.caravane-de-la-fraternite.com Machinations poétiques RDV poétique avec François Delarozière, dans le cadre du cycle Estampes en mai Orchestre au collège en scène Coordoné par Anthony Abel, Alain Delzant, Sylvain Gargalian, Marylin Loviconi et Jean-Marc Pongy Cité de la Musique. 19h. Entrée libre surr réservation au 04 91 39 28 28 Salle Emilien Ventre (Rousset). 15h. En-trée libre Vibrations guinéennes Panorama de l’architecture contemporaine, prouesse et folies du béton Kaloum (3 rue de l’Arc, 1 ). 19h. 5 € Conférence de Simon Texier Maison de l’Architecture et de la Ville MAV PACA. 18h30. Entrée libre Le tarot d’or : Joëlle Balle Conférence Centre Bouddhique Tibétain Paldenn Shangpa. 20h. 5 € JEUDI 6 — MUSIQUE — L’Alchimie marseillaise : Les Frères Pourcel + Not’ Pain Quotidien + Killboy Powerhead + Lazybones LFP : band rock électrique. NPQ : folk punk. KP : punk rock. L : garage punk rock. Dans le cadre du vernissage de l’exposition 20(13), l’Alchimie marseillaise Le Molotov. 20h. Entrée libre Les Amants d’un jour Voir mercredi 5 Casino des Palmiers (Hyères, 83). 20h. 29/36 € Le Bal inoui Bal décalé, de Bourvil à Captain Beafheart La Machine à Coudre. 21h. 6 € Cocorosie Freak-folk Espace Julien. 20h30. 27 € Céline Bonacino Solo Jazz. Dans le cadre du festival Voir jeudi 30 err THÉÂTRE ET PLUS... A Vuelo de Voz Contes et chansons de et par Gisèle Abadia, Sandra Rivas-Dávila et Simón Bolzinger. Dans le cadre de la manifestation L’Espagne des Trois cultures proposée par l’association Horizontes del Sur Maison de la Région. 19h. Entrée libre Albert Camus et Méditerranée rêvée une David Salles pète les plombs l’Olivier / Scènes et Cinés Ouest Provence One man show (1h). Mise en scène : Bruno Salomone Domaine de Lavalduc (Istres). 20h. 3/15 €. Rens. 04 42 56 31 88 Grande Comédie. 20h30. 15 € Tragédie d’Eschyle par l’Odéon Théâtre de l’Europe (55’). Mise en scène : Olivier Py. Prog. : ATP d’Aixen-Provence, dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture 15 minutes chacun pour faire rire l’assistance Les Démons de l’Archange édition du concours Trilogie Eschyle : Les Sept 5e d’humoristes : 8 candidats ont contre Thèbes Centre Social et Culturel les Amandiers (Aix-en-PPce). 20h. 5/10 € (intégrale de la trilogie : 10/20 €). Rens. 04 42 26 83 98 Une pièce Dimitriadis de Dimitris Création par la Cie d’entraînement (élèves comédiens du Théâtre des Ateliers). Direction et mise en scène : Alain Simon Théâtre des Ateliers (Aix-en-PP ). 21h. 10/15 € ce L’Archange Théâtre. 19h20. 15/20 € Ils me prennent la tête Voir mardi 4 L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 34 20 08 Lavallée c’est l’adopter C Christine Germain-Donnat G Discussion avec la responsable du Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode au château Borély Pavillon M. 17h. Entrée libre artistique de la Cie L’Entreprise (1h30), dans le cadre du festival Un, deux... cinq Cervantes TNM La Criée. 18h. Entrée libre Festival des talents et des Cultures Voir samedi 1er Comédie de Gilles Azzopardi (texte et mise en scène) par les Spécimens Fanfare jazz. Dans le cadre du Fusion Le Kawawateï. 20h. 4/6 € Idir Chanson berbère. Dans le cadre du festival Couleurs Urbaines Châteauvallon 12/25 € (Ollioules, 83). 21h. Knuckedust + Unfit + Spinkick + Hate In Front La Grande émission Le Molotov. 20h. 10 € Rock/hardcore. Voir p. 5 Assistez à l’enregistrement de l’émission de la LCM, labellisée Euroméditerranée Lescop + Laurent Garnier + Hushpuppies + Ok Bonnie + Oh! Tiger Mountain + The Pavillon M. 15h. Entrée libre LET OMP L’histoire de la Révolution ShulginCTwins et dj sets électro & pop/rock. française a-t-elle une Lives Dans le cadre du festival Yeah! dimension civique ? La Voir p. 5 Révolution française est- Village et Château de Lourmarin (84). elle devenue un objet 14h. 20 € d’histoire comme les Marion Rampal Trio Chanson jazz autres ? Latté (16 rue de l’Evêché, 2e). 21h. 3 € Conférence-débat avec les Mlle C Trio historiens Pierre Serna et Michel Chanson Vovelle Mémorial de la Marseillaise. 18h30. Entrée libre Théâtre des 3 Act. 20h. 10/15 € Mozart Requiem Klaxon au Divertimento concerto Panier ! Les commerçants du plus vieux quartier de Marseille s’associent au OFF pour fêter la capitale de la culture à coups de klaxons ! Expos (Pauline Vinçon chez Bird Song Bazar, Cyril MabekaLuccioni aka Kalves et DJ Ron Watts Chez Lucas, Elodie Bonaire et Koté Magnet de 15h30 à 19h30 chez Tani Mena, Matthieu Herreman chez Coton Way, Aurélie Vagharchak chez Moment Fish Spa, Charles Macaire à la Boutique éphémère), performances graph (Acet chez Bella Candella et by Real H2O et Gamo chez UndArtGround), concerts et dj-sets (duo guitare jazz corse au Bar André, Phonkhead au Bistrot des Pistoles, JBO au Bar des 13 Coins), animations (défilé par Une violette sur un fil, Lili B, les boutiqueries Krol et Altesse au Maroc chez Coucoukoulou, tatoos d’artistes pour objets chez Invisible Galerie). Voir le Journal du OFF p. 19 Le Panier. 19h. Gratuit. Rens. www. marseille2013.com VENDREDI 7 Ma patronne est un fumier Masculin Plurielle La Fanfare Electriquélectrique A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn détaillée sur www.caravane-de-la-fraternite.com Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. 12/17 € Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Poste à Galène. 21h. 6 € Les clowns, si loin, si festival Luberon Jazz Place de la mairie d’Apt. 19h. Gratuit proche Rencontre illustrée avec l’équipe Groupe Alma/Atma Voir mercredi 5 Voir mercredi 29 J : dj sets de musiques africaines et caribéennes — MUSIQUE — Les Amants d’un jour Voir mercredi 5 Casino des Palmiers (Hyères, 83). 20h. 29/36 € clarinette et orchestre pour Collégiale Saint-Laurent (Salon-de-PPce). 21h. 20 € Olivier Foucher Chansons brutes. Il sera accompagné par le pianiste Clément Tardivet et Jérémy Marron, acordéoniste Le Med’s (12 rue Saint-Jacques, 6e). 21h30. 25 € Orchestre Lyrique de Région Avignon-Provence Orchestre lyrique dirigé par Philippe Grison et Samuel Jean. Prog. Turina, gerhard, Ravel, de falla. Concert de clôture de la saison Opéra-Théâtre d’Avignon. 20h30. Prix NC Posteggiatori Tristi Hélène Coriace & «Ils font revivre la tradition de la posteggia, genre musical napolitain» La Mesón. 20h. 10 € Sandra NKaké Jazz vocal. Dans le cadre du festival Luberon Jazz Salle municipale d’Apt. 20h30. 14/20 € Snack + Dubmood Electro rock La Machine à Coudre. 21h. 8 € Tutti ! Par les chorales et classes de Formation Musicale d’Isabelle Gaillard Cité de la Musique. 18h30. Entrée libre Vincent Peirani Solo Solo accordéon. Dans le cadre du festival Luberon Jazz Notre-Dame de la Garde d’Apt. Blond :ish + Alex Puig Chapelle 18h30. 7 € & jO.z Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13/15 € Les Voix de Phocée & — DANSE — et dj set électro Nicolas Contrera - Je ne Live Aquatique One Again (91 Promenade Georgess Giocoso L’ensemble vocal marseillais et Pompidou, 8e). 0h. 10/12 € Danse/Théâtre : pièce pour neuf vous aime pas non plus Théâtre de Lenche. 20h30. 5/8 € ie l’orchestre philharmonique En attendant le Petit Poucet interprètes par la C San Tuo One man show au vitriol. Mise en Bruno Maurice Collégiale Saint-Laurent (Salon-de-PPce). Qi (1h). Création : Songling Pu. scène : Christophe Pecoraro Solo accordéon. dans le cadre des 21h. Prix NC + Roméo et Juliette L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Adaptation et mise en scène : Miao Journées Jubilé Représentations des Ateliers du Yann VDB - Truc de fou, Conservatoire National à Rayonnementt Grenier à Sel : Conte de Philippe Zhao. Dans le cadre du festival Régional de Marseille. 18h15. Entréee THÉÂTRE ET PLUS... Danse le monde ! saison 2 Dorin par les Ateliers Enfants + Théâtre Golovine (Avignon, 84). 20h30. libre Les Aventures de Gulliver Voir mercredi 29 drame de Shakespeare par les 11/14 € ce Réflexion satirique par les La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. Caravane Namaste Ateliers Pré-Ados. Direction : Lila 1014/17 € élèves de l’école élémentaire Garçon, s’il vous Swing & chanson française Berthier et Claire Leyrat Théâtre de l’Antidote (Avignon, 84). 21h. Frédéric Mistral de Biver sous la Théâtre de la Calade (Arles). 19h. Prix NC. plaît ! ie Lectures mises en voix par Maurice Vinçon (1h). Dans le cadre du 15e Festival de Théâtre Amateur de Marseille Rens. 04 90 93 05 23 La Naissance du Jour Lecture du texte de Colette par Catherine Hiegel, dans le cadre des Lectures en Arles sur le thème «L’eau et la Méditerranée» (MP 2013) Cloître Saint-Trophime (Arles). 19h. 5/10 € Oh les beaux jours ! Voir jeudi 30 Création : performance chorégraphique pour deux couples de danseurs, un musicien, une bande sonore, un café et ses clients par la Cie Geneviève Sorin. Avec Léa Canu Ginoux, Blaise Powell, Marjorie D’Amora et Gatinho. Création sonore et contrebasse : Bastien Boni. Dans le cadre des Informelles, festival de théâtre en chantier proposé par les — DIVERS — Le Before du Pavillon M Découvrez en avant première les Trésors du nouveau Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode Pavillon M. 18h. Entrée libre Cabinet des lecteurs Echanges littéraires Bouquinerie des 5 Avenues. 19h. Entrée libre 5€ Christophe Maé Chanson Cinéma Eden (Noves). 21h. Prix NC Colors Jazz Trio Hommage à M. Petrucciani. Jazz HangArt. 20h30. 12 € El Pulpo + Justwan EP : entre rock, cumbia dub et frevo électrique. Ils viennent défendre leur premier album Amor y Bartas. direction de la C Desidarata, dans le cadre du projet Ecole en Scène(s) La Halle de Gardanne. 20h. Prix NC. Rens. 04 42 65 77 00 Barbecues + Yerma Chantiers dans le cadre des Informelles, festival de théâtre en chantier proposé par les Bernardines (MP 2013). Barbecuess : exploration scénique du roman fleuve 26666 de Supplément gratuit au Ventilo # 320 JUIN 2013 LE JOURNAL DU LE JOURNAL DU YES WE CAMP © Alice Audebert CAMPING ON THE MOON A l’époque où Marseille semble se fendre en deux, entre un passé ouvrier en berne et un présent à la Disneyland (touristes, glaces, feux d’artifices, jets d’eau, défilés, bougies et constructions éphémères), mener un projet à la YesWeCamp relève du défi. A l’époque où l’on nous sert, depuis les centres-villes, de la décroissance, du bio, du sympathique, de « l’alterno » et de l’écolo à toute les sauces, défendre un projet de camping urbain en autogestion est la posture idéale pour se faire tirer dessus par les uns ou les autres. Il convient pourtant de faire la part des choses, et tenter de percevoir les enjeux qui se jouent réellement derrière les échafaudages et les constructions insolites du Quai de la Lave (il a dû en couler un jour, à midi en plein été), à l’Estaque, où l’entreprise initiée par le OFF est en train de prendre forme. Emmanuel Riondé, un de nos confrères du Ravi, a d’ailleurs bien saisi l’un des principaux paris qui se joue aux portes de la ville : faire se rencontrer « les petitsenfants des travailleurs immigrés » (les « enfants de la classe ouvrière, nourrie par l’immigration d’après-guerre »), et les « cultureux branchés écolos ». Ce serait « le scénario rêvé du printemps estaquéen », s’enthousiasme le journaliste. Deux mondes, qui devraient idéalement avancer ensemble, sur les mêmes territoires. Et faire la nique à Mickey. « Lorsque les littoraux se pensent en termes de surfaces constructibles, quand se payer des vacances dans une cage à lapin relève de l’Odyssée, l’enjeu dépasse forcément le panier bio. » En février dernier, à l’occasion du lancement du prototype, nous essayions de mettre le doigt sur ce qui fait du projet YesWeCamp une pièce maîtresse sur l’échiquier du logement estival alternatif. Depuis, nous sommes allés faire un tour sur le chantier, et avons essayé de réfléchir sur tout ça. BÂTIR SON FUTUR. Le futur se construit dès à présent dans les quartiers Nord. « C’était important de faire ça dans la partie de la ville oubliée par la fête », précise Nicolas Détrie, référent d’une équipe en plein rush (autorisations tardives aidant), la veille de l’ouverture d’une partie du camping (celle qui accueillera les événements, concerts, ateliers et spectacles tout l’été) au public. Un public qui pourra, enfin, dès le trente-et-un, dormir dans l’une des fameuses installations novatrices en termes d’urbanisme, de gestion des énergies, de lien social et… de prix ! De 13 à 80 euros la nuit en pleine saison au bord de l’eau. Du bateau à sec à d’ingénieux dortoirs composés de palettes, du cabanon perché à La Boîte à sens (cabane érotique pour s’envoyer en l’air, en l’air) en passant par le Neto 3000 (quatre conteneurs à poubelle et roule ma poule), chacun pourra réserver son lit selon son budget. Derrière l’humour et l’aspect décalé de ces installations se cache pourtant un parti pris sociétal d’envergure : oublier les inabordables et asociales cités dortoirs qui ont colonisé la côte d’Argelès à l’Italie et polluent la mer en déversant leurs flots mortifères de consommation de masse. L’affaire relève encore du test, de l’expérience. On l’espère viable. festif », précise l’équipe. Et l’on continue la visite au milieu des gravas, des structures de bric et de broc, de bois et d’acier. Cet espace central ? La future agora. Les vieux chauffe-eau dont on a enlevé l’isolant ? Ils serviront pour alimenter les douches, après avoir chauffé directement au soleil. Ces immenses baignoires à droite à gauche ? La Maison Bulle Maneval : encore démontée, prêtée par l’Ecole d’Art d’Aix, probablement l’habitat le plus pop jamais débarqué sur Terre, conçu dans les sixties par l’architecte et urbaniste Jean Benjamin Maneval. Et ces bidons découpés ? Des éviers ? Non, des urinoirs… C’est le cœur d’un véritable village miniaturisé qui devrait battre au rythme d’animations quotidiennes, à deux pas de la plage de Corbière. Et même si c’est sûrement complètement hors propos, on ne peut s’empêcher de penser aux phalanstères, au village d’Asterix ou, si l’on pousse la caricature et l’aridité de la garrigue aidant, au festival Burning Man dans le désert de Mojave. Mais trêve de caricatures, car il s’agit d’un projet participatif aux entrées multiples, nourri d’une bonne dose d’utopie, c’est essentiel, mais bel et bien en train de prendre forme sous nos yeux. UN VILLAGE, DANS LE VILLAGE, DANS LA VILLE YesWeCamp se définit comme « un lieu ouvert à tous, conçu comme un événement permanent, créatif, familial et YesWeCamp : du 31/05 au 13/10 sur le Quai de la Lave (Route de la plage de l’Estaque, 16e). Rens. www.yeswecamp.org / www.marseille2013.com Jordan Saïsset PHOCEA ROCKS Rock en scènes Le festival Phocea Rocks donne cette semaine un copieux avant-goût de ses festivités à venir. Ou comment rendre justice à une scène souterraine mais bien vivace. La Flingue © Pirlouiiiit - concertandco.com A l’heure où l’on célèbre le vernis glacé de ses nouvelles ambitions culturelles, c’est peutêtre le secret le mieux gardé de Marseille : la dynamique de sa scène rock. Pardon ? Il y aurait donc des gens qui font du rock au pays des cigales, du quartier du Mistral et de la sieste généralisée ? Cette chose ne saurait être possible ! Voilà, à peu de choses près, les terribles préjugés auxquels fait face, aujourd’hui encore, une autre frange de musiciens, pas assez folkloriques, pas assez impactés par la réalité des cités, pas assez encartés dans les milieux autorisés, bref, pas assez conformes à cette image tronquée que beaucoup ont de Marseille. De fait, les rockers phocéens n’existent que pour ceux qui les ont approchés, dans l’une des quelques salles défendant ici ce noble genre depuis la nuit des temps, à quelques centimètres de la scène ou de l’espace à clopes — puisque c’est encore possible. A la marge. Mais comment, finalement, pourrait-il en être autrement ? La « scène rock marseillaise » (il faut bien lui trouver un nom) s’est toujours démerdée toute seule. C’est inscrit dans son ADN : ne surtout pas compter sur les autorités en place, quelles qu’elles soient. In fine, il est donc totalement naturel que les organisateurs du festival Phocea Rocks aient cherché à donner une visibilité à cette scène avec leurs propres moyens, loin des institutions. Car les groupes n’ont jamais été aussi nombreux, et ce dans bien des styles (punk, noise, pop, garage, stoner…), structurés dans un réseau alternatif qui a pour force d’être perméable : au-delà des esthétiques, il y a un désir commun. Et beaucoup de spontanéité. Le gros de l’affaire se déroulera sur un mois, à partir de fin juin, mais un premier tour de chauffe vous permet cette semaine de découvrir treize formations locales, et pas des moindres, se partager les deux scènes de l’Espace/Café Julien. Les voir ainsi réunis dans une salle « officielle » a quelque chose d’exceptionnel, et l’ambiance promet d’être électrique. PLX Phocea Rocks : préambule le 31/05 à l’Espace Julien (39 cours Julien, 6e). Festival du 28/06 au 19/07 à Marseille (Machine à Coudre, Rue Consolat, Molotov, L’Intermédiaire Le Lounge, Dan Racing, Sud Side). Rens. phocearocks.com / marseille2013.com 19 LE OFF À L’ASSAUT DU J1 KLAXON AU PANIER ! Hangar aux oreilles ! UN JOYEUX BORDEL ! Le OFF rallume le J1 le temps d’une soirée, sous le signe de la fête. Où l’on remet un coup de Klaxon dans le plus vieux quartier de la ville. T L out le monde avait été stupéfait par l’annonce, dès son ouverture, de la fermeture du J1 pendant plus d’un tiers de l’année. Mais à l’équipe du OFF, rien d’impossible : le lieu rouvre et revêt ses habits de fête le temps d’un soir, avec la complicité de Marseille-Provence 2013. La fête, c’est justement le credo de cette soirée, qui convie le duo électro Dj Oil au Banquet de Platon © Touhid Loudin rigolo Sugarcraft et deux des Dj’s les plus groove de la ville : Phonkhead et Oïl, qu’on ne fera pas l’affront de présenter. En ouverture, après le succès (mérité) de son exposition à l’Hôtel Le Ryad dans le cadre de Klaxon, Orianne Olive présentera ses photos de Marseillaises In Connexion. Et en interlude, le chorégraphe et danseur du Ballet Preljocaj Nicolas Zemmour rejouera Le Mythe de Sisyphe en trio. Une jolie manière de donner une touche culturelle à l’événement et de rendre hommage à Camus, dont l’anniversaire coïncide avec la Capitale. Et, pourquoi pas, de démarrer en fanfare une saison estivale qui se fait attendre. PM es fidèles lecteurs de Ventilo comme les aficionados du OFF connaissent bien le concept de Klaxon : à la manière d’une agence matrimoniale, l’équipe du OFF unit, le temps d’une forme courte, un artiste et un commerce préalablement « labellisé » par ses soins. Depuis l’apothéose festive à la Plaine fin mars, pendant laquelle les gens ont déambulé d’un lieu à l’autre, donnant au quartier des airs de movida, l’équation a changé. Le mariage pour tous ne suffit plus et Klaxon se conçoit désormais comme une partouze artistique, réunissant, dans un même mouvement et le temps d’une soirée, des créateurs de tous horizons à plusieurs lieux d’un même quartier. Pas moins de treize lieux du Panier feront ainsi office de lupanars culturels, accueillant performances, expos éphémères ou concerts… Il serait vain de détailler la foisonnante programmation de ce rendez-vous printanier, qui répond avant tout à un principe : la découverte. Vous pouvez donc aller klaxonner (presque) les yeux fermés. CC e Klaxon au Panier ! : le 6/06 dans le quartier du Panier (2 ) - Bird Song Bazar (5 rue du Panier), Chez Lucas (6 rue du Panier), La Boutique éphémère (20 rue du Panier), Tani Mena (20bis rue du Panier), Bella Candella (22 rue du Panier), Bar André (25 rue du Panier), Coton Way (27 rue du Panier), Bistrot des Pistoles (27A rue du Panier), Coucoukoulou (42 rue du Panier), Invisible Galerie (2 rue du Petit Puits), Moment Fish Spa (16 rue du Petit Puits), Bar des 13 Coins (45 rue Sainte-Françoise) et UndArtGround (21 rue des repenties) Rens. www.marseille2013.com Le OFF à l’assaut du J1 : le 13/06 au J1 (Avenue de la Joliette, 1er). Rens. www.marseille2013.com / www.mp2013.fr L’APPLICATION REPLAY L’Interview Gaël Cobert & Michel Portrait Comment est née Replay ? Cette application est la continuité d’un projet sur lequel on a travaillé pour Strasbourg, un portail d’éco-mobilité qui permettait aux utilisateurs d’optimiser leurs trajets. Ici, on a travaillé avec des open sources, c’est à dire des sources et données accessibles par tous. Cela permet de proposer une application qui puisse profiter à chaque ville tout en conservant l’identité propre de chacune. Comment ça fonctionne ? Replay permet de créer des parcours à travers la ville et de les partager. Grâce à l’application, vous êtes géolocalisé et votre parcours est enregistré. Vous pouvez l’enrichir avec des photos, des sons, des vidéos ou des textes, comme pour un journal de bord en somme. Le principe est de partager sa vision de la ville avec les autres utilisateurs et de découvrir des lieux à travers les yeux d’autres Marseillais ou de touristes. Des parcours sont d’ailleurs préenregistrés, il s’agit de créations de personnalités régionales. On a beaucoup travaillé avec le OFF donc on va retrouver des créations de Philippe Carrèse ou de Rudy Ricciotti (parrains du OFF) par exemple, mais pas seulement. On souhaite aussi y intégrer les parcours pensés pour 2013, comme le GR par exemple. Et puisque l’on est en plein dans l’année européenne de la Culture, l’application propose aussi les actualités culturelles avec les lieux, les dates, les indications pour s’y rendre. Si jamais vous avez raté un événement, vous pouvez le revivre grâce aux photos, vidéos, sons ou textes laissés par d’autres utilisateurs. D’où vient ce nom, Replay ? C’est le titre d’un livre de Ken Grimwood, Prix de l’innovation lors des Open Data Awards en mars dernier pour le projet Replay, les créateurs de la société Open Motion mettent la touche finale à cette application intelligente qui devrait vous faire découvrir Marseille d’un autre œil. Rencontre. l’histoire d’un homme qui revit plusieurs fois son existence tout en gardant en tête les souvenirs de ses vies passées. C’est le même principe pour Replay : on réemprunte le parcours d’autres personnes en pouvant le commenter à son tour et le partager. Chaque passage développe davantage les informations, c’est une véritable mise en abîme. D’un point de vue technique, comment ça marche ? Il suffit de télécharger l’application sur le téléphone. D’un côté, vous avez accès à la programmation culturelle et de l’autre aux cartes. Le site Internet associé permet de retrouver ses parcours et ses notes. Il y a également la possibilité de se connecter via ses identifiants Facebook. Une fois que vous avez sélectionné les infos ou le parcours que vous souhaitez emprunter, tout est chargé sur le téléphone. De cette manière, il n’y a pas besoin d’une connexion Internet non stop, ce qui vous permet de vous déplacer sans perdre d’informations. Cette application va-t-elle survivre à 2013 ? C’est le but. On souhaite pouvoir suivre le développement culturel de la ville année après année et enrichir les informations et services disponibles sur l’application. Marseille ne s’arrête pas après 2013. Cette application permettra de mettre en avant tous les coins de la région qui font son charme et ce, grâce aux gens qui la composent, les acteurs culturels comme les habitants. Propos recueillis par Aileen Orain Rens. replaymarseilleprovence.com / www.openmotion.fr - Je vais te prouver qu’on peut camper en plein Marseille et en même temps vivre une expérience artistique unique ! PARC ET SALONS DE MAISON BLANCHE Conception graphique : Alex Graziani 150, bd Paul Claudel - 13009 Marseille 04 91 14 63 50 - www.marseille9-10.fr LA BANQUE POPULAIRE PROVENÇALE ET CORSE AIME LE OFF ! En 2013, Marseille est capitale européenne de la culture. Pour la première fois ce programme s’enrichit d’un Off ! En tant que financeur de l’économie régionale, la Banque Populaire Provençale et Corse s’implique dans ce grand rendez-vous et soutient Marseille 2013 Off. Elle offre ainsi à de jeunes pousses aussi bien qu’à des talents confirmés un espace d’expression. www.bppc.fr MAI-OCTOBRE 2013 L’ESTAQUE, MARSEILLE (16e) Venez vivre l’expérience artistique intégrale d’un camping arty imaginé par des architectes et des artistes. On y découvrira des structures éphémères, on y parlera art, on y mangera, on y fera du sport, on refera le monde jusqu’au petit matin. Pour en savoir plus sur la programmation de Marseille 2013 Off, rendez-vous sur marseille2013.com Banque Populaire Provençale et Corse - Société Anonyme coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L512-2 et suivants du code monétaire et financier et l’ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux établissements de crédit - RCS Marseille B 058 801 481 - N° d’immatriculation auprès de l’Organisme pour le registre des intermédiaires en assurances (ORIAS) : 07 005 622. ANTONINDOUSSOT.FR YESWECAMP! AGENDA Recommandé par Ventilo Roberto Bolaño par le Collectif de Quark. Yermaa : exploration du texte de Federico Garcia Lorca par João Garcia Miguel dans le cadre d’un Atelier d’EuroMéditerrannée. La Gare Franche. 20h30. 