04 75 97 20 40 AF-SUD/NAMIBIE/BOTSWANA

Transcription

04 75 97 20 40 AF-SUD/NAMIBIE/BOTSWANA
Point-Voyages - 4 Avenue Félix Chalamel - 07700 BOURG ST ANDEOL - France - 04 75 97 20 40
AF-SUD/NAMIBIE/BOTSWANA/ZIMBABWE - EXPÉDITION AUSTRALE: DU CAP AUX CHUTES
VICTORIA
24 jours/22 nuits
Nombre de participants :
Départ garanti 8 personnes
Groupe limité à 14 personnes
Environnement : désert, savane & plaine, île & littoral, fleuve & lac
Soif de grands espaces ?
Ce circuit s'adresse aux amoureux de la Nature dans sa version originelle et sauvage.
Au départ de Cape Town, Cité-Mère de l'Afrique du Sud et l'une des villes montantes du moment, votre périple
rejoint la Namibie, avec son "Fish River Canyon" (le second plus grand canyon du monde) et son plus vieux
désert du monde : le Namib. Puis, il remonte jusqu'au nord du pays pour une visite du Parc National d'Etosha, à
la recherche des animaux du "big four". Vous basculez au Botswana et son célèbre Delta de l'Okavango. Cette
expédition de 24 jours s'achève en apothéose au Zimbabwe, au pied des vrombissantes chutes Victoria, l'une
des merveilles naturelles... !
Préparez-vous à vivre l'expérience du contraste !
Nul doute que vous serez saisis par cette mosaïque culturelle caractérisée par une diversité de paysages à la
beauté unique mais aussi par la pluralité des hommes qui la peuplent. Une multitude d'activités ponctuera votre
séjour pour un voyage combinant parfaitement culture et panoramas à couper le souffle, garants de moments
magiques.
Quoi de plus pour vous faire rêver ? Une équipe locale et un guide francophone passionnés pour un service aux
petits soins et une aventure inoubliable !
Circuit exceptionnel... dans un environnement africain hors du commun !
POINTS FORTS
- Cape Town
- La diversité des paysages (Fish River Canyon, Désert du Namib, Sossusvlei )
- Dégustation de vins à Cederberg
- Montée sur la dune 45
- Mini-safaris
- Parc National d’Etosha
- 3 jours au coeur du Delta de l’Okavango, l'un des derniers Eden africains
- Parc de Chobe
- Victoria Falls
ITINÉRAIRE
Itinéraire Cape Town > Chutes de Victoria
J1 : Vol France / Cape Town, Afrique du Sud
J2 : Accueil et transfert vers votre hôtel. Fin de journée libre
J3 : Visite des townships de Cape Town puis direction les montagnes de Cederberg, Afrique du Sud
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
1/25
pour Zimbabwe
J4 : Namaqualand. Désert aride de Richtersveld.
Gariep River, frontière naturelle entre la Namibie et l'Afrique du Sud.
J5 : A la découverte de Gariep en canoë et du Fish river Canyon, Namibie
J6 : Namib Naukluft, le plus vieux désert du monde
J7 : Parc du Namib-Naukluft, petite rando à travers les plus hautes dunes du monde à Sossusvlei
J8à 9 : Walvis Bay. Station balnéaire de Swakopmund - Détente et visite de cette ville coloniale
J10 : The "Matterhorn of Namibia" Spitzkoppe
J11 : En route pour le Parc National d'Etosha
J12à 13 : Parc National d'Etosha
J14 : Parc National d'Etosha - Retour à la civilisation à Grootfontein
J15 : Vers la bande de Caprivi et la rivière Kavango
J16 : Nous suivons la rivière Kavango pour rejoindre le Delta, Botswana
J17à 19 : Delta de l'Okavango : 3 jours au coeur de l'un des derniers Eden africains
J20 : En route pour le Parc de Chobe. Traversée de la rivière de Chobe, frontière naturelle entre la Namibie, le
Botswana et la Zambie
J21 : Parc de Chobe
J22 : Nous traversons la frontière pour nous rendre au Zimbabwe
Le clou du voyage : les Chutes Victoria !
J23 : Nous profiterons des Chutes Victoria au petit matin et davantage encore selon l'horaire de votre vol. Transfert
pour l'aéroport de Victoria Falls
J24 : Arrivée en France
Itinéraire Chutes de Victoria > Cape Town
J1 : Paris / Johannesburg, Afrique du Sud
J2 : Johannesburg / Victoria Falls, Zimbabwe ( vol domestique)
J3 : Chutes Victoria – Parc de Chobe, Botswana
J4 : Parc de Chobe
J5 : Kasane - Maun
J6 : Maun - Delta de l’Okavango
J7 : Delta de l’Okavango
J8 : Delta de l’Okavango - Maun
J9 : Maun - Divundu, Namibie
J10 : Divundu - Parc National d’Etosha
J11 : Parc National d’Etosha
J12à 13 : Parc National D’Etosha
J14 : Parc d’Etosha - Brandberg
J15 : Brandberg - Swakopmund
J16 : : Swakopmund
J17à 18 : Swakopmund - Sesriem
J19 : Sesriem - Fish River Canyon
J20 : Fish River Canyon - Gariep
J21 : Orange River - Cederberg
J22 : Cederberg / Cape Town
J23 : Le Cap / Paris
J24 : Arrivée en France
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
2/25
pour Zimbabwe
Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit
peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens
inverse.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
3/25
pour Zimbabwe
AF-SUD/NAMIBIE/BOTSWANA/ZIMBABWE - EXPÉDITION AUSTRALE: DU CAP AUX CHUTES
VICTORIA
JOUR PAR JOUR
Itinéraire Cape Town > Chutes de Victoria
Jour 1 : France / Cap Town
Vol France / Cape Town, AFRIQUE DU SUD
Jour 2 : Cape Town
Arrivée au Cap. Accueil à l'aéroport par notre guide francophone et chauffeur. Transfert pour le centre ville pour
nous rendre à notre hébergement.
Fin de journée libre pour découvrir la Montagne de la Table, profiter d'une balade dans Long Street, les jardins de la
Reine Victoria...
Nuit en chambre twin en guest house. Déjeuner et dîner libres dans un bistrot de la ville.
Jour 3 : Le Cap - Cederberg
Départ ce matin pour une visite des townships du Cap. Une approche différente de la réalité du pays et d'un
système gouvernemental malheureusement encore présent dans les moeurs. Continuation pour le centre du pays,
puis, nous prendrons la direction du Nord ! Nous traversons la région d'Olifant River, qui tient son nom des hordes
d'éléphants vivant, à l'époque, paisiblement dans cette vallée très fertile. Nous arrivons en début d'après-midi aux
abords du Cederberg où nous camperons ce soir. Une petite rando dans l'après-midi nous emmène à travers
vignobles et champs d'agrumes. Nous participerons à une dégustation de vins sur l'une des fermes viticoles.
Première nuit sous tente sous une pluie d'étoiles pour commencer cette aventure en beauté !
Jour 4 : Cederberg - Gariep River
Après le petit-déjeuner, nous partons en direction du Namaqualand, région du nord réputée pour ses tapis de fleurs
au début du printemps (août).
Après un court arrêt à Springbok, pour faire le plein de provisions, nous traversons le désert aride du Richtersveld
pour rejoindre la rivière Gariep River, frontière naturelle entre la Namibie et l'Afrique du Sud. Ce soir, nous plantons
notre camp aux abords de la rivière.
