Escapades Hermitage

Transcription

Escapades Hermitage
L’Hermitage Gantois Autograph Collection
vous propose de découvrir...
invites you to discover...
les escapades
HERMITAGE
Un séjour unique dans un hôtel d’exception
An ideal way to experience a hotel of exception
Escapade Lilloise
à partir de 239€*
DÉCOUVREZ LA CAPITALE DES FLANDRES
Experience Dining
BOOK A CITY BREAK. DISCOVER THE CAPITAL OF FLANDERS
from 239€*
1 Nuit en chambre Standard pour deux personnes - Accueil Chocolats
2 Petits Déjeuners - Buffet au Restaurant Gastronomique
2 Dîners à l’Estaminet Gantois, Brasserie Flamande - Menu 3 plats, vin, eaux
One night in Standard room for two - Chocolate welcome gift
Full Buffet Breakfast for two - at the Gourmet Restaurant
Dinner for two at L’Estaminet Gantois, Flemish Brasserie - 3 Course menu, wine, water
Brasserie ouverte tous les jours
The Brasserie is open every day
Escapade Gourmande
à partir de 309€*
UNE EXPÉRIENCE UNIQUE À DEUX,
DINER GASTRONOMIQUE EN ACCORDS METS ET VINS
Experience Wine & Dine
from 309€*
A UNIQUE EXPERIENCE FOR TWO
A GASTRONOMICAL WINE-PAIRED MENU
1 Nuit en chambre Supérieure pour deux personnes - Vue Cours ou Jardins
2 Petits Déjeuners - Buffet au Restaurant Gastronomique
2 Dîners au Restaurant Gastronomique l’Hermitage - Menu 3 plats, vin, eaux
One night in Superior room for two - Garden or Courtyard view
Full Buffet Breakfast for two - at the Gourmet Restaurant
Dinner for two at the Gourmet Restaurant - 3 Course menu, wine, water
Le restaurant est ouvert du mardi au vendredi le midi et du mardi au samedi le soir
The restaurant is open Tuesday to Friday for lunch & Tuesday to Saturday for dinner
Votre Nuit de Noces
à partir de 329€*
One night in Privilege room for two
Valet parking
Welcome Gifts: Roses & Chocolates box
Breakfast for two - in your room until 12 noon
Late checkout: 3pm instead of 12 noon
Gift on departure: 1 bottle of Champagne
1 Nuit en chambre Privilège pour deux personnes
Service Voiturier
Accueil Roses & Chocolats
2 Petits Déjeuners - Servis en chambre jusqu’à midi
Départ tardif à 15h00 au lieu de 12h00
Cadeau au départ : 1 bouteille de Champagne
à partir de 389€*
UNE EXPéRIENCE SENSORIELLE UNIQUE A PARTAGER
Experience Spa for two
A UNIQUE SENSORY EXPERIENCE TOGETHER
1 Nuit en chambre Supérieure pour deux personnes - Vue Cours ou Jardins
2 Petits Déjeuners - Buffet au Restaurant Gastronomique
Au Spa : le Soin Révélation de Soie - 60 min. pour deux personnes
1 Night in a Superior room for two - Garden or Courtyard view
Full Buffet breakfast for two - at the Gourmet Restaurant
At our Spa: Silk Revelation treatment - for two persons during 60min
Retrouvez la gamme de soins Decléor & Carita et offrez-vous
des produits et services d’excellence
Discover our selection of high quality beauty cares Decléor & Carita,
offering you excellent services
Réservez votre forfait
Book your experience
from 329€*
LET US HELP YOU FILL YOUR LOVE STORY WITH AMAZING MEMORIES
UN SÉJOUR MAGIQUE POUR UN JOUR UNIQUE
Bien-être Tandem
Experience Honey Moon
[email protected]
+33.(0)3.20.85.30.30
Consultez les conditions au dos
Report to conditions on the backside
from 389€*
Tarif chambre seule
ROOM RATE
Chambre Standard 164 à 335€ **
Standard Room from 164 to 335€ **
Chambre Supérieure 184 à 375€ **
Superior Room from 184 to 375€ **
Chambre Privilège 259 à 415€ **
Privilege Room from 259 to 425€ **
Les Services, le Confort de l’Hermitage Gantois.
Raffinée & Elégante, vue sur Cours ou Jardins.
Plus spacieuse, véritable écrin de luxe au confort
contemporain.
Chambre Exécutive 329 à 485€ **
Quality and Comfort of l’Hermitage Gantois.
Elegant room with garden or courtyard view.
Spacious rooms, luxurious atmosphere with
contemporary comfort.
Executive Room from 329 to 485€ **
Mariage réussi entre Histoire et modernité, certaines
de ces chambres sont d’ailleurs d’anciennes cellules
des Sœurs de Saint-Augustin.
Perfect marriage between History and
Contemporary times. Some of them are even
ancient nun cells.
Chambre Familiale 328 à 670€ **
Family Room from 328 to 670€ **
Jusqu’à 4 personnes. Deux chambres et deux salles
de bain vous permettant un séjour en famille tout
en conservant une certaine intimité. Jeux vidéo et
de société.
Suite 515 à 635€ **
Des attentions particulières et personnalisées,
un espace étudié pour votre plus grand confort :
Station IPod, Nespresso, Lit King Size…
** Tarifs selon disponibilités, taxe de séjour en
supplément. Prix nets en Euros susceptibles de
modifications sans préavis.
Réservez votre chambre
Book your bedroom
For 4 persons. Two connected rooms that preserve
your intimacy. Video games and board games at your
disposal.
Suite from 515 to 635€ **
Special and personalized service. A space designed
for your comfort, Nespresso machine, IPod dock,
King Size Bed...
*Room rates according to availability, City tax exclusive.
The rack rates could be amended without notice.
[email protected]
+33.(0)3.20.85.30.30
Toutes nos escapades incluent l’accès à la piscine et au hammam
Conditions de réservation et d’annulation
- Réservable selon disponibilité jusqu’à 3 jours avant l’arrivée - Acompte à la réservation de 150€ par forfait
- Annulation sans frais jusque 2 jours avant l’arrivée - Acompte conservé pour toute annulation la veille
ou le jour de l’arrivée - *Taxes de séjours en supplément à 1.65€ par personne. Tarifs nets pour 2 personnes.
All our experiences included free access to our swimming pool and steam room
Reservation & Cancellation rules:
- Upon availability up to 3 days prior arrival - Credit card deposit due 1 day after booking, 150€
per experience - Cancellation permitted up to 2 days prior arrival - Cancellation fee : deposit not refunded
- * City taxes exclusive, 1.65€ per person. Net rates for 2 persons.
www.hotelhermitagegantois.com
Hermitage Gantois Autograph Collection
224 rue de Paris, 59000 Lille - France
+33.(0)3.20.85.30.30 / [email protected]

Documents pareils

les escapades - Hermitage Gantois

les escapades - Hermitage Gantois 2 Dîners au Restaurant Gastronomique l’Hermitage - Menu 3 plats, vin, eaux et café Le restaurant est ouvert du mardi au vendredi le midi et du mardi au samedi le soir

Plus en détail