6 € La Cantatrice chauve Comédie absurde d’Eugène Ionesco par la Cie du Carré rond. Mise en scène et scénographie : Dominique Lamour Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € Le Concert Voyage musical et clownesque par la Cie L’Entreprise (1h25). Conception : François Cervantes (scénographie), Philippe Foch (composition musicale) et Catherine Germain (interprétation). Dès 11 ans. Dans le cadre du festival Un, deux... cinq Cervantes TNM La Criée. 18h. 6/12 € Dies Irae Solo dramatique de Leonid Andreiev par le Cabinet de Curiosités. Mise en scène, adaptation et interprétation : Guillaume Cantillon Théâtre Denis (Hyères, 83). 20h30. Prix NC. Rens. 04 94 35 48 77 En attendant le Petit Poucet + Réomo et Juliette Voir jeudi 6 Théâtre de la Calade (Arles). 19h. Prix NC. Rens. 04 90 93 05 23 Faust Création (théâtre musical) : tragédie librement adaptée de Goethe par la Cie Jolie Môme. ¡ Spectacle déconseillé aux moins de 12 ans ! Espace de l’Huveaune (La Penne-sur-Huveaune). 20h32. 13/17 € Inspirations méditerranéennes et Le Cimetière marin Lecture des textes de Paul Valéry par Didier Sandre, dans le cadre des Lectures en Arles sur le thème «L’eau et la Méditerranée» (MP 2013) Cloître Saint-Trophime (Arles). 19h. 5/10 € Lever de rideau MP 2013 : les Informelles Performance dans le cadre du festival de théâtre en chantier proposé par les Bernardines Pavillon M. 17h. Entrée libre Odysséus Feuilleton conté en six épisodes écrits pour la rue par Rachid Akbal, d’après l’œuvre d’Homère. Représentation sur la terrasse, dans le cadre des Oralies, festival des contes voyageurs / MP 2013. Episode 1 : «Ulysse» La Baleine qui dit « Vagues ». 18h30. Gratuit Oh les beaux jours ! Voir jeudi 30 Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, 8e). 21h. 10/18 € On revient toujours Ou l’histoire et les histoires d’un quartier par l’Atelier théâtre Féminin Pluriel du Parvis des Arts. Mise en scène : Emma Battesti et Wilma Levy. Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation Parvis des Arts. 19h. 6 € Place au Théâtre ! 4e édition : plusieurs spectacles, fruits de la création de 8 associations théâtrales du secteur CMA La Barasse. Entrée libre. Rens. 04 91 36 28 01 Schnork, Puck... et moi Voir jeudi 6 Léda Atomica Musique (63 rue Saint Pierre, 5e). 21h. Prix NC. Rens. 04 96 12 09 80 Le Schpountz Voir jeudi 6 Domaine de Lavalduc (Istres). 20h. 3/15 €. Rens. 04 42 56 31 88 Trilogie Perses Eschyle : Les Tragédie d’Eschyle par l’Odéon RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Théâtre de l’Europe (55’). Mise en scène : Olivier Py. Prog. : ATP d’Aixen-Provence, dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture Château des Remparts (Trets). 20h. 5/10 € (intégrale de la trilogie : 10/20 €). Rens. 04 42 26 83 98 Une pièce Dimitriadis de Pont du Gard (Vers-Pont-du-Gard, 30). 22h30. 14/18/20 €. Rens. 04 66 37 50 99 Couscous aux lardons Voir jeudi 30 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 10/13 € Voir jeudi 6 Voir jeudi 6 Grande Comédie. 21h30. 15 € Théâtre des Ateliers (Aix-en-PP ). 21h. 10/15 € ce Les Démons de l’Archange Voir jeudi 6 L’Archange Théâtre. 19h20. 15/20 € — DANSE — Dieu Tonnerre Danse/Théâtre gestuel : pièce pour neuf interprètes par la Cie San Tuo Qi (55’). Création : Miao Zhao (mise en scène) et Mu Yuan. Chorégraphies : Chenxi Yu et Liyin Cao. Dans le cadre du festival Danse le monde ! Théâtre Golovine (Avignon, 84). 20h30. 11/14 € Rev’illusion Création pour quatre danseurs par la Cie Anania. Chorégraphie : Taoufik Izeddiou. Dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). 20h30. Entrée libre sur réservation auu 04 42 93 85 40 ou à [email protected] détaillée sur www.caravane-de-la-- Rencontre avec le poète, traducteur, critique d’art et éditeur et son ami peintre, animée par Alain Paire Cité du Livre (Aix-en-PPce). 19h. Entréee libre Franck Truong - Tu penses, La Grande émission donc je sais Voir jeudi 6 Performance de mentalisme «revisitée avec audace et humour» (1h30) Théâtre Le 8/10/15 € Petit Merlan. 20h30. Ils me prennent la tête Voir mardi 4 L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 20 08 Lavallée c’est l’adopter Voir mercredi 5 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. 12/17 € Ma patronne est un fumier Voir mercredi 29 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Masculin Plurielle Voir jeudi 6 Entre jazz, swing, reggae, rock et latino Pavillon M. 11h30 et 16h, 18h. Entrée libre — MUSIQUE — Festival des talents et des 3 Days of Madness : Orchestre d’Harmonie du Cultures Velasquez + the Thugs + Conservatoire & l’Orchestre Voir samedi 1er A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn Brk + Mc Gossip Harmaccordéonique Soirée électro/bass fraternite.com less Florian Rodari, Pietro Sarto drum’n’bass Espace Julien. 22h. Entrée libre et Alain Paire Correspondences pète Olive & Lou SAMEDI 8 Brignoles. Rens. 04 94 72 54 81 / www. plainepage.com CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — David Salles Dimitris plombs lectures, performances, débats, projections... 21 Jonathan Coe Rencontre avec l’auteur autour de son recueil de nouvelles Désaccordss Imparfaitss (Gallimard) Histoire de l’Œil (25 rue Fontange, 6e). 19h. Entrée libre Pasolini Réunion de l’Electric Pop Art Ensemble, du trio Natura Morta et d’Emilie Lesbros. Jazz AJMi la Manutention (Avignon). 21h. Prix NC Concerti pour accordéon et orchestre. Direction : Jean-Luc Lucidi. Dans le cadre des Journées Jubilé Conservatoire National à Rayonnement Régional de Marseille. 19h30. Entrée libre Pink Cadillac + Swivet’s Dancers Didier Lockwood/Francis PC : folk américain. SD : country Salle Louis Aragon (Septème-les-ValLockwood Duo Pavillon M. 15h45. Entrée libre Poétique music// Jazz. Dans le cadre du festival Luberon Jazz lons). 17h. Prix NC Elisa Do Brasil Le Molotov. 20h. Prix NC Bar à thym (Toulon, 83). 21h. Entrée libre Spectacle musical par Alain Perroux. Nouvelle production du Festival d’Aix-en-Provence et de l’Académie Européenne de Musique, d’après la nouvelle Casa Tomada de Julio Cortazar Salle municipale d’Apt. 21h. 24/30 € Electro. Dans le cadre du festival Couleurs Urbaines de Family One Table ronde avec René de Ceccatty (écrivain et traducteur de Pasolini), Philippe Di Méo (écrivain, poète et traducteur) et José Guidi (traducteur du Poésie/Gallimard consacré à Pasolini). Dans le cadre du cycle Pasolini, la force scandaleuse du passé cipM - Centre international de Poésiee Marseille. 19h. Entrée libre Gospel. Dans le cadre du Festival des talents et des Cultures Grand Village des Talents. 16h. Entréee libre QWX Musique traditionnelle kurde The House Taken Over, de Vasco Mendoça Kollektiv Turmstrasse Cité du Livre (Aix-en-PPce). + Rodriguez JR + Joachim libre Watcha Clan Pastor + Elysée Electro/techno. Soirée WeAre Dock des Suds. 21h. Prix NC 15h. Entrée Electro. Dans le cadre de la journée «Les Estives de l’Ecomotive» Place des Marseillais (, 1err). 10h. Gratuit Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13/15 € Lina and... (plein air) Super Inventaires des «Un son de piano-jouet, une Nicolas Contrera - Je ne e Salon Côté Sud Wilfried et Serge N’Sonde Corps mouvementés empreinte vocale inoubliable et Salon déco sur le thème «Les Suds Entre slam poetry, chansons et Installation vivante : performance vous aime pas non plus unique» participative et intergénérationnelle mêlant collégiens et danseurs professionnels par la Cie Itinérrances. Chorégraphie : Christine Fricker. Dans le cadre de MP 2013 Voir jeudi 6 Tes jambes nues Les Sachets de thé Parvis des Archives Départementales. 18h. Gratuit Création : danse agricole autour de la vigne et de l’olive par la Cie des Prairies (1h). Conception : Julie Desprairies. Musique : Barbara Carlotti. Photos et vidéos : Vladimir Léon. Programmation : Théâtre de Cavaillon Théâtre de Verdure de Noves. 21h. 3/11/13 € — CIRQUE — ARTS DE LA RUE AnApos, cité lacustre Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 488 40 04 Le Ballet du montreur Spectacle interactif et poétique de manipulation : ballet pour marionnettes à tiges (45’) par LouisDo Bazin (jeu et manipulation). Mise en scène : Yves Neff Théâtre de Verdure de Venelles. 21h. Entrée libre Quelle histoire ! Comédie de Patrick Sébastien (texte et mise en scène). Première partie : scène ouverte aux jeunes talents Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon, 83). 20h30. Prix NC. Rens. 06 65 62 59 699 Fantaisie surréaliste sur le couple de Stéphane Gisbert (texte et mise en scène) par la Cie Les Ingérables (1h). Dans le cadre du 15e Festival de Théâtre Amateur de Marseille Théâtre de Lenche. 20h30. 5/8 € Un job d’enfer ! ! ! Comédie de boulevard de Marina Vacca (écriture et mise en scène) par la Cie Mieux vaut tard que jamais. Dans le cadre du Festival d’art et de création de la Payotte, à l’occasion de ses 29 ans La Payotte (26-28 rue Châteauredon, 1err). 21h. 15 € en terrasse» Parc Jourdan (Aix-en-PPce). 10h. Prix NC Sara Vidal Café littéraire autour de l’œuvre Less révoltés de Cordouee de Ildefonso Falcones Maison de la Région. 17h. Entrée libre Cité du Livre (Aix-en-PPce). 15h. Entréee libre Mademoiselle Orchestra Orchestre jazz. Dans le cadre du festival Luberon Jazz rythmes africains. Concert/lecture dans le cadre du Festival du livre de la Canebière Peuple & Culture Marseille. 19h. Entrée libre Place de la mairie d’Apt. 19h. Gratuitt (plein air) LES TROIS PARQUES M’ATTENDENT DANS LE PARKING Écriture et mise en scène Jacques Rebotier Yann VDB - Truc de fou, saison 2 Voir mercredi 29 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 1014/17 € — JEUNE PUBLIC — Ali Baba et les 40 voleurs Ciné-concert par La Cordonnerie (50’). Dès 7 ans La Croisée des Arts (Saint-Maximin Laa Sainte Baume, 83). 20h. 8 € Carnages Voir jeudi 6 TNM La Criée. 21h. 9/24 € — DIVERS — Opéra d’O Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 22h. Gratuit. Rens. 04 42 48 40 04 Transhumance Marseille L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € 5e Festival du Livre de la Canebière Ateliers, conférences, rencontres, à dédicaces avec les auteurs invités Une aventure imaginée par le Théâtre du Centaure, en collaboration avec Equi’Créa dans le cadre de Marseille-Provence 2013 : bivouac, découvertes du savoirfaire et des traditions des Italiens, rencontres, démonstrations// spectacles, déambulations d’attelages... Campagne Pastré. 14h-23h50. Gratuit par l’association Couleurs Cactus. Thème de cette édition : le Silence A Marseille. 10h. Gratuit. Programmation détaillée sur www. festivaldulivredelacanebiere.com L’art et la méditation Conférence Le Kawawateï. 20h. Entrée libre Le Cargo à quai by EcoFabrik JEUDI 30 ET VENDREDI 31 MAI À 20H Guinguette Ulysse au Pays des Cargo de Nuit (Arles). 18h. Entrée libre Les Eauditives Merveilles e Création : spectacle monumental pyrotechnique par le Groupe F d’après l’œuvre d’Homère (1h). Dans le cadre des Féeries du Pont (début à 19h) 5 édition du festival arts et poésies à ciel ouvert autour des points d’eau du territoire, proposé par la ZIP (Zone d’intérêt poétique). Installations éphémères, Ȍ_7+75(/,%(57Ȃ3/$&('(/$/,%(57728/21ȂȂWWW7+($75(/,%(57()5 22 AGENDA EXPOSITION ÉVÉNEMENT Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr DE CÉZANNE À MATISSE DE VAN GOGH À BONNARD MUSÉE GRANET AIX-EN-PROVENCE MUSÉE DES BEAUX-ARTS PALAIS LONGCHAMP MARSEILLE Zombie Zombie + AllahLas + H-Burns + Lee Burton & The Busy Band + Luz + Kulte Soundsystem + Moustic Lives et dj sets électro &Tpop/rock. LE Yeah! Dans le cadre du Pfestival COM Voir p. 5 Village et Château de Lourmarin (84). 14h. 20 € THÉÂTRE ET PLUS... La Cantatrice chauve Fondation Vasarely (Aix-en-PPce). 19h. 10/20 €. Rens. 04 42 26 83 98 Une pièce Dimitriadis de Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € Conte de l’Odyssée Récite initiatique par Rachid Akbal d’après l’œuvre d’Homère Cité du Livre (Aix-en-PPce). 11h. Entréee libre La Danse du Diable Seul en scène comique et fantastique (2h30 avec entracte) de et par Philippe Caubère (écriture, mise en scène et interprétation). LÉReprise de NNU improvisé ce spectacleAlégendaire trente-trois ans plus tôt, dans le cadre du Printemps des Marseillais. Voir p. 7 Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 21h. 10/15 € Dizzy Danse Deux spectacles : enfants (15h) et adultes (19h) Snack La Colonne. 17h. Entrée libre. Rens. 04 91 24 30 40 Natyarambhe Danse classique indienne odissi par la Cie Natya (1h). Conception et interprétation : Chandralekha et Sandrine Da Costa. Dans le cadre du festival Danse le monde ! Théâtre Golovine (Avignon, 84). 20h30. 11/14 € Die Probe (Le Test) La Baleine qui dit « Vagues ». 18h30. Gratuit Oh les beaux jours ! Voir jeudi 30 Théâtre Nono (35 Traverse de Carthage, 8e). 21h. 10/18 € — CIRQUE — ARTS DE LA RUE Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 488 40 04 Opéra d’O Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-gues). 22h. Gratuit. Rens. 04 42 48 40 04 Transhumance à Où dois-je encore monter avec mon désir ? Marseille vendredi 7 + In Loving Memory + Voir Campagne Pastré. 11h-22h. Gratuit Autopsie Ulysse au Pays des Chantiers dans le cadre des Informelles, festival de théâtre en chantier proposé par les Bernardines (MP 2013). Oùù dois-je... : performance vidéo et théâtre par Aurélie Leroux et Florence Pazzottu. In Loving... : «grande fresque désordonnée» par le Groupenfonction. Autopsiee : performance par Geoffrey Coppini et Irina Solano 13 JUIN 13 OCTOBRE 2013 Théâtre des Bernardines. 20h30. 6 € Le Quatrième Roi Mage OUVERT TOUS LES JOURS 9H - 19H SAUF LE JEUDI 12H - 23H RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT mp2013.fr fnac.com francebillet.com ticketnet.fr grandatelierdumidi.com Conte par Jean David etla troupe des Grands Carmes. Mise en scène : Gérard Daniel-Lacombe. Dans le cadre du Festival des Talents et des Cultures du Secours Catholique de Marseille (MP 2013) Grand Village des Talents. 18h. Entréee libre Res Privata Chantier : champ d’expérience à partir d’un corpus de textes composé de propos issus de questionnaires et de listes recueillis auprès du public par Raphaëlle Blancherie et Karine Jurquet. Dans le cadre des Informelles, festival de théâtre en chantier proposé par les Bernardines (MP 2013) Théâtre Les Argonautes. 19h. 3 € Partenaires officiels Partenaires de l’exposition Le Schpountz Orange, Partenaire numérique de l’exposition Coproduit par Exposition reconnue d’intérêt national Air France, Transporteur aérien officiel Domaine de Lavalduc (Istres). 20h. 3/15 €. Rens. 04 42 56 31 88 Trilogie l’Intégrale Eschyle Pont du Gard (Vers-Pont-du-Gard, 30). 22h30. 14/18/20 €. Rens. 04 66 37 50 99 : Tragédie d’Eschyle par l’Odéon Théâtre de l’Europe, en trois parties : Les Suppliantes, Less Sept contre Thèbes et Les Persess (3 x 55’). Mise en scène : Olivier Alice au Pays des Merveilles Voir mercredi 5 Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Bibliothèque du Panier (Place du Refuge, 2e). 16h. Entrée libre Musique de danse Danses de cour et danses populaires des siècles passés, entre branle et pavane, rondes et pas chassés venez apprendre les rudiments du pas de bourrée, du menuet, guidés par Lætitia Pont Cité du Livre, Espace Jeunesse (Aix-en-Pce). 16h. Entrée libre Voir jeudi 30 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 10/13 € pète BMVR Alcazar. 15h et 16h. Entrée libre — DIVERS — 5e Festival du Livre de la Canebière Voir vendredi 7 A Marseille. 10h. Gratuit. Programmation détaillée sur www. festivaldulivredelacanebiere.com Abdelkader, l’humaniste du XXIe siècle Conférence autour de celui qui «a conduit des combats politiques mais aussi humanistes» Cité du Livre (Aix-en-PPce). 13h30. Entréee libre L’accordéon, du bouge au conservatoire Conférences sur «La vie de Jo Privat» et «L’accordéon et le jazz manouche». Dans le cadre des Journées Jubilé Conservatoire National à Rayonnementt Régional de Marseille. 15h. Entrée libre Bal Tango Pavillon M. 17h-20h. Entrée libre Couscous aux lardons David Salles plombs Contes par l’association éponyme Bal ouvert à tous, organisé par la Rue du Tango dans le cadre du Rallye Tango Med CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Balade sensible le long du Canalet Balade sensible dans les collines less le long du Canalet avec François Parra. Dans le cadre du cycle «Hôtel du Nord» Voir jeudi 6 Grande Comédie. 21h30. 15 € Les Démons de l’Archange Voir jeudi 6 L’Archange Théâtre. 19h20. 15/20 € Lieu NC. 6 €. Rens. www.hoteldunord. coop Le Café Culturel Citoyen, le 3C Franck Truong - Tu penses, Ouverture du grand café associatif. Débats, animations, concerts... donc je sais Voir vendredi 7 Théâtre Le 8/10/15 € Petit Merlan. 20h30. Ils me prennent la tête Voir mardi 4 Le 3C (Aix-en_Pce). 18h. Entrée libre. Programmation détaillée sur www.cafe-culturelcitoyen.org Le Cargo à quai by EcoFabrik L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 20 08 Voir vendredi 7 Kamel - Le Best Of Cléopâtre Voir samedi 1 er Petite Comédie. 20h30. 15 € Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. 12/17 € ce Ma patronne est un fumier Voir mercredi 29 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Voir jeudi 6 Partenaire billetterie Voir vendredi 7 Voir mercredi 5 Voir jeudi 6 Léda Atomica Musique (63 rue Saintt Pierre, 5e). 21h. Prix NC. Rens. 04 96 122 09 80 Partenaires médias Merveilles Lavallée c’est l’adopter Schnork, Puck... et moi — JEUNE PUBLIC — Paroles et merveilles Voir vendredi 7 AnApos, cité lacustre Voir vendredi 7. Episode 2 : «Le Cyclope» Voir mercredi 29 Voir samedi 1er Voir jeudi 6 Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). 19h30. Entrée libre sur réservation auu 04 42 93 85 40 ou à [email protected] Odysséus Yann VDB - Truc de fou, saison 2 Garçon, s’il vous Lecture pour les enfants Rev’illusion Théâtre de Lenche. 20h30. 5/8 € Comédie sur le couple de Marius La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 1014/17 € — DANSE — Théâtre Silvain. 21h30. 15/25 € (pass 5 spectacles : 50 €) Comédie dramatique de Lukas Bärfuss par le Théâtre des Anneaux (1h30). Mise en scène : Christian Touzé. Dans le cadre du 15e Festival de Théâtre Amateur de Marseille Tromperire Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Voir jeudi 6 plaît ! Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon, 83). 18h et 20h30. Prix NC. Rens. 06 655 62 59 69 Dimitris Karmo Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Mi-rabeau). 15h et 19h. 10 €. Rens. 06 255 39 66 51 Voir vendredi 7 Le rocher rouge, Paul Cézanne © RMN -Musée de l’orangerie / Hervé Lewandowski Le Cannet, Pierre Bonnard © Fondation Bemberg Toulouse Py. Prog. : ATP d’Aix-en-Provence, dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture Masculin Plurielle Voir jeudi 6 Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13/15 € Nicolas Contrera - Je ne e vous aime pas non plus Cargo de Nuit (Arles). 18h. Entrée libre Conférence autour de l’œuvre d’opéra de Jules Massenet BMVR Alcazar. 15h. Entrée libre La Colo 2013 Voir samedi 1er Pavillon M. 9h30. Entrée libre. Rens. http ://www.mp2013.fr/pavillon-m-et-office-de-tourisme-de-marseille/la-colo-2013/ Les Estives de l’Ecomotive Atelier environnement, village associatif, buvette, concert. Dans le cadre du forum Alter Europa sur l’avenir de l’Union Européenne Voir jeudi 6 Place des Marseillais (, 1err). 10h. Gratuitt (plein air) Quelle histoire ! Festival des talents et des Cultures L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Voir vendredi 7 AGENDA Recommandé par Ventilo Voir samedi 1er A Marseille. 10h. Gratuit. Programmationn détaillée sur www.caravane-de-la-fraternite.com Festival Etang d’Arts Festival pluri-artistique s’inscrivant dans une démarche de sensibilisation au développement durable : danse, théâtre, musique, graff... Parc de la Mirabelle. Entrée libre. Rens. www.etangdarts.com RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr projet de Réseaux de Marchés Ecologiques Le Kawawateï. 19h. Prix libre DIMANCHE 9 Centre culturel Louis Aragon (Septèmes-les-Vallons). 15h. Entrée libre Histoire sans fin Concert-lecture avec Wilfried et Serge N’Sondé et le Cabinet des lecteurs. Dans le cadre du Festival du livre de la Canebière Square Léon Blum. 18h. Entrée libre Jonathan Coe Voir vendredi 7 Book in Bar (Aix-en-PPce). 17h. Entrée libre Jazz. Dans le cadre du festival Luberon Jazz «Découvrez les plus grands artistes de la région de Zinguinchor, membres du collectif Keloumake, avec la participation de Sadio Sissokho (de Pakao), Adama Sambou (de Kassa), Aïssatou Dieme & Aziz Loulou Manga (de Fogny)» Espace Leclère (5 rue Vincent Courduan, 6e). 18h. Entrée libre Salon Côté Sud Voir vendredi 7 Parc Jourdan (Aix-en-PPce). 10h. Prix NC A Marseille. 10h. Gratuit. Programmation détaillée sur www. festivaldulivredelacanebiere.com Espace dédié au Concours Mélodie 7, avec animations et places à gagner pour la finale du 23 juin au Silo. Toute l’après-midi, cours d’arts plastiques et peinture ouverts au public Pavillon M. 9h-19h. Entrée libre Salon Côté Sud Cuadro Flamenco + Le Voir vendredi 7 ce Balamuk Orchestra & Elodie Parc Jourdan (Aix-en-PP ). 10h. Prix NC Les Zèbres de Gaza Tenant + Bal sévillan CF : flamenco. BO&ET : musique traditionnelle moldave & musique tsigane. Dans le cadre du festival Le monde est chez nous Librairie Maupetit. 16h30. Entrée libre Rencontre musicale entre les Pyrénées et l’Atlas Mosaïca Lieu NC/Hyères. 18h30. Prix NC CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — — MUSIQUE — Par l’Ensemble Soliste des Festes d’Orphée Performance en extérieur dans le cadre de la Transhumance, suivie d’une rencontre avec le journaliste Christophe Ayad. Dans le cadre du cycle «Histoires en partage» (MP 2013) Villa Méditerranée. 9h30. Entrée libre LUNDI 10 Chapelle de la Baume (Aix-en-PPce). 20h30. 5/10 € Le Molotov. 20h. 5 € Raïces (les racines) Par l’Atelier de musique afro-latine de Jean Namias Aubagne. Gratuit. Rens. laregie-paca. com Eglise Saint Joseph (Le Tholonet). 18h30. 14/18 € THÉÂTRE ET PLUS... Odysséus Voir vendredi 7. Episode 3 : «Eole, Circé et le Dieu Soleil» La Baleine qui dit « Vagues ». 18h30. Gratuit Le Schpountz Voir jeudi 6 Domaine de Lavalduc (Istres). 17h. 3/15 €. Rens. 04 42 56 31 88 Monsieurt Albert Cossery, une vie Une pièce Rencontre avec Frédéric Andrau, Dimitriadis auteur d’une l’écrivain biographie sur Librairie Maupetit. 15h. Entrée libre Phil’osons RDV sur le thème : «C’est beau, c’est moche : les goûts et les couleurs, ça se discute !» Librairie Maupetit. 11h. Entrée libre Pro Team RVCA Démo de skate. Soirée de clôture du festival This Is (Not) Music Friche La Belle de Mai. 15h. Gratuitt (plein air) Rencontres Mosaïque Rendez-vous de jeunes actifs de Méditerranée : rencontres et discussions, dans le cadre du cycle «Histoires en partage» Villa Méditerranée. 9h30. Entrée libre de Dimitris Voir jeudi 6 Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 18h. 10/15 € — DANSE — Accor Danse Folklore provençal : pièce pour 8 danseurs et 7 musiciens en live par Fai Avans. Chorégraphie : Rémi Sébastien (mise en scène) et Fanny Bonnaure. Composition musicale : Guilhem Robin et Gaël Ascaso La Comédie des Suds (Cabriès). 18h. 10/15 € Le G.U.I.D. Voir samedi 1er Place de la Mairie de Saint-Marc-Jaumegarde. 12h. Gratuit La rébellion dans l’Est de la — CIRQUE — République démocratique ARTS DE LA RUE du Congo : un exemple AnApos, cité lacustre des problématiques Voir vendredi 31 Etang de Berre / Place des Aires (Marti-géopolitiques africaines Conférence par Guillaume Forumont, rédacteur en chef des revues Cartoo et Moyen-Orient Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PPce). 10h. Entrée libre Salon Côté Sud Voir vendredi 7 Parc Jourdan (Aix-en-PPce). 10h. Prix NC Soirée de soutien aux paysans colombiens de la Vallée du Cauca Présentation et débat sur le gues). 10h-12h et 14h-18h. Gratuit . Rens. 04 42 48 40 04 Transhumance... traversée de Marseille la Cavaliers provençaux, accompagnés par des troupeaux de chevaux de Camargue et cavaliers Italiens, rejoints par les attelages de chevaux lourds et les bergers se retrouvent pour traverser Marseille. Dans le cadre du projet mené par le Théâtre du Centaure dans le cadre Les Suppliantes Voir lundi 10 Théâtre du Gymnase. 20h30. 5 € Pays des Voir mercredi 5 Badaboum Théâtre. 10h15 et 14h15. 6,50/8 € — DIVERS — 5e Festival du Livre de la Canebière Voir vendredi 7 A Marseille. 10h. Gratuit. Programmation détaillée sur www. festivaldulivredelacanebiere.com Danses au Miroir Voir mardi 4 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 10/17 € Trilogie Eschyle : Grande Comédie. 21h. 13 € Marseille vu par 100 photographess du monde, avec Antoine d’Agata (photographe et commissaire de l’expo), Sally Bonn (philosophe), Hervé Castanet (psychanalyste) et François Bazzoli (historien d’art) ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libree Le Printemps Marseillais des Patrick Bosso - K Marseille e Rencontre avec la troupe des Carboni à l’occasion du festival épony(et un peu à côté aussi !) One man show sur l’histoire de Marseille par l’humoriste phocéen (1h40). Dans le cadre du Printemps des Marseillais. Voir p. 7 me au Théâtre Silvain : happening, showcase et rencontre avec le public. Voir p. 7 Pavillon M. 17h30-19h. Entrée libre Théâtre Silvain. 21h30. 