Jour 5 : Gariep - Fish River
NAMIBIE
C'est parti pour une demi-journée de canoë sur la rivière de Gariep nous offrant de magnifiques points de vue pour
observer les oiseaux. Retour au camp pour le déjeuner. Nous traverserons ensuite la frontière namibienne pour
rejoindre le Fish River Canyon. Avec ses 161 km de long pour 27 km de large, c'est le deuxième plus grand canyon
au monde. Sa profondeur peut atteindre les 550 m par endroit. Ce dernier s'est formé par l'activité des plaques
tectoniques ainsi que l'érosion. Une route longe la côte Est de ce dernier et nous permet d'accéder à plusieurs
points de vue : c'est à vous couper le souffle ! Nous campons ce soir dans les environs de ce site exceptionnel.
Jour 6 : Fish River Canyon - Sesriem
Lever tôt ce matin et départ pour le Namib Naukluft, le plus vieux désert du monde... Nous planterons le camp à
Sesriem. C'est un emplacement idéal pour découvrir le Namib et toutes ses facettes. Non loin de nous se trouve
Sossusvlei et ses fameuse dunes rouges. Nous profiterons d'une superbe vue depuis leurs sommets. Nous
dînerons en compagnie de la voie lactée !
Jour 7 : Sesriem
Au lever du soleil, nous entrons dans le parc du Namib-Naukluft où nous passerons la matinée à explorer les
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
4/25
pour Zimbabwe
environs. Nous monterons sur la dune 45, une expérience inoubliable ! Après le déjeuner, nous nous aventurerons
encore plus loin dans le désert. Une après-midi de marche à notre rythme au coeur de Sossusvlei pour simplement
prendre le temps de vivre et de nous imprégner de la magie de ce lieu. Retour au camp pour la nuit.
Jour 8 : Sesriem - Swakopmund
Direction les plages de l'Atlantique et de Walvis Bay. Ce matin, nous passerons le Tropique du Capricorne ! Depuis
Walvis Bay, nous suivrons la côte sur environ 35 km pour rejoindre la station balnéaire de Swakopmund. Nous y
séjournerons deux nuits, en guest house de charme. Ce sera pour nous le moment de nous poser, de nous
détendre, de profiter aussi d'une douche chaude et d'un peu de confort. Hébergement en dortoir. Possibilité de
demander une chambre twin, sous réserve de disponibilité.
Jour 9 : Swakopmund
Fondée par les Allemands en 1892, la ville est encore marquée aujourd'hui par leur influence coloniale : une
multitude de cafés, de restaurants mais aussi des galeries d'art africain et des petits marchés de produits locaux.
Nous prendrons le temps aujourd'hui de nous promener le long de la plage sauvage. La baignade est ici peu
fréquente, l'eau est à 11°C. Nous irons à la découverte du Great Museum ou encore de l'aquarium. Nuit en dortoir
au même hébergement.
Activités optionnelles
Sky diving, quad biking, surf dans les dunes, survol du désert en petit avion, croisière pour observer les dauphins,
pêche, golf, cheval...
Une réunion d'information sera organisée le jour d'arrivée pour organiser les activités.
Jour 10 : Swakopmund - Brandberg
Ce matin, nous quitterons Swakopmund pour rejoindre the "Matterhorn of Namibia" Spitzkoppe. Site sacré du
peuple San. Cette formation rocheuse de 1728 m est aujourd'hui l'un des symboles de la Namibie. Nous prendrons
le temps de nous arrêter sur les sites de peintures San, nous profiterons pleinement du panorama. Ensuite, nous
prendrons la route en direction du Parc d'Etosha. Nous ferons une escale pour la nuit à Brandberg. Nuit en
camping.
Jour 11 : Brandberg - Parc National d'Etosha
Aujourd'hui, nous ferons une journée de route à travers la campagne namibienne. Etape contraignante mais
nécessaire pour gagner le fameux Parc d'Etosha. Les amateurs de photos, de grands espaces ne seront pas
déçus. Nous camperons ce soir aux abords d'un lac. Nous entendrons peut-être déjà au loin le rugissement des
lions ou le ricanement des hyènes.
Jour 12 : Parc National d'Etosha
Nous voilà partis tôt ce matin pour Etosha ! 22 700 km2 de brousse et une diversité de faune incroyable ! Selon la
saison et les migrations, les points d'eau du parc peuvent accueillir plus d'une centaines de têtes en même temps.
La forte concentration d'oiseaux viendra également perturber notre vision après ces 10 jours de désert. Nous
ressortirons du parc pour passer la nuit dans un camp juste aux abords de la porte d'Anderson. Un petit plongeon
dans la piscine et un peu de détente seront les bienvenus après ces deux longues journées. Apéritif au coucher du
soleil et dîner au coin du feu.
Activité optionnelle
Safari en 4x4 ouvert avec les rangers du camp
Jour 13 : Parc National d'Etosha
Journée de safari au coeur du parc à bord de notre véhicule. Nou pourrons observer une multitude d'espèces
d'animaux et d'oiseaux.
Au cours de cette traversée, nous observerons la végétation, variée, et nous noterons la différence de fréquentation
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
5/25
pour Zimbabwe
et de type d'animaux : oryx, springbok, éléphants mais aussi lions, léopards et hyènes brunes. Nous camperons le
soir au nord du parc à Namutoni et nous aurons peut-être la chance d'observer les animaux venant boire au point
d'eau à la nuit tombée.
Activité optionnelle
Safari de nuit en 4x4 ouvert avec les rangers du camp
Jour 14 : Parc National d'Etosha - Grootfontein
Départ après le petit-déjeuner pour un court transfert vers notre prochaine destination. Nous profiterons d'un safari
en cours de route avant de rejoindre la porte Est du parc et notre camp. Retour à la civilisation et nuit sous tente au
Ray's Camp (ou similaire). Salle de restaurant en toit de chaume, piscine, bar et magasin de souvenirs.
Jour 15 : Grootfontein - Divundu
Après Grootfontein, nous prenons la direction nord-est vers la bande de Caprivi et la rivière Kavango. Ce soir, notre
camping est situé au bord de cette rivière. Superbe coucher de soleil depuis la terrasse du camp, dîner au son des
hippos.
BOTSWANA
Jour 16 : Divundu - Maun
Nous suivons la Rivière Kavango pour rejoindre le Delta et le point de départ de toutes les excursions de Maun.
Journée dédiée aux provisions et à la détente. Nous vous conseillons d'emmener un petit sac pour la journée afin
de faire quelques achats.
Une réunion sera organisée par notre guide ce midi pour nous donner plus de détails sur les prochaines journées.
Nous entrons à présent dans la brousse ! Nuit dans un des camps de la ville
Jour 17 : Maun - Delta de l'Okavango
Lever tôt ce matin et départ pour la suite de l'aventure. 3 jours au coeur de l'un des derniers Eden africains.
Embraquement en fin de matinée à bord de mokoro pour quelques heures d'observation à travers les canaux du
Delta.
Plusieurs villages reculés, accessibles uniquement par mokoro se trouvent sur les petites bandes de terre du Delta.
