le polonais de l`annee en belgique
Transcription
le polonais de l`annee en belgique
Consulat Général de la République de Pologne Consulaat-Generaal van de Republiek Polen Bruxelles, le 21 juin 2007 « LE POLONAIS DE L’ANNEE EN BELGIQUE » Le Consulat Général de la République de Pologne, le Conseil de la Communauté Polonaise de Belgique et la Télévision Polonaise organisent pour la première fois et sans précédent, le concours nommé « Le Polonais de l’année en Belgique ». Le concours est adressé aux citoyens polonais ou d’origine polonaise vivant sur le territoire du Royaume de Belgique. Le but du concours est la sensibilisation du milieu de l’émigration polonaise en Belgique en montrant l’image positive d’un Polonais qui habite sur le territoire belge, la valorisation de ses activités ainsi que le fait de démontrer le succès qu’il a remporté. Le concours aura lieu en 5 catégories : - culture/science, médecine, enterpreunership dans les affaires, activités bénévoles, Jeune Polonais. Dans les catégories: - CULTURE/SCIENCE: les candidats peuvent être des personnes actives et connues dans le milieu de la culture/science belges ou européennes ainsi que de la promotion de la culture/science polonaises, restant tout le temps en contact avec la Pologne, glorifiant le patrimoine scientifique ainsi que les valeurs de notre Patrie pendant des événements organisés, concerts, expositions, séminaires scientifiques, rencontres, fêtes et d’autres événements à caractère artistique (musique, beaux arts e.a.); - MEDECINE: les candidats peuvent être médecins indépendants ou travaillant dans des institutions belges qui ont remporté le succès, par exemple qui ont appliqué une méthode novatrice documentée ou qui ont contribué d’une autre manière à rendre le nom d’un Polonais-médecin célèbre; 1 - ENTREPRENEURSHIP DANS LES AFFAIRES: les candidats peuvent être des personnes qui exercent avec succès les activités dans le domaine économique depuis au moins trois ans (c’est-à-dire depuis le 1er juin 2004) et qui emploient au moins 10 personnes; - BENEVOLAT: les candidats peuvent être des personnes qui s’occupent de nos compatriotes se trouvant dans des situations difficiles, malades, sans domicile ou qui restent sans travail. Les candidats doivent être connus dans le milieu des gens nécessitant de l’aide. - JEUNE POLONAIS: les candidats peuvent être des personnes de 30 ans maximum, se distinguant du fait d’être actifs, talentueux, pleins d’initiative avec des résultats concrets dans un domaine important sur le territoire belge. L’on peut proposer les candidatures via des organisations, associations, unions et d’autres structures organisés polonais ou belgo-polonais dont Chambres de Commerce. Peuvent aussi proposer les candidatures les collaborateurs ou les équipes des entreprises. Toutes les informations nécessaires et précises ainsi que les formulaires sont accessibles sur le site internet www.brukselakg.polemb.net. Le concours a été proclamé le 11 juin 2007 et durera jusqu’au mois de février 2008. Le délai dans lequel l’on peut proposer les candidatures expire le 15 novembre 2007. Au mois de décembre de cette année les candidatures au prix seront transmises par les organisations citées au-dessous, au Chapitre de concours. Le Chapitre rendra publique les vainqueurs dans de différentes catégories durant le Concert-Gala clôturant la première édition du concours « Polonais de l’année en Belgique » au mois de février 2008. Le prix est constitué d’une statuette et d’un diplôme commémoratif offerts par le Consulat Général de la République de Pologne à Bruxelles. 2 ADRESSES DES ORGANISATIONS POLONAISES auxquelles l’on peut adresser les candidatures: 1. Dans la catégorie « CULTURE/SCIENCE » POLISH EXPAT NETWORK Hanna DRZEWIECKA – le président du conseil fondateur-programmateur Envoyer le courrier à l'adresse suivante: 211, Av. Sleghers, 1200 Bruxelles, Gsm : 0473/43.32.54. 2. Dans la catégorie « MEDECINE » L’ASSOCIATION MEDICALE BELGO-POLONAISE BELGISCH-POOLSE MEDISCHE VERENIGING Le président: professeur Pawel LINKOWSKI. Envoyer le courrier à l'adresse suivante: Hopital Erasme, Rte Lennik 808, 1070 Bruxelles. Tél. 02/555.37.33 et 02/354.83.89. 3. Dans la catégorie « ENTREPRENEURSHIP DANS LES AFFAIRES » INGENIEURS ET ECONOMISTES POLONAIS DE BELGIQUE POOLSE INGENIEURS EN ECONOMISTEN VAN BELGIE Le président: Leszek BALCERZAK. Envoyer le courrier à l'adresse suivante: Verhhoevenlei 45, 2930 Brasschaat. Tél. 03/653.02.26. 4. Dans la catégorie « BENEVOLAT » LE CONSEIL DE LA PAROISSE D’ANVERS Jolanta RATAJCZAK-RUTS Envoyer le courrier à l'adresse suivante: Alexander Franckstraat 65, 2530 Boechout. Tél. 03/455.60.26, gsm : 0496/78.83.49, fax : 03/231.69.95. E-mail : [email protected] 5. Dans la catégorie « JEUNE POLONAIS » COMITE CENTRAL DES ECOLES DES POLONAIS DE BELGIQUE Le président: Piotr LADOMIRSKI. Envoyer le courrier à l'adresse suivante: Rue Vh. Van Lerbergh 17, 1030 Bruxelles. Tél. 02/215.70.85. 3