15/25 € (pass 5 spectacles : 50 €) Le Sexe pour les nuls Voir mardi 4 La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Six Toys Story Les Comédie de Caroline Steinberg Centre Fleg (4 impasse Dragon, 6 ). 19h30. 10 € e Les RDV musicaux du Vilain Petit Canard Voir samedi 1er Le Vilain Petit Canard (35 rue Vincentt Scotto, 1err). 20h45. Entrée libre Scène ouverte aux élèves du département jazz de la Cité de la Musique mgenfilia.fr Musiques, danses et cultures du monde : «40 spectacles gratuits, 33 heures de musique non-stop, 800 artistes de la région, amateurs et professionnels, 35 cultures issues de 24 pays, 5 scènes simultanées en plein air, 50 associations, 8 structures partenaires des ateliers», dans tout Aubagne. Dans le cadre de MP 2013, Capitale européenne de la Culture Spectacle musical avec Sarah lavaud, Bertrand Périer et Marie Tikova. Dans le cadre du festival Autour des claviers Salle des Fêtes de Lagnes. 20h. 8 € Pour en savoir plus, prenez contact avec la MGEN des Bouches-du-Rhône 65 avenue Jules Cantini 13006 MARSEILLE 20 rue Granet 13100 AIX-EN-PROVENCE 0 820 216 216 (0,09 € ttc/min hors coût opérateur) Jam session Cité de la Musique. 21h. Entrée libre surr réservation au 04 91 39 28 28 THÉÂTRE ET PLUS... ANP(R)U : Vaucluse sur le divan Conférence loufoque par l’Agence Nationale de Psychanalyse (R) Urbaine (1h). Psychanalyste urbain : Laurent Petit. Urbaniste enchanteur : Charles Altorffer. Agent de liaison : Fabienne Quémeneur. Programmation : Théâtre de Cavaillon Centre Culturel de Joucas. 20h. 8 €. Rens. 04 90 78 64 64 Les Mots à l’Air : la poésie contemporaine Lectures et mise en musique par le Théâtre du Petit Matin sur le répertoire de Charles pennequin, Christophe Tarkos et Ghérasim Luca. Conception : Nicole Yanni Plage du Petit Nice Passédat. 19h30. Gratuit. Rens. 04 91 48 98 59 Les Suppliantes Création pour des comédiens amateurs de Marseille : tragédie d’Eschyle par l’Académie des amateurs du Gymnase. Mise en scène : Jean-Pierre Vincent (assisté de Caroline Ruiz et Marie-Provence). Dramaturgie : Kévin Keiss. Dans le cadre de MP 2013 Théâtre du Gymnase. 20h30. 5 € — DIVERS — 5e Festival du Livre de la Canebière Voir vendredi 7 A Marseille. 10h. Gratuit. Programmation détaillée sur www. AGENCE PIXELS.COM / Photos : © Jean-Pierre Salle - 15503 Le Monde est chez nous Un Petit Prince Marie Monchâtre Voir mardi 4 Cité de la Musique. 20h. Entrée libre documentaire Le Tango, unee histoire juive, ans le cadre de la manifestation L’Espagne des trois cultures proposée par l’Association Horizontes del Sur Les Emmerdeurs Ils me prennent la tête mardi 4 El Ache de Cuba : jazz Voir L’Antidote. 21h. Prix NC. Rens. 04 91 344 session 20 08 Concert + jam Jys se déshabille Temple de Lourmarin (84). 14h. 20 € Yeah! Voir p. 5 Chapiteau de la Mer (La Seyne-sur-Mer, 83). 22h. 10 € — JEUNE PUBLIC — Alice au Merveilles de la Libération (Martigues). 18h-L’art du petit motet baroque// Comédie de Jean-Marc Magnoni Place 23h50. Gratuit André Campa & l’Ecole et Jérôme Paquatte, avec J-M. La position du photographe Magnoni, Lauriane Escaffre et française Débat dans le cadre de l’expo Milonga au Miroir Place de la Libération (Martigues). 18h-23h50. Gratuit Le Cirque Aléa MARDI 11 Bibliothèque du Panier (Place du Refuge, 2e). 14h-16h. Entrée libre Rendez-vous tango argentin — CIRQUE — ARTS DE LA RUE 4 ans. Programmation : Pôle jeune Public / Théâtre Europe THÉÂTRE ET PLUS... Narrow Terence + — MUSIQUE — ANP(R)U : Vaucluse Laetitia Sheriff Judith Maian NT : pop/rock. LSLE : Tciné-concert Chants tango. Représentation sur le divan pop/rock.CDans OMlePcadre du festival précédée par la projection du Voir lundi 10 Ateliers, rencontres et dédicaces avec l’auteure de Nini Patalo, dans le cadre de l’expo Tchô ! Marseille trilogie : 10/20 €). Rens. 04 42 26 83 98 autour de l’exposition Je suis, ilss sont ?, et Fathi Bouaroua de la Fondation Abbé Pierre Pavillon M. 17h. Entrée libre Mélodie 7 Espace Julien. 18h. 8 € Libar Fofana Lisa Mandel Conférence de José de Los Llanos, directeur du musée Hommage aux débuts du cirque 5 Festival du Livre de la Airelle Besson/Nelson Canebière Yohan Brandt par le Cirque La Cabriole (2h). Discussion avec le photographe, Conception : Gilles Cailleau. Dès Veras duo Voir vendredi 7 Scène de l’Observance (Aubagne). 17h. Entrée libre Dédicaces de l’auteur dans le cadre du Festival du live de la Canebière ( (texte et mise en scène)) par la Cie Suppliantes Les Voiles actées Le musée des Beaux-Arts Voir mercredi 5 Centre Social et Culturel les Amandierss Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € de Bordeaux (Aix-en-PPce). 20h. 5/10 € (intégrale de laa festivaldulivredelacanebiere.com Du Rond-Point du Prado à la Canebièree en passant par le Cours Lieutaud, de laa Gare Saint-Charles au Vieux-Port, du Fortt Saint-Jean au Fort Saint-Nicolas, puiss le long de la Corniche pour un dernierr Animaglyphe sur les plages du Pradoo (Marseille). 10h-13h. Gratuit — DIVERS — e — MUSIQUE — Festival Un patrimoine pour Eglise de Gargas. 17h. 7 € Casamance sur scène une cause Animations. «Ce festival consiste à mettre en résonnance un patrimoine culturel de France ou d’ailleurs, avec une grande cause universelle» de MP 2013 23 1/1Ê- /ÊUÊ*,6"9 1/" "ÊUÊ,/,/ MGEN, Mutuelle Générale de l’Education nationale, n°775 685 399, MGEN Vie, n°441 922 002, MGEN Filia, n°440 363 588, mutuelles soumises aux dispositions du livre II du code de la Mutualité, MGEN Action sanitaire et sociale, n°441 921 913, MGEN Centres de santé, n°477 901 714, mutuelles soumises aux dispositions du livre III du code de la Mutualité. 24 EXPOS FESTIVAL DES ARTS ÉPHÉMÈRES AU PARC MAISON BLANCHE Arts Ephémères, le développement durable C haque année, la Mairie des 9e et 10e arrondissements voit pousser en son parc des formes étranges, des bizarreries qui se confondent avec la nature flamboyante. Un cadre naturel que la main de l’homme a façonné, organisé, et où le festival vient apporter une touche de folie créatrice que le temps altère et transforme. Si l’événement semble s’installer durablement au milieu de ce désert culturel, les œuvres qui y sont exposées ne sont pas destinées à durer, elles. Lors des éditions précédentes, la majorité des artistes avaient à cœur de présenter des œuvres dont le vent, la pluie ou le soleil allaient modifier la perception de façon aléatoire. Des œuvres si éphémères que certaines disparaissaient même avant la fin du festival ! Cette année, il semble évident que les artistes sélectionnés ont pris le contre-pied du mot « éphémère » en l’abordant du côté de sa représentation plus que frontalement. L’installation de Boris Chouvellon en est l’exemple le plus frappant. En suspendant à un arbre monumental un vieux scooter des mers recouvert de béton, c’est la périssabilité de l’objet, la gloire passagère ou le plaisir fugace qu’il procure, Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr MARSEILLE Du 30/05 au 20/06. Librairie de l’Arbre, 388 rue des 3 mages, 6e. Mar-sam 10h-19h (Mexico). Artistes représentés : Carlos Ranc, Helena FernándezCavada, Juan Pablo Macias, JeanLuc Moulène, Jean-Marie Perdrix, Cécile Bart, Humberto Duque, Jeronimo Hagerman. Vernissage mer 29/05 de 15h à 21h avec concert d’Hervé Boghossian (folk) à 19h Vidéo, peintures et installations dans le cadre du Festival Images Contre Nature. Vernissage ven 31/05 à 18h avec concert du Zaj Quartet qui se retrouvent cloués au pilori. Quant à l’œuvre palpitante présentée par Caroline Le Méhauté, une butte de terre qui semble respirer, elle nous procure une sensation ambivalente de fascination et d’inquiétude tant elle évoque à la fois la force, créatrice comme destructrice, de la nature et son immense vulnérabilité. Une vingtaine d’artistes de tous horizons ont été invités à investir le parc. Le tout illustre à merveille ce que Michel Foucault définissait comme une hétérotopie, à savoir une localisation physique de l’utopie, la juxtaposition en un seul lieu de plusieurs espaces incompatibles dans l’espace réel. Un lieu « hors de tous les lieux », permettant de rompre avec le temps, de pénétrer dans l’imaginaire, l’illusion, la perfection. Le parc Maison Blanche, plus ancien parc à l’anglaise de la Ville, avec ses arbres centenaires et rares, est déjà une hétérotopie en lui-même. Il l’est doublement pendant trois semaines. Laurent Jaïs Festival des Arts éphémères : jusqu’au 13/06 à la Mairie de secteur Maison Blanche (150 avenue Paul Claudel, 9e). Rens. 04 91 14 63 50 / www.marseille9-10.fr / www.mp2013.fr Du 31/05 au 6/07. cipM, Centre de la Vieille Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h Vanessa Westrelin - Danss les rues Vernissage ven 31/05 à PIQUE-ASSIETTES Marcelo de la Fuente - Photos. 19h Carte blanche à Thierry Entre deux Silences / Dan Du 31/05 au 27/06. Le Village, 73 courss Julien, 6e. Mar-dim 8h-19h Roth - Pyrametis B Désiré Carte blanche au directeur de Photos dans le cadre du Festival du Nicolas Benedetti la galerie Désiré Saint-Phalle Livre de la Canebière (MP 2013) / Enfances... Du 29/05 au 15/06. OÙ lieu d’expositionn pour l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1err. Mer-sam, 15h-19h + sur RDV au 06 988 89 03 26 Malek Lehoussine Peintures. Vernissage mer 29/05 de 17h à 21h Jusqu’au 29/06. Galerie Sordini, 51 ruee Sainte, 1err. Mar-sam, 14h30-19h + surr RDV au 09 51 21 61 85 Claude Luca et Christophe Negrel - 111e anniversaire e des dockers de Marseille Peintures et photos. Vernissage jeu 30/05 à 20h Du 1/06 au 28/09. Bureau central de laa main d’œuvre, 2 chemin du Littoral, 2e. Ven-sam 11h-18h Rolland Mellan Mobilier contemporain. Vernissage jeu 30/05 à partir de 19h avec un mini-concert de The Kitchen’s Tales Jusqu’au 29/06. Watt, 27 boulevard de laa Corderie, 7e. Mar-sam 10h-19h Tooza Theis - Good Newss From Nigeria Photos. Vernissage jeu 30/05 à partir de 18h Du 31/05 au 24/06. EspaceCulture, 42 Laa Canebière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 Peintures. Vernissage sam 1/06 à partir de 18h30 Du 1/06 au 1/07. Songe d’Icare la galerie, 21 rue Edmond Rostand, 6e. Mar-sam m 11h-12h30 et 14h-19h Collection Pierre Dotte, le regard d’un amateur Marcelo de la Fuente - Unn Vernissage sam 1/06 de 17h à 22h cri Du 1err au 29/06. Galerie Béatrice Soulié, 8 Suite photographique & vidéo, dans le cadre du Festival du Livre de la Canebière (MP 2013). Vernissage ven 31/05 à partir de 20h Du 31/05 au 24/06. Grands Terrains, 8 ruee Vian, 6e. Mar-sam 15h-19h Olivier Huard - Papierss scarifiés Vernissage ven 31/05 à partir de 19h Du 3 au 14/06. La Poissonnerie, 360 ruee d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-19h & surr RDV au 06 13 14 68 35 rue Glandevès, 1err. Mar-sam 14h-19h Jochen Gerner - Perdree le Nord Illustrations dans le cadre de Laterna Magica (MP 2013). Vernissage sam 1/06 à 11h, suivi à 16h d’un atelier MannequinMontagne avec l’artiste (dès 5 ans, 8 € sur réservations au 09 81 65 26 44) Du 1err au 23/06. Studio Fotokino, 33 alléee Léon Gambetta, 1err. Mer-dim 14h-18h30 Camille Crespo Del Amo, Edward Vermeulen, Gabriel Beaudoin, Inos, Lirst, Lolita Picco, M Line, Magali Louis, Manuel Mines Minella, Marcelle, Marie Brun, Martin Frilley, Mysta, Okfre, Pook, Rémy Gadhile, Romain Giusiano, Saly De Bahia, Thibault Garcia, Vanessa Ocana, Victor Lopez et Dire 132. Vernis(pas)sage jeu 6/06 à 21h au Molotov avec concerts et performances live de des Frères Pourcel (rock), Not’ Pain Quotidien (folk punk), Killboy Powerhead (punk rock) et Lazybones (garage punk rock) Du 6 au 27/06. Le Molotov (3 placee Cézanne, 6e. Soirs de concerts 21h-2h) ; Le Village (73 cours Julien, 6e. Mar-dim m 7h30-19h30) ; Le Cours en Vert (1022 cours Julien, 6e. Mar-sam 10h-23h) ; Easy O (92 cours Julien, 6e. Mar-sam m 10h-19h) ; E-Wine (94 cours Julien, 6e. Mar-sam 17h-2h) ; Oogie Lifestore (555 Cours Julien, 6e. Lun-sam, 9h-19h - jeu > minuit) ; Waaw (17 rue Pastoret, 6e. Mar-sam 12h-23h + dim 12h-18h) ; ID Fixe (744 cours Julien, 6e. Lun-sam 8h-20h) ; Bellee Aire (52 cours Julien, 6e. Mar-sam 8h-20h) ; Chemin Faisant (69 cours Julien, 6e. Mar-sam 11h-19h) ; Librairie Par Cheminss (49 cours Julien, 6e. Lun-ven 10h30-19h) ; Galette (31 rue des Trois Rois, 6e. Lun-sam 13h-19h) © Ecole Supérieure Art Design Marseille Méditerranée En moins de cinq ans, le festival des Arts Ephémères s’est imposé à Marseille comme un événement majeur et incontournable de l’art contemporain. Il offre aussi l’occasion d’une balade dans le parc de Maison Blanche, où la nature est une exposition permanente à elle seule. 53 rue Grignan, 6e. Lun 15h-19h + mar-sam 10h13h & 15h-19h Requiem For A Street Œuvres de Amo, Epsylon Point, Joan Ceccaldi, Frank Civiletti, Frédéric Clavère, Angel Darisio, Deuz, Fox and Cat, Gachett, Gebonz, Gutan, Lady K, Le Bijoutier, Laetitia Merle, Mona, Marc Micelli, Nacio, Laurent Perbos, Cédric Ponti, Sylvie Réno, Rich, Françoise Sémiramoth, Toki & une sélection de la galerie Undartground. Vernissage jeu 6/06 à partir de 19h Du 7/06 au 25/08. Galerie Saint-Laurent, Marché aux Puces, Hall des Antiquaires, 130 chemin de la Madrague-ville, 155e. Jeu-sam 10h-16h + dim 11h-14h + sur RDV au 06 76 91 42 61 Javiera Tejerina-Risso - Le Pli Installation proposée par Saffir à partir d’une recherche scientifique et artistique sur le déferlement de la vague. Vernissage jeu 6/06 à partir de 18h30 Du 31/05 au 20/09. Galerie Breteuil, 91 rue Breteuil, 6e. Mar-sam 12-19h30 (jeuu > 21h) Pasolini Archives photographiques, manuscrits, livres & documents dans le cadre de la manifestation La Force scandaleuse du passé. Pier Paolo Pasolini (MP 2013). Vernisage ven 31/05 / à 18h30 19h Du 3 au 27/06. Atelier des Arts, 85 ruee d’Aubagne, 1err. Lun-sam 10h-19h 20(13): Marseillaise l’Alchimie 20 artistes des Bouches-du-Rhône et principalement de Marseille (peintures, gravures, street art, objets, photos, graffitis, illustrations, graphisme, sculptures, mobilier, vidéo, textile) : Alert (Thomas Bouffier), Délidar (Mathieu Flinois), Hommage à « l’autre » Capitale européenne de la Culture dans le cadre de MP 2013. Vernissage jeu 6/06 à 18h30 Du 7/06 au 20/07. Maison de l’Artisanatt et des métiers d’Art, 21 Cours d’Estiennee d’Orves, 1err. Mar-sam, 10h-12h (sf sam)) & 13h-18h 21 rue Edmond Rostand, 6e. Mar-sam m 11h-12h30 et 14h-19h Petits formats d’art contemporain de Provence Peintures, gravures et sculptures de Frédéric Arcos, Baptiste Chave, Claire Colin-Collin, Mélanie Duchaussoy, Nathalie Dumonteil, Armelle de Sainte Marie, Julia Scalbert et Monika Trojan. Vernissage ven 7/06 à 18h Du 5 au 28/06. Eclat de verre, 229 avenuee du Prado, 8e. Mar-sam 9h30-13h & 14h-18h30 (sam : 14h30-19h) Dominique Albertelli - Dess femmes qui volent et dess chiens qui rêvent Peintures. Vernissage sam 8/06 de 17h à 22h Du 8/06 au 6/07. Galerie Françoisee Estran, 21 rue Edmond Rostand, 6e. Mar-sam 14h-19h + sur RDV au 04 88 04 599 38 ou à contact@galeriefrancoiseestran. com Philippe Doro - Marseille e en ses monuments Dominique Bosq - En toute discrétion Dessins de monuments emblématiques de la ville (œuvres de Pouillon, Le Corbusier, Ricciotti, Hadid...). Vernissage sam 8/06 à partir de midi rue Sylvabelle, 6e. Lun-ven 14h-18h Instagram Du 6/06 au 6/07. Galerie H.L.M. - Hors Les Murs, 20 rue Saint Antoine, 2e. Mer-sam 15h-19h + sur RDV au 09 50 71 13 54 Alain Paparone - Au-delàà L’Art populaire slovaque - Peintures, dans le cadre de MP Kaza et Serrano - Un étéé 2013. Vernissage ven 7/06 à 18h30 du miroir Tradition et modernité 2013 Jusqu’au 30/06. Maison de la Corse, 69 Peintures. Vernissage mar 4/06 à Peintures. Vernissage ven 31/05 à partir de 18h, en présence des artistes Boris Chouvellon Geneviève Gleize Photos. Vernissage ven 7/06 à 19h, en présence de l’artiste Du 7 au 29/06. The Carrosserie, 7 cours Gouffé, 6e. Lun-ven 9h-19h + le week-end sur RDV au 06 83 30 53 52 Du 8/06 au 14/09. Editions Parenthèses, 72 cours Julien, 6e.Lun-sam 9h-12h30 & 14h-19h 75 artistes réunis autour d’une passion commune, la photographie mobile. Dans le cadre de MP 2013. Vernissage sam 8/06 à partir de 18h30 Du 8 au 12/06. La Jetée - Cinéma Less Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 1err. Tlj, Renaud Jobin & Patricia 13h30-23h Peintures / graphisme. Vernissage Bonal - Le Chant de l’arbre La Planque en live #6 : Fred jeu 6/06 à partir de 18h30, en pré- Vernissage ven 7/06 à partir de Sathal 18h30 Eric Liot sence de l’artiste Du 7 au 29/06. Galerie David Pluskwa, Du 7/06 au 8/07. Songe d’Icare la galerie, Installation. Les artistes de La Planque investissent tour à tour EXPOS 25 PEU À PEU QUOIQUE AUSSITÔT… LE TEMPS DE LA MÉTAMORPHOSE DANS LES BOUCHES-DU-RHÔNE ALLONS VOIR SI L’ART OSE No hay camino, hay que caminar de John Deneuve D ans le cadre du projet Ulysses, conçu et coordonné par le FRAC PACA, Peu à peu quoique aussitôt… s’inspire des transformations physiques mais surtout psychiques du roi d’Ithaque pendant son voyage. C’est l’angle de la métamorphose qui a été proposé aux artistes pour cette édition, collant particulièrement aux problématiques artistiques, à Ulysse lui-même, et au public qui ne sort jamais indemne de la découverte, qu’elle soit artistique, patrimoniale ou géographique. Le projet originel de Voyons Voir, alliant art contemporain et territoire, prend ainsi cette année une nouvelle envergure. L’association continue d’amener l’amateur d’art à découvrir notre patrimoine en sortant des agglomérations et propose à ceux qui le font vivre de s’ouvrir aux formes sibyllines de l’art contemporain… Cette année, nous parcourrons les chemins de Puyloubier, Trets, Lambesc, Aixen-Provence et l’Estaque, jusqu’en Camargue dans l’exposition Egarements du Château d’Avignon avec L’Abri-pluie de Gerlinde Frommherz produite par Voyons Voir… Tout commence en mars dernier, sous un ciel bleu marine, orageux et menaçant, dans le somptueux décor du domaine viticole de Saint Ser, où l’on découvre le résultat de la résidence de Miguel Palma, dont le trépied miroir Recommandé par Ventilo l’American Gallery. Vernissage dim 9/06 à 14h30, précédé à 13h30 par une rencontre avec l’artiste et Hervé Castanet (revue Il particolare) Du 9 au 23/06. American Galleryy Contemporary Art, 10bis rue des Flotss Bleus, 7e. Jeu-sam 14h-19h et sur RDV auu 06 27 28 28 60 RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr la naissance d’Aimé Césaire. Vernissage mar 11/06 à partir de 18h Du 11 au 20/06. Mairie de Secteur Saint-Joseph (133e & 14e arrondissements), 722 rue Paul Coxe, 14e. Lun-ven, 8h-12h & 14h-18h ÉVÉNEMENTS Zarbie Dolls. Episode 1 : Claire Angelini - Frontièress Mince alors ! 30 artistes photographes, et territoires du temps plasticiens, sculpteurs réfléchissent au mythe de la poupée Barbie® : œuvres de Luc Barras, Philippe Bœuf, Anne Dumonteil, Franck Garam, Govin Sorel, Jocelyne Grivaud, Caroline Maurel Mégalo Raëpsaët, Marine Peteuil, Michel Piet, Olivier Rebufa, DidierThiault et Laura Vicédo. Vernissage lun 10/06 à partir de 19h Du 10 au 29/06. Galerie Andiamo, 300 Cours Joseph Thierry, 1err. Lun-ven, 10h-12h30 & 14h30-19h L’Art plastique dans tous ses états Peintures et sculptures proposées par l’association La Ronde Des Artistes Peintres. Vernissage mar 11/06 à 18h Du 11 au 15/06. HangArt, 106 bis avenuee Françoise Duparc, 4e. 10h-13h & 14h-18h Œuvres plastiques écritures pour Césaire et Œuvres de Gilles Benistri, Françoise Donadieu, Freddy Duriès, Sophie Testa et Françoise Sémiramoth. Dans le cadre du centenaire de Performance, projection et préentation du Projet sur la Muette, œuvre multiple actuellement en cours autour du camp de Drancy Mer 29/05. La Compagnie, 19 rue Franciss de Pressensé, 1err. 19h. Entrée libre Journée Création Contemporaine de Peinture 2e édition : une proposition de l’Atelier Cézanne, avec la Mairie du 11/12, le CIQ de St Menet, Passeport Pour la Poésie dans le cadre de 13 pour 2013 Sam 1/06. Château de la Buzine, 566 traverse de la Buzine, 11e. 10h-18h L’Art renouvelle le Lycée, le Collège, la Ville et l’Uni versité Expos proposées par le Passage de l’Art sur le thème « Les Mâts de Marseille », dans le cadre de MP 2013. Expos de Philippe Turc à l’Espace Culture, Michel Ange Die Kouassi au Lycée René Caillié, Mahé Boissel au LP Brochier, Susanne Strassmann au Lycée Jean Perrin, Guillaume Tamisier En 2013, l’association Voyons Voir aura joué le jeu de la Capitale culturelle en déployant pas moins de huit expositions jusqu’à la fin de l’année, réunies sous un titre générique emprunté à Maurice Blanchot : Peu à peu quoique aussitôt… le temps de la métamorphose. En 2013, les territoires investis se font plus vastes, les artistes plus nombreux et les œuvres, encore plus perspicaces… trône encore au pied de la Sainte Victoire. La sculpture et le film du Portugais s’incluent aujourd’hui dans les œuvres de quatre autres artistes, parmi lesquels Karim Guelloussi avec une vraie fausse anamorphose à la charge dramatique intense : un groupe de personnages de béton, grandeur nature, embarqués dans un canot de fortune pour on ne sait où… Plus loin se plante le bateau d’un Ulysse moderne au destin tragique, forme contemporaine de Benjamin Marianne qui transpose la figure du héros de Troie dans un vocabulaire pop proche des séries, de la BD et du cinéma. Olivier Nattes propose quant à lui une expérience sensorielle, comme si l’on pénétrait l’œil du cyclone… : perte de repères, et vertige assuré ! Avant de le retrouver au FRAC pour son exposition personnelle, Voyons Voir met Yazid Oulab à l’honneur cette année, en lui confiant une résidence à l’Estaque au centre Richebois et en l’invitant à occuper la petite chapelle de Puyloubier avec une installation faite de tuiles et de signes. A Trets, sur le domaine de Grand Boise, John Deneuve fait appel à nos souvenirs avec la figure de Nono le petit robot du dessin animé Ulysse 31 : vestige de notre enfance chu au beau milieu du domaine, icône pop(ulaire) qui rouillera tranquillement jusqu’à ce qu’on l’oublie totalement… Un peu plus haut pendant la balade, on se questionne au LP Blaise Pascal, Jean-Claude Le Gouic au LP Leau et au Lycée Saint-Exupéry, Gilles Oleksiuk au Lycée Louis et Auguste Lumière, Dominique Cerf et Colas Bailleul au Lycée de la Fourragère, Jérôme Pereira au Collège Jean Moulin, Charline Bourcier au Passage de l’Art, Dominique Garibian au LP de l’Estaque, Johanna Bezza au LP Poinso-Chapuis, Michel Stefanini au Collège Le Ruissatel, Jean-Marc Voillot au Collège Les Gorguettes Gilbert Rastoin, Alain Pontarelli au LP Colbert, Adèle De Kezer au Lycée Marie Curie (vernissage jeu 30/05 à 17h30), Dominique Cerf au LP La Floride (vernissage mar 4/06 à 17h30), Matthieu Herreman au Collège Jean-Claude Izzo (vernissage lun 10/06 à 18h), Marie Mirailles & Marion Reynerd au Lycée Saint-Henri (vernissage mar 11/06 à 18h) Jusqu’au 14/06. Collèges et lycées de laa ville et des environs. Rens. Passage dee l’Art (Lycée du Rempart) : 04 91 31 04 08 MuCEM - Inauguration Grand week-end d’ouverture au public du premier musée national consacré aux civilisations de Méditerranée pour le XXIe siècle. Gratuité des expositions inaugurales. Dans le cadre de MP 2013 Du 7 au 9/06. MuCEM - Musée dess Civilisations de l’Europe et de laa Méditerranée, Esplanade du J4, Quai duu Port, 2e. 9h-22h. Entrée libre L’Art à ciel ouvert 15e salon des peintres et sculpteurs proposé par la Galerie Phocéa et réunissant plus de 200 artistes Sam 8/06. Parc Longchamp (4e). 