Nous trouverons un emplacement propice à l'installation de notre campement. Changement total de décor ! Nous
voici entourés d'eau et de vie. Installation du camp. Petite marche autour de notre camp pour tenter d'observer la
faune sauvage. Pas de toilettes ni de douche ce soir, nous dormirons au coeur du bush.
Jour 18 : Delta de l'Okavango
Journée de détente au coeur de cette nature intacte ! L'occasion de prendre le temps de nous poser, d'écouter les
sons de la brousse depuis notre tente ou d'échanger avec notre guide sur les traditions du pays, et de mieux
comprendre notre environnement. Nous aurons aussi la possibilité de profiter de plusieurs activités aux alentours
comme la baignade, un safari à pied, une croisière et mokoro. Nuit en camp.
Jour 19 : Delta de l'Okavango - Maun
Ce matin, nous effectuerons un safari à pied avant de plier le camp et de reprendre le chemin qui nous mènera au
véhicule, à travers les canaux.
Il faut s'attendre à quelques belles observations en cours de route, aux premières lueurs du jour.
Nous partirons ensuite vers Maun. Nous profiterons d'une demi-journée de safari à bord de notre véhicule dans la
réserve de Moremi.
Possibilité, selon les conditions météorologiques, de faire un survol du Delta en petit avion privé. Nuit en camp, en
ville.
Jour 20 : Maun - Parc de Chobe
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
6/25
pour Zimbabwe
Longue journée de route pour rejoindre un autre parc mythique, celui de Chobe. Nous traversons les grandes
plaines qui bordent les lacs asséchés de Makgadikgadi et de Nxai. Nous traversons plusieurs villages d'agriculteurs
avant de regagner à nouveau l'eau et la rivière de Chobe.
Cette dernière forme une frontière naturelle entre la Namibie, le Botswana et la Zambie. Elephants, hippos, lions
ainsi qu'une quantité incroyable d'oiseaux résident dans cette région à l'année. Nous pourrons les observer depuis
notre campement situé sur les berges de la rivière.
Jour 21 : Parc de Chobe
Grasse matinée ou balade dans les rues de la villes selon nos envies... Préparation de nos sacs pour la nuit.
Puis, nous partons pour le coeur du parc. Après-midi safari afin de regagner notre camp.
Etabli au milieu de ce dernier, nous faisons partie intégrante de la brousse.Dînet et nuit aux sons de la brousse.
ZIMBABWE
Jour 22 : Parc de Chobe - Chutes Victoria
Nous profitons d'un safari ce matin pour rejoindre la porte sud de Chobe et la ville de Kasane.
Nous traversons ensuite la frontière du Zimbabwe pour nous rendre aux Chutes Victoria. Il faut compter environ
1h30 de transfert depuis la frontière,
à travers plaines et forêts. Il n'est pas rare de croiser des animaux en cours de route.
Nous plantons notre tente ce soir dans un des camps de la ville, à quelques minutes à pied seulement des
restaurants, des magasins et des attractions. Après-midi libre pour flâner dans les boutiques, réserver un saut à
l'élastique ou encore un survol en hélico. Nuit sous tente.
Jour 23 : Chutes Victoria - Johannesburg - France
Lever tôt ce matin pour apprécier les premières lueurs du jour sur les Chutes !
Selon le vol retour, déjeuner sur place puis transfert à l'aéroport de Vic Falls
OU transfert directement après la visite des Chutes. Fin de notre belle aventure !
Jour 24 : Arrivée en France
Itinéraire Chutes de Victoria > Cape Town
Jour 1 : Paris / Johannesburg
Vol France / Johannesburg, AFRIQUE DU SUD
Jour 2 : Johannesburg / Chutes Victoria
ZIMBABWE
Arrivée de votre vol international et départ pour votre vol domestique Johannesburg / Chutes Victoria. Arrivée dans
la journée. Cette première journée est consacrée à la détente et à la découverte de l’une des merveilles naturelles.
Une multitude d’activités vous est proposée en option.
La ville de Victoria Falls est située le long du fleuve Zambèze et est entourée par le Parc National du même nom.
Notre camping est situé en pleine ville, à quelques mètres seulement des restaurants, magasins et activités.
Une marche d’environ 20 minutes nous emmène à l’entrée du parc des Chutes. Ces chutes sont une frontière
naturelle entre le Zimbabwe et la Zambie. Elles furent découvertes par David Livingston lors de l’une de ses
grandes explorations. Impressionnantes par leur 1700 m de large pour leur 100 m de haut, nous commencerons
notre séjour par un endroit magique ! Fin de journée libre pour profiter de la piscine du camp et d’un peu de
shopping. Dîner libre dans un des restaurants de la ville.
Activités optionnelles
Safari à cheval, croisière sur le fleuve Zambèze, saut à l’élastique, survol en hélicoptère...
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
7/25
pour Zimbabwe
BOTSWANA
Jour 3 : Chutes Victoria – Parc de Chobe
Nous traversons ce matin, après le petit-déjeuner, la frontière du Botswana pour rejoindre la ville de Kasane que
nous aurons la chance d’explorer.
Point de départ de toutes les excursions dans le fameux parc de Chobe. Nous y passerons quelques heures afin de
nous préparer pour notre grande aventure africaine ! Déjeuner en ville puis nous partons pour un premier safari
dans l’un des plus beaux parcs du continent. Le parc de Chobe est réputé mondialement pour sa forte
concentration d’éléphants. Nous passerons l’après-midi à la recherche d’animaux et nous rejoindrons, à la tombée
du jour, notre camp pour la nuit. Etablie au cœur du parc, une petite équipe locale nous attend pour une expérience
inoubliable. Dîner au coin du feu et première nuit aux sons de la brousse.
Jour 4 : Parc de Chobe
Réveil de bonne heure pour profiter d’un safari matinal et pour tenter de trouver des prédateurs dévorant encore sur
leur proie...
Nous plions ensuite le camp et prenons la direction de Kasane. Arrivée en fin de matinée. Fin de journée libre dans
la ville pour en profiter à votre rythme. Possibilité de faire quelques achats dans les échoppes. Dîner au camp et
nuit sous tente.
Jour 5 : Kasane - Maun
Nous partons de bonne heure pour une longue journée de route à travers les paysages isolés du Botswana. Nous
longeons le Parc de Chobe, direction le sud-ouest pour rejoindre le fameux Delta de l’Okavango et la ville de Maun.
Plusieurs arrêts en cours de route pour faire désinfecter la voiture et vos pieds des éventuelles infections. En effet
entre le monde sauvage et urbain, il n’y a qu’un pas, aussi les autorités sont ici très prudentes quant aux infections
que l’Homme peut transporter du bush. Arrivée à Maun dans l’après-midi, nous préparons les sacs pour les deux
prochaines nuits d’excursion dans le Delta. Nuit en camping à Maun.
Jour 6 : Maun - Delta de l’Okavango
Nous voilà partis tôt ce matin pour la suite de l’aventure. 3 jours/2 nuits au cœur de l’un des derniers Eden africains.
Safari à bord de notre véhicule pour rejoindre l’embarcadère en fin de matinée. Embarquement à bord de mokoro
pour quelques heures d’observation à travers les canaux du Delta. Plusieurs villages reculés, accessibles
uniquement par mokoro, se trouvent sur les petites bandes de terre du Delta. Nous trouverons un emplacement
propice à l’installation de notre campement. Changement total de décor ! Nous voici entourés d’eau et de vie.
