CURRICULUM VITAE Maitree Chatterjee

CURRICULUM VITAE
Maitree Chatterjee
Block-12/148,
Dev Nagar, Karol Bagh
New Delhi-110005
Ph.no: +91 9958144854
E-Mail: [email protected]
Personal Details:
Date of birth: Nationality: -
24th April 1985
Indian
Academics:
• Pursuing Ph.D (4th year) at Jawaharlal Nehru University, New Delhi
Title of thesis: Le développement de la compétence (inter)culturelle dans
l’enseignement du Français sur Objectifs Spécifiques (Etude de cas: les écoles de
gestion à Delhi)
• Awarded M.Phil at Jawaharlal Nehru University, New Delhi, February 2012
Title of dissertation: La Représentation de la culture dans les manuels de FLE en
contexte indien.
• M.A. in French(translation) from Jawaharlal Nehru University, New Delhi,
2008,CGPA of 6.78 on 9
Title of dissertation: La Représentation de la France et des Français dans les
manuels de FLE
• B.A.(Hons) French, Jawaharlal Nehru University, New Delhi,2006, CGPA of
6.59 on 9
• Class 12 from Mount Carmel School, New Delhi.( CBSE, 2003).Secured 83.5%
• Class 10 from St.Joseph’s Convent, Chandannagar, West Bengal. (ICSE,
2001).Secured 73.3%
Additional Qualifications:
•
•
•
•
Diploma in Portuguese language, JNU
Diploma in Italian language, Italian Cultural Institute, New Delhi.
Awarded NET held on 26th December, 2010
Qualified IELTS examination on January,2008 with a total score of 7.5 on 9
Teaching experience:
•
Currently teaching Certificate and Diploma in French at Jamia Millia Islamia,
New Delhi since 1st August,2012
•
•
•
•
•
Offered Remedial Classes to B.A. 2nd year students at CFFS, JNU from
September- December, 2012
Taught “Corrective Phonetics” to B.A. students during an ‘Equal Opportunities’
Workshop on 31st March, 2012 at CFFS, JNU
English Language Assistant in Nice, France from October 2008 to June 2009
French teacher on voluntary basis at Mayo College, Ajmer for a period of one
month in July,2008
Giving French tuitions since 2005
Conferences/ Seminars/Workshops:
• Attended a Young Scholar’s Seminar titled ‘The Dynamics of Development and
Dissent in 21st Century Democracies’ organised by Centre for European and
Latin American Studies, Jamia Millia Islamia, 25-26March 2014
• Presented a paper titled “La représentation de la culture dans les manuels de FLE"
at the symposium Travailler l’interculturel, Développer le social ; Recherches
interculturelles et développement social : Questions et gestions, organised by
Jawaharlal Nehru University & ARIC, 10- 12 December, 2012
• Worked as a volunteer in the Fourth National Orientation Programme for
Foreign Language School Teachers, 9-10th Dec’2011
• Attended a seminar on Introduction aux méthodes de recherches en didactique
des langues étrangères by Prof. Jean-Marc DEFAYS of Belgium, 31st Oct-3rd
Nov’2011, CFFS, JNU
• Attended the conference on Formation sur la culture et la littérature
québécoise : Le Québec en classe de française, 3-5th Feb, 2011, CFFS, JNU
• Attended a workshop on Linguistics by Prof. Michel GANDIBLEUX of
Belgium,10th,16-17thSep’2010,CFFS,JNU
Other Work Experience:
• Interpretation during Indo-French Business Meet, December 2006.New Delhi.
• Worked with HCL on a project for a period of one month.
• Worked with Market Access Solutions (MAS) for a period of two weeks.
• Translated various assignments from French to English and from English to
French.
Proficiency in Language:
English, French, Italian, Hindi, Bengali
(MAITREE CHATTERJEE)