9h30-19h. Gratuit Invisible Design Parcours design visant à rendre public le processus de création : expo, rencontres-débats... Œuvres de Margaux Keller, Manon Legros & Edouard Vincent (EMdesign), Etienne Rey, Jean-Baptiste Warluzel, Caroline Perdrix, Antoine Boudin et Cécile Cau. Dans le cadre du OFF Marseille 2013 Du 10 au 12/06. Maison de Ventess Leclere, 5 rue Vincent Courdouan, 6e. 9h30-12h30 et 14h-18h. Rens. 04 91 500 00 00 / www.marseille2013.com EXPOS devant les trois abris de jardin mystérieusement identiques de Colin Champsaur. Artiste dont on retrouve un regard cinématographique qu’on n’aurait pas soupçonné pas dans une vidéo de Liselot Van der Heijden, rejouant les tête-à-tête à la John Ford entre un fils et son père… Autre décor, autre genre, à Lambesc, au Château Cavalon, on pénètre dans le chais pour découvrir les peintures de Marie Thébault, après avoir contemplé la vidéo de Françoise Petrovitch dans le reflet de l’eau du lavoir, mise en abîme de l’image double traitant elle-même de l’idée de dédoublement… Le programme des festivités de Voyons Voir n’est à cette heure pas fini… Prochains rendez-vous : les peintures de Claire Tabouret et les sculptures de Vaulot&Dyèvre au Jardin des 5 Sens et Watergame au Jas de Bouffan, une exposition aux jeux d’eau dans la ville aux mille fontaines… Céline Ghisleri Peu à peu quoique aussitôt… le temps de la métamorphose : expositions jusqu’en décembre 2013 dans les Bouches-du-Rhône (voir notre agenda pour tous les détails) Rens. www.voyonsvoir.org / www.fracpaca.org / www.mp2013.fr Françoise Duparc, 4e. Mar-sam, 10h-13hh & 14h-18h Lun-ven, 10h-12h & 14h-17h (ven > 22h) + sam-dim 13h-19h Magule Wango Séverine Hubard Jusqu’au 29/05. La Mer Veilleuse, 188 place Notre Dame du Mont, 6e. Mar-venn 12h-14h30 + mar-sam dès 17h30 Jusqu’au 30/05. Galerie HO, Histoiree de l’Œil, 25 rue Fontange, 6e. Mar-dim, 10h-19h Peintures Joan Ceccaldi - Marseille e Gaëlle Michel Peintures Oaï of Life Graphisme Jusqu’au 30/05. Longchamp Palace, 222 Bd Longchamp, 1err. Tlj 9h-2h Jusqu’au 30/05. Atelier des Arts, 85 ruee d’Aubagne, 1err. Lun-sam 10h-19h Espa(è)ces d’architectes. Prix des diplômes 2012 Travaux des lauréats du concours Durée indécise (expo en plein air). Quartier de la Belle de ai, 3e. 24h/24 Art naïf de Croatie 44 toiles et 8 sculptures des plus grands noms de l’art naïf croate, dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 29/05. Mairie des 2e et 3e, 2 place de la Major, 2e. Lun-ven, 8h30-11h45 & 12h45-16h30 Association Pluriel Expo’Art Peintures et photos - Jusqu’au 29/05. HangArt, 106 bis avenuee Jusqu’au 30/05. Centre Dugommier, 122 bd Dugommier, 1err. Lun-ven 9h-20h + sam m 9h-12h Engelyn Création - Rosy ett 13 passeurs d’émotions Œuvres de Olivier Bernex, Robert la mode Blanc, Jean-Jacques Ceccarelli, Créations textile JR - Belle de Mai - ouvert aux jeunes diplômés Unframed (hors-cadre) de l’ENSA-M (Ecole nationale Œuvre monumentale sur les façades du quartier et de la Friche, constituée de photos d’habitants du quartier, dans le cadre du programme Quartiers Créatifs (MP 2013) Constructions tridimensionnelles supérieure Marseille) d’Architecture de Jusqu’au 30/05. Syndicat des architectess des Bouches-du-Rhône, 130 avenue duu Prado, 8e. Lun-mar & jeu-ven 9h-12h30 & 13h30-17h30 Du 4/06 au 6/07. Ecole Supérieuree d’Architecture de Marseille (ENSA-M), 184 avenue de Luminy, 9e. Lun-ven 9h-18h Hollywoodoo et Panos Art populaire dans le cadre du Mauvais Œil #08. Commissariat : Pascal Saumade et Renaud LeplatTorti Jusqu’au 30/05. La Poissonnerie, 360 ruee d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-19h & surr RDV au 06 13 14 68 35 Jusqu’au 11/06. Atelier Dernier Cri, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Nisou Costa, Yvan Daumas, Georges Guye, Claude Langlois, Alain Puech, Jean Paul Portes, Jean-Jacques Surian, Pascal Verbena, Jean-Marie Zazzi et Françoise Martinelli Jusqu’au 31/05. Galerie Bartoli, 81 ruee Sainte, 7e. Mar-sam 14h30-19h30 + surr RDV au 06 22 02 62 04 Pierre Ambrogiani Peintures dans le cadre du cycle d’expos « Les Maîtres de Provence » (MP 2013) Jusqu’au 31/05. Club du Vieux Port, 3 places aux Huiles, 1err. Rens. 04 91 33 199 46 / www.clubduvieuxport.fr Art hors normes Dessins, peintures et sculptures créées au CH Valvert, sculptures réalisées dans le cadre de l’atelier conduit par Raymond Negrel, œuvres de Danielle Jacqui et de sa « Modeste Collection » Jusqu’au 31/05. CH Valvert, 78 boulevardd des Libérateurs, 11e. Tlj 9h-12h & 13h30-16h30 sur RDV au 04 91 87 68 32 / [email protected] Explosition de l’Alter Off au 26 EXPOS DE MAIN EN MAIN À LA GALERIE DU CONSEIL GÉNÉRAL © Annie Gehand Capitale de la sculpture La Galerie du Conseil général des Bouches-du-Rhône propose de parcourir la création provençale à travers un riche panorama de sculptures contemporaines. A u-delà de son ensoleillement plus significatif qu’ailleurs et des images d’Epinal destinées à attirer les touristes, la Provence est aussi un terreau fertile pour les artistes. Quelles que soient les esthétiques, elle constitue pour eux depuis longtemps une terre de naissance, d’accueil ou parfois même un refuge source de vie et d’inspiration. L’ambition affirmée à travers l’exposition De main en main est justement de contribuer à « témoigner de líimportance de la sculpture dans la création locale. » Deux artistes majeurs de la scène artistique contemporaine, César et Richard Baquié, s’y taillent la part du lion. Mais, quoi de commun entre le majestueux Centaure en bronze de César (1984) et ce presque fragile Revolver de Baquié (vers 1982), créé notamment avec une boîte de sauce tomate italienne ? Si tant est qu’elle soit pertinente, la question pourrait traverser toutes les œuvres exposées à Aix-en-Provence, tant leur diversité est frappante. Outre les deux artistes déjà cités, on peut par exemple ajouter ces deux encres flottantes bleues d’Arnaud Vasseur, cet Hybris d’André Masson ou ces petites figurines en bronze de Germaine Richier. Aussi composites soient-elles, toutes ces matières forment en fait un ensemble à la fois éclairant et humble à certains égards. Car elles nous offrent des points de vue contemporains singuliers sur le monde dans lequel les auteurs choisissent de se situer ou qu’ils rejettent parfois, en partie ou dans sa totalité. Valentin Lagares De main en main : jusqu’au 9/06 à la Galerie du Conseil général des Bouches-du-Rhône (Aix-en-Provence). Rens. 04 13 31 50 70 / www.culture-13.fr / www.mp2013.fr A lire : De main en main - Sculptures (catalogue de l’exposition), sous la direction de Jean-Roch Bouiller, éditions SilvanaEditoriale, 22 € Hybris d’André Masson Recommandé par Ventilo Badaboum Œuvres de Essafi Abdelghafour, Louis Alesandrini, Anne Astier, AJW, Lucie Bitunjac, Alain Boggero, Monique Bourgarel, Laetitia Conti, Thierry Cheyrol, Dreyhou, Marie José Esquer, Frédéric Garcia, Goulven, Nicole Guidi, Valentine Juste, Volker Krein, Sylviane Laurette, Friederike Von Maltzahn, José Maria Martin Marcos, Richard Melka, Odette Monnier, Jocelyn Monnoyer, Brigitte Ohanian, Franck Omer, Ose Bellétoile, Marie Riontino, CIR Claire Robert, Serguei Samorodov, Caroline Sury, JeanPaul Thébault, Robert Tomassian, Monika Trojan, Sylvie Villepontoux et Karin Weeder. Jusqu’au 31/05. Badaboum Théâtre, 166 Quai de Rive Neuve, 1err. Lun-ven 15h-17h30 + sur RDV au 04 91 54 40 71 Danielle Lamaison Romain Barrielle De 1680 à 1748, l’arsenal des galères et la vie des galériens à Marseille, en textes et en images Jusqu’au 31/05. AG2R / la Mutuelle du Midi, 16 La Canebière, 1err. Lun-ven 9h12h30 & 13h30-18h. Rens. 04 91 00 76 44 Le extraordinaire Métropole Voyage en Expo collective sur les 18 communes de Marseille Provence Métropole, coordonnée par Saffir : œuvres numériques de Charles Gouvernet, Suzanne Hetzel et Jean-Pierre Ostende, Caroline Le Méhauté, André Mérian, Laurent Perbos et Véronique Rizzo. Voir Ventiloo # 319 Jusqu’au 31/05. Pavillon M, Place Villeneuve-Bargemon, 1err. Tlj, 10h-19h Lossi & Troupel - Les André Sanchez- Meeresspiegell (échange avec le Céline Foussadier - Association Artistes du Feu Chorégraphie des couleurs Künstlerhaus-Frise Vidéo d’artistes à Hambourg) Jusqu’au 1/06. Galerie Phocéa, 100 bd de la Libération, 4e. Mar-ven 10h30-19h + sam 14h-19h Peintures Jusqu’au 4/06. Latté, 16 rue de l’Evêché, 2e. Lun & mer 10h30-15h + jeu-sam m 10h30-1h + dim 10h-16h Isabelle Michaud - Fictions Enfance de l’art vitales Peintures Jusqu’au 1/06. Galerie Françoise Estran, 21 rue Edmond Rostand, 6e. Mar-sam 14h-19h + sur RDV au 04 88 04 59 38 ou à [email protected] Christian Elles Nochumson Peintures Fresques réalisées par les enfants des écoles de Marseille Mer 5/06 Esplanade Bargemon, 2e. 11h-20h Villeneuve-- Jacqueline Jérémie - Imaginaire médiéval insolite au XXIIe siècle Jusqu’au 1/06. Galerie Accord, 25 cours d’Estienne d’Orves, 1err. Mar-sam, 14h3018h30 Jean-Claude Carsuzan Huiles sur toiles Jusqu’au 2/06. Galerie Mickael Marciano, 27 cours d’Estienne d’Orves, 1err. Lun-sam 11h-19h30 ett Interprétation contemporaine des sculptures du XIIe siècle des chapiteaux de la Cathédrale d’Autun Du 3 au 7/06. Cité des Associations, 933 La Canebière, 1err. 11h30-18h30 Partager les murs - III Printemps Monique Bourgarel - Esprit Marcel Pagnol. Amour, Œuvres de Claire Dantzer, Muriel Napoli, Yazid Oulad, Nicolas Pilard de géographie, écrits de la humour, poésie La vie et l’œuvre de l’écrivain, dans et Jérémie Setton & terre Jusqu’au 7/06. Artothèque Antoninn Jusqu’au 31/05. Galerie Biz’Art, 16 ruee Puits du Denier, 2e. Lun-mar & jeu-sam m 14h-18h + dim 15h30-19h (M) aime Marseille RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr comme Peintures Jusqu’au 31/05. Théâtre Toursky, 16 Promenade Léo Ferré, 3e. Lun-ven 10h-20h + sam 10h-21h (les soirs de spectacles uniquement) le village de son enfance Jusqu’au 2/06. CMA La Treille, 4 chemin des Bellons, 11e. 9h-12h & 14h-18h Plus radieuse la vie ! Expo proposée par le collectif Bravo Gabi Wagner et Ingrid et Merci : sculptures, installations, Designers marseillais sélectionnés Lebong - Marseille en Sarre mobiles... dans le cadre de MP 2013. Œuvres d’Antoinette Rozan, par Suzette Ricciotti : Marc Aurel, / Saarland in Marseille Ruthy Assouline, Benoit Bayol, LN Boul, Charly Bové, François Champsaur, Philippe Di Méo, Jérôme Dumetz, Gekdesign, g EM Design, Ora-Ïto, Margaux Keller, LR Ing, Stéphanie Marin, Stéphane Maupin, Bernard Moïse, Julien Monfort, Maxime Paulet, Marine Peyre, Matthieu Poitevin, Alexandre Reignier, Laetitia Sellier, Ran Seri, Olivier Tourenc, Sébastien Wierinck... Dans le cadre de MP 2013 Gravures et peintures Jusqu’au 31/05. Galerie Andiamo, 30 Cours Joseph Thierry, 1err. Lun-ven, 10h12h30 & 14h30-19h B.F.U.H.P Œuvres de l’Atelier Ni-DAGM (Maxime Gianni et Arnold Degiovanni), Lia Calleri, Andric Cardin, Florimond Dupont / Damien Levy, Maxime le Tulze, Stéphane Mellane, Ocile Plantey et Ugo Schiavi Sophie Raynaud, Manuela PaulCavallier, Romain Villiers-Moriamé, Alexandre Rocca et Nicolas Ivancich Jusqu’au 2/06. Hall de la Cité radieuse Le Corbusier, 280 Bd Michelet, 8e.Tlj, 8h-20h30 Skunk Dog Peintures Ven 7/06. Esplanade Villeneuve-Bargemon, 2e. 10h-15h Du 4 au 29/06. Galerie Marc Stammegna, 74 rue Breteuil, 6e. Mar-sam, 14h30-18h Duppata Textiles & objets populaire indien d’artisanat Jusqu’au 8/06. Le Magasin Alternatif, 128 boulevard de la Libération, 4e. Lun-ven 9h-19h + sam 15h-19h La Dernière Vague Surf, Skate et Custom Cultures dans l’art contemporain ; vidéos, photos, graphisme, street art, sculptures, installations, objets cultes... Œuvres de Vito Acconci, Wilfrid Almendra, Kevin Ancell, Xavier Antin, Gilles Barbier, Julien Beneyton, Madeleine Berkhemer, Antoine Bouillot, David Bowen, Thomas Campbell, Benjamin Chasselon, Larry Clark, Julien Colombier, John Cornu, Collection Dimitri Coste, Russell Crotty, Collection Gérard Decoster, Pierre Descamps, Daniel Dewar & Grégory Gicquel, John Divola, ESPO, Mathias Fennetaux, Katharina Fritsch, Mike Giant, Shaun Gladwell, Yann Gross, Éva Jospin, Alexander Klein, Koo Jeong A, KoolFunc’88, Harmony Korine, Andrew Lewicki, Robert Longo, Ari Marcopoulos, Hubert Marot, Patrick McCarthy, Ryan McGinley, Pierre Michelon, Olivier Millagou, Olivier Mosset, Jay Nelson, Hervé Paraponaris, Parra, Bruno Peinado, Jim Phillips, Julien Prévieux, Remed, Luc Rolland, Nathaniel Russell, Tom Sachs, Lionel Scoccimaro, John Severson, Collection The SK8room, Craig R. Stecyk, Ed Templeton, Tilt et Raphaël Zarka. Commissariat : Richard Leydier. Dans le cadre du festival This is (not) music (MP 2013). Voir Ventiloo # 318 Jusqu’au 11/06. Petit-Longchamp, 1355 rue Consolat, 1err. Lun-ven 8h-15h & 18h-1h Un patrimoine renouvelé Rétrospective des œuvres lauréates du Concours artistique de la Chambre de Commerce et d’Industrie Marseille Provence (MP 2013) Jusqu’au 12/06. Palais de la Bourse, 9 Laa Canebière, 1err. Tlj, 10h-19h Ventilo/Kulte : rencontre kulturelle ! la Expo et projections de couvertures du journal (et des plaques d’impression) + expo Retrogaming par Archeopterix Jusqu’au 12/06. Kulte Rive Droite, 8 ruee de la Loge (22e). Rens. 04 91 88 63 03 / www.journalventilo.fr Festival éphémères des Arts 5 édition de la manifestation proposée par la Mairie des 9e et 10e arrondissements. Œuvres de Boris Chouvellon, Julia Cottin, André Fortino, Anne-Valérie Gasc, Gethan & Myles, Caroline Le méhauté, Aymeric Louis, Pascale Mijares, Olivier Millagou, Ilana Salama Ortar, Laurent Perbos, Alain Pontarelli, Frédéric Pradeau, Véronique Rizzo, Karine Rougier, Ugo Schiavi, Didier Tallagrand, Solange Triger, JeanMarc Voillot et Koki Watanabe (+ des étudiants de l’ESADMM). Dans le cadre de MP 2013 e Jusqu’au 13/06. Mairie de Secteurr Maison Blanche, 150 avenue Paull - Illustrateurs slovaques Claudel, 9e. Tlj 9h-19h45 9/06. Tour-Panorama, Friche laa Bratislava (1967-2011) / Jusqu’au Léandri Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim m Chantal « Pastels nerveux » Second Cities - Regards 13h-19h (ven > 22h). 3/6 € L’Abstraction tachiste Jusqu’au 3/06. Point Bar./re, 14 Rue des croisés Marseille Kosice Peintures Lek et Sowat Trois Mages, 6e. Tlj, 7h-00h Illustrations / Photos. Dans le cadre Installation street art. Dans le cadre Jusqu’au 13/06. Parvis du Protestantiqme, e Jusqu’au 1/06. Luxury Lobsters, 44 rue Claire Cohen Lachiver - Y la de MP 2013 m du festival This is (not) music (MP 15 rue Grignan, 6 . Mar-mer et ven-sam e 12h-18h Jusqu’au 31/05. La Rue Neuve (CAUE 13), Edouard Delanglade, 6 . Mer 10h-18h + pera dobló la esquina Jusqu’au 8/06. BMVR-Alcazar, 58 Courss 2013). Voir Ventilo o # 319 18 rue Neuve Sainte-Catherine, 7e. Lun-- ven-sam 10h-22h. Adhésion : 3 € (ou un Photos, sculptures et installations Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h Models. Jeune Jusqu’au 9/06. Réserve foncière de laa XX livre d’art) ven 9h-13h & 14h-18h (> 17h le lun) Jusqu’au 3/06. Galerie La Esquina, 83 Mamzelle Peggy Sue Friche, 41 rue Jobin, 3e. Sur RDV. Rens. architecture belge err Marseille, capitale de la Jean Claude Chianale - boulevard Longchamp, 1 . Mar-ven 10h- Jusqu’au 8/06. Lollipop Music Store, 2 04 95 04 95 04 Jusqu’au 14/06. Maison de l’Architecture e & 16h-19h + sur RDV au 06 73 95 Blvd Théodore Turner, 6e. Lun 14h-19h + Bibliothèque Périphérique 12h et de la Ville (MAV PACA), 12 boulevardd Trésors exquis résistance, 1939-1944 48 70 e mar-mer 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h Théodore Thurner, 6 . Lun-ven, 9h-13h & Carnets des artistes invités Documents et témoignages Axel Lück & Florence Clay - Sylvia Scultes & Hinrich Découverte en avant-premières 14h-18h Jusqu’au 31/05. Maison du Combattant, dans le cadre des Ateliers de d’œuvres originales du Musée Matières et nacre 50 boulevard de la Corderie, 7e. Lun-venn l’EuroMéditerranée (MP 2013) Benoit Carbonnel Borély (ouverture les 15 et 16/06) Gross - Marée (Gezeiten) 9h-12h30 & 14h-18h Jusqu’au 1/06. Galerie H.L.M. - Hors Les Jusqu’au 3/06. L’Ombre des Idées, 13 Installation dans le cadre de la Du 1err au 11/06 Pavillon M, Placee Memorabilia err Murs, 20 rue Saint Antoine, 2e. Mar-ven cours Lieutaud, 6e Villeneuve-Bargemon, 1 . Tlj, 11h-20h Quelle galère ! Dessins noir et blanc série d’expos Niveau de la mer. 14h-18h Pascal Clément J’explose ! Artaud, 25 chemin Notre-Dame de laa Consolation, 133e. Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h + sur RDV au 04 91 06 38 05 Jusqu’au 8/06. Galerie du Tableau, 37 ruee Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19h (sam jusqu’à 18h) EXPOS 27 NICOLAS NICOLINI À LA STRAAT GALERIE LA FUREUR DE PEINDRE La Straat Galerie a fait peau neuve et ouvre son nouvel espace, rue des Bergers, à l’exposition de Nicolas Nicolini. Conditionnel évoque un monde incertain dans lequel le regardeur se perd sans retrouver son chemin. N icolas Nicolini peint. Avant, il peignait à Marseille, aujourd’hui à Berlin. Ses images ont la vigueur des peintures gestuelles et rapides d’une action painting d’aujourd’hui, mais dans laquelle s’immiscent des sujets classiques de paysages ou d’architecture. Intrusion d’un genre suranné dans une pratique d’où une douce violence, du mouvement et du corps, s’exprime tout en se comprimant dans des formats moyens là où on attendrait des murs entiers… Par certains aspects, Nicolas Nicolini rappelle David Hockney dans ses palettes et ses sujets d’architecture, mais dans la série des Tas, on n’est pas si loin du graff dans l’urgence de l’exécution, et l’émergence des formes. Dans les coulures et les traces de Nicolas Nicolini, on décèle une frénésie de peindre semblable à une fureur de vivre… Recommandé par Ventilo Jusqu’au 15/06. La Citerne du Panier, 17 rue Saint Antoine, 2e. Mar-sam 14h3018h30 + sur RDV au 04 88 44 31 72 / 06 72 81 07 19 RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr en résidence), et J. Emil Sennewald (critique d’art en résidence) Jusqu’au 16/06. Petirama, Friche la bellee Alors peu importe le motif puisque la peinture parle Céline Ghisleri Nicolas Nicolini - Conditionnel : à la Straat Galerie (15/17 rue des Bergers, 6e). Rens. 06 98 22 10 85 / www.straatgalerie.com Pour en (sa)voir plus : nicolininicolas.carbonmade.com A human piece Grems - Analphabèle Street art Jusqu’au 22/06. Galerie Associationn d’idées, 56 rue Sainte, 1er. Mar-sam 15h19h et sur RDV au 06 52 08 69 08 domestique bien singulier » (MP 2013) Jusqu’au 29/06. Galerie des Grandss Bains Douches de la Plaine, 35 rue de laa Bibliothèque, 1err. Mar-sam, 15h-19h + surr RDV au 04 91 47 87 92 de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Ven 13h-22h + Lek et Sowat Christian Martel + Mai du Livre d’artiste à la sam-dim 13h-19h Dépaysement, escale 3 Marseille 2013, miroirs Pierryl Petavi - Bagnoles Belle de Mai street art : Jusqu’au 15/06. Paradigme - Comptoir dans tous leurs états Dessins et peintures + photos, dans Installation détournement de voiles de bateaux international du livre d’artiste le cadre du OFF Marseille 2013 contemporain, 41 rue Clovis wHugues, 3e. Jeu-sam, 15h-19h + sur RDV au 04 91 33 20 80 e Œuvres des artistes de l’association Maestria Manuelles d’elle-même. Peu importe l’image, elle se noiera avec toutes les images artificielles produites ; elles se valent et elles s’annulent. L’idée ici est bien de peindre, d’inventer un langage pour exprimer l’indicible. Et comme le note Gerhard Richter, à quoi bon commenter le geste puisque la peinture exprime les choses dans sa propre langue ? Nicolas Nicolini peint des formes dans lesquelles on reconnaît des images qui nous sont familières, mais qui pour autant ne sont rien, ne sont nulle part ni personne. « Cet état indéterminé enclenche le doute », comme l’affirme l’artiste, mais il touche aussi à l’universel. Jusqu’au 27/06. The Carrosserie, 7 courss Gouffé, 6e. Lun-ven 9h-19h + le week-endd sur RDV au 06 83 30 53 52 (MP 2013). Voir Ventiloo # 319 Jusqu’au 29/06. Agnès b. Marseille, 31-33 Cours Honoré d’Estienne d’Orves, 1er. Lun-sam 10h-19h Romain Dja Dadouadji. Dans le cadre de MP 2013 ven 9h-19h + sam 15h-19h Le Cinéma s’expose© ! Découverte des coulisses du cinéma : 120 appareils, accessoires, affiches, cadres et documentations + projection d’une vidéo en continu, Le Cinéma, 100 ans d’industries techniques Jusqu’au 30/06. Château de la Buzine, 56 traverse de la Buzine, 11e. Mar-dim m 10h-18h. Entrée libre (expo permanente : 5,80/7,50 €) Jusqu’au 6/07. Galerie Gourvennec Ogor, 7 rue Duverger, 2e. Mar-sam 10h-13h ett 15h-20h + sur RDV au 09 81 45 23 80 Les Contenances de la table Œuvres de Lorraine Château, Géraldine Py & Roberto Verde et Justin Sanchez. Comissariat : Céline Chazalviel Jusqu’au 6/07. Galerie Territoiress partagés, 20 rue Nau, 6e. Jeu-sam 14h-19h30 Du 11 au 22/06. Cité des Associations, 933 Malika Moine La Canebière, 1err. 11h30-18h30 Steph Cop x Fred Croquis croquant Marina Mars - Ils sont Reflets de Méditerranée / Nicole Baffie et Pascale Le Mythe du retour Dessins dans le cadre du OFF Calmets légions Cerrato Photos, sculptures et peintures sur Mémoire de la Expo collective proposée dans le Marseille 2013 Installation Peintures Pieds dans le plat, le thème de la forêt Jusqu’au 15/06. Galerie Jean-François station sanitaire / Enfance Du 11 au 28/06. Espace France 21, 722 cadre de l’itinéraire Ulyssess / MP Jusqu’au 30/06. Les e 6/07. Seize, 16 rue Fontange, o # 311). Œuvres 2 rue Pastoret, 6 . Mar-sam 12h-14h & Jusqu’au Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1err. Mar- de l’Art boulevard Chave, 5e. Rens. 09 51 21 11 2013 (voir Ventilo 6e. Mar-sam, 11h-19h d’Emma Bentz, Katia Bourdarel, 20h-22h30 sam 15h-19h Collection de la fondation Regards 11 Open Garage Monsieur Post de Provence : peintures, sculptures, En voyage, de Friuli Venezia Alain Brunet, Dominique Castell, André Roubaud : dessins, Ciavaldini, Caroline Peintures dans le cadre du cycle Atelier-boutique Peintures et découpages-collages dessins et photographies d’artistes Giulia à la France / Antonio Sylvain Duchatelet, Marijo Foehrle, d’expos « Les Maîtres de Provence » mobilier, déco, céramiques, bijous, Jusqu’au 15/06. Galerie Paradis / In du XIXe siècle à nos jours / - Pier Paoloo Gerlinde Frommherz, Antonio (MP 2013) accessoires, mode... Casa, 180 rue Paradis, 6e. Mar-sam 10h- Documents d’archive sur le lieu où Maraldi 53 ruee 13h & 15h-19h Gagliardi, Nicolas Gilly, Raoul Du 1err au 30/06. Club du Vieux Port, 3 Jusqu’au 7/07. Open Garage, est implanté le nouveau musée. Voir Pasolini Sul Set err Neuve Sainte Catherine, 7e. Jeu-sam m places aux Huiles, 1 . Rens. 04 91 33 19 9 Hébréard, Suzanne Hetzel, Laurent Nicolas Nicolini - Ventiloo # 315 / Fresque de Patrick Documents d’archives / Photos 14h-19h30 28/06. Institut Culturel Italien, Le Forban, Pascal Martinez, Sophie 46 / www.clubduvieuxport.fr Conditionnel Hoquet mise en scouleur par des Jusqu’au 6 rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-jeu 10h-- Menuet, Hervé Nahon, Pascal Michèle Sauberli - Les Gauchos juifs Peintures enfants des écoles marseillaises 12h30 & 14h30-17h + ven 10h-12h Dans le cadre de la manifestation Navarro, Raphaëlle Paupert Borne, Turbulences Jusqu’au 15/06. Straat Galerie, 15 rue Jusqu’au 20/06. Musée Regards dee L’Espagne des trois cultures Marc Quer, Josée Sicard, Antje Peintures abstraites des Bergers, 6e. Mer-sam 16h-19h + sur Provence, Allée Regards de Provence / Tableau historique RDV au 06 98 22 10 85 Rue Vaudoyer, 2e. Tlj 10h-18h (ven > 21h). Leszek Skurski - Liens 2/7,50 € Springtime fragiles Peintures figuratives (MP 2013) Jusqu’au 15/06. Chez Bruno Perroy, 1 bis rue des Flots Bleus, 7e. Jeu-ven (+ sam 4/05, 8 & 15/06) 14h30-18h30 + sur RDV au 06 64 23 50 25 Vous aussi vous avez l’air conditionné 13 artistes reconfigurent l’espace de la galerie (peintures, sculptures, photos, installations, affiches, œuvres textuelles, walldrawing...) : œuvres de Berdaguer & Péjus, Anne-James Chaton, Olivier Dollinger, Alexandre Gérard, Chourouk Hriech, Arnaud Maguet, Nicolas Momein, Marc Quer, Alain Rivière, Véronique Rizzo, Timothée Talard et Julie Vayssière. Expo proposée par Camille Videcoq à l’invitation de Marseille Expos. Voir Ventiloo # 318 Jusqu’au 15/06. Galerie du 5e, Galeries Lafayettes, rue Saint Ferréol, 1err. Mar-ven 14h-18h + sam 11h-19h ZE #6 - Forme d’exposition Expo proposée par Astérides. Avec Elena Costelian, Thibault de Gialluly et Marie Lelouche (artistes Expo collective en hommage au plein air. Œuvres de Quentin Evrard (photos), Adrien Dumont (design// parasitage urbain) et Vladimir Klinkowski (vidéo) Jusqu’au 20/06. Détour Design, 16 ruee Jean Roque, 1err. Mer-sam 10h-13h30 & 14h30-19h A hauteur d’oreille: SonArt 1 Œuvres de Rolf Julus, Etienne Bossut, Emmanuel Lagarrigue, Nina Childress, Denis Savary, Lars Fredrikson, Fabien Giraud et Raphael Siboni Jusqu’au 22/06. MAD - Galerie de l’Ecolee Supérieure d’Art et de Design Marseille-Méditerranée, 30 bis boulevard Chave, 5e. Mar-sam 14h30-19h Gaston Chaissac Peintures Jusqu’au 22/06. Galerie Najuma, 1077 rue Breteuil, 6e. Mar-sam 9h30-12h30 & 14h30-19h Nisou Costa Du 6 au 22/06. Galerie Bartoli, 81 ruee Sainte, 7e. Mar-sam 14h30-19h30 + surr RDV au 06 22 02 62 04 Œuvres de Jérôme Cavalière, Camila Oliveira Fairclough, Cécile Meynier, Olivier Mosset, Frédéric Sanchez, Hugo Schuwer-Boss Jusqu’au 28/06. La GAD - Galerie Arnaudd Deschin, 34 rue Espérandieu, 1err. Jeu-sam m 15h-19h + RDV au 06 75 67 20 96 Poppinga et Koki Watanabe. Voir Ventiloo # 313 Jusqu’au 29/06. Château de Servièress - la Bastide, Place des Compagnonss Bâtisseurs, 155e. Mar, mer & ven 14h-18hh et le premier samedi de chaque mois Tchô ! Marseille Hatem Akrout - Les Jardinss Planches originales (Titeuff de Zep et Paola Crusoé de Mathilde Domecq), d’Hatem Peintures Jusqu’au 29/06. Galerie Polysémie, 122 rue de la Cathédrale, 2e. Mar-sam 14h-19h Animal Design Expo proposée par le centredesignmarseilleprovence. Commissariat : Elodie Temaux Jusqu’au 29/06. Galerie Montgrand, 400 rue Montgrand, 6e. Mar-sam, 14h-19h + sur RDV au 04 91 33 11 99 Aux origines de la peinture aborigène Du 4 au 29/06. Galerie Accord, 25 courss d’Estienne d’Orves, 1err. Mar-sam, 14h30-18h30 décors de BD... Jusqu’au 29/06. BMVR-Alcazar (588 Cours Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h). Bibliothèque des Cinq Avenuess (Impasse Fissiaux, 4e. Mar & jeu 13h-18hh + mer & ven 10h-18h + sam 10h-12h300 & 13h15-18h). Bibliothèque du Merlann (Avenue Raimu, 14e. Mar & jeu 13h-18hh + mer & ven 10h-18h + sam 15h-18h). Bibliothèque du Panier (Couvent duu Refuge, Place du Refuge, 2e. Mar & jeuu 13h-18h + mer & ven 10h-18h + sam m 10h-12h30 & 13h15-18h). Bibliothèque Laa e Grognarde (2 Square Berthier, 11 . Mar & jeu 13h-18h + mer & ven 10h-18h + sam 10h-12h30 & 13h15-18h). Bibliothèquee Saint-André (6 boulevard Salducci, 166e. Mar & jeu 13h-18h + mer & ven 10h-18hh + sam 10h-12h30 & 15h-18h) Nicolas Desplats Résidence Peintures Jusqu’au 5/07. Vacances Bleues, 32 ruee Edmond Rostand, 6e. Lun-ven sur RDV auu 04 91 00 96 83 ou par mail à fondation@ @ vacancesbleues.fr Peintures, objets, écrits et films (MP 2013) Digitale Afrique Hervé Paraponaris - 36-20-13 Furnitures, Complain & Fail Installations sonores et vidéo d’Ammar Bourras, Dineo Bopape Jean Katambayi Mukendi, Marcus Neustetter & Stephen Hobbs, Emeka Ogboh et Haythem Zakaria, dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 5/07. Planète Emergences, Loges de la Bastide Saint Joseph, Mairiee 13/14, 72 rue Paul Coxe, 14e. Mar-sam m 12h-17h (jeu > 20h) Frédéric Truteau capitale en capitale... De e Peintures - Du 3 au 30/06. Le Magasin Alternatif, 128 boulevard de la Libération, 4e. Lun-- Installation. + Project room : Yannis Barth (dessins). + Vidéo room : Peintures Baricelli Jusqu’au 12/07. Centre Fleg, 4 impassee Dragon, 6e. Lun-jeu, 9h-18h - Brion Gysin - De passagee (Feat. William S. Burroughss et Paul-Armand Gette) Du 6/06 au 5/07. AG2R / la Mutuellee du Midi, 16 La Canebière, 1err. Lun-venn 9h-12h30 & 13h30-18h. Rens. 04 91 000 76 44 Cécile Beau et Mayura Torii - Derashine (Archistt Laurent Equilibrio Paysage #4) « Dialogue entre langage et paysage, le lointain et le quotidien, dans un univers cosmico- Jusqu’au 30/06. Road Art Gallery, 10 ruee Plumier, 2e. Mar-sam 11h-18h Jusqu’au 13/07. Galerie Porte Avion, 966 bd de la libération, 4e. Mar-sam, 15h-19h Installation Jusqu’au 13/07. galerieofmarseille, 8 ruee du Chevalier Roze, 2e. Mar-ven, 10h-18hh + sam 15h-19h Ian Simms - Inconsidérationss actuelles Installation Jusqu’au 13/07. Vidéochroniques, 1 placee de Lorette, 2e. Mar-sam 14h-18h Pierre Beloüin - Dernièress cartouches Installation Jusqu’au 20/07. Diagonales 61, 61 ruee Jean de Bernardy, 1err. 24h/24, 7j/7. Rens. 09 52 52 12 79 Géraldine Cario - Memoryy Monica Meschke Box III Sculptures Jusqu’au 20/07. L’Autoportrait, 66 ruee 28 EXPOS NOUVELLES GALERIES : LA MANUFACTURE 284C De belle facture Une Manufacture dédiée au génie créatif et dont l’agence de communication voisine, à la fois mécène et partenaire, permet un certain rayonnement à Marseille ? C’est la combinaison ingénieuse lancée par Nathalie Dunoir et Sylvain Blanc, aficionados d’une forme d’art atypique, voire marginale. Un projet qui saura satisfaire à la fois le talent des artistes et la curiosité des badauds. D errière cet espace de cent trente-six mètres carrés situé à quelques minutes de l’Abbaye Saint-Victor, il y a l’idée d’une transmission artistique. Nathalie Dunoir, fondatrice et gérante de l’Agence Bleu Ciel jouxtant la Manufacture 284 C, en parle avec inspiration et © Didier Illouz passion. Il y a tout d’abord un nom. Celui d’une ancienne manufacture de Recommandé par Ventilo des Trois Frères Barthélémy, 6e. Mar-venn 10h-18h + sam 10h-16h Sémaphore Œuvres d’Ammar Bouras, Cari Gonzalez Casanova, Félix Pinquier, Bernard Pourrière, Toufik Medjamia et Mustapha Sedjal Jusqu’au 20/07. Galerie Karima Celestin, 25 rue Sénac de Meilhan, 1err. Mar-sam m 14h-19h + sur RDV au 06 28 72 44 24 RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Marie Sasso-Ladouce Horizons - Peintures une œuvre de couleur jaune la plus lumineuse possible Özlem Sulak - Versionn originale non sous-titrée Installation monumentale composée d’un ensemble d’arcs penchés, conçue pour MP 2013 Jusqu’au 7/09. La Compagnie, 19 ruee Francis de Pressencé, 1err. Jeu-sam, 15h-19h Binelde Hyrcan - 13 Hours Du 11/06 au 29/08. Pavillon M, Placee Villeneuve-Bargemon, 1err. Tlj, 11h-20h Installation vidéo (MP 2013) Habiter Zone d’art habitée : dessins, vidéo, maquettes... (MP 2013) Jusqu’au 20/09. Cellule 516, Citéé Radieuse, 280 boulevard Michelet, 8e. Lun-ven 10h-17h sur RDV au 06 12 499 56 60 François Morellet - 5 x 3 L’Art dans le Parc, saison 1 Jusqu’au 20/09. Le Box, Anse de Saumatyy - Chemin du Littoral, 166e. Mer-ven 14h-18h et sur RDV au 04 91 96 90 02. 