Installation du camp et petite rando autour de ce dernier pour tenter d’observer la faune sauvage. Pas de toilettes
ni de douche ce soir, nous dormirons au cœur du bush.
Jour 7 : Delta de l’Okavango
Journée de détente au cœur de cette nature intacte ! L’occasion de prendre le temps de nous poser, d’écouter les
sons de la brousse depuis notre tente ou de discuter avec notre guide sur les traditions du pays et de mieux
comprendre notre environnement. Possibilité également de profiter de plusieurs activités aux alentours comme la
baignade, un safari à pied, croisière et mokoro. Nuit en camp.
Jour 8 : Delta de l’Okavango - Maun
Safari à pied ce matin avant de plier le camp et de reprendre la route à travers les canaux. Il faut s'attendre à
quelques belles observations en cours de route, aux premières lumières du jour. Nous partons ensuite vers Maun.
Possibilité, selon les conditions météorologiques, de faire un survol du Delta en petit avion privé. Nuit en camp en
ville.
NAMIBIE
Jour 9 : Maun - Divundu
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
8/25
pour Zimbabwe
Nous suivons aujourd’hui la rivière Kavango qui longe le Delta, direction la frontière Nord Namibienne. Arrivée à
notre camp dans la journée.
Ce dernier est installé sur les berges de la rivière. Fin d’après-midi libre pour profiter d’un coucher de soleil sur le
fleuve aux sons des hippos.
Nuit sous tente.
Jour 10 : Divundu - Parc National d’Etosha
Départ matinal pour Etosha ! 22 700km2 de brousse et une diversité de faune incroyable. Selon la saison et les
migrations, les points d’eau du parc peuvent accueillir plus d’une centaine de têtes en même temps. Nous
profiterons d’un safari en cours de route avant de rejoindre la porte Nord Est du parc et notre camp. Nuit sous tente
au Ray’s Camp ou similaire. Salle de restaurant en toit de chaume, piscine, bar et magasin de souvenirs.
Activité optionnelle
Safari de nuit en 4x4 ouvert avec rangers du camp
Jour 11 : Parc National d’Etosha
Journée de safari au cœur du Parc à bord de notre véhicule, observation d’une multitude d’espèces d’animaux et
d’oiseaux.
Nous changerons de végétation au cours de cette traversée, nous noterons la différence de fréquentation et de
type d’animaux. Oryx, springbok, éléphants, mais aussi lions, léopards et hyènes brunes. Nous camperons ce soir
juste à la sortie du parc. Nous aurons peut-être la chance de faire un petit plongeon dans la piscine à notre arrivée.
Activité optionnelle
Safari de nuit en 4x4 ouvert avec ranger du camp
Jours 12 à 13 : Parc National D’Etosha
Journées de safari dans le parc, à bord de notre véhicule. Nous continuons notre descente vers le sud et profitons
de superbes observations en cours de route. Nuit en camping aux abords du parc.
Activité optionnelle
Safari de nuit en 4x4 ouvert avec ranger du camp
Jour 14 : Parc d’Etosha - Brandberg
Nous prenons aujourd’hui la route en direction du sud et de la région de Brandberg. Selon notre heure d’arrivée,
nous pourrons profiter d’une petite excursion pour explorer les environs. Nuit en camping.
Jour 15 : Brandberg - Swakopmund
Départ ce matin pour la station balnéaire de Swakopmund. Nous en profitons pour visiter le «Matterhorn of Namibia
» / Spitzkoppe.
Site sacré du peuple San, cette formation rocheuse de 1728m est aujourd’hui l’un des symboles de la Namibie.
Nous prendrons le temps de nous arrêter sur les sites de peintures San. Nous profiterons tout simplement du
panorama. Arrivée en fin de journée dans la ville et installation pour
2 nuits en guest house en chambre double.
Jour 16 : Swakopmund
Fondée par les Allemands en 1892, la ville est encore marquée aujourd’hui par leur influence coloniale, une
multitude de cafés, restaurants, mais aussi des galeries d’art africain et des petits marchés de produits locaux.
Prenons le temps aujourd’hui de nous promener sur la plage sauvage (la baignade est ici peu fréquente, l’eau est à
11°C) mais aussi de découvrir le Great Museum ou encore l’aquarium. Nuit en chambre double au même
hébergement.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
9/25
pour Zimbabwe
Activités optionnelles
Sky diving, quad biking, surf dans les dunes, survol du désert en petit avion, croisière pour observer les dauphins,
pêche, golf, cheval...
Une réunion sera organisée le jour de notre arrivée à Swakopmund, pour planifier les activités
Jours 17 à 18 : Swakopmund - Sesriem
Nous quittons Swakopmund et longeons la côte Atlantique en direction du sud. Nous bifurquons pour le centre du
pays, en route vers les paysages désertiques. Nous entrons dans le Parc de Namib Naukluft, l’un des plus vieux
désert du Monde. Ce soir, nous posons le camp à Sesriem, l’endroit est idéal pour explorer les environs. Nous
voilà proche de Sossusvlei, entourés de paysages extraordinaires et de dunes de sable. Nous montons la Dune 45.
Un panorama à couper le souffle nous attend depuis le sommet de cette dune, à 300 m de haut !
Jour 19 : Sesriem - Fish River Canyon
Au petit matin, nous profiterons de quelques heures d’une beauté naturelle extrême, puis nous quitterons les dunes
aux premières lueurs du jour.
Nous continuons notre descente vers le Fish River Canyon. Avec ses 161km de long pour 27km de large, c’est le
deuxième plus grand canyon au Monde. Sa profondeur peut atteindre les 550m par endroit. Ce canyon a été formé
par l’activité des plaques tectoniques ainsi que par l’érosion. Une route longe la côte Est du Fish River et nous
permet d’accéder à plusieurs points de vue avec des panoramas à couper le souffle. Nous campons ce soir aux
abords du Fish River.
Jour 20 : Fish River Canyon - Gariep
Départ pour la frontière de l’Afrique du sud et la Rivière Gariep sur laquelle nous effectuerons une demi-journée de
canoë, nous offrant de magnifiques observations d’oiseaux. Nous campons ce soir à la frontière sud-africaine.
Jour 21 : Orange River - Cederberg
Après le petit-déjeuner, départ pour le désert aride du Richtersveld. Traversée de la petite ville de Springbok puis
nous continuons notre descente en direction des montagnes du Cederberg et de la région du Namaqualand,
réputée mondialement pour ses fleurs au mois d’août. Nous arrivons en début d’après-midi aux abords du
Cederberg où nous camperons ce soir. Dans l’après-midi, Une petite rando nous emmène à travers vignobles
et champs d’agrumes. Dernier campement sous les étoiles ce soir.
Jour 22 : Cederberg / Cape Town
Nous regagnons maintenant la pointe du continent et notre aventure s’achève dans l’une des villes les plus
cosmopolites de la planète, le Cap !
La Montagne de la Table veille sur cette dernière. Nous y passerons deux nuits, à explorer les rues de ce comptoir
mythique de la Route des Indes.
Une visite des townships du Cap est au programme cet après-midi avant de regagner le centre-ville et notre
hébergement, un "routard" idéalement situé.
Jour 23 : Le Cap / Paris
Journée libre pour visiter la ville et faire quelques emplettes. Selon l'heure de votre vol, vous aurez peut-être la
chance de grimper sur la Table Mountain. Dans l’après-midi, transfert pour l’aéroport et c’est malheureusement
déjà l’heure de se dire au revoir...