3/5 € Peintures, sculptures et installations (MP 2013) La Clepsydre en savon de Marseille Le plus gros savon de Marseille jamais fabriqué, surplombé d’un robinet dont s’écoule un flux régulier d’eau qui le transforme lentement. Conception : Pierre Berthelot et Caty Avram (Générik Vapeur). Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 31/07. Mairie de Secteurr Bagatelle, 125 rue du Commandantt Rolland, 8e. Lun-ven, 9h-12h & 14h-18h Jusqu’au 21/09. Parvis du J1, Quai de laa Joliette, 2e. Rens. www.mp2013.fr Rahim Najfar Dessins, photos, sculptures Peintures Jusqu’au 31/07. Galerie Breteuil, 91 ruee Breteuil, 6e. Mar-sam 12-19h30 (jeu > 21h) Salvador Dali Du 11/06 au 10/08. Galerie Mickaell Marciano, 27 cours d’Estienne d’Orves, 1err. Lun-sam 11h-19h30 Yellow Sea and Sun Chaque musée de la ville présente Emilie Perotto - Lent dehorss vidéo Bernard Venet - Désordre Jusqu’au 13/10. Jardin du Pharo, 588 boulevard Charles Livon, 7e. Tlj, 8h-19h Installation dans le cadre l’expo Lee laa Pont (MP 2013) Du 4/06 au 30/07. Eat Gallery / Pain & Compagnie, 18 Place aux Huiles, 1err. Dim-mer 8h-18h + jeu-sam 18h-23h. 13 œuvres d’art contemporain pour espace public dans le cadre de MP 2013. Œuvres de Elisabeth Montagnier, Zianco, James De Memo, jean-Paul Courchia, Toffy, Michèle Sainte Beuve, Laurence Simode-Franzon, Maxime Lacôme, Patrick Chaland, Michèle Maurin et Maricia Quartuccia. Voir Ventiloo # 317 MP 2013 Du 3/06 au 29/09. Digue du Large. Sam-dim (et le 15/08) 10h-20h. Accès parr navettes maritimes depuis la darse du J44 (départs toutes les 20 minutes) Cassis Marseille L’Estaque Absalon de 1830 à 1930 contrainte Jusqu’au 28/07. Fondation Monticelli, Fortin de Corbières, Route du Rove / RN N 568 - l’Estaque, 166e. Mer-dim, 10h-17h tabac, aux mains de Napoléon et qui révélait à l’époque la primauté du savoir-faire marseillais. Concernant le mystérieux code 284 C associé, il faut y voir un simple rapprochement Pantone avec l’Agence Bleu Ciel. Il y a aussi un concept, une démarche originale pour une programmation éclectique. La Manufacture se revendique comme une rampe de lancement pour les artistes émergents. Ici, pas de critères de sélection. « On marche au coup de cœur », assure Nathalie. Sont accueillis photographes, plasticiens, musiciens, vidéastes… Les résidences proposées sont volontairement courtes (quinze jours), mais les évènements qui en découlent n’en sont pas moins populaires. « Pour l’exposition photos de Didier Illouz, les retours ont été impressionnants. Plus de deux cents personnes étaient présentes lors du vernissage ». Les espaces culturels « chirurgicaux » ennuient Nathalie et Sylvain : « Nous voulons rendre l’art convivial. Le snobisme artistique exclut les gens. » Depuis avril dernier, le partage a commencé en beauté. C’est le Marseillo-Suédois Dubmood qui a ouvert et Jusqu’au 21/09. Galerie Château dee Servières - Ateliers d’artistes de la villee de Marseille, 11-19 bd Boisson, 4e. Mar-sam, 14h-18h & sur RDV au 04 91 85 133 78 Kader Attia - Les Terrasses Sculpture-architecture constituée de trois îlots de modules de béton peints en blanc, dans le cadre de Jusqu’au 28/07 et du 3/09 au 20/10. TNM M La Criée, 30 quai de Rive Neuve, 7e. Mar-sam 12h-18h + soirs de représentations Alfredo Jaar Installation dans le cadre l’expo Lee Pont (MP 2013) Jusqu’au 20/10. BMVR-Alcazar, 58 Courss Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h Le Pont, voyage entre aventure et mémoire Œuvres de 145 artistes internationaux, parmi lesquels Marina Abramovic, Dennis Adams, Francis Alÿs, Yto Barrada, JeanMichel Basquiat, Julien Blaine, Mircea Cantor, Jimmie Durham, Mounir Fatmi, Peter Friedl, Douglas Gordon, Laurent Grasso, Mona Hatoum, Huang Yong Ping, Pierre Huyghe, Valérie Jouve, William Kentridge, Yazid Oulab, Jafar Panahi, Claudio Parmiggiani, Marc Quer, Zineb Sedira, Susanne Strassmann, Barthélémy Toguo, Tatiana Trouvé, Andy Warhol, Apichatpong Weerasethakul, Akram Zaatari... Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 20/10. [mac], Musée d’Artt Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8e. Mar-dim, 10h-18h (jeu > 20h). 5/8 € Boggero Peintures. Voir Ventiloo # 310 Jusqu’au 26/12. Librairie de l’Arbre, 388 rue des 3 mages, 6e. Mar-sam 10h-19h les festivités, sur fond de notes électroniques. La prochaine résidence sera celle de Bernard Pras, artiste mondialement connu, spécialisé dans cette forme d’illusion magique et singulière qu’est l’anamorphose. Il y mettra à contribution les Marseillais afin de reproduire un personnage emblématique de la ville. Dévoilement prévu le 12 juin. Enfin, si la Manufacture offre des perspectives inventives alléchantes, l’engagement personnel au-delà de cette initiative se révèle tout aussi charmant. « L’épanouissement chez moi ne se fait que dans la création. Ces résidences sont des bouts de prolongation de moi, de ce qui ne m’a pas forcément été donné à la naissance », confie Nathalie. Un aveu impérial pour celle qui se définit comme une « iconoclaste assumée » et qui compte bien assurer la pérennité du lieu. Les dés sont jetés. Pauline Puaux La Manufacture 284C : 149-151 rue Sainte, 7 . Rens. 04 91 19 16 16 / 06 27 67 29 93 / manufacture284c.blogspot. com / www.facebook.com/manufacture284c Résidence de Bernard Pras : du 27/05 au 30/06 (expo du 12 au 30/06) Couleur du ciel, couleur 89 03 26 x s d’étoiles, des planètes aux Rendez-vous au David Sculptures en espace public galaxies Bornes interactives, observations du planétarium... videos, soleil, Jusqu’au 31/12. Observatoiree Astronomique de Marseille Provence, Bd Cassini / Place Rafer, 4e. Mer 14h-17h30 + lun-sam 14h-17h30 pendant less vacances scolaires Fenêtre augmentée Installation interactive proposée par ZINC, avec des œuvres de Benjamin Laurent Aman, MarieJulie Bourgeois, Grégory Chatonsky et un collectif formé par Christine Breton, Jean Cristofol, Thierry Fournier (direction du projet) et Jean-François Robardet (MP 2013) Jusqu’au 31/12. Tour-Panorama (Accueil), Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim 13h-19h (ven > 22h) Yazid Oulab - Le Désirr du rivage, la nostalgie duu retour Sculptures et installations sonores proposées par Voyons Voir dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 31/12. Centre Richebois, 800 impasse Richebois, 166e. Lun-ven, 10h-12hh & 14h-16h Parures de amérindiennes réinterprétant le Davidd de MichelAnge par treize artistes, dont des étudiants de l’Ecole supérieure d’art et de design MarseilleMéditerranée : Boris Chouvellon (Les Goudes, 8e), Luco Cormerais (Place Félix Barret, 6e), Chicky Design (Georges Pellissier et Julien Darnis, au Rond-Point Jourdan Barry, 8e), Dominika Griesgraber (Rond-point Escale Borély, 8e), Amandine Guruceaga (Plage du Prado, 8e), Yavo Landry Komenan (Place Engalière, 8e), Christophe Perez (Plage du Prado, 8e), Pascale Mijares (Square Pierre Puget, 6e), Sofi Urbani (Place Delibes, 8e), Wang Yiyang & Manu Li Wanxu, eDline et Association de la Bourgette (Parc de Bagatelle, 8e), et Nathan (Métro Cours Julien, 6e). Dans le cadre de MP 2013 Pendant toute l’année Capitale, surr des places publiques des 6e et 8e arrondissements. Rens. www.mp2013.fr Le Noir et le Bleu, un rêve méditerranéen / Le Bazar du genre, féminin/masculin / Le Temps des Loisirs / La Galerie de la Méditerranée plumes Peintures (Goya, Miró...), sculptures, Nouvelles acquisitions du Musée Jusqu’au 31/12. MAAOA - Musée d’Artss africains, océaniens, améridiens, Centree de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e. Mar-dim, 10h-18h. 3/5 € Jean-Marie Perdrix - Lee Pont Projet en partenariat avec MP 2013, Thierry Ollat et la Galerie Désiré Saint Phalle (Mexico) Jusqu’au 31/12. OÙ lieu d’expositionn pour l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1err. Mer-sam, 15h-19h + sur RDV au 06 988 e documents originaux (manuscrits et livres rares, revues, affiches, journaux, images d’archives...). Commissariats : Thierry Fabre. / Objets du quotidien, œuvres d’art contemporain (Niki de Saint Phalle, Louise Bourgeois, Pierre et Gilles...), extraits de films... Commissariat : Denis Chevallier / expo longue durée : le passage des fêtes rituelles millénaires à la société des loisirs (objets) / Expo permanente : l’histoire des civilisations du bassin méditerranéen : objets d’époque, sculptures, peintures, œuvres contemporaines (Pistoletto, Monory, Toguo...). Dans le cadre de MP 2013 Du 7/06 au 6/01/2014. MuCEM - Muséee des Civilisations de l’Europe et de laa Méditerranée, Esplanade du J4, Quai duu Port, 2e. Mer-lun 11h-19h. 5/8 € PHOTOS Serge Assier - Quatree rives et un regard Photos de Anvers, Barcelone, Marseille et Rabat, avec des textes de Arrabal, Butor, Goldberg, Kéhayan... Dans le cadre de MP 2013. Voir Ventiloo # 319 Jusqu’au 31/05. Quatre conteneurs surr l’Esplanade Villeneuve-Bargemon, 2e. Tlj, 10h-19h Collectif Photon et Carbone - La Isla Textes et photos à la chambre grand format signés Pierre Vuilmet, Clara Magain, Sarah Lecarpentier et Jérémie Bergerac Jusqu’au 31/05. Cut & Mix, 66 rue Sainte, 1err. Lun 13h-19h + mar-sam 9h30-19h (jeuu & ven > 20h) Guy Feugier - Le Sourire dee mes Jocondes Photos proposées par Passeport pour la Poésie Jusqu’au 31/05. Le Jardin des Délices, 100 boulevard Garibaldi, 1err. Lun-ven 8h-16h Orianne O. - Massilia a Girls Connexion Dans le cadre du OFF Marseille 2013 Jusqu’au 31/05. Hôtel Le Ryad, 16 ruee Sénac de Meilhan, 1err. Lun-sam 14h-18h Jean de Peña - Festival surr le Fil Rétrospective des photos festival depuis sa création du Jusqu’au 1/06. Parvis des Arts, 8 rue du Pasteur Heuzé, 3e. Soirs dee représentations ou sur RDV au 04 91 644 06 37 EXPOS Recommandé par Ventilo Jean-Christophe Ballot et Joseph Rottner Arbres. Puissance ett frémissements Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 8/06. Galerie Detaille, 5-7 ruee Marius Jauffret, 8e. Mer-sam 11h-19h Sylviane Rey - J’y vais ! Ambiance Prod’homme sonore : Lucie Jusqu’au 8/06. Urban Gallery, 3 ruee Mazenod, 2e. Mer-sam, 14h-19h et surr RDV au 04 91 37 52 93 Randa Mirza - On Sex andd Gender Dans le cadre de la saison Borderline sur les limites des identités de genre Jusqu’au 14/06. Vol de Nuits, 6 ruee Sainte Marie, 5e. Lun-sam, 15h-19h Miren Arenzana - Plus dee lumière Jusqu’au 15/06. La Traverse, 28/38 ruee Tasso, 2e. Mar-sam 15h-19h Frère Jean Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 15/06. Librairie-Galerie Liber, 26 boulevard Notre-Dame, 6e. Lun-sam m 10h-12h30 & 15h-19h (sf mer) Swiss Positions RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Claire Chevrier, Waël Shawky, Ange Leccia, Jean-Luc Moulène, Stéphane Couturier, Servet Kocyigit et André Mérian. Commissariat : François Cheval. Dans le cadre de MP 2013 Du 7/06 au 29/07. MuCEM - Muséee des Civilisations de l’Europe et de laa Méditerranée, Esplanade du J4, Quai duu Port, 2e. Mer-lun 11h-19h. 5/8 € Anne Van der Stegen Marseille dans la peau Photos de tatoués avec Marseille SUR la peau Jusqu’au 18/08. Quartier Samatan, enn plein air (départ Bar Dolcevita, 49 ruee du Plateau), 7e. Rens. 06 09 54 03 33 / www.avds.be La Nature en partage Images grand format qui témoignent de la relation de l’homme à la nature dans 10 parcs nationaux français. Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 15/09. Château d’If. Tlj 10h-18h. Rens. 04 91 59 02 30 / www. parcsnationaux.fr BOUCHES DU-RHÔNE PIQUE-ASSIETTES Promotion & Management des Artistes Provençaux. Vernissage sam 1/06 à 17h, avec concert du groupe Les Hurle Vent (jazz) Du 1err au 6/06. Tuilerie Bossy dee Gardanne, Chemin du Moulin du Fort, Gardanne. Mar-dim 15h-19h (sam >22h) Watergame Œuvres d’Isabelle Daëron, Suzanne Hetzel et Jean Schneider et de Mathias Isouard proposées par Voyons Voir dans le cadre de la manifestation nationale Rendezvous aux Jardins. Vernissage sam 1/06 à 12h Du 2 au 5/06. Bastide du Jas de Bouffan, Route de Galice, Aix-en-PPce. Tlj, 9h-18h François Talairach Vernissage dim 2/06 à 11h30 Du 2/06 au 7/07. Atelier Archipel, 8 ruee des Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h ett sur RDV au 06 21 29 11 92 Julien Venturelli Assemblage d’objets récupérés, capsules et bouchons. Vernissage lun 3/06 à 18h30 Du 3 au 9/06. Salle Bontemps, Médiathèque de Gardanne. Tlj 10h-12hh & 14h-18h L’Enfance de l’Art Travaux des élèves de l’Ecole d’arts plastiques. Vernissage mar 4/06 à 18h Du 3 au 15/06. Ecole d’Arts Plastiques dee Gardanne, 39 boulevard Carnot. Lun-sam, 10h-12h & 14h-18h Lionel Roux Vies d’arbres... d’artistes genres et minorités. Images et & 14h-18h Jusqu’au 31/05. Musée de l’Emperi, Montée du Puech, Salon-de-PPce. Mar-dim), 9h30-12h et 14h-18h Gilles Marrey - Le Salonn représentations du féminin autour de la Méditerranée » proposée noir par le FRAC PACA dans le cadre (MP 2013) Cœurs Peintures Jusqu’au 9/06. Chapelle du Méjan, Placee de l’itinéraire Ulyssess / MP 2013 Peintures et sculptures : œuvres de Eric Boulay, Michèle Gaberth, Isabelle Litschig et Alexis Masson Jusqu’au 31/05. Le Hang’Art, 34 courss Esquiros, Trets. Mer 10h-13h + ven 15h-19h + sam-dim 10h-12h30 & 15h-19h Michel et Hélène Bismuth Peintures et sculptures Jusqu’au 1/06. Château des Remparts, Boulevard Etienne Boyer, Trets. Mar-sam, 9h30-12h & 14h-17h30 Nina-Berberova, Arles. Mer-dim 13h30-17h30 Mémoire des Méditerranée ports de Dans le cadre du Festival Historique 1720 (MP 2013) Jusqu’au 9/06. Chapelle des Pénitentss Bleus, Esplanade du 8 mai 1945, Laa Ciotat. Mar-dim, 15h-19h Salon-de-PP . Tlj 9h-12h (sf week-end) & 14h-18h Didier Illouz - U_men 1.00 Anne-Marie Périn et Eliane + Renaissance Beauty Touzet Jusqu’au 24/06. La Part des Anges, 333 rue Sainte, 1err. Tlj, 9h-2h Samuel Guigues - Nature humaine Dans le cadre du OFF Marseille 2013. Voir Ventiloo # 316 Jusqu’au 30/06. Terrasse en Ville, 26 ruee des Trois Frères Barthélémy, 6e. Lun-sam m 9h30-19h Peintures et volumes. Vernissage ven 31/05 à 18h30 Du 31/05 au 2/06. Salle Louis Veray, Lee Cours, Barebentane. Sam 15h-20h + dim m 10h-13h & 15h-18h Mises en scènes Restitution des ateliers menés par Aurore Valade auprès de lycéens. Expo proposée par le FRAC PACA Jusqu’au 4/07. Lycée Honoré Daumier, 466 avenue Clot Bey, 8e. Lun-ven 9h-17h Du 5/06 au 4/07. 3bisF, Hôpitall Montperrin, 109 avenue du Petitt Barthélémy, Aix-en-PPce. Mar-ven 13h-17hh & sur RDV au 04 42 16 16 48 (Guy-André Lagesse, Nicolas Barthélemy, Jérôme Rigaut), dans le cadre du programme Quartiers Créatifs de MP 2013. Vernissage ven 31/05 à 17h30 Du 1/06 au 29/09. Quartier Griffeuille, Esplanade Jules Vallès, Arles. Mer-dim m 10h-12h & 16h-20h Peu à peu quoique aussitôt #3 Du 5 au 29/06. Galerie Fontaine Obscure, 24 avenue Henri Poncet, Aix-en-PPce. Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h Ambi - Papiers brûlés Œuvres sur papier Antemoro de Madagascar, dans le cadre de Paper Art Project (MP 2013). Vernissage ven 7/06 à partir de 18h30, en présence de l’artiste Du 5 au 29/06. Galerie Bercker, 10 ruee Matheron, Aix-en-PPce. Mer-ven, 15h-19hh + sam 10h-12h30 & 15h-19h Christophe Bourguedieu - Œuvres de Vaulot&Dyèvre, Claire Tabouret, proposées par Voyons Acanthe Marseille Jusqu’au 13/07. Atelier de Visu, 19 ruee des trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h Marseille vu par 100 photographes du monde Photos dans le cadre de MP 2013 : œuvres de Morten Andersen, Brigitte Bauer, Didier Ben Loulou, Christophe Bourguedieu, Ariadne Breton-Hourcq, Anne-Claire Broc’h, Milena Carstens, Anouk Deville, Samuel Gratacap, Pascal Grimaud, Park Seung Hoon, Arja Hyytiäinen, Raoul Valero Lopez, Geoffroy Mathieu, Timothy Nordhoff, Bernard Plossu, Tom Pope, Antoine Rivière, Dorothée Smith... Commissariat : Antoine d’Agata Jusqu’au 20/07. Archives et Bibliothèquee départementales Gaston Defferre, 18-200 rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h J’habite ici Photos des lauréats du concours proposé par l’UNIS (MP 2013) Du 5/06 au 26/07. Agence EDF Canebièree (20, La Canebière, 1err. Lun-ven 9h30-12h30 & 14h-17h45 - jeu > 16h45) ett Agence EDF Prado (16 avenue du Prado, 6e. Lun-ven 9h30-12h30 & 14h-18h - jeuu > 17h) Les Choses de ce côté du monde Photos et vidéos. Etudes architecturales et topographiques, points de vue politique et poétique sur la Méditerranée par huit artistes contemporains : Patrick Tosani, Voir dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311). Vernissage ven 31/05 dans le cadre de la manifestation nationale Rendez-vous aux jardins Du 1/06 au 30/09. Jardin des 5 sens ett des Formes premières, 220 chemin dee Repentance à la forêt, 13100 Saint Marcc Jaumegarde. Sam-lun 14h-19h Peintures et sculptures. Vernissage mar 11/06 à 18h30 Du 11 au 14/06. Salle Bontemps, Médiathèque de Gardanne. Mar 14h-20hh + jeu-ven 10h-12h30 & 14h-16h30 + venn 10h-13h EXPOS Affaird’Art jette l’encre entre graphisme et Daniel Vincent - Paysagess calligraphies Peintures et sculptures. Œuvres de improbables Peintures. Vernissage ven 31/05 à 18h30 Jusqu’au 28/06. La Case à Palabres, 444 rue Pontis, Salon-de-PPce. Mar-mer 11h-19h + jeu-ven 11h-23h + sam 15h-24h Wang Bing - L’hommee sans nom Promenade art et architecture avec des œuvres de Louise Bourgeois, Sean Scully, Tunga et Andy Goldsworthy et projection du documentaire (Chine - 2009 - 1h32) du réalisateur chinois. Dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311). Vernissage sam 1/06 à 19h Du 1/06 au 28/07. Château La Coste, 27500 route de la Cride, 13610 Le Puy-Sainte-Réparade. Lun-dim 15h-18h. 9/15 € L’Unité dans la pluralité Peintures, sculptures, proposés dessins, photos, vidéo, gravures... par l’Association Christophe Liron, André Aragon, Jean Million, Audrey Morant, Jacquelune Reignier, Michèle Bérenguier, Domi Joris, Laurent Binet, Noortje Piccer et Micheline Dullin alias Nona Jusqu’au 31/05. Salle de l’Aigalier, placee du 8 mai 1945, Martigues. Mar-dim m 14h30-18h30 Claude Delmas Fraternités Peintures Jusqu’au 1/06. Salle Bontemps, Médiathèque de Gardanne. 10h-18h Jacques Mandelbrojt L’Elan rouge et noir - Œuvres sur papier, dans le cadre de Paper Art Project (MP 2013) Jusqu’au 1/06. Galerie Bercker, 10 ruee Matheron, Aix-en-PPce. Mer-ven, 15h-19hh + sam 10h-12h30 & 15h-19h + sur RDV auu 04 42 21 46 84 / 06 10 25 83 88 Jacques Perreaut - Histoiree de campagnes Jusqu’au 1/06. Galerie Susini, 19 courss Sextius, Aix-en-PPce. Mar-sam 15h-19h Claire Pantel - Un Roi, unee fleur et d’autres couleurs Livres-objets du spectacle de la C L’a(i)r de dire ie Les 31/05 & 1/06. Médiathèque Vincentt Van Gogh, Arles. Ven 14h-18h30 + sam m 10h-18h Peintures. Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 2/06. Musée de région Augustee Chabaud, cours National, Graveson. Lun-ven 10h-12h & 13h30-18h30 + sam-dim m 13h30-18h30. 2,50/5 € François Delarozière Machinations poétiques - Installations dans le cadre du cycle Estampes en mai Jusqu’au 5/06. Chapelle du Calvaire, Avenue des Bannettes, Rousset. Tlj 15h-18h30 La France et le Liban. Parcours entre archives et BD Expo sur les liens entre France et Liban à travers le regard de deux auteurs de BD libanaises, Zeina Abirached et Michèle Standjofsk. Dans le cadre des Rencontres du 9e Art (MP 2013). Voir Ventiloo # 317 Jusqu’au 8/06. Centre aixois dess Acrhives Départementales, 25 allée dee Philadelphie, Aix-en-PPce. Lun-sam 10h-18h (mar : 14h-18h) Jusqu’au 9/06. Atelier de Cézanne, 9 avenue Paul Cézanne, Aix-en-PPce. Tlj, 10h-12h & 14h-17h Jusqu’au 31/12. Domaine de Saint-Ser, Avenue Cézanne - D17, Puyloubier. Tljj 10h-13h & 15h-19h Secrets à découvrir avec la Bastide Marin en 1720 Dans le cadre du Festival Historique 1720 (MP 2013) Jusqu’au 9/06. Galerie de l’Escalet, quaii François Mitterand, La Ciotat. Tlj, 10h-13h & 16h-22h Jusqu’au 31/05. Parvis de la Cathédralee La Major, 1 Avenue Robert Schuman, 2e. 7j/7, 24h/24 Transhumance d’hier et transhumance d’aujourd’hui Mise en regard des pratiques pastorales d’hier en Provence avec celles d’aujourd’hui autour du bassin méditerranéen (MP 2013) : objets et tableaux + photos de Installation sonore dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess du FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 15/06. Galerie Espace pourr l’Art, 5 rue Réattu, Arles. Mar-sam 9h-12h & 14h-18h Les Escales Brauquier de L’Affiche de films Une trentaine d’affiches de films de 1900 à 2000, dans le cadre du festival Nouv.o.monde Jusqu’au 22/06. Médiathèque dee Rousset, Place Pierre Long. Mar, jeu & ven 14h-18h30 + mer 10h-18h30 + sam m 10h-12h Lionel Borla - Depuis maa chambre à dessiner Dessins et peintures Jusqu’au 25/06. Librairie Actes Sud, Place Nina Berberova, Arles. Lun 14h-19h30 + mar-sam 9h30-19h30 Le Costume arlésien « Historique de la coiffure et des différents rubans de l’Arlésienne de la Révolution à 1900 » Jusqu’au 28/06. Musée Grévin de laa Provence, Place des Centuries, Salon-de-Pce. Tlj 9h-12h (sf week-end) & 14h-18h. 3/4,70 € Jo Le Rouge (ou le Marin de Gibraltar). Etape #5 : Patrick Sainton Louis Peintures. Expo proposée par Diaporama, photos et pages d’albums de l’artiste voyageur, ballades poétiques à travers ses œuvres (poèmes, photos, peintures), dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 15/06. Médiathèque Louiss Aragon, Quai des Anglais, Martigues. Mar-sam 14h30-18h30 Jusqu’au 15/06. Médiathèque Boris Vian, Rue de Turenne, Port-de-Bouc. Mar 14h-18h30 + mer & sam 9h30-12h & 14h-18hh + jeu-ven 14h-18h Jusqu’au 15/06. Ruelles de Saint-Mitre-les-Remparts. Rens. 04 42 06 93 47 Taysir Batniji - L’homme ne vitt pas seulement de pain # 2 Œuvre en savon de Marseille (MP 2013) Jusqu’au 16/06. Salle Robert dee Lamanon, 120 rue Lafayette, Salon-de-Pce. Lun-ven 15h30-19h30 + sam-dim 10h-12h & 15h30-19h30 Marseille en scènes le FRAC PACA dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 29/06. La Non-Maison, 22 ruee Pavillon, Aix-en-PPce. Jeu-sam, 15h-19h & sur RDV au 06 29 46 33 98 Paper Art Project Gravures, lithographies, sérigraphies, estampes... Œuvres de Jean-Baptiste Audat, Baptiste Chave, Julie Dawid, ChiaPing Lu et Jacques Mandelbrojt dans le cadre de Paper Art Project (MP 2013) Jusqu’au 30/06. Musée Estienne dee Saint-Jean, 17 rue Gaston de Saporta, Aix-en-PPce. Tlj (sf mar) 10h-12h30 & 13h30-18h L’Afrique en Musique Instruments de musique d’Afrique (Collection André Gabriel) Jusqu’au 6/07. Jardin des Arts, 522 avenue du 8 mai 1945, Septèmes-les-Vallons. Mar-ven 15h-18h30 + sam 10h-12h & 15h-18h30 Vingt regards sur un « grand Marseille géographique » (MP 2013) Guillermo Moncayo Psychogéographies Métamorphose Jusqu’au 25/07. ARCADE Provence-Alpes-Côte d’Azur, 6 place Barthélémyy Niollon, Aix-en-PPce. Lun-ven, 9h-12h30 & 14h-18h Jusqu’au 16/06. L’Usine électrique, avenue du Général de Gaulle, Allauch. Tljj (sf mar), 15h-19h Création : Barbara Canepa et sa Vidéo proposée par la galerie Itinérante de l’IUP bande (Lionel Richerand, Guillaume Marie Angeletti - Fabricantt Bianco, Clément Lefèvre, Lilidoll, Albert Camus, les couleurs d’une œuvre couleurs Benjamin Lacombe, Anna Merli) Mise en espace du collectif GRAM Peintures (MP 2013) Jusqu’au 9/06. Pébéo, 305 avenue du Picc de Bretagne, Gémenos. Lun-ven 9h-12hh sur inscription au 04 42 32 08 08. 3 € (gratuit pour les moins de 12 ans) Capitaines de vaisseaux et - leurs équipages Une peinture et un texte poétique pour la fraternité entre les peuples et la paix dans le monde Jusqu’au 16/06. Pavillon de Vendôme, 133 rue de la Molle / 32 rue Célony, Aix-en-Pce. Tlj (sf mar) 10h-12h30 et 13h30-18h Roseline Chouraqui et Di Pasquale Voir et le FRAC PACA dans Jusqu’au 17/06. Pôle de proximité Laa Véronique Lancien - Ombree Voyons le cadre de l’itinéraire Ulyssess / MP Ruche, 57 rue Aurélienne, Salon-de-PPce. et lumière 2013 (voir Ventiloo # 311) Lun-ven 9h-12h & 14h-17h Christophe Moustier - La a Le MasToc, un bâtiment Pesée des âmes Chabaud, Photos. Vernissage mer 5/06 à Auguste décoiffé fascination et nostalgie Œuvre monumentale « élevée 18h30, suivi d’une lecture de entre Provence et Tunisie en plein-air » dans le quartier portfolio Trappelune - Marseille surr Griffeuille par ses habitants et le impressions groupe artistique Les Pas Perdus Jusqu’au 30/06. Le Magasin Alternatif, 128 boulevard de la Libération, 4e. Lun-ven 9h-19h + sam 15h-19h de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311). Vernissage mar 4/06 à 18h30 (voir Ventiloo # 311). Œuvres de Isa Barbier, Carolle Bénitah, Pierrette Bloch, Marie Ducaté, Aïcha Hamu, Anne-Marie Pécheur et Michèle Sylvander Art Room Miguel Palma - Pay(s)copee Peintures, dessins et photos de Marie-Virginie Gouloumes, Jean #1 Toussaint, Vincent Besson et Oriane Installation vidéo proposée par Installation sur les grandes batailles Manuel Salvat - Or No Mix 33 réalisations emblématiques 1530-1560. Des proches de Photos, objets, assemblages et de l’Empire du développement durable. NB : Nostradamus, vecteurs de Khalil Joreige et Joana Jusqu’au 1/06. Musée dece l’Emperi, sculptures conférence de Quintus Miller paix en Méditerranée Montée du Puech, Salon-de-PP . Mar-dim m Jusqu’au 14/06. Analogues, 67 rue duu (Miller et Maranta) mar 4/06 à 19h Photos et ouvrages. Vernissage ven Hadjithomas - Khiam 1 et 2 Quatre-Septembre, Arles. Horaires dee 9h30-12h et 14h-18h Jusqu’au 15/06. Ecole Supérieuree 31/05 à 18h bureau et sur RDV au 09 54 88 83 67 Installation vidéo et photos d’Architecture de Marseille (ENSA-M), Du 31/05 au 31/12. Musée Nostradamus, d’objets retrouvés dans le cadre Sack - Amour et érotisme Pierre Bastien Peintures et graffiti sur toiles ce 184 avenue de Luminy, 9e. Lun-ven 9h-18h 29 Dans le cadre du Festival Historique 1720 (MP 2013) Jusqu’au 9/06. Galerie du Port de Laa Ciotat, Quai Ganteaume. Mar-sam 10h-12h & 15h-18h30 De main en main Sculptures de Dominique Angel, Richard Baquié, Judith Bartolani, César, Toni Grand, André Masson, Richard Monnier, Germaine Richier et Arnaud Vasseux, dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 9/06. Galerie d’Art du Conseill Général, Hôtel Castillon - 21 bis courss Mirabeau, Aix-en-PPce. Mar-dim, 9h30-13hh métamorphosent le Museum d’Histoire Naturelle en un véritable cabinet de curiosités, capharnaüm sur la thématique des insectes. Dans le cadre des Rencontres du 9e Art (MP 2013) Jusqu’au 16/06. Muséum d’Histoiree Naturelle, 6 rue Espariat, Aix-en-PPce. Tlj sff mar, 10h-12h & 13h-17h et documents originaux. Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 26/07. Centre Albert Camus, Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PPce. Mar-sam 14h-18h (et ruee David : lun-sam 8h-19h) Le Chez soi et l’ailleurs. L’autre côté du rêve Œuvres de Gilles Aillaud, Yves Charles Stratos - L’Art duu Belorgey, Robert Blanc, Marie Bovo, bonheur Leïla Brett, Hervé Coqueret, Marie Scénographie de 12 sculptures monumentales, dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 16/06. Salle Municipale Jean-Jaurès, Place du Général de Gaulle, Gémenos. Lun-jeu 10h-12h & 14h-19h + ven-dim 10h-19h Tisser des liens, volet 1 - Au fil du temps Expo sur le thème « Sexes, Ducaté, Patrick Everaert, Valérie Jouve, Bouchra Khalili, Wolfgang Laib, Philippe Mayaux, Mathieu Mercier, Guillermo MoncayoBarbarosa, Martin Parr, Bernard Pourrière, Claire Tabouret, Jennifer Tee, Tatiana Trouvé en intérieur + projet architectural du collectif Cabanon Vertical et œuvres de Joël Belouet, Alain Brunet, Sandro 30 EXPOS Recommandé par Ventilo Della Noce, Pascale Mijarès, Olivier Nattes et Benoît Rassouw en extérieur. Dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 27/07 (installation extérieuree jusqu’au 27/10). Arteum, RN7, Châteauneuf-le-Rouge. Mer-sam, 14h-18h Surgis de l’ombre Expo imaginée par Florian Rodari. Dessins, estampes et photos de Jacques Berthet, Stéphane Brunner, Balthasar Burkhard, Douglas Duncan, Claude Garache, Jon Goodman, Jacques Hartmann, Alexandre Holla, Jacques Henri Lartigue, Ilse Lierhammer, Claude mellan, Henri Michaux, Palézieux, Nicolas Poignon, Edmond Quinche, Pietro Sarto, Max Schœndorff, Pierre Tal-Coat, Bram Van Velde et Yersin Jusqu’au 27/07. Galerie Alain Paire, 300 rue du Puits Neuf, Aix-en-ce. Mar-sam m 14h30-18h30 RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr proposée par la POPARTs. Œuvres de Delphine Balley, Pascal Bernier, Christophe Blancard, Katia Bourdarel, France Cadet, Mircea Cantor, Dominique Castell, Sylvain Ciavaldini, John Deneuve, Anthony Duchêne, Joan Fontcuberta, JeanFrançois Fourtou, Gloria Friedmann, Antonio Gagliardi, Christiane Geoffroy, Karim Ghelloussi, Olivier Grossetête, Thomas Grünfeld, Lina Jabbour, Victoria Klotz, Myriam Mechita, Nicolas Rubinstein, Lionel Sabatté, Daniel Otero Torres, Daniel Zanca. NB : Visites anthropomorphiques sam 1/06 à 10h et 14h30 avec la compagnie En rang d’oignons (gratuit sur réservations au 04 42 55 17 10) Jusqu’au 12/10. Centre d’artt contemporain intercommunal, 2 ruee Alphonse Daudet, Istres. Lun-sam, 10h-12h (sf mar) & 14h-18h Fabrice Lauterjung - Ett quand il eut passé le pont,, Chapitre 3 Vidéo. Dans le cadre de l’itinéraire Jean Moulin, résistant et Ulyssess proposé par le FRAC PACA artiste provençal / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Dessins, aquarelles, gravures... Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 27/08. Château de Saint-Andiol, place Maréchal de Lattre Tassigny, Saint-Andiol. Mar-sam 10h-12h30 & 15h-18h30 Jusqu’au 13/10. Chapelle Notree Dame des Marins, Route de la Vierge, Martigues. Mar-dim 14h-19h Mon île de Montmajour Carte blanche à Christian Lacroix : costumes du créateur pour l’Opéra de Cologne, vêtements et objets liturgiques provenant du Musée de la Visitation de Moulins et du Trésor de Saint-Trophime à Arles, œuvres issues des collection du CIRVA (Centre International de Recherche sur le Verre et les Arts plastiques)... Jusqu’au 3/11. Abbaye de Montmajour, Route de Fontvieille, Arles. Mar-dim, 10h-17h l’Inde Carnet de voyage Jusqu’au 7/06. La Mareschale, 27 avenuee de Tübingen, Aix-en-PPce. Lun-ven 13h30-17h + sur RDV au 04 42 59 19 71 Henk Wildschut - Shelter Dans le cadre de la programmation « Rester Partir, le voyage impossible », développée avec MP 2013 Jusqu’au 9/06. Galerie Voies Off, 266 ter rue Raspail, Arles. Lun-ven, 10h-12hh & 15h-18h + sam sur RDV au 04 90 966 93 82 Du 1/06 au 30/08. Abbaye de Silvacane, La Roque d’Anthéron. Tlj, 10h-18h. 6/7,50 € (gratuit pour les moins de 122 ans) Rodin, la lumière de l’antique 264 sculptures du maître déployées sur 800 m2, dans le cadre de Mp 2013. Voir Ventiloo # 318 Jusqu’au 1/09. Musée départementall Arles antique, Presqu’île du Cirquee romain. Tlj (sf mar), 10h-18h. 5/8 € Des livres et une fresque Expo d’atelier Jusqu’au 9/06 et du 21/06 au 7/09. Atelier des Caves du Logis Neuf, Avenuee Leï Rima, Allauch. Mar-ven 14h30-17 + sam-dim 10h-12h Du 1/06 au 18/09. Fondation Vasarely, 1 avenue Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. Mar-dim, 10h-13h & 14h-18h. 4/9 € Les Capitales méditer-ranéennes, de Signac à Buffet Œuvres du XXe siècle représentant les cités d’Arles, Salon, Aix, Marseille et Toulon (MP 2013) Jusqu’au 26/09. Musée Yves Brayer, Placee François Hérain, Les Baux de Provence. Mar-dim, 10h-12h30 & 14h-18h30 Les Couleurs de l’univers Expo ludique et didactique proposée par le CG 13 dans le cadre de MP 2013 : cabinet de curiosités, films, outils numériques... Jusqu’au 29/09. Maison Sainte-Victoire, Chemin départemental 17, Saint Antoninn sur Bayon. Lun-ven 10h-18h + sam-dim m 10h-19h A la recherche du trésor d’Auriol 44 pièces datant du Ve siècle avant Jésus-Christ en regard avec 30 objets archéologiques (MP 2013) Jusqu’au 29/09. Musée Martin-Duby, Rue Augustine Dupuy, Auriol. Lun-merr 14h-18h + ven-dim 10h-12h & 14h-18h Animal Paradise Réflexion sur l’ambigüité du rapprochement homme-animal et des rapports qui les unissent, EXPOS Expo à l’occasion des 10 saisons de la Fondation Blachère Jusqu’au 16/06. Fondation Jean-Paull Blachère, 384 avenue des Argiles, Aptt (84). Mar-dim, 14h-18h30 Tetsuo Harada, Medjid Houari et Enrique MestreJaime Sculptures et peintures Jusqu’au 16/06. Galerie 22, 267 Route dee Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignonn (84). 10h30-12h30 et 15h-19h Hommage aux deux cousins : peintures, sculptures, documents, photos, manuscrits et critiques de l’époque. Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 15/06. Fondation Saint-Johnn Perse, Cité du Livre, 8/10 rue dess Allumettes, Aix-en-PPce. Mar-sam, 14h-18h Jusqu’au 1/06. Espace Castillon, 22 ruee Paul Landrin, Toulon. Mar-sam 10h-19h Jusqu’au 3/06. Dolce Fregate Golf Clubb Provence, Lieu-dit Fregate, route dee Bandol, Saint-Cyr-Sur-Mer. Rens. 04 944 29 38 00 proposée par le FRAC PACA dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 6/07. Espace muséal duu Château-Mairie de Tourrettes-sur-Loupp Marc Heller - Ciel ! Laa (06). Mar-sam 14h-18h (pendant less Du 1/06 au 15/11. Musée Edgar Mélik, Martin Miguel - Par deverss vacances scolaires : mer-dim 14h-18h) Château de Cabriès. Rens. 04 42 22 42 81 Terre Balade aérienne en Provence / www.musee-melik.fr le cordeau Patrick Sirot - La Vie est unn Jusqu’au 23/06. Office de tourisme d’Aix-Felice Varini - Doublee en-PPce, 300 avenue Giuseppe Verdi. Lun-- Installations zoo sam 8h30-19h + dim 8h30-13h & 14h-18hh Jusqu’au 1/06. Galerie Depardieu Horss Dessins inédits autour de la Disque évidé par les toits les murs, 18 avenue des Fleurs, Nice. Installation monumentale en Anthony Faraud - Don’t pass thématique animalière s Rens. 04 93 96 40 96 Jusqu’au 4/08. Musée d’Art de Toulon, extérieur. Dans le cadre de MP by me Philippe Chitarrini 113 boulevard Général Leclerc (83). Mar-2013 Jusqu’au 29/06. Drôle d’Endroit, 14 ruee dim 12h-18h Particules élémentaires Jusqu’au 1/12. Château de l’Emperi (courr Annonerie Vieille, Aix-en-PPce. Mar-sam m Peintures nord) et Centre historique de Salon-de-- midi et soir De l’Arctique à la ce Jusqu’au 2/06. Galerie Martagon, 477 P . Tlj 10h-19h Tribul@tions d’une goutte Grand’Rue, Malaucène (84). Mer-dim, Méditerranée Arbres. Aux Racines de la d’eau Première rencontre internationale 11h-12h & 16h-18h Provence Un parcours photographique qui se Axel Pahlavi - Car je suis s de Land Art sur l’île Sainte Objets issus des collections visite avec une tablette numérique Marguerite à Cannes : œuvres malade d’amour ethnographiques (outils, objets de d’artistes finlandais (Tom Engblom, Picasso céramiste où vous êtes dans la peau d’une de la Méditerranée la vie quotidienne…), peintures, gouttelette engagée dans le cycle Peintures Maria 150 œuvres du maître, dans le cadre Jusqu’au 2/06. Galerie de la Marine, 599 Jusqu’au 13/10. Chapelle des Pénitentss Noirs, Les Aires Saint-Michel, Aubagne. Lun-sam 10h-13h & 14h-19h + dim (ett jours fériés) 10h-12h30. 6/8 € Jean-Jacques Rullier Fragments de la coexistencee des mondes Installation dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 13/10. Site archéologique dee Saint-Blaise et Chapelle Saint-Blaise, Saint-Mitre-Les-Remparts. Mar-dim m 8h30-12h & 14h-18h Yvan Salomone Aquarelles dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 13/10. Centre Fernand Léger, 1 avenue du Général de Gaulle, Port-de-Bouc. Mar-sam 14h-19h Vasarely, de l’œuvre peint à l’œuvre architecturé Françoise Peintures, sculptures, dessins, Twins films, photographies ou objets, permettant de saisir la méthode utilisée par Vasarely pour déployer la totalité des applications virtuellement contenues dans ses formes-départ Les 7 & 8/06 à Brignoles+ les 14 & 15/066 à Barjols (83). Rens. 04 94 72 54 81 / www.plainepage.com La Fondation s’expose ! Cécile Colombo - Couleurss Pascale Stauth et Claude Edgar et Rouben Mélik - Adrienne Arth - Méditerranées d’ici et d’ailleurs Queyrel - A légender ! Photos dans le cadre du Printemps Entre Orient et Occident Peintures Installations à quatre mains des Poètes Cildo Meireles - Marulho o de MP 2013, Capitale européenne photos, gravures, cartes postales... de l’eau. Dans le cadre de MP 2013, Du 1/06 au 31/12. Musée des Alpilles, (La Houle) de la Culture. Voir Ventiloo # 319 Place Favier, Saint-Rémy-de-Provence. Capitale européenne de la Culture Installation dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) 5e édition du festival arts et poésies à ciel ouvert autour des points d’eau du territoire, proposé par la ZIP (Zone d’intérêt poétique). Installations éphémères, lectures, performances... Inauguration ven 7 à 18h30 au Pôle culturel des Comtes de Provence Pétrovitch - Film d’animation proposé par Voyons Voir dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess du FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 20/10. Lavoir municipal dee Lambesc. Rens. 04 91 91 27 55 / www. fracapaca.org Mar-dim 10h-18h. Dès 2,10 € Peu à peu quoique aussitôt #5 Installations de John Deneuve, Alain Domagala, Colin Champsaur et Liselot Van Der Heijden, proposées par Voyons Voir dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess du FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 31/12. Château Grand Boise, 1536 Chemin de Grisole, Trets. Tlj, 9h30-19h Yazid Oulab Expo proposée par Voyons Voir dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 31/12. Eglise Sainte-Marie dee Puyloubier. Rens. 04 91 91 27 55 / www. voyonsvoir.org Peu à peu quoique aussitôt #4 Œuvres de Yuhsin U Chang, Karim Ghelloussi, Benjamin Marianne et Olivier Nattes proposées par Voyons Voir dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess proposé par le FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 31/12. Domaine de Saint-Ser, Puyloubier. Tlj 10h-13h & 15h-19h Du 4/06 au 4/08. Puits Morandat, 14800 avenue d’Arménie, Gardanne. Mar-venn 13h30-17h30 + sam-dim 10h-18h RÉGION PACA PIQUE-ASSIETTES Claudie Lenzi et Christian Nironi - Délits de l’eau Installation dans le cadre des Eauditives. Vernissage et inauguration du festival ven 7 à 18h30 Du 6 au 30/06. Pôle culturel des Comtess de Provence, Place des Comtes dee Provence, Brignoles (83). Lun-ven 9h30-12h30 & 14h-17h + sam 14h30-17h30 quai des Etats-Unis, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h Yassine Boussaadoun / Gabriel Feracci / Martin Lewden Trois jeunes plasticiens issus de la scène artistique toulonnaise Jusqu’au 8/06. Galerie des Muséess (Remparts), Place Armand Vallé, Toulon. Mar-sam, 12h-18h Du 7/06 au 30/09. Musée internationall de la Parfumerie / MIP, 2 boulevard duu Jeu-de-Ballon, Grasse (06). Tlj 10h-19h. 2,50/5 € Christophe Rebec Peintures. Vernissage ven 7/06 à 18h30 Du 7 au 28/06. Galerie Cravéro Le Camus, Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lun-ven 15h-18h + ven 10h-13h Jusqu’au 31/08. Ile Sainte Marguerite, enn plein air (Cannes). Rens. 04 97 06 44 90 / www.cannes.com L’Asie des Collectionneurs Jusqu’au 29/09. Musée des Artss asiatiques de Toulon, 169 littoral Frédéricc Mistral. Mar-dim 12h-18h Rendez-vous des jeunes Arne Quinze - Hommage à plasticiens 29e édition de la manifestation Alexander Calder proposée par Elstir - Passerelle pour l’art Jusqu’au 8/06. Salle Raphaël, Placee Gabriel Péri, Saint-Raphaël (83700). Mar-sam 13h-18h (ven > 20h) + mer & sam m 10h-12h Paul Poiret, couturier Neal Beggs parfumeur (1879-1944) Vernissage ven 7/06 à 18h Huhmarniemi, Risto Immonen, Tuomas Korkalo, Esa Meltaud et Kari Södö)) et artistes français (Bernard Abril, JeanJacques Castex, Cathy Cuby, Sally Ducrow) Vidéos, installations, photos, peintures... Expo proposée par le FRAC PACA dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 9/06. Centre international d’artt contemporain - Château de Carros, Placee du château, Carros (06). Mar-dim 10h-12h30 & 14h-17h30 Installation architectural et processus Jusqu’au 27/10. MAMAC, Promenadee des Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h Les Papesses Œuvres de Camille Claudel, Louise Bourgeois, Jana Sterback, Berlinde de Bruyckere et Kiki Smith Du 9/06 au 11/11. Collection Lambert, 5 rue Violette, Avignon (84). Mar-dim, 11h-18h. 2/7 € PHOTOS Juan Manuel Castro Prieto - Les paysagess e / Don Rémi Bragard et Marine de Don Quichotte Pagès - La Pratique dess Quichotte comme source d’inspiration impossibles Monet, Renoir, Chagall... EVÉNEMENTS Installations proposées par le FRAC Photos et documents vidéo dans en Méditerranée Photomed le cadre du Théma #9 consacré à PACA Marie Thébault - Unee Voyages e Projections monumentales 3 édition du festival de la Jusqu’au 9/06. BILD - Bureauu l’œuvre de Cervantès chambre d’exposition d’Implantation des lignes de Digne, 24 4 Jusqu’au 31/05. Théâtre Liberté, Placee dans les carrières. Réalisation : photographie méditerranéenne. Installation proposée par Voyons Voir dans le cadre de l’itinéraire Ulyssess du FRAC PACA / MP 2013 (voir Ventiloo # 311) Jusqu’au 20/10. Château de Calavon, 122 Avenue de Badonviller, Lambesc. Rens. 04 42 57 15 37 Nuage Sculptures, installations, peintures, œuvres sonores, photographies, vêtements, vidéo... Œuvres de Marina Abramovic, Jordi Alcaraz, Dieter Appelt, Jean Arp, Brassaï, Richard Deacon, Laurent Grasso, Dora Maar, Man Ray, Cornelia Parker, Javier Pérez, Arnaud Vasseux, Andy Warhol, Yohji Yamamoto... Commissariat : Michèle Moutashar. Dans le cadre de MP 2013 Jusqu’au 31/10. Musée Réattu 10 ruee du Grand Prieuré, Arles. Mar-dim 11h-19h. 6/8 € Vol sans effraction Visite d’un musée fermé via une caméra embarquée sur un drone ! Jusqu’au 31/10. Cour du Museon Arlaten, 299 rue de la République, Arles. Sam-dim, 9h30-12h30 & 14h-17h (Tlj en juillet et août) Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto et Massimiliano Siccardi Jusqu’au 5/01/2014. Carrières dee Lumières, Route de Maillane, Les Baux-de-Provence. 10h-18h (19h d’avril à septembre). 6/8 € (gratuit pour les - de 7 ans et les invalides). Rens. 04 90 54 55 566 / www.carrieres-lumieres.com 1940/1942 : Provence Vichy en Expo itinérante du Semi des Archives Jusqu’au 27/06/2014. Mémorial du Campp des Milles, 40 Chemin de la Badesse, Aix-en-PPce. Rens. www.archive13.fr PHOTOS Plus de 20 expos dans 14 lieux différents. Œuvres de Nino Migliori, Gabriele Basilico, CostaGavras, Fouad Elkoury, Bruno Rufi, Stratis Vogiatzis, Katerina Kaloudi, Guy Mandery, Bruno Mouron & Pascal Rostain, Jacques Filiu, Didier Massard, Gali Tibbon, Julia Pirotte, Daoud Aoulad-Syad et Patrick Tournebœuf + la jeune photographie libanaise et aspects de la photographie slovène Jusqu’au 16/06. Sanary-sur-Mer, Bandoll (île de Bendor) et Toulon (83). Rens. 04 944 74 01 04 / www.festivalphotomed.com Jorge Perez - Emptyy Paradise Jusqu’au 31/05. Galerie Fontainee Obscure, 24 avenue Henri Poncet, Aix-en-Pce. Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h de la Liberté, Toulon. Mar-sam 11h-19hh (soirs de spectacles jusqu’à 20h30) Christian Giauffer 10 photographes accompagnés par Martine Montégrandi : David Tatin, Olivier Laurent, Mylène Zizzo, Julie Fuchs, Sylvie Valem, Jean-Paul Herbercq De Ker Movan, Séverine Gay, Guy Lahondès, Do Lepot et Lucie Moraillon Masques africains de l’Ouest Jusqu’au 9/06. La Galerie, 22 avenuee Jean Jaurès, Carqueiranne. Tlj 10h-12hh & 15h-19h Patrice Clément et Magda Igyarto - Eaux Photos et peintures Jusqu’au 15/06. Le Bazar du Lézard, 199 rue des Lanciers, Brignoles (83). Mar, jeuu & ven 15h-18h30 + mer & sam 10h-12h300 & 15h-19h Work in Progress Jusqu’au 22/06. Maison de laa Photographie, Place du Globe, Toulonn (83). Mar-sam, 12h-18h Gabriele Basilico - Ossessione Urbana / Raphaël Thierry Dérives Le Printemps du Grenier à Peintures Obsession urbaine Sel Jusqu’au 15/06. Centre d’Art Campredon, Jusqu’au 30/06. Hôtel des Arts, 2366 Catherine Bérenger - 5e édition du salon de créateurs Catherine se fait la belle proposé par l’association Fleur de Jusqu’au 29/05. L’Escale, MJC du Payss d’Aubagne, les aires Saint-Michel, Aubagne. Mar-ven, 14h-19h avenue Saint-Véran, Digne-les-Bains. Lun-ven 14h-18h (ven > 17h) + sam 10h-18h Sel : mobilier, design, peinture, sculpture, textile et accessoires. Vernissage jeu 6/06 à partir de 18h30 Du 7 au 9/06. Grenier à Sel, 2 rue duu rempart Saint Lazare, Avignon. 