Bon retour, fin de l'aventure !
Jour 24 : Arrivée en France
> Pour des raisons climatiques, logistiques, administratives et/ou conjoncturelles, ou suite à une modification des
horaires de vols, ce circuit peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Le circuit peut aussi être effectué en sens
inverse.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
10/25
pour Zimbabwe
Point-Voyages se réserve le droit de procéder à ces changements sans que cela ne remette en cause le bon
déroulement du circuit.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
11/25
pour Zimbabwe
INFORMATIONS PRATIQUES
Tarifs :
Notre politique tarifaire est de vous faire payer le prix le plus juste, en tenant compte des variations de tarifs liées au
nombre d'inscrits.
Le tarif indiqué dans le tableau ci-dessus est un tarif pour un groupe entre 8 et 10 personnes.
Si le groupe atteint 11, 12 ou 13 pers., une remise de 300 €/pers. vous est alors offerte.
Et si le groupe atteint 14 pers., une remise de 440 €/pers. vous est alors offerte.
En revanche si le groupe se limite à :
- 7 pers., un supplément de 100 €/pers. vous est alors proposé, puis facturé.
- 6 pers., un supplément de 200 €/pers. vous est alors proposé, puis facturé.
Niveau :2 à 3h de marche par jour sans difficulté technique.
Infos vols :
Vols réguliers avec Turkish Airlines, South African Airways, Air France, KLM, British Airways, Qatar Airways,
Emirates…
Hébergement :
Nuits en Campement : Vous camperez soit au sein d'un Parc National, au bord d'une d'une rivière, soit dans sur
des grands sites.
Nuits en hébergement fixe : le logement se situe soit dans les parcs nationaux, soit au bord d'une rivière, soit sur un
grand site. Différents types de logement possibles : lodge, chalet ou en campement.
Encadrement :
Un groupe de 5 à 6 personnes sera accompagné d'un guide-chauffeur francophone. Et un groupe de 7 à 12
personnes sera accompagné d'un guide francophone et d'un chauffeur anglophone. Les voyageurs seront sollicités
pour l’installation du camp. L'aide de chacun sera appréciée pour la préparation des repas.
Passeport :
Pour les ressortissants français : passeport valable 6 mois après la date de retour.
Vaccins :
Fièvre Jaune conseillée (non obligatoire) pour les ressortissants Français voyageant en Afrique du Sud. Obligatoire
si vous revenez d'un pays infecté avant votre voyage.
Prévention paludisme : Traitement antipaludéen fortement recommandé pour le Botswana et le Zimbabwe, et à
commencer la veille de votre entrée au Botswana. 'L'Afrique du Sud et la Namibie sont des pays secs.
Transports terrestres :Notre Camion Overland est un Mercedes Benz ou un MAN Truck converti. Il dispose de 16
sièges. Il est entièrement équipé pour les grandes expéditions. Sa hauteur nous permettra de belles observations
durant les safaris. Toutes les fenêtres peuvent s'ouvrir. Idéal pour optimiser la photographie. Un espace rangement
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
12/25
pour Zimbabwe
est prévu sur chaque siège pour les appareils photos, snacks et autres...
Les repas :
Nous tentons de toujours diversifier nos repas sur la totalité du séjour. Nous achèterons au fil du périple, des
produits locaux, de saison aux communautés que nous rencontrerons. Nos produits sont donc de bonne qualité et
bio. Notre chef cuisto est une petite merveille et saur nous surprendre !
Pour le petit-déjeuner : pain, confitures et céréales. Nous aurons la chance de temps en temps de profiter d'un
brunch chaud et copieux avec oeufs et bacon. Le déjeuner sera préparé en route avec des produits achetés le jour
même. Sandwiches et salades en général. Le dîner sera préparé chaque soir lors de notre arrivée au camp. Une
large variété de menus nous sera proposée tout au long du circuit. Du curry au BBQ en passant par des plats de
pâtes, des ragoûts ou même des rôtis.
Boissons :
Il est impératif de traiter votre eau au "micropur" ou équivalent. Prévoyez soit une grande gourde de 2 L soit 2
gourdes d'1L et... une chaussette à humidifier pour mettre votre gourde dedans. A bord du camion, il y a un
tank/réservoir avec de l'eau potable, vous aurez de l'eau tous les jours .
Sinon, vous aurez également la possibilité d'acheter des bouteilles d'eau (selon le stock dans les campings lors de
leur passage).
Le portage de vos affaires :
Tous les bagages, à l'exception de votre bagages à main et de vos équipements photo, seront sur le toit du
véhicule ou dans une remorque pour assurer un maximum de confort dans le véhicule. Pendant la journée, vous ne
vous préoccuperez donc que vos affaires personnelles.
Votre équipement :
Limitez le poids de votre bagage : votre sac de voyage doit pouvoir contenir l'ensemble de vos affaires, et ne pas
dépasser environ 15 Kg.Avertissement : lors de l’enregistrement à l’aéroport pensez à mettre dans votre bagage en
soute votre couteau de poche ainsi que tout objet tranchant ou piquant, sinon ils vous seront confisqués à
l’embarquement. Ne pas apporter trop de vêtements. Vous aurez la possibilité de les laver durant le voyage.
Pour votre confort personnel et d’après notre expérience, nous vous conseillons la liste suivante :
Votre sac
- Un grand sac de voyage - non rigide (idéalement 30x30x70 cm) - ou sac à dos PAS DE VALISE
- Un petit sac à dos (pour les objets usuels de la journée)
Votre matériel :
- Une lampe de poche, de préférence frontale, avec des piles neuves et un jeu de rechange.
- Une paire de lunettes de soleil à verres très filtrants
- Lunettes de vue de remplacement (évitez les lentilles oculaires)
- Serviettes rafraîchissantes de type lingette
- Une crème solaire (lèvres et peau)
- Une crème anti-moustiques, spary... et produit dans lequel vous pourrez tremper vos vêtements
-Tous produits d’hygiène personnelle, papier toilette, mouchoirs en papier…
- Une petite serviette de toilette
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
13/25
pour Zimbabwe
- 2 serviettes type Microfibre que vous mouillerez et que vous pourrez déposer sur la tête et vos épaules.
- Un couteau de poche (à mettre dans le bagage de soute)
- Un briquet pour brûler les papiers
- Deux gourdes d'une contenance d'un litre chacune. Vous pouvez ainsi traiter un litre d'eau pendant que l'autre,
déjà traitée, sera consommable.
- Un sac de couchage (de mai à septembre prévoir un sac de couchage chaud) : -5°C Confort, un duvet de 0°C ne
sera pas assez chaud sauf si vous ajoutez un sac à viande en soie, vous gagnerez à ce moment-là 5 à 7°C
supplémentaires.
Vos vêtements :
- Un foulard, une casquette ou chapeau
- Des pantalons de toile ou jeans, chemisettes et T-shirts / débardeurs
- Une paire de chaussures de marche ou "pataugas"
- Shorts
- Maillot de bain
- Sandales
- Coupe-vent
- Vêtements chauds (mai-août) : jogging chaud, une bonne paire de chaussettes et une polaire pour le soir
- Pull à manches longues
- Jumelles, pied d'appareil photos…
Votre pharmacie personnelle : pansements + nécessaire en cas d’ampoules, désinfectant, pommade pour choc,
désinfectant intestinal, antalgique, antibiotique à spectre large, ultra-levure, collyre pour les yeux, crème solaire,
micropur pour purifier l’eau et tout ce qui vous semble utile personnellement.
Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion,
d'emporter avec vous, dans le bagage qui voyage avec vous en cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre
traitement pendant toute la durée de votre séjour.
Activités optionnelles: prix par personne et par activité à titre indicatif. Selon la saison, ces tarifs peuvent
être amenés à évoluer.
Toute activité requiert un nombre minimum de personne, certaines d’entre elles ne sont possibles qu’à certaines
saisons.
Pour certaines activités, il est préférable de réserver avant votre départ.
Afrique du Sud - Cape Town
Visite du Cap pour la demi- journée : nous proposerons Table Mountain bien entendu, la visite de Bo Kaap (quartier
Malais coloré) puis nous finirons par une balade sur la côte atlantique avec un pique-nique "sundowner" dans l'une
des criques ou bien sur "Signal Hill" point de vue surplombant la ville et la mer. L'entrée pour Table Mountain sera à
régler sur place directement (20 €/personne). Le pique-nique/apéro en fin de journée est en revanche compris dans
le forfait de cette excursion. 13 € par personne sur la base d'un groupe de 12 personnes
Namibie - Swakopmund
Surf dans les dunes : 60€ / 78 €
Tour des Townships : 88 €
Saut en chute libre en tandem : 385 €
Balade à cheval - 2h : 110 €
Kayak : 105 €
Parapente : 165 €
Montgolfière : 495 €
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
14/25
pour Zimbabwe
Botswana
Survol du Delta en petit avion ( 5 passagers maxi) : 110 €
Safari en 4 x4 ouvert dans Chobe : 78 €
Zimbabwe
Important ! Prenez des US dollars pour payer vos activités sur la partie Zimbabwe
Canoë sur le fleuve Zambèze : 160 €
Deltaplane au-dessus des chutes (15 min) : 190 €
Survol en hélicoptère (12 min) : 175 €
Survol en hélicoptère (19 - 25 min) : 330 €
Participation:
Parce qu'Afrique rime avec partage, nous vous demanderons de participer aux tâches journalières. Un coup de
main à l'équipe locale pour le montage des camps sera toujours bienvenu. Nettoyer notre campement fait
également parti de notre quotidien. Nous sommes "invités" à passer la nuit et il est de notre devoir de laisser
l'endroit tel que nous l'avons trouvé...
Ne comprend pas
- L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT
Ce circuit comprend
- L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT
- Le transport aérien (vols internationaux)
- Les dépenses personnelles
- Les transports terrestres
- Les boissons (eau minérale, sodas, bière…)
- Les transferts aéroport
- les Excursions
- La pension complète - sauf Repas non compris et mentionnés - Les pourboires (facultatif et à votre convenance)
dans "Ce circuit ne comprend pas"
- Les droits d'entrée dans les sites et parcs nationaux (à payer à
- Les hébergements
l'inscription) : 400 €
- L'équipe d'encadrement
- Itinéraire Cape Town > Chutes de Victoria : déjeuners du
- Guide accompagnateur francophone
J2-8-9-22-23 et dîners du J2-8-9-22-23
- Le matelas mousse
- Itinéraire Chutes de Victoria > Cape Town : déjeuners du
- La tente
J2/15/16/22 et dîners du J2/15/16/22 - Aucun repas au J23
- Tous les hébergements en chambre et tente twin
- Le visa (Zimbabwe environ 30 $)
- Les activités optionnelles : Activités optionnelles : Safari à
cheval, croisière sur le fleuve Zambèze, survol en hélicoptère,
saut à l'élastique pour les plus courageux...
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
15/25
pour Zimbabwe
FORMALITÉS : AFRIQUE DU SUD
FORMALITES ADMINISTRATIVES
Passeport :
Pour les ressortissants français : Passeport valable 30 jours après la date de retour. Le passeport doit
impérativement comporter deux pages vierges. Nous vous conseillons, lorsque vous voyagez, d’avoir en
permanence sur vous les photocopies de vos papiers d’identité (en cas de perte ou de vol des originaux). Pour les
autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Visa :
Pour tout séjour touristique en Afrique du Sud, inférieur à 90 jours, pas de visa pour les titulaires d’un passeport
français. Un permis de séjour de 90 jours sera délivré à la frontière, en entrant sur le territoire sud-africain. Pour les
autres nationalités, se renseigner auprès des consulats ou des ambassades concernées.
FORMALITES SANITAIRES
Vaccins obligatoires :
Vaccination diphtérie-tétanos est recommandée.
Autres vaccinations conseillées (selon la durée, la fréquence et les conditions d’hygiène du séjour) : fièvre typhoïde,
hépatites A et B.
La vaccination contre la rage peut éventuellement être proposée dans certains cas.
Prévention paludisme
Se renseigner auprès du médecin traitant ou d’un centre de vaccinations internationales.
Munissez-vous d'une attestation d'assurance pour la prise en charge des frais médicaux ( et rapatriement), ces
derniers sont de bonne qualité mais très coûteux.
Autres risques:
Nous sollicitons votre vigilance sur l’hygiène, qui doit être une préoccupation permanente, pour éviter la turista,
mais aussi pour éviter des infections plus préoccupantes. Nous vous conseillons vivement de laver ou désinfecter
vos mains avant de manger.
Vous pouvez également consulter le site du ministère des affaires étrangères : www. diplomatie.gouv.fr rubrique
"conseils aux voyageurs".
INFORMATIONS PAYS : AFRIQUE DU SUD
Peuples, Ethnies et langues:
En juin 2014, l'Afrique du Sud comptait 54 millions d’habitants répartis en 80,2 % de noirs, 8,8 % de métisses, 8,4
% de blancs et 2,5 % d'asiatiques (Sous-continent Indien). Nation aux phénotypes très variés, l'Afrique du Sud est
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
16/25
pour Zimbabwe
ainsi le pays africain présentant la plus grande proportion de populations dites « colorées », blanches et indiennes.
L'Afrique du Sud est souvent appelée « nation arc-en-ciel », notion inventée par l'archevêque Desmond Tutu pour
désigner la diversité de la nation sud-africaine et qui a remplacé le concept de société plurale employé
précédemment par les théoriciens de l'apartheid (1948-1991).
Selon la Constitution de l'Afrique du Sud de 1996, il existe onze langues officielles en Afrique du Sud c'est à dire
une langue officielle pour chacune des neuf province (le ndébélé du Sud, le sotho du Nord, le sotho du Sud, le
swati, le tsonga, le tswana, le venda, le xhosa et le zoulou), plus les deux langues européennes l'anglais et
l'afrikaans.
Cette organisation linguistique tranche radicalement avec toute la période de l’apartheid durant laquelle les
Afrikaners avaient imposé l’afrikaans comme langue officielle du pays, au détriment des langues africaines mais
aussi de l’anglais.
L’afrikaans est la langue des descendants de colons hollandais, qui s’est à la fois simplifiée au fil des siècles et
enrichie de vocables bantous et khoisan. Malgré des apports français, allemands, portugais et anglais, l’afrikaans
est essentiellement dérivé du néerlandais. Une personne parlant afrikaans est aisément comprise par un Hollandais
ou un Flamand, l’inverse étant moins évident, compte tenu des différences de prononciations.