13h-20h. Entrée libre. Rens. 04 90 27 09 09 / www. grenierasel.com Eric Ferment - Regard surr Les Eauditives 20 rue du Docteur Tallet, L’Isle-usr-la-Sorgue (84). Mar-dim 10h-13h & 14h30-18h30 boulevard Général Leclerc, Toulon (83). Mar-dim, 10h-18h Peintures, dessins et photos représentatifs de l’œuvre de Pierre Bonnard New Yorkaise des années 60 et des années pop. Expo proposée par la Galerie Mons (Nice) Gerard Malanga - Public c Les Collections. Parcours Faces in Private Places Photos de la scène underground sensible d’un peintre Jusqu’au 16/06. Musée Bonnard, 166 boulevard Sadi Carnot, Le Cannet (06). Mar-dim 10h-18h. 5/7 € Jusqu’au 14/09. Loft Exterior Design, 3 rue du Canada, Cannes. Lun-sam 10h-18h30 CINEMA 31 REPRISE DE LA QUINZAINE DES RÉALISATEURS À L’ALHAMBRA Cannes en sucres Depuis quelques années, le cinéma estaquéen l’Alhambra propose, dans la foulée cannoise, une reprise d’une partie des films projetés à la Quinzaine des Réalisateurs, en présence d’une poignée d’invités. L’occasion de retrouver dans la cité phocéenne un petit goût de Croisette. L e rendez-vous cannois s’achève enfin : quinze jours de découvertes où se mêlent, comme chaque année, de réelles belles surprises (en l’occurrence dans les sélections de la Quinzaine, d’un Certain Regard et des projections de l’Acid), quelques films aux succès critiques toujours incompréhensibles, plusieurs milliers d’accrédités errant, badge au cou, dans les couloirs du « bunker » et de vrais rendez-vous cinéphiliques, à l’instar de la présence de Kim Novak, venue accompagner la projection de l’un des plus grands chefs-d’œuvre de l’histoire, le Vertigo d’Hitchcock, en copie restaurée. Passons sur un palmarès qui charrie, comme de coutume, son lot de consensus mou, à commencer par une Palme prévisible mais loin de refléter ce qui se fait de plus pertinent en matière de création cinématographique. La Quinzaine des Réalisateurs reste donc, une fois encore, l’un des plus vibrants viviers du festival. Le public phocéen aura, derechef cette année, la possibilité d’assister à une série de projections de rattrapage, puisque l’Alhambra accueille en son sein la reprise de la Quinzaine, soit près de quatorze films puisés dans la sélection. A commencer par le très délicat Henri de Yolande Moreau. Après le succès d’estime, en 2004, de Quand la mer monte, l’actrice-réalisatrice signe un nouvel opus écrit avec force délicatesse, retraçant la rencontre de deux êtres en proie à la solitude. Autre invité de cette reprise exceptionnelle, Antonin Peretjatko viendra présenter son très remarqué La Fille du 14 juillet, film charmant distribué par la structure marseillaise Shellac, dont le travail passionnant se confirme au fil des ans. Troisième invité, enfin, Thierry de Peretti, qui a connu un petit succès d’estime suite à la projection de son film, Les Apaches, dont l’action se déroule en Corse, son département d’origine, théâtre trop rare du cinéma contemporain français. Au menu des autres projections, soulignons l’après-midi consacrée à l’artiste complet (cinéaste, poète, écrivain, scénariste de BD...) Alejandro Jodorowsky, avec le documentaire de Franck Pavich sur l’adaptation avortée du roman Dune par le cinéaste chilien, dans les années 70, ainsi qu’un film de Jodorowsky lui-même, sorte d’autobiographie fantasmée absolument surprenante ! Parmi les autres réalisateurs de la Quinzaine diffusés à l’Alhambra lors de cette reprise, citons pêle-mêle Raphaël Nadjari, cinéaste Henri de Yolande Moreau brillant d’origine marseillaise, Ari Folman, qui avait fait grand bruit lors de son dernier opus, Valse avec Bachir, Serge Bozon, à qui l’on doit entre autres La France, ou Jeremy Saulnier. Emmanuel Vigne Reprise de la Quinzaine des Réalisateurs : jusqu’au 4/06 à l’Alhambra (2 rue du Cinéma, 16e). Rens. 04 91 03 84 66 / www.alhambracine.com WANG BING À L’HONNEUR LES TRIBULATIONS D’UN CHINOIS EN CHINE Dans le cadre de l’itinéraire d’art contemporain Ulysses, le FRAC et Marseille-Provence 2013 s’associent à Tilt pour proposer la venue d’un cinéaste documentariste de premier plan, Wang Bing, dont l’œuvre, depuis A l’ouest des rails, ne cesse de surprendre par sa rigueur, sa radicalité et son intelligence. A l’ouest des rails F aire des films dans la Chine contemporaine reste encore un sport de combat. Wang Bing, l’un des plus passionnants cinéastes actuellement en exercice, en a fait régulièrement les frais depuis ses premiers pas de réalisateur, à l’aube du millénaire. C’est avec un film-somme, une épopée crépusculaire sur la disparition d’un pan économique national, A l’ouest des rails, que Wang Bing entre de plein pied dans la cour internationale des grands documentaristes, récompensé d’emblée par le FID de Marseille, soutenu par Arte et MK2. Une œuvre de plus de neuf heures qui dépeint, avec une rigueur d’écriture exceptionnelle, la déliquescence des politiques industrielles héritées du plan quatriennal dans la ville industrielle de Shenday. Avec une économie de moyens réelle, Wang Bing offre un portrait sans concession d’une Chine en mutation, où les choix dictatoriaux d’un régime politique toujours décrié (l’ombre de Tian’Anmen plane encore) sont critiqués en filigrane. Dans ses œuvres suivantes, le cinéaste n’aura de cesse de construire un regard juste et acéré sur les dysfonctionnements, passés et présents, hérités de huit décennies de gouvernement communiste. Le réalisateur libère ainsi une parole encore interdite au grand jour au sein de la Chine du XXIe siècle. Une position qui le mettra bien souvent en indélicatesse avec le régime en place : contraint de tourner de manière clandestine, y compris pour sortir les copies du pays (ce fut le cas pour son dernier film, sa première fiction, Le Fossé), Wang Bing se voit menacé d’une interdiction pure et simple de tourner. Cette œuvre visuellement protéiforme (qui l’a conduit à être tout autant diffusé en salles qu’en galeries) fait donc escale au cœur de la programmation de Marseille-Provence 2013, en partenariat avec Tilt et le FRAC, dans le cadre de l’itinéraire d’art contemporain Ulysses, avec l’excellente opportunité d’inviter le cinéaste pour une série de projectionsrencontres de haut vol. L’Institut de l’Image d’Aixen-Provence accueillera donc l’événement au sein de sa structure : deux films y seront projetés en présence de Wang Bing, Fengming Chronique d’une femme chinoise, sublime portrait qui interroge l’histoire chinoise de la seconde moitié du XXe siècle, et Le Fossé, qui s’intéresse quant à lui aux goulags chinois des années cinquante, où périrent de nombreux opposants au régime. Les deux projections seront par ailleurs accompagnées d’une journée d’études, qui réunira de nombreux universitaires spécialisés en histoire du cinéma. Enfin, deux autres projections viennent se joindre aux festivités : celle de L’Homme sans nom, film de 2009 de Wang Bing, au Centre d’Art du Château La Coste, ainsi que la diffusion du chef-d’œuvre du cinéaste, A l’ouest des rails, avec Vidéodrome 2, au Polygone étoilé. Emmanuel Vigne > Wang Bing, cinéaste obstiné : les 30 & 31/05 à l’Institut de l’Image (Cité du Livre – Salle Armand Lunel, 8-10 rue des Allumettes, Aix-en-Provence). Rens. 04 42 26 81 82 / www. institut-image.org / www.fracpaca.org / www.mp2013.fr > A l’Ouest des rails : le 2/06 au Polygone étoilé (1 rue Massabo, 2e). Rens. 04 91 91 58 23 / www.polygone-etoile.com / www. videodrome.fr > Wang Bing – L’Homme sans nom : exposition du 1/06 au 28/07 au Château La Coste (2750 route de la Cride, Le PuySainte-Réparade). Vernissage sam 1/06 à 19h. Rens. 04 42 61 61 92 / www.chateau-la-coste.com 32 CINEMA Programme du 29 mai au 4 juin + séances spéciales et festivals jusqu’au 11 juin Rendez-vous sur www.journalventilo.fr pour une mise à jour quotidienne ! AVANTPREMIÈRES La Région suit son court Avant-première de courts métrages soutenus par la Région PACA, suivie d’un débat Mer 29. Maison de la Région (61 La Canebière, 1err). 20h. Entrée libre. Réservations recommandées au 044 91 57 57 50 ou à maisondelaregion@ @ regionpaca.fr After Earth (Etats-Unis - 1h40) de M. Night Shyamalan avec Jaden Smith, Will Smith... Mar 4/06. Bonneveine (VF). 20h. Prix NC Mar 4/06. 3 Palmes (VF). 19h45. prix NC Mar 4/06. Plan-de-C Cgnee (VF). 20h. Prix NC C Mar 4/06. Cézanne (VF). 21h30. Prix NC C Joséphine (France) d’Agnès Obadia avec Marilou Berry, Mehdi Nebbou... Ven 7/06. Madeleine. 20h. Prix NC Star Strek Into Darkness (Etats-Unis - 2h10) de J.J. Abrams avec Chris Pine, Zachary Quinto... Mar 11/06. Plan-de-C C 21h30. Prix NC gnee (VF/3D). 20h ett Madeleine (VF) 10h05 (dim) 12h50 15h05 17h20 19h35 21h50 Prado (VO) 18h 20h10 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h15 16h300 19h15 21h30 3 Palmes (VO) 19h (jeu) 3 Palmes (VF) 11h15 (sam dim) 14hh 15h45 16h45 19h (sf jeu) 19h45 21h155 22h15 Plan-de-C Cgnee (VF) 9h15 (dim) 11h 11h300 13h15 14h15 15h30 16h30 17h45 19hh 20h 21h15 22h15 Cézanne (VF) 11h 14h 16h45 19h30 22h Pagnol (VF) 14h 16h30 19h 21h35 À L’AFFICHE Amants passagers (Les) (Espagne - 1h30) de Pedro Almodóvar avec Javier Cámara, Carlos Areces, Raúl Arévalo... Variétés (VO) 20h05 (mar) 22h10 (dim), film direct Cage dorée (La) (France/Portugal - 1h30) de Ruben Alves avec Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud... Prado 10h35 (dim) 14h10 16h10 18h100 20h10 22h10 3 Casino 14h (lun) 14h30 (mer sam dim) 17h (dim) 19h (sf jeu dim lun) 21h (lun mar) Cézanne 11h 15h35 20h Attentat (L’) (Liban/Qatar/France/Belgique 1h45) de Ziad Doueiri avec Ali Suliman, Reymonde Amsellem... Chambord (VO) 14h05 16h30 21h25 Mazarin (VO) 16h25 21h15 Chris Sanders et Kirk DeMicco Madeleine 10h (dim) 13h10 (mer sam m dim) Cgne (VF) 9h15 (dim) 11h30 (mer Plan-de-C sam dim) 14h15 (mer sam dim) 16h45 (mer sam dim) Dernière Fois que j’ai vu Macao (Le) Ecume des jours (L’) Documentaire (Portugal/France 1h25) de Joao Pedro Rodrigues et Joao Rui Guerra da Mata Variétés (VO) 14h 19h, film direct Ginger & Rosa (Grande-Bretagne/Danemark// Canada/Croatie - 1h30) de Sally Potter avec Elle Fanning, Alessandro Nivola... Chambord (VF) 14h 15h50 17h35 19h20 Je suis supporter du Standard (Belgique/France - 1h30) de et avec Riton Liebman, avec Léa Drucker, Samir Guesmi... Plan-de-C Cgnee 9h15 (dim) 11h30 13h455 16h 18h 20h15 22h30 Le Joli Mai Documentaire (France - 2h20) de Chris Marker et Pierre Lhomme César 15h20 (sf jeu ven : 19h25), film m direct Polluting Paradise Documentaire (Turquie - 1h38) de Fatih Akin César (VO) 15h20 (jeu ven) 18h (sf jeuu ven : 17h15) 19h55 (sf jeu ven) 21h50 qui (Japon - 1h59) de Kiyoshi Kurosawa avec Kyôko Koizumi, Hazuki Kimura... César (VO) 14h 16h30 19h Variétés (VO) 19h30 (ven), film direct Renoir (VO) 13h40 18h45 21h15 (jeu sam lun) The Call Palace (VF) 14h 21h30, film direct Fast and Furious 6 (Etats-Unis - 2h10) de Justin Lin avec Vin Diesel, Paul Walker... Bonneveine (VF) 10h50 (mer sam dim)) 13h35 16h30 19h15 22h Madeleine (VF) 9h50 (dim) 13h20 16h100 18h55 21h40 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 16h455 19h20 21h50 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h30 14h 16h15 16h45 19h 19h30 21h15 (ven sam) 21h45 22h15 Plan-de-CCgne (VF) 9h15 (dim) 10h50 11h30 13h 13h45 15h 15h45 16h30 17h45 18h45 19h15 (sf mar) 20h45 21h30 22h Cézanne (VF) 11h30 14h30 17h30 21h Pagnol (VF) 13h45 19h 21h35 Palace (VO) 15h45 (sf jeu lun) 18h15 (sf jeu lun), film direct Palace (VF) 14h 16h30 (sf lun) 18h55 21h20, film direct Fleur de l’âge (La) (France - 1h23) de Nick Quinn avec Pierre Arditi, Jean-Pierre Marielle... Variétés 14h15 (lun mar), film direct Palace 14h 21h30, film direct Gamins (Les) (France - 1h35) d’Anthony Marciano avec Alain Chabat, Max Croods (Les) Boublil, Sandrine Kiberlain... - Animation (Etats-Unis - 1h32) de Cézanne 13h15 17h45 22h NOUVEAUTÉS Shokuzai - Celles voulaient se souvenir Lou Taylor Pucci... -12 (Etats-Unis - 1h35) de Brad Anderson avec Halle Berry, Abigail Breslin... Madeleine (VF) 10h10 (dim) 12h555 15h05 17h15 19h30 21h45 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h15 16h155 18h15 20h15 22h15 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h300 15h40 17h50 20h 22h15 Plan-de-C Cgnee (VF) 10h50 13h 15h155 17h30 20h30 22h45 Cézanne (VF) 11h15 13h30 15h50 18h 20h15 22h20 Very Bad Trip 3 (Etats-Unis - 1h40) de Todd Phillips avec Bradley Cooper, Ed Helms... Bonneveine (VO) 20h05 (ven) Bonneveine (VF) 11h (mer sam dim)) 13h30 15h40 17h50 20h05 (sf ven)) 22h20 (France - 2h05) de Michel Gondry avec Romain Duris, Audrey Tautou... Chambord 21h10 Cézanne 10h45 (sf mer sam dim) 13h30 (sf mer sam dim) 16h15 (sf mer sam dim) 19h (jeu ven lun) 21h30 (mer sam dim) 21h45 (jeu ven lun) Effets secondaires (Etats-Unis - 1h46) de Steven Soderbergh avec Rooney Mara, Jude Law... Variétés (VO) 19h55 (lun) 20h (dim)) 21h50 (mar), film direct Enfance Clandestine (Argentine/Espagne/Brésil - 1h50) de Benjamín Ávila avec Ernesto Alterio, Natalia Oreiro... César (VO) 21h25, film direct Epic : la bataille du royaume secret Animation (Etats-Unis - 1h42) de Chris Wedge Bonneveine (VF) 13h50 19h30 Bonneveine (VF/3D) 11h15 (mer sam m dim) 16h15 22h Chambord (VF) 14h10 19h10 Chambord (VF/3D) 16h15 Madeleine (VF) 12h45 22h Madeleine (VF/3D) 10h15 (dim) 15h055 17h25 19h45 Prado (VF) 14h 18h10 Prado (VF/3D) 10h35 (dim) 16h055 20h10 3 Palmes (VF) 11h15 (sam dim) 14h 16h15 19h 21h15 (sf ven sam : 21h45) 3 Palmes (VF/3D) 11h (sam dim) 13h30 16h45 (sam dim) Cgne (VF) 9h (dim) 11h15 13h30 Plan-de-C 15h45 18h15 Cgne (VF/3D) 9h30 (dim) 11h45 Plan-de-C 14h 16h15 18h45 21h 3 Casino (VF) 14h30 (mer sam dim) 16h30 (sam) Cézanne (VF) 11h15 (mer sam dim) 16h15 (mer sam dim) Cézanne (VF/3D) 13h45 (mer sam dim) 19h (mer sam dim) Palace (VF) 14h 16h30 (sf lun) 19h 21h30, film direct Esprit de 45 (L’) Documentaire (Grande-Bretagne 1h34) de Ken Loach Mazarin (VO) 14h 18h45 Evil Dead -16 (Etats-Unis - 1h30) de Fede Alvarez avec Jane Levy, Shiloh Fernandez, Gatsby le Magnifique (Australie/Etats-Unis - 2h23) de Baz Luhrmann avec Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire... Bonneveine (VO/3D) 19h10 (ven) Bonneveine (VF) 13h45 16h40 21h45 Bonneveine (VF/3D) 10h45 (mer sam m dim) 19h10 (sf ven) Madeleine (VO) 13h05 Madeleine (VF) 16h 18h50 Prado (VO) 21h30 Prado (VF) 15h 18h15 Prado (VF/3D) 10h35 (dim) 14h10 17hh 20h30 Variétés (VO) 13h50 20h35 (sf ven) 3 Palmes (VO) 19h (jeu) 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h45 16h 19h (sf jeu) 22h Plan-de-CCgne (VF) 14h30 20h45 Plan-de-CCgne (VF/3D) 11h30 17h30 3 Casino (VO) 14h (mar) 16h30 (dim) 18h30 (mer sam lun) 20h45 (ven) 21h (jeu) 3 Casino (VF) 14h (lun) 18h30 (mar) 19h (dim) 21h (sam) Cézanne (VF) 18h30 Cézanne (VF/3D) 11h45 15h 21h30 Renoir (VO) 14h10 21h Renoir (VO/3D) 17h30 Pagnol (VO) 21h20 (jeu dim) Pagnol (VF) 13h45 21h20 (sf jeu dim) Grande Bellezza (La) (Italie/France - 2h22) de Paolo Sorrentino avec Toni Servillo, Carlo Verdone... César (VO) 13h30 16h20 19h10 Mazarin (VO) 13h40 18h30 Hannah Arendt (Allemagne/France - 1h53) de Margarethe Von Trotta avec Barbara Sukowa, Axel Milberg... Chambord (VO) 19h05 Mazarin (VO) 16h10 (jeu sam lun) Pagnol (VF) 19h20 Infiltré (Etats-Unis - 1h52) de Ric Roman Waugh avecw Dwayne Johnson, Susan Sarandon... Plan-de-C Cgnee (VF) 13h30 22h30 Palace (VF) 16h30 (sf lun) 21h20, film m direct Iron Man 3 (Etats-Unis - 2h11) de Shane Black avec Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow... Prado (VF) 16h10 21h35 Prado (VF/3D) 10h35 (dim) 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 14h (sf jeu)) 16h45 (sf jeu sam dim) 19h30 22h15 Plan-de-C Cgnee (VF) 14h45 21h15 Plan-de-C Cgnee (VF/3D) 9h (dim) 11h455 18h30 Cézanne (VF) 14h45 Cézanne (VF/3D) 11h30 18h15 21h15 Jurassic Park 3D (Etats-Unis - 2h02) de Steven Spielberg avec Sam Neill, Jeff Goldblum... Palace (VF) 14h 18h55 (sf lun), film m direct Mamá -12 (Canada/Espagne - 1h40) d’Andres Muschietti avec Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau... 3 Palmes (VF) 11h15 (sam dim) 13h455 16h45 19h30 (sf jeu mar) 22h15 Plan-de-C Cgnee (VF) 9h15 (dim) 11h300 14h30 17h 19h30 22h15 Palace (VF) 16h30 (sf lun) 19h, film m direct Mohamed Dubois (France - 1h32) d’Ernesto Ona avec Eric Judor, Sabrina Ouazani... Plan-de-C Cgnee 19h45 22h (Grande-Bretagne - 1h38) de Dustin Hoffman avec Maggie Smith, Tom Courtenay... César (VO) 13h30 21h50 (sf jeu ven : 21h55), film direct Sous surveillance (Etats-Unis - 2h01) de Robert Redford avec Robert Redford, Shia LaBeouf... Cézanne (VO) 10h45 Cézanne (VF) 19h45 Sugar Man Documentaire (Grande-Bretagne/ Suède - 1h25) de Malik Bendjelloul avec Sixto Díaz Rodríguez Variétés (VO) 18h15 (lun mar) 22h (dim m lun mar), film direct Temps de l’aventure (Le) (France - 1h45) de Jérôme Bonnell avec Emmanuelle Devos, Gabriel Byrne... Mud - Sur les rives du Variétés 16h05 (lun mar), film direct Mississippi Trance (Etats-Unis - 2h10) de Jeff Nichols avec Matthew McConaughey, Tye Sheridan... Chambord (VO) 21h10 Variétés (VO) 16h 18h50 21h25 3 Casino (VO) 16h30 (sam) 18h30 (lun) 21h (mer jeu) Mazarin (VO) 16h10 (sf jeu sam lun) 21h Pagnol (VO) 16h30 (jeu sam mar) Pagnol (VF) 16h30 (sf jeu sam mar) Only God Forgives -12 (Etats-Unis/Danemark/France 1h30) de Nicolas Winding Refn avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas... Bonneveine (VO) 20h (ven) Bonneveine (VF) 11h (mer sam dim)) 13h30 15h35 17h40 20h (sf ven mar)) 22h15 Madeleine (VO) 10h15 (dim) 13h 17h20 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h15 16h155 18h15 20h15 22h15 Variétés (VO) 13h30 15h35 17h400 19h40 21h40 3 Palmes (VO) 20h (jeu) 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 14h 16h 18h 20h (sf jeu) 22h15 Plan-de-CCgne (VF) 9h15 (dim) 11h30 14h 16h15 18h15 20h30 22h45 3 Casino (VO) 19h (jeu dim) 21h (sf jeu ven dim) Renoir (VO) 13h50 15h50 17h50 19h50 21h50 Pagnol (VO) 17h30 (jeu sam lun) Pagnol (VF) 15h40 17h30 (sf jeu sam lun) Passé (Le) (France - 2h10) d’Asghar Farhadi avec Bérénice Bejo, Tahar Rahim... Chambord 14h 16h35 18h15 21h Madeleine 9h55 (dim) 13h15 16h055 18h55 21h40 (séances en VFST jeu à 18h55 et sam à 16h05) Prado 10h35 (dim) 14h 16h40 19h155 21h50 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 (sf mer sam dim) 16h15 (sf mer sam dim) 19h15 22h15 (sf ven sam) Plan-de-CCgne 10h50 (sf mer sam dim) 13h30 (sf mer sam dim) 16h15 (sf mer sam dim) 19h 21h45 Mazarin 13h50 16h40 19h15 21h50 Pagnol 16h20 18h45 Premier Homme (Le) (France/Algérie/Italie - 1h41) de Gianni Amelio avec Jacques Gamblin, Catherine Sola... Variétés 16h20 (lun mar), film direct Profs (Les) (France - 1h28) de et avec PierreFrançois Martin-Laval avec Isabelle Nanty, Christian Clavier... Prado 10h35 (dim) 14h05 16h 22h15 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 (merr sam dim) 16h (mer sam dim) Plan-de-C Cgnee 9h15 (dim) 11h15 13h155 15h15 17h15 19h30 21h30 Cézanne 13h30 15h35 17h45 22h20 Promised Land (Etats-Unis - 1h46) de Gus Van Sant avec Matt Damon, Rosemarie deWitt... Variétés (VO) 18h (lun) 18h05 (mar), film direct Quartet (Royaume-Uni - 1h35) de Danny Boyle avec James McAvoy, Rosario Dawson... Variétés (VO) 14h (lun mar) 16h45 19h555 (mar) 20h05 (dim) Un grand mariage (Etats-Unis - 1h30) de Justin Zackham avec Robert De Niro, Katherine Heigl... Madeleine (VF) 13h05 (sf mer sam dim)) 15h20 17h25 19h30 21h40 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 19h155 22h15 Plan-de-CCgne (VF) 11h 16h 18h 20h15 Cézanne (VO) 17h30 (sf jeu) 21h45 (sf jeu : 22h30) Cézanne (VF) 10h45 13h15 15h20 19h45 (sf jeu) Pagnol (VF) 13h50 21h30 d’un débat, proposée par Amnesty qui invite Greenpeace dans le cadre des Jeudis Cinéma Jeu 30. Maison d’Amnesty International (159 bd de la Libération, 1er). 20h. Entrée libre. Rens. 06 70 14 97 85 Le jeudi c’est cinéma Projection sur la caravane Cinémanouche sur le thème du cotillon Jeu 30. Yes We Camp ! (Quai de laa Lave, l’Estaque, 166e). 21h30-23h30. 3 € (adhésion). Réservation conseillée surr www.yeswecamp.org NDT 2 Retransmission en direct du Nederlands Dans Theater (La Haye) de quatre pièces par la jeune troupe NDT 2 : Maybe Two, création d’Alexander Ekman ; Sara, création de Sharon Eyal & Gai Behar ; Studio 2 de Sol León et Paul Lightfoot ; Dream Play de Johan Inger. Durée : 2h20 Jeu 30. 3 Palmes et Cézanne (Aix). 20h. 12/24 € Une semaine en décembre Documentaire (France) de Margaïd Quioc et Fanny Fontan sur une famille Rom originaire des Balkans. Projection suivie d’un débat en présence des réalisatrice, JeanMarc Coppola (Vice président du conseil régional PACA) Fatima Jung (RESF – Solidarité Rroms) et de membres du MRAP 13 et du Collectif Solidarité avec les Roms Jeu 30/05. Cinéma Jean Renoirr (Martigues). 20h30. Prix NC Rens. 044 42 44 32 21 L’Accès à l’eau pour toutes les femmes : moins de (Honk Kong - 1h59) de Ann Hui avec corvées, plus de libertés ! Une vie simple Andy Lau, Deannie Yip... Renoir (VO) 16h15 21h15 (sf jeu sam lun) Lou ! SÉANCES SPÉCIALES Série animée (France - 1h30) d’après l’œuvre de Julien Neel. Dès 8 ans. Dans le cadre de la manifestation Tcho ! à Marseille Mer 29. BMVR Alcazar (58 courss Belsunce, 1err). 15h. Entrée libre Mon meilleur ennemi (Chili/Argentine/Espagne - 2005 - 1h40) d’Alex Bowen. Projection, apéro et buffet sud-américain proposés par l’ASPAS (Solidarité Provence Amérique du Sud) dans le cadre du cycle mensuel Al cine Mer 29. AKdemia del Tango (3A ruee des Héros, 1err). 20h. 2 € (+ adhésion : 1 €). Rens. 04 91 48 78 51 Les Nuits de Cabiria (France/Italie – 1957 - 1h55) de Federico Fellini avec Giulietta Masina, François Périer... Projection en V.O.S.T. en clôture du Théma #9 : Don Quichotte Mer 29. Théâtre Liberté (Toulon). 20h. 4 € ArtCourtVidéO s’anime Courts métrages proposés par l’association éponyme Jeu 30. Cinémas Actes Sud (place Ninaa Berberova, Arles). 20h. Prix NC. Rens. 04 90 99 53 52 Clap! Clap! Cinœil! Projection dans le cadre du cycle dédié au cinéma muet encadré par l’association éponyme Jeu 30. [Le Kawawateï] (27 rue de la Loubière, 6e). 20h45. Participation libre au chapeau (+ adhésion : 1 € mini) Le Chemin noir Documentaire (France - 2009 1h18) d’Abdallah Badis Jeu 30. 3 Casino (Gardanne). 18h30. Prix NC. Rens. 04 42 51 44 93 La Guerre du brut Documentaire (France - 52 mn) d’Olivier Joulie. Projection suivie Documentaire sur le Forum Alternatif Mondial de l’Eau (FAME). Projection proposée par le Collectif 13 Droits des Femmes dans le cadre de la manifestation Le Temps des Femmes 2013, suivie d’un débat avec Isabelle Marilier Ven 31. MPT Léo Lagrande Frais Vallonn (48 résidence de Frais Vallon, 133e). 17h. Entrée libre. Rens. 04 91 91 14 89 Jolis courts de Mai Soirée de courts métrages g proposée par la Cie Ô quel dommage Ven 31. Théâtre des Doms et Cinémaa Utopia (Avignon). 19h. 9 €. Rens. 04 900 82 65 36 Les petites notes Films d’animation et documentaires autour du thème de la musique. Projection en plein aireproposée par Peuple et Culture Marseille dans le cadre des Rendez-vous aux jardins, précédée à partir de 17h30 par des lectures proposées par le Cabinet des lecteurs Sam 1er. Jardin de Gibraltar (Traverse Gibraltar, 14e). A la tombée de la nuit. Entrée libre A l’ouest des rails Documentaire (Chine – 1999/2003 - 9h) de Wang Bing en 4 parties : Rouille I (2h04), Rouille II (1h56), Vestigess (2h56) et Railss (2h15). Projection en V.O.S.T. proposée par Vidéodrome 2 à l’occasion de la venue du cinéaste à Aix Dim 2. Polygone étoilé (1 rue Massabo, 2e). Midi-minuit. Entrée libre La Place du sujet + Mots d’amour à Bédarieux Deux poèmes vidéo (40’ + 27’) de Florence Pazzotti. Séance proposée par Alt(r)a Voce, précédée à 19h par une lecture-performance d’Aurélie Leroux et Florence Pazzottu à la Jetée dans le cadre des Informelles (voir Ventiloo # 319) Lun 3. Variétés. 20h (film direct). 6 € Les Enchaînés (Etats-Unis - 1946 - 1h41) d’Alfred Hitchcock avec Ingrid Bergman, CINEMA 33 ÉVÉNEMENTS FNAC Le Dirigeable volé (République tchèque - 1966 - 1h25) de Karel Zeman avec Michal Pospisil, Hanus Bor... Dès 6 ans. Séance précédée d’un atelier dans le cadre du Petit Cinéma de Fotokino Mer 5. Variétés. 10h (film direct). 4,50 € (atelier + goûter : 3 € sur réservations au 09 81 65 26 44) Le Bateau en carton Documentaire (France - 2010 1h20) de José Vieira. Propjection suivie d’un débat proposée par le MRAP/Amnesty International/ Rencontres Tsiganes Jeu 6. Polygone étoilé (1 rue Massabo, 2e). 18h30. Entrée libre Carmen Projection de l’opéra de Georges Bizet (2h58) enregistré en janvier dernier au Metropolitan Opera de New York Jeu 6. Bonneveine et 3 Palmes. 19h. 10/15/21 € Christophe Maé - Tombé sous le charme ! Retransmission en numérique et son HD du nouveau concert du chanteur Ven 7 à 19h30 + sam 8 à 21h30. Prado. 12 € Les Collégiens de L’Estaque font leur cinéma Courts-métrages choisis par un groupe d’élèves et une adaptation cinématographique de L’Ecume des jours de Boris Vian par les élèves de la classe de 303 Mer 29. Montévidéo. 19h30. Entréee libre Pasolini l’enragé Documentaire (France - 1966 1h37) de Jean-André Fieschi Ven 31. Le Miroir (Centre de laa Vieille Charité, 2e). 17h. Entréee libre Le Décaméron (Italie - 1971 - 1h51) de Pier Paolo Pasolini avec Franco Citti, Ninetto Davoli... Sam 1/06. Le Miroir. 17h Médée (Italie - 1969 - 1h49) de Pier Paolo Pasolini avec Maria Callas, Laurent Terzieff... Sam 1err. Le Miroir. 19h30 RENCONTRES INTERNATIONALES DES CINÉMAS ARABES 1ÈRE ÉDITION. PROJECTIONS EN V.O.S.T. PROPOSÉES PAR AFLAM DANS LE CADRE DE MP 2013 : JUSQU’AU 2/06 / À MARSEILLE ((CINÉMA LES VARIÉTÉS, CRDP,, MAISON DE LA RÉGION ET VILLA MÉDITERRANÉE)). 3/5 / €// SÉANCE. PASS FESTIVAL : 25/30/40 €. RENS. WWW. LESRENCONTRESDAFLAM.FR RENCONTRES ET DÉDICACES Fnac Marseille Centre Bourse MAREK HALTER Rencontre pour son livre Faites-le ! JEUDI 13 JUIN À 17H30 Round Trip (Syrie - 2012 - 1h15) de Meyar Al Roumi TS ÉVÉNEMEN FNAC TS Mer 29. CRDP. 9h30 Ven 31 à 14h + dim 2 à 17h. Variétés Repérages en Palestine Chroniques d’une cour de récré (pour L’Evangile selon Saintt (France - 2012 - 1h25) de Brahim Fritah Matthieu) Mer 29 à 14h + jeu 30 à 20h. Variétés Documentaire (Italie - 1965 - 55 mn) de et avec Pier Paolo Pasolini Jeu 6. CRDP (31 boulevard d’Athènes, 1err). 18h30 Comme si nous attrapions un cobra Pier Paolo Pasolini, vivre et (Syrie - 2012 - 2h) de Hala al abdallah encore plus Mer 29 à 14h + jeu 30 à 17h. Villa Documentaire (France - 1976 - 52 mn) de Muchel Random. Projection suivie à 19h au cipM par une table ronde sur la poétique de Pasolini Ven 7. Le Miroir. 17h Œdipe Roi (Italie/Maroc - 1967 - 1h44) de Pier Paolo Pasolini avec Franco Citti, Silvana Mangano... Sam 8. Le Miroir. 17h Théorème (Italie - 1968 - 1h38) de P. P. Pasolini avec Terence Stamp, Silvana Mangano... Sam 8. Le Miroir. 19h30 GRATUI Jeu 30. CRDP. 9h30 Le Cri FRANZ-OLIVIER GIESBERT Mer 29+ sam 1/06. Variétés. 14h VENDREDI 14 JUIN À 17H30 Méditerranée. (Yémen - 2012 - 1h20) de Khadija Al-Salami Sélection jeunesse : courts métrages Rencontre pour son livre La Cuisinière d’Himmler Avec Les Pieds sur terree (Algérie 9’) d’Amine Hattou, Nation Estate (Palestine - 9’) de Larissa Sansour, La Ciblee (Maroc - 18’) de Mounir Abbar et Derrière moi les oliviers (Liban - 20’) de Pascale Abou Jamra Mer 29. CRDP. 14h Ven 7. Alhambra. 18h. 3/5 € QUAND LE CINÉMA FILME Combien tu m’aimes (Algérie - 2011 - 1h38) de FatmaNuit du film de la spéléologie LE CINÉMA et de la descente en canyon PALMES D’OR ET FILMS SUR Zohra Zamoum Projection précédée par une conférence sur le thème « Les eaux souterraines Aubagne Sainte Baume, Port Miou » Sam 8. L’Escale (Les Aires Saint-Michel, Aubagne). 19h. Entrée libre. Rens. 04 42 18 17 17 / www.mjcaubagne.com Et Dieu créa la femme (France - 1956 - 1h35) de Roger Vadim avec Brigitte Bardot, J-L Trintignant... Projection dans le cadre des Mardis de la Cinémathèque Mar 11. Cinémathèque / CRDP (31, bld d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 € (pass : 12/17 €) CYCLES / FESTIVALS CINÉ ENFANTS PROJECTIONS POUR LES PETITS JUSQU’AU 22/06 / AU CHÂTEAU DE LA BUZINE (56 (E TRAVERSE DE LA BUZINE, 11 ). 4,40/6,90 , / , € / SÉANCE. RENS. 04 91 45 27 60 / WWW.CHATEAUDELABUZINE.COM Hugo Cabret (Etats-Unis - 2011 - 2h08) de Martin Scorsese avec Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen... Dès 8 ans (projection en VF) LE CINÉMA : PROJECTIONS EN V.O.S.T. JUSQU’AU 23/06 / AU CHÂTEAU DE LA BUZINE (56 ( TRAVERSE DE LA BUZINE, 11E). 