Malgré la volonté du gouvernement de donner à chaque langue un statut égalitaire, l’anglais domine très
largement le paysage linguistique sud-africain, que ce soit au niveau de l’enseignement, de l’économie, des
médias, de l’administration ou de la politique. Certains textes officiels ne sont publiés qu’en anglais et la deuxième
langue la plus utilisée reste l’afrikaans.
Budget et change:
La monnaie est le rand (R ou ZAR), divisé en 100 cents. Début 2016, 1 € vaut environ 18 R (donc 10 R pour 0,50
€).
Les prix indiqués sont ceux d'un repas moyen par personne, sans boisson.
- Bon marché : moins de 70 R (environ 5 €).
- Prix moyens : 70-150 R (environ 5-11 €).
- Chic : 150-250 R (environ 11-18 €).
- Plus chic : plus de 250 R (environ 18 €).
Les euros se changent facilement dans les bureaux de change ou dans les banques. Les taux et commissions
s'équilibrent plus ou moins : là où le taux est bon, la commission sera un peu plus élevée... et inversement. Prévoir
une commission fixe d'environ 30-40 R, plus un pourcentage (2 ou 3 %). Mieux vaut donc changer une somme
importante. Bien se renseigner dans les bureaux de change et les banques, car c'est parfois le flou artistique.
Certains hôtels pratiquent aussi le change, mais le taux est désastreux. En revanche, les auberges de jeunesse qui
proposent ce service ont bien souvent un taux aligné sur celui des banques, voire pas de commission.
Le réseau bancaire sud-africain est aussi développé qu'en Europe. On trouve partout des distributeurs
automatiques dans les grandes, les moyennes et petites villes. Visa et MasterCard sont les 2 réseaux les mieux
implantés. Évitez de retirer de l'argent dans un coin désert et soyez vigilant dans les grandes villes. Dans celles-ci,
il arrive que les distributeurs du centre-ville ne soient accessibles qu'aux horaires de bureau. En périphérie, dans
les bourgades et les villages, aucun problème.
Les distributeurs demandent si l'on veut ponctionner ses "savings" (économies) ou sa carte de crédit. Une carte de
retrait classique française n'étant pas une carte de crédit, il faut opter pour "savings".
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
17/25
pour Zimbabwe
Les cartes de paiement sont acceptées dans la plupart des hôtels et des magasins, dans beaucoup de restaurants
de catégorie moyenne, ainsi que dans les stations-service, même si pour ce dernier cas, il vaut mieux vérifier
auparavant que leur terminal fonctionne.
Pour cette expédition australe, nous vous conseillons de changer 200€ en Rands, et, 100 USD par personne. Avec
ce budget vous devriez être tranquille.
Heure locale:
Heure d’été, il n’y a pas de décalage. Heure d’hiver, quand il est 12h00 en France il est 13h00 en Afrique du Sud.
Electricité:
Courant alternatif 220-230 V... du moins, quand ça marche ! En effet, le réseau électrique sud africain connaît
parfois des dysfonctionnements. Les prises mâles possèdent soit deux fiches cylindriques, soit trois grosses avec la
plus longue reliant à la terre. Il faudra donc vous munir impérativement d’un adaptateur pour vos appareils
électriques (téléphones portables, appareils numériques). Vous en trouverez dans tous les camps. On peut en
acheter facilement à l’aéroport.
Climat:
Il est plutôt méditerranéen aux environs de Cape Town, chaud et sec entre septembre et avril, et assez tempéré
entre mai et août.
INFOS COMPLÉMENTAIRES : AFRIQUE DU SUD
Environnement:
Notre souci est de respecter les hommes et la nature.
Les hommes
Au cours de votre voyage, vous entrerez en contact avec les populations locales. Soyez courtois et respectueux et
doucement la relation s'installera dans le respect. Éviter de donner des cadeaux aux enfants ! Que ce soit des
bonbons, des vêtements ou des stylos, ces présents encouragent la mendicité et favorisent donc l’analphabétisme
(on ne peut pas attendre les touristes pour quémander et être à l'école en même temps).
Photographies
Il n’est pas d’usage de photographier les populations sans leur autorisation. En revanche il n’y a pas de problème
pour photographier la nature et les paysages.
La nature
L’environnement rencontré est exceptionnel mais fragile. Il serait triste de le transformer en dépôt d’ordures. Il faut
laisser le minimum de traces de votre passage. Aussi, veillez à ne rien jeter à la légère.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
18/25
pour Zimbabwe
FORMALITÉS : BOTSWANA
FORMALITES ADMINISTRATIVES
Passeport :
Pour les ressortissants français, le passeport doit être valable au moins 6 mois après la date de retour. Nous vous
conseillons, lorsque vous voyagez, d’avoir en permanence sur vous les photocopies de vos papiers d’identité (en
cas de perte ou de vol des originaux). Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de
l'ambassade.
Visa :
Le visa n’est pas obligatoire pour les ressortissants français. Une autorisation de séjour, dont la validité ne peut
excéder trois mois, est délivrée gratuitement aux postes frontières.
FORMALITES SANITAIRES
Vaccins obligatoires :
La vaccination contre la tuberculose est fortement recommandée, en particulier chez les enfants.
La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour tout voyageur en provenance d’un pays où sévit la fièvre
jaune à l’état endémique.
Vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite recommandée.
Autres vaccinations conseillées (selon conditions d’hygiène et durée du séjour) : fièvre typhoïde, hépatites virales A
et B.
La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas.
Prévention paludisme : le traitement antipaludéen est fortement recommandé
Autres risques:
Nous sollicitons votre vigilance sur l’hygiène, qui doit être une préoccupation permanente, pour éviter la turista,
mais aussi pour éviter des infections plus préoccupantes. Nous vous conseillons vivement de laver ou désinfecter
vos mains avant de manger.
Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales avant le départ. Pour tout
complément, veuillez vous reporter au site du MAE, rubrique "conseils aux voyageurs"
INFORMATIONS PAYS : BOTSWANA
Peuples, Etnies et langues : Pays des Tswanas, du nom de l’ethnie principale du Botswana.Aujourd'hui, les
bushmen ne représentent plus qu’une petite minorité de la population (moins de 100 000 personnes réparties entre
le Botswana, le sud de l’Angola, la Namibie et le nord de l’Afrique du Sud).
Membre du Commonwealth depuis son indépendance, le Botswana compte parmi les pays les plus prospères et
les plus calmes du continent. On le surnomme le « miracle africain ». L'anglais est la langue officielle. Le Tswana
ou Setswana est la langue nationale.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
19/25
pour Zimbabwe
INFOS COMPLÉMENTAIRES : BOTSWANA
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
20/25
pour Zimbabwe
FORMALITÉS : NAMIBIE
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Passeport:
Pour les ressortissants français : Passeport valable 6 mois après la date de retour. Nous vous conseillons, lorsque
vous voyagez, d’avoir en permanence sur vous les photocopies de vos papiers d’identité (en cas de perte ou de vol
des originaux). Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Visa:Pour les ressortissants français pas de visa pour l’Afrique du Sud, la Namibie, le Botswana, en revanche visa
obligatoire au Zimbabwe (environ 30$ américain). Pour les autres nationalités, se renseigner auprès des consulats
ou des ambassades concernées.
FORMALITÉS SANITAIRES
Vaccins obligatoires:
Fièvre Jaune obligatoire pour l’Afrique du Sud.
Prévention paludisme
Traitement antipaludéen fortement recommandé prendre conseil auprès votre médecin traitant.
Autres risques:
Nous sollicitons votre vigilance sur l’hygiène, qui doit être une préoccupation permanente, pour éviter la turista,
mais aussi pour éviter des infections plus préoccupantes. Nous vous conseillons vivement de laver ou désinfecter
vos mains avant de manger.
INFORMATIONS PAYS : NAMIBIE
Peuples, Ethnies et langues:
La Namibie est un pays neuf et la culture y répond encore essentiellement aux réalités de la douzaine d’ethnies qui
peuplent le territoire. Les San, Herero, Ovambo et autres Himba ont tous développé un panel d'activités artistiques
pour la plupart liées à leurs croyances religieuses : danses, chants, sculpture, contes indissociables de la tradition
orale africaine. Le culte des ancêtres occupe une grande place, notamment pour les Himba.
L'anglais est la seule langue officielle, mais l'oshivambo est la langue la plus parlée par les Namibiens. On parle
aussi l'afrikaans et l'allemand.
Budget et change:
Afrique du Sud
La monnaie est le rand (R ou ZAR), divisé en 100 cents. Début 2016, 1 € vaut environ 18 R (donc 10 R pour 0,50
€).
Namibie
La monnaie locale est le dollar namibien (NAD). En juillet 2015, 1 € = 13,70 N$ et 100 N$ = 7,30 €.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
21/25
pour Zimbabwe
Le dollar namibien a une parité égale à celle du rand sud-africain, qui a lui aussi cours légal en Namibie.
Si vous arrivez d'Afrique du Sud, il n'est donc pas nécessaire de refaire du change. Il n'est plus nécessaire de
prendre des dollars américains, l'euro est très bien accepté comme monnaie d'échange.
Les cartes de paiement Visa et MasterCard sont bien acceptées. Attention, l’American Express est inconnue en
Namibie.
Botswana
La monnaie locale est Le pula (BWP). Un pula est divisé en 100 thebe. En juillet 2015, 1 € = 11,20 pulas et 100
pulas = 9 €.
Sur les sites touristiques, seul le paiement en espèces est possible (euros, dollars et rands sud-africains
bienvenus).
Zimbabwe
Dollar américain, Euro, Pula, Livre sterling, Rand
Heure locale:
Namibie
Heure d’été, quand il est 12h00 en France, il est 13h00 en Namibie. Heure d’hiver, il n’y a pas de décalage.
Afrique du Sud - Botwana - Zimbabwe
Heure d’été, il n’y a pas de décalage. Heure d’hiver, quand il est 12h00 en France il est 13h00.
Electricité:
Courant alternatif 220-230 V... du moins, quand ça marche ! En effet, le réseau électrique sud africain connaît
parfois des dysfonctionnements. Les prises mâles possèdent soit deux fiches cylindriques, soit trois grosses avec la
plus longue reliant à la terre. Il faudra donc vous munir impérativement d’un adaptateur pour vos appareils
électriques (téléphones portables, appareils numériques). On en trouve facilement à l’aéroport.
Climat:
Afrique du Sud
Il est plutôt méditerranéen aux environs de Cape Town, chaud et sec entre septembre et avril, et assez tempéré
entre mai et août.
Namibie
Le climat découpe globalement l’année en trois saisons : entre octobre et décembre s’étend une période chaude et
sèche, ponctuée de petites pluies éparses, à laquelle succède une période toujours chaude mais humide, de
janvier à avril pluies orageuses fréquentes. Enfin, de mai à septembre l’hiver fait régner un climat froid et sec.
Les écarts de températures sont très importants, celles-ci pouvant atteindre plus de 40°C en été et descendre
jusqu’à 0°C la nuit en hiver.
Partir entre mai et octobre vous permettra de découvrir la faune et de vivre des journées claires et chaudes mais
des nuits froides et revigorantes.
Botswana
Le Botswana se trouve dans l’hémisphère sud, à cheval sur le tropique du Capricorne, loin de toute influence
océanique. Les saisons sont donc inversées. De manière générale, les précipitations sont basses, les températures
élevées, et le climat est tempéré la plupart du temps. De mai à octobre c’est l’hiver (saison sèche). En juin-juillet, la
température moyenne est de 25 °C la journée, et les nuits très fraîches, voire froides entre juin et août. De
novembre à avril c’est l’été (saison des pluies). Il fait très chaud (30-35 °C).
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
22/25
pour Zimbabwe
Zimbabwe
L’altitude élevée du territoire adoucit son climat.
La saison des pluies dure de novembre à avril : elle entraîne une atmosphère très humide et des précipitations
courtes mais violentes. La saison sèche, entre mai et octobre, apporte de belles journées ensoleillées et chaudes,
rafraîchies par des nuits agréables.
INFOS COMPLÉMENTAIRES : NAMIBIE
Environnement:
Notre souci est de respecter les hommes et la nature.
Les hommes
Au cours de votre voyage, vous entrerez en contact avec les populations locales. Soyez courtois et respectueux et
doucement la relation s'installera dans le respect. Éviter de donner des cadeaux aux enfants ! Que ce soit des
bonbons, des vêtements ou des stylos, ces présents encouragent la mendicité et favorisent donc l’analphabétisme
(on ne peut pas attendre les touristes pour quémander et être à l'école en même temps).
Photographies
Il n’est pas d’usage de photographier les populations sans leur autorisation. En revanche il n’y a pas de problème
pour photographier la nature et les paysages.
La nature
L’environnement rencontré est exceptionnel mais fragile. Il serait triste de le transformer en dépôt d’ordures. Il faut
laisser le minimum de traces de votre passage. Aussi, veillez à ne rien jeter à la légère.
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
23/25
pour Zimbabwe
FORMALITÉS : ZIMBABWE
FORMALITES ADMINISTRATIVES
Passeport :
Pour les ressortissants français : Passeport valable 6 mois après la date de retour. Nous vous conseillons, lorsque
vous voyagez, d’avoir en permanence sur vous les photocopies de vos papiers d’identité (en cas de perte ou de vol
des originaux). Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Visa :
Un visa d’entrée est nécessaire pour les ressortissants français.
Obtention à la frontière : 30 USD / personne
FORMALITES SANITAIRES
Vaccins obligatoires :
Vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite est recommandée.
Vaccinations conseillées : fièvre typhoïde, hépatites virales A et B.
La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas.
Traitement antipaludéen fortement recommandé.
Autres risques:
Nous sollicitons votre vigilance sur l’hygiène, qui doit être une préoccupation permanente, pour éviter la turista,
mais aussi pour éviter des infections plus préoccupantes. Nous vous conseillons vivement de laver ou désinfecter
vos mains avant de manger.
Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales. Vous pouvez consulter le site du
MAE, rubrique "conseils aux voyageurs"
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
24/25
pour Zimbabwe
MENTIONS LÉGALES
ABANDON DE GROUPE
Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport
sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES
http://cgv.point-voyages.com
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES
http://cpv.point-voyages.com
Point-Voyages - Circuit "Af-Sud/Namibie/Botswana/Zimbabwe Expédition Australe: Du Cap aux chutes Victoria" - Tous nos voyages
25/25
pour Zimbabwe

Documents pareils