4,40/6,90 , / , € / SÉANCE. RENS. 04 91 45 27 60 / WWW.CHATEA CHATEAUDELABUZINE.COM Barton Fink (Et t U i - 1991 (Etats-Unis 19 - 1h56) de Joel & Ethan Coen avec John Turturo, John Goodman... Ven 31 à 18h + dim 2 à 14h Le Cameraman (Etats-Unis - 1928 - 1h10) d’Edward Sedgwick avec Buster Keaton, Marceline Day... Mer 29, ven 31 & sam 1err à 14h + venn 31 à 20h (ciné-concert -par Cyril Curtil 20 €, soupe comprise) Cecil B. Demented (Etats-Unis - 2000 - 1h30) de John Waters avec Melanie Griffith, Stephen Dorff... Jeu 30 à 16h + jeu 6 à 16h30 + ven 7 à 18h Chantons sous la pluie (Etats-Unis - 1952 - 1h42) de Stanley Donen et Gene Kelly, avec Debby Reynolds... Mer 29, mer 5 & sam 8 à 16h + sam m 1err à 20h15 © Jean-Marie Périer Mar 4. Cinémathèque / CRDP (31, bld d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 € (pass : 12/17 €) Mercredis de Montévidéo © Hélie Gallimard Cary Grant... Projection en V.O.S.T. dans le cadre des Mardis de la Cinémathèque Mer 29 à 17h + jeu 30 à 20h. Variétés Jeunes talents : métrages I courts Avec Haneenn (Palestine - 18’) d’Ossama Bawardi, Nation Estate (Palestine - 9’) de Larissa Sansour, Waiting for P.O. Box (Syrie/ Jordanie/Palestine - 15’) de Bassam Chekhes, Derrière moi les oliviers (Liban - 20’) de Pascale Abou Jamra et La Terre des héross (Irak/Belgique - 17’) de Sahim Omar Kalifa FÊTE DE LA PHILO LA PENSÉE ARABE MODERNE Rencontre avec Abdelwahab Meddeb SAMEDI 15 JUIN À 16H Mer 29 & jeu 30. Variétés. 17h Le Moineau (Egypte/Algérie - 1972 - 1h45) de Youssef Chahine avec Mohsena Tawfiq... Mer 29. CRDP. 17h Yema (Algérie - 2011 - 1h30) de Djamila Sahraoui Mer 29 à 17h + jeu 30 à 20h. Villa Méditerranée Babylon (Tunisie - 2012 - 2h) de Y. Chebbi, Ismaël, et Ala Eddine Slim Mer 29 à 20h + jeu 30 à 14h. Variétés Demande à ton ombre (Algérie/France - 2012 - 1h22) de Lamine Ammar-Khodja Mer 29 à 20h + jeu 30 à 14h. Variétés Ven 31. CRDP. 9h30 JEAN-CHRISTOPHE BÉCHET Exposition photo jusqu’au 31 août Dédicace de son livre Marseille, Ville natale SAMEDI 22 JUIN À 17H En présence d’un clown Komaneko (Le Petit chat (Suède - 1997 - 1h58) d’Ingmar Ithaki Bergman avec Börje Ahlstedt, (Egypte - 2005 - 1h10) d’Ibrahim El curieux) Batout Animation (Japon - 2006 - 1h) de Goda Tsuneo. Dès 2 ans Mer 5 & sam 8 à 14h PIER PAOLO PASOLINI - LA FORCE SCANDALEUSE DU PASSÉ Marie Richardson... Ven 31 à 16h + sam 1err et 8 à 18h L’Homme à la caméra Documentaire (Russie - 1929 1h07) de Dziga Vertov Jeu 30 à 14h + sam 1 & dim 2 à 16h err Mer 29. CRDP. 20h Wadjda (Arabie saoudite - 1h37) de Haifaa Al Mansour avec Waad Mohammed, Reem Abdullah... © Jean-Christophe Béchet Jeu 6 & ven 7 à 14h 29 à 20h + jeu 30 à 14h. Villa Prenez garde à la sainte Mer Méditerranée. putain RÉTROSPECTIVE EN V.O.S.T. 1 critique, 2 regards : PROPOSÉE PAR ALPHABETVILLE, (Allemagne - 1970 - 1h43) de Rainer Giuseppe Gariazzo Werner Fassbinder avec Lou Castel, LE CIPM,, LE FIDMARSEILLE ET L’INA DANS LE CADRE DE MP 2013 : JUSQU’AU 8/07 / À MARSEILLE. 3/4 / €//SÉANCE. PASS 10 FILMS : 25/30 / €. RENS. WWW.MP2013.FR Archives de l’INA Projection suivie d’une lecture de Hubert Colas dans le cadre des Eddie Constantine... Sam 8 à 20h15 + dim 9 à 16h La Rose pourpre du Caire (Etats-Unis - 1985 - 1h25) de Woody Allen avec Mia Farrow, Jeff Daniels... Ven 7 à 20h + dim 9 à 14h L’auteur italien propose deux films : Rome plutôt que vouss (France/ Algérie/Allemagne - 2007 - 1h51) de Tariq Teguia et Copie conforme (Iran/France/Italie - 2010 - 1h46) d’Abbas Kiarostami. Débat après les projections Jeu 30. Maison de la Région. 14h Mort à vendre Retrouvez tous les événements Fnac sur fnac.com/evenements 34 CINEMA Mort à vendre (Maroc - 2011 - 1h57) de Fawzi Bensaïdi avec Fahd Benchemsi, Samah Jedny... Jeu 30. CRDP. 14h Ven 31. Villa Méditerranée. 11h Où est papa ? (Tunisie - 2012 - 1h30) de Jilani Saadi Jeu 30 à 14h + ven 31 à 17h. Villa Méditerranée Jeunes talents : métrages II courts Avec Les Pieds sur terree (Algérie 9’) d’Amine Hattou, Les Profondeurs (Tunisie - 27’) de Youssef Chebbi, La Ciblee (Maroc - 18’) de Mounir Abbar et Unfoldd (Tunisie - 27’) de Pascale Abou Jamra Jeu 30 + ven 31. Variétés. 17h Ugly par le court Helmutt (France - 8’) Falling Flowers (Chine - 2h) de Huo Jianqi avec 1 critique, 2 regards : Jean- (Inde - 2h18) dAnurag Kashyap avec d’Eric et Rose Turpin Song Jia, Huang Jue... Ven 31. Maison de la Région. 14h Ven 31/05 à 14h Ronit Roy, Vipin Sharma... Pierre Rehm I Briganti di Zabut La Jeunesse fait son court Ven 7 à 16h30 Le directeur du FIDMarseille Mer 29 à 14h + dim 2 à 20h30 (Italie - 1997 - 1h28) de Pasquale propose deux films : Deux mètres dee Soirée courts métrages avec La Porte du Dragon Scimeca cette terree (Palestine - 2012 - 1h20) L’ESPAGNE DES TROIS Brûleurss (France - 15’) de Farid (Chine - 2h) de Tsui Hark avec Jet Ven 31. CRDP. 17h Bentoumi, Frozen Storiess (Pologne Li, Zhou Xu... CULTURES d’Ahmad Natche et Ici et ailleurss Ven 7 à 21h30 Chaos, Disorder (France - 1976 - 53 mn) de J-L. PROJECTIONS EN V.O.S.T. DANS - 27’) de Grzegorz Jaroszuk, Cee 1996 - 1h43) de Claire Denis. Débat après les projections Sam 1err. CCRDP. 20h (Emirats Arabes Unis - 2011 - 1h37) de Nawaf Al-Janahi Godard, J-P. Gorin et A-M. Miéville. Débat après les projections Ven 31 à 20h + dim 2 à 14h. Variétés. Hawi (Egypte - 2010 - 1h52) de Ibrahim El Batout Ven 31. CRDP. 20h L’Ombre de la mer (Egypte - 2012 - 1h16) de Nadine Khan Il Giorno di San Sebastiano Ven 31 à 20h + sam 1/06 à 14h. Variétés. Jeu 30. CRDP. 17h (Jordanie - 2011 - 1h28) de Yahya Al Abdallah (Italie - 1993 - 1h24) de Pasquale Scimeca The Last Friday Eïn Shams Ven 31 à 20h + sam 1/06 à 14h. Villaa Méditerranée. (Egypte - 2007 - 1h30) d’Ibrahim El Batout Jeu 30. CRDP. 20h La Langue de Zahra Documentaire (France - 2011 1h33) de Fatima Sissani Jeu 30. Maison de la Région. 20h Rengaine (France - 2012 - 1h15) de Rachid Djaïdani avec Slimane Dazi, Stephane Soo Mongo... Die Welt (Tunisie/Pays-Bas - 2012 - 1h20) d’Alex Pitstra Sam 1err. CRDP. 9h30 Sam 1err + dim 2. Variétés. 17h Sam 1/06. Maison de la Région. 14h Malavoglia (Italie - 2010 - 1h34) de Pasquale Scimeca Dim 2/06. CRDP. 14h 1 critique, 2 Sofiane Hadjadj La Cámara oscura regards : (Argentine - 2009 - 1h30) de Maria L’auteur et éditeur propose deux films : Terra Incognitaa (Liban/France - 2002 - 1h20) de ghassan salhab et Millenium Mamboo (Taïwan/France - 2001 - 1h59) de Hou Hsia Hsien. Débat après les projections Dim 2/06. Maison de la Région. 14h Sam 1/06 à 17h + dim 2 à 11h. Villaa Méditerranée. Victoria Menis avec Carlos Defeo, Mirta Bogdasarian... Jeu 30/05. Centre Fleg (Impassee Dragon, 6e). 20h. Entrée libre QUELQUES FILMS DU PROGRAMME CANNOIS. JUSQU’AU 4/06 / À L’ALHAMBRA ((1 RUE DU CINÉMA, 16E)). 3/5 / €// SÉANCE. RENS. 04 91 03 84 66 / WWW.ALHAMBRACINE.COM chemin devant moii (France - 15’) de Mohamed «Hamé» Bourokba, Fais croquerr (France - 23’) de Yassine Qnia, We are your friendss (Royaume-Uni/France - 13’) de Léopold Dewolf et La Fuguee (France - 22’) de Jean-Bernard Marlin Ven 31/05 à 21h Mobile Home (France - 1h35) de François Pirot avec Arthur Dupont, Guillaume Gouix... Expulsés 1609, la tragédie Dim 2/06 à 17h The Comedian des Morisques Docu-fiction (Espagne - 2009) de Miguel E. López Lorca avec Ana Alonso, Javier Aranda... Mer 5/06. Variétés. 20h. 6 € REPRISE DE LA Tango, une histoire juive QUINZAINE DES RÉALISATEURS CANNES 2013 Documentaire (Argentine - 2010 COMME CHAQUE ANNÉE, PROPOSE DE Derniers jours à Jérusalem L’ALHAMBRA ( P a l e s t i n e / I s r a ë l / F r a n c e / DÉCOUVRIR EN AVANT-PREMIÈRE Alemmagne - 2011 - 1h20) de Tawfik Abu Wael avec Lana Haj Yehya, Ali Badarni... LE CADRE DE LA MANIFESTATION PROPOSÉE PAR L’ASSOCIATION HORIZONTES DEL SUR : JUSQU’AU 10/06 / À MARSEILLE. RENS. 04 91 08 53 78 / WWW.HORIZONTESDELSUR.FR - 1h10) de Gabriel Pomeraniec. Projection suivie par le spectacle Du ghetto au tangoo de Judith Maian (chanson tango argentine) Lun 10/06. Centre Fleg. 20h. 10 € NOUV.O.MONDE (Royaume-Uni - 1h20) de Tom Shkolnik avec Edward Hogg, Elisa Lasowski... Projection précédée par le court Dans la cour des grandss (France - 16’) d’Annarita Zambrano Sam 1/06 à 11h WANG BING, CINÉASTE OBSTINÉ JOURNÉES D’ÉTUDES AUTOUR DU CINÉASTE CHINOIS, EN SA PRÉSENCE, PROPOSÉES PAR L’INSTITUT DE L’IMAGE, TILT ET LE LESA DANS LE CADRE DU PROJET ULYSSESS (FRAC ( PACA / MP 2013)) : LES 30 & 31/05 / À LA CITÉ DU LIVRE (8-10 ( RUE DES ALLUMETTES, AIX-ENPROVENCE)). 5,50/6,50 , / , €/ SÉANCE. RENS. 04 42 26 81 82 / WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG / WWW.MP2013.FR HISTOIRES EN PARTAGE CYCLE CONSACRÉ AU CONFLIT ISRAÉLO-PALESTINIEN, DANS LE CADRE DE MP 2013 : DU 4 AU 11/06 / À LA VILLA MÉDITERRANÉE ((ESPLANADE DU E J4,, 2 )). 3/5 / € (SF EXCEPTIONS, VOIR CI-DESSOUS). RENS. 04 95 09 42 52 / WWW.VILLA-MEDITERRANEE.ORG Première passion Documentaire (France - 2010 - 54 mn) de Philippe Baron. Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur en raisonnance avec le cycle Pasolini, la force scandaleuse du passé (voir ci-avant) Mar 4. 19h. Entrée libre Pasolini pa* Palestine, un Making of Création : performance cinématographique par le collectif Ildi ! Eldi ! d’après le film d’Ayreen Anastas. En raisonnance avec le cycle Pasolini, la force scandaleuse du passé (voir ci-avant) Jeu 6. 20h30. 5/10/15 € RENCONTRES DES FILMS DU Mur D ELTA, CETTE ANNÉE SUR LE Placido Rizzotto Documentaire (France/Israël - 2004 Sortir au jour THÈME « JEUNESSES DE RÊVE A Strange Course of Events (Italie 2000 1h50) de Pasquale - 1h40) de Simone Bitton. projection (Egypte - 2012 - 1h36) de Hala Lotfi ET DE RÉVOLTES ». JUSQU’AU (Israël/France 1h38) de Raphaël Scimeca suivie d’une rencontre avec la Ven 31 à 14h + sam 1/06 à 20h. 2/06 / À ROUSSET ((SALLE Sam 1 . CRDP. 14h Nadjari avec Uri Pepper, Moni réalisatrice Variétés EMILIEN VENTRE, BOULEVARD DE Moshonov... Sam 8. 16h La Passione du Giosuè Jeunes talents : courts LA CAIRANNE)). 4/5 / € /SÉANCE. Jeu 30 à 19h + mar 4 à 21h Une bouteille à la mer L’Ebreo PASS 4 JOURS : 40 €. RENS. métrages III Les Apaches (France/Israël/Palestine - 1h39) 04 42 53 36 39 / Films proposés par Films Femmes (Italie - 2005 - 1h50) de Pasquale (France - 1h30) de Thierry de Peretti WWW.FILMSDELTA.COM Fengming, Chronique d’une de Thierry Binisti avec Agathe Méditerranée : Défense d’aimer Scimeca Ven 31 à 14h + sam 1/06 à 11h. Villa Méditerranée. err (Egypte - 21’) de May El Hossamy, Sur la route du Paradiss (France 43’) de Uda Benyamina et Six yeux aveugless (Arabie saoudite - 15’) de Abdullah Al-Eyaf Ven 31. CRDP. 14h Ven 31 + sam 1/06. Variétés. 17h 1 critique, 2 regards : JeanMichel Frodon Le critique ciné propose deux films : Sur la planche (Maroc/France/ Allemagne - 2011 - 1h50) de Leïla Kilani et Nénette et Bonii (France - La Carapace de mon père avec Aziz El Addachi, Hamza Mezziani... Sam 1/06 à 20h + dim 2 à 14h. Variétéss Après la nuit Sam 1err. CRDP. 17h (Palestine/Allemagne - 2012 - 1h10) de Pary Al Qalqili Mer 29 à 20h30 (en présence duu réalisateur) + ven 31 à 14h Millefeuille (Suisse - 1h30) de Basil da Cunha avec Pedro Ferreira, Joao Veiga... (Tunisie - 2012 - 1h50) de Nouri Bouzid Sam 1/06 à 20h + dim 2 à 14h. Villaa Méditerranée. Winter of Discontent (Egypte - 2012 - 1h34) de Ibrahim El Batout Mer 29 à 18h30 + ven 31 à 16h Blue Ruin (Etats-Unis - 1h30) de jeremy Saulnier avec Eve Plumb, Amy Heargraves... Mer 29 à 16h30 + ven 31 à 18h30 Le Congrès Animation (Etats-Unis - 2h11) d’Ari Folman Sam 1err à 21h + mar 4 à 18h La Danse de la réalité Docu-fiction (Chili - 2h10) de et avec Alejandro Jodorowsky Sam 1err à 16h L’Eté des poissons volants (Chili - 1h26) de Marcela Said avec Maria Izquierdo, Grégory Cohen... Jeu 30 à 14h + dim 2 à 18h30 La Fille du 14 juillet (France - 1h28) d’Antonin Peretjako avec Vimala Pons, Vincent Macaigne... Ven 31 à 20h30 (en présence duu réalisateur) + dim 2 à 14h Le Géant égoïste (Grande-Bretagne - 1h30) de Clio Barnard avec Sean Gilder, Siobhan Finneran... Jeu 30 à 16h + lun 3 à 18h30 femme chinoise Alyah (France - 2012 - 1h30) d’Elie Wajeman avec Pio Marmai, Cédric Kahn... Séance précédée par le court Los Angeless (France - 17’) d’Elie Wajeman et suivie d’une rencontre avec le réalisateur Sam 1/06 à 20h30 Balzac et la petite tailleuse chinoise (Chine/France - 2002 - 1h 56) de Dai Sijie avec Zhou Xun, Kun Chen, Liu Ye... Jeu 30/05 à 16h30 Death for sale (Maroc/France/Belgique/Emirats Arabes Unis - 1h53) de Faouzi Bensaïdi avec Fehd Benchemsi, Fouad Labiad... Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur et d’un acteur du film, ainsi que d’un cocktail d’ouverture Jeu 30/05. 20h30 Eat, Sleep, Die (Suède - 1h40) de Gabriela Pichler avec Nermina Lukac, Eugen Tushi... Projection en avant-première Dim 2/06 à 10h30 (Argentine - 1h50) de Santiago Mitre avec Esteban Lamothe, Romina Paula... Ven 31/05 à 17h Electrick Children (France - 1h25) de et avec Guillaume Gallienne, avec André Marcon, Françoise Fabian... Culkin... Projection première Henri (France - 1h45) de Yolande Moreau avec Candy Ming, Pippo Delbono... (Argentine/Italie - 1h39) de David Maria Putortì avec Victor Laplace, Arturo Goetz... Jodorowsky’s Dune Guerrière Dim 2 à 16h Documentaire (Etats-Unis - 1h25) de Franck Pavich Sam 1err à 14h Tip Top (France - 1h30) de Serge Bozon avec Isabelle Huppert, Sandrine Kiberlain... Jeu 30 à 21h + sam 1err à 19h Jeu 30. 19h30 Le Fossé (Honk Kong/France/Belgique - 1h53) de Wang Bing avec Li Xiangnian, Lu Ye... Projection précédée à 17h par une rencontre avec le réalisateur Ven 31. 20h FESTIVAL DU FILM CHINOIS EN FRANCE Bonitzer, Mahmoud Shalaby... Sam 8. 18h30 Le Fils de l’autre (France - 2012 - 1h45) de Lorraine Levy avec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé... Sam 8. 20h30 Le Cochon de Gaza (Palestine/France/Belgique/ Allemagne - 2011 - 1h39) de Sylvain Estibal avec Sasson Gabai, Baya Belal... Projection précédée par Blue Linee (France - 2012) d’Alain Sauma et suivie d’une rencontre avec le réalisateur 3E ÉDITION. 10 FILMS EN V.O.S.T.,, DU 4 AU 7/06 / AU Dim 9. 16h. Entrée libre CINÉMA LE PRADO ((36 AVENUE E DU PRADO, 6 )). 5,50 , € / LES CLASSIQUES DE L’ÉTÉ SÉANCE. RENS. 04 91 37 66 YCLE DE REPRISES (EN V.O.S.T.)) 83 / WWW.CINEMA-LEPRADO.FR CPROPOSÉ PAR L’INSTITUT DE Full Circle L’IMAGE : DU 5/06 / AU 30/07 / (Chine - 1h45) de Zhang Yang avec À LA CITÉ DU LIVRE (8-10 ( RUE Wu Tianming, Yan Bingyan... DES ALLUMETTES, AIX-ENMar 4 à 20h + ven 7 à 14h PROVENCE)). 5,50/6,50 , / , €/ Love in the Buff SÉANCE. RENS. 04 42 26 81 (Chine - 1h51) de Pang Ho Cheung 82 / WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG avec Yeung Chin-Wah, Shawn Yue... Chacun à son poste et rien ne va Mer 5 à 14h + jeu 6 à 17h + ven 7 à 19h (Italie - 1973 - 1h45) de Lina Gao Yuanyuan, Yao Chen... 16h30 + mar 11 à 20h30 Wertmüller avec Luigi Diberti, Lina El Estudiante ou Récit d’une Caught in the Web Polito... jeunesse révoltée (Chine - 2h01) de Chen Kaige avec Jeu 6 à 18h + sam 8 à 18h30 + lun 10 à Les Garçons et Guillaume, (Etats-Unis - 1h36) de Rebecca Thomas avec Julia Garner, Rory à table ! Dim 2 à 11h + lun 3 à 20h30 Documentaire (Chine/Hong Kong// France - 3h12) de Wang Bing en avant- Sam 1/06 à 17h La Guerre au cochon Dim 2/06 à 14h -12 (Allemagne - 1h40) de David Wnendt avec Alina Levshin, Jella Haase... Mer 5 à 16h30 Feng Shui (Chine - 1h58) de Wang Jing avec Yan Bingyan, Chen Gang... Avantpremière en présence de l’équipe du film Mer 5 à 19h Perdus en Thaïlande (Chine - 1h45) de Xu Zheng avec Xu Zheng, Wang Baoqiang... Mer 5 à 21h30 1942 (Chine - 2h26) de Feng Xiaogang avec Zhang Guoli, Xu Fan... Jeu 6 à 14h The Bullet Vanishes (Chine - 1h48) de Er Dongsheng avec Nicholas Tse, Lau Ching-Wa... Film d’amour et anarchie (Italie - 1973 - 2h09) de Lina Wertmüller avec Giancarlo Giannini, Mariangela Melato... Sam 8 à 20h30 + lun 10 à14h Gatsby le magnifique (Etats-Unis - 1974 - 2h18) de Jack Clayton avec Robert Redford, Mia Farrow... Mer 5 à 19h + ven 7 à 20h30 + mar 11 à 14h30 Mimi Metallo blessé dans son honneur (Etats-Unis - 1972 - 2h01) de Lina Wertmüller avec Giancarlo Giannini, Mariangela Melato... Jeu 6 à 20h45 + ven 7 à 14h La Porte du paradis (Etats-Unis - 3h36) de Michael La Jeunesse a-t-elle une Painted Skin 2 Cimino avec Kris Kristofferson, histoire ? (Chine - 1h51) de Wu Ershan avec Christopher Walken... Sam 1/06 à 14h Documentaire (France - 1h27) de Jacques Royer. Séance précédée Jeu 6 à 19h Zhou Xun, Zhao Wei... Jeu 6 à 21h30 Mer 5 à 14h30 + ven 7 à 16h30 + dim 9 à 14h30 + lun 10 à 18h30 A TABLE 35 MILLEFEUILLES NAOKI URASAWA Master Keaton (Editions Kana) JIRO TANUGUCHI Trouble is my business (Editions Kana) Beau travail des éditions Kana, qui publient des œuvres de jeunesse de deux mangakas parmi les plus populaires et talentueux. Après Enemigo, Jiro Taniguchi (Le Journal de mon père, Quartier lointain) voit un autre de ses romans noirs du début des années 80 édité en France. Trouble is my business met en scène Jotaro Fukamachi, un détective privé aussi doué professionnellement que paumé dans sa vie privé. Un homme fragile, tiraillé entre sa grande conscience professionnelle, son envie de recoller les morceaux avec une fille qui le houspille autant qu’elle l’apprécie et une ex-épouse dont il ne peut se départir. L’occasion de découvrir un artiste au style graphique en construction, dont le trait n’a pas encore atteint sa finesse actuelle, bien que les vignettes ne manquent pas de détails et de caractère, à l’instar des personnages. Dans Master Keaton, on retrouve un Naoki Urasawa (Monster, 20th Century Boys) très affûté. Ce manga narre les aventures de Taichi Keaton, un archéologue œuvrant en tant qu’enquêteur pour une compagnie d’assurance, en sus de ses occupations scientifiques. Son passé d’agent des services spéciaux britanniques lui confère des aptitudes à la survie et au combat qui lui permettent de se tirer des situations les plus complexes, tel un Mac Giver surentraîné. Le point commun entre ces deux séries est leur construction, faite de chapitres indépendants à dévorer avec gourmandise, un fil rouge permettant de donner de la consistance aux protagonistes. Un format qui sied à merveille à des histoires séduisantes. SV MANGIN ET GRIFFO Abymes, première partie (Dupuis, collection « Aire Libre ») Consultant La Revue de Paris, Honoré de Balzac a la mauvaise surprise d’y trouver un feuilleton anonyme contant sa vie en lieu et place du premier chapitre de La Peau de chagrin. Au fil des numéros de la revue, la vie de l’écrivain se trouve exposée toujours davantage, ses secrets les mieux cachés étant révélés au grand jour. Ce premier tome du triptyque Abymes joue très habilement sur la paranoïa poussée à l’un de ses stades ultimes : la mise à mort. Cette chronique devient ainsi rapidement un thriller malin particulièrement efficace. L’une des forces et originalités du récit est le changement du style de dessin pour les illustrations publiées dans la revue, en noir sur fond jaune, évoquant des gravures. Valérie Mangin et Griffo prouvent ici qu’il est encore possible de faire de la bande dessinée classique assez originale et de haute tenue. BH ZIDROU & BENOÎT SPRINGER Le beau voyage (Dargaud, collection « Long courrier ») Apprenant le décès de son géniteur, Léa est rattrapée par les souvenirs : un père médecin jamais disponible pour sa famille, une mère toujours debout qui se tient à distance de sa fille, un premier avortement effectué le jour de ses dix-huit ans qui lui vaut de rencontrer une autre Léa… Et un secret de famille bien sombre. S’appuyant sur un découpage particulièrement habile et fort qui entremêle présent et passé de manière toujours surprenante, et sur des dialogues d’une grande justesse, le scénario de Zidrou fait mouche du début à la fin. Il en va de même du dessin de Benoît Springer retranscrivant les attitudes et les gestes qui en disent long et servent pleinement cette histoire. Dense, sombre et particulièrement troublante, cette dernière peut difficilement laisser insensible. BH WILFRID LUPANO ET JÉRÉMIE MOREAU Le Singe de Hatlepool (Delcourt) En une décennie, Wilfrid Lupano a bien bossé. Son premier scénario, Alim le tanneur, a d’emblée mis tout le monde d’accord, tant le public que les critiques. Et puis il a continué son bonhomme de chemin avec quelques perles, dont Célestin Gobe-la-Lune et, surtout, Le Singe de Hartlepool. A partir d’une légende (?), celle d’un singe capturé sur les rives anglaises après le naufrage d’un vaisseau français pendant les guerres napoléoniennes, Lupano dresse un effroyable portrait des croyances populaires et de la bêtise humaine. De fil en anguille, les habitants, se poussant les uns les autres, trouvent tous les prétextes possibles pour que ce singe soit pendu. Un procès aura même lieu auquel le malheureux simien n’en réchappera pas. Notons parallèlement que ce récit passionnant de bout en bout bénéficie de l’aide précieuse du dessin subtil de Moreau, dont c’est le premier ouvrage… LV FABIEN NURY ET PIERRE ALARY Silas Corey T1 – Le Réseau Aquila (Glénat) Voilà une BD divertissante qui annonce la couleur sans tromper son lecteur, chose rare. Silas Corey, gentleman un brin cabotin, pas toujours très réglo, s’embarque au cours de la Première Guerre mondiale dans une intrigue d’espionnage pas piquée des vers. Les amateurs de romans populaires reconnaîtront immédiatement les multiples références au genre et les autres se laisseront à coup sûr emmener par le panache de cette nouvelle série. Fabien Nury, scénariste, entre autres, de Il était une fois en France ou encore de Atar Gull, rebondit intelligemment en explorant une autre facette de l’histoire. L’ambiance politique, tragique et « Années folles » nourrit parfaitement les péripéties et le mystère de cette saga, que le dessin de Pierre Alary accompagne sans accroc. On pense au Stavisky Alain Resnais, en mieux, en bien mieux. LV AMUSE - GUEULE BIOSHOCK INFINITE (Windows, Xbox 360, PS3 / 2K Games) Série encensée par les joueurs et la critique, Bioshock fait peau neuve dans cet épisode. Exit la cité sous-marine Rapture, à la splendeur passée, et bienvenue à la vivante Columbia, ville prospère d’une beauté inouïe flottant dans les nuages. Booker DeWitt, détective privé, y est envoyé afin de libérer la mystérieuse Elisabeth, mais il devra pour cela se confronter à la milice de Zachary Comstock, gourou tout puissant. Particulièrement mature, Bioshock Infinite aborde de nombreux sujets délicats comme le racisme ou l’extrémisme idéologique, tout en combinant un scénario béton à un gameplay maîtrisé. Par le rythme parfaitement dosé de l’action, la splendeur de son univers et la richesse de l’intrigue, ce titre s’impose aisément au rang d’indispensable. CT LEGO CITY UNDERCOVER (Wii U / Nintendo) LEGO CITY UNDERCOVER : THE CHASE BEGINS (3DS / Nintendo) Si les jeux LEGO® sont issus pour la plupart de licences célèbres (telles qu’Indiana Jones, Batman ou Star Wars), ce City Undercover est entièrement né de l’esprit des talentueux développeurs britanniques du studio Traveller’s Tales. Il met en scène Chase McCain, un policier de retour dans sa ville d’origine pour y arrêter Rex Fury, un criminel qu’il avait jadis envoyé derrière les barreaux. A la manière d’un GTA tout public, une grande ville ouverte nous attend, et il est possible de la parcourir à loisir afin de nous lancer dans des missions mêlant exploration, platesformes et combats de manière très fluide. Le titre offre ainsi la possibilité de flâner, en cherchant les objets indispensables à notre progression ou les nombreux secrets que recèle la carte, nécessitant de multiples dizaines de jeux pour qui voudrait tous les trouver. Comme toujours, l’humour est omniprésent et le titre fait preuve d’un travail d’écriture subtil, de nombreuses références cinématographiques étant de la partie. Des références malheureusement absentes de la version 3DS, qui propose sa propre histoire (en amont de l’opus Wii U). Malgré des dialogues plus basiques et une réalisation technique bien plus modeste, cette mouture conserve néanmoins le gameplay soigné, les environnements familiers, la bonne humeur et le charme de sa grande sœur. Seul bémol : sur les deux supports, on regrettera l’absence de mode coop, pourtant une constante depuis les débuts de la franchise. CT/SV SACRED CITADEL (Xbox Live Arcade, PSN, Steam / Koch Media) Bien que le genre hack & slash soit écrasé par la série Diablo, la licence Sacred a réussi à se bâtir une réputation flatteuse grâce à un premier épisode de qualité. En attendant la sortie du troisième volet, son éditeur propose une sorte de prologue, sous la forme d’un beat’em up 2D qui consiste à choisir un personnage parmi quatre classes (mage, shaman, guerrier ou chasseur) avant d’affronter des vagues d’ennemis dans une suite de niveaux à défilement horizontal, dont la difficulté dépend fortement des équipements trouvés. Si le gameplay est simple et efficace, et les graphismes chatoyants, le faible développement de l’univers dessert le titre, qui fera plutôt office d’en-cas dans l’attente d’un Sacred 3 autrement plus ambitieux. AD regionpaca.fr Dessin : Eddy Vaccaro (lauréat BD 2012). Conception graphique : www.julsgrafik.com LLa sélection 2012-2013 prix.livre-paca.org | blog.prixpaca.com