CO. J`ai peur en avion

Generalitat de Catalunya
Departament d’Ensenyament
Escola Oficial d’Idiomes
Manresa
4ème année
Unité 4. Les nouveaux voyageurs
CO. J’ai peur en avion !
Sketch « L’autre c’est moi » Gad Elmaleh.
1. Regardez le sketch et complétez le monologue.
Mais bon ch'uis content d'être là, on est tous arrivés en avion, oooh mais qu'est-ce qui se passe
ce soir ? Eh ! On a pris l’avion pour venir. Je sais pas vous mais moi j’ai super peur en avion, j’ai
super peur. J’ai pas peur de vous dire que j’ai super peur. Même si on a tous dans notre
____________ un copain qui a des théories ____________ l’avion c’est pas dangereux et tout
ça. Tu sais ? Les copains qui te disent (imite le copain). « Ah bon, t’as peur en avion ? T’as peur
en avion ? Il a peur en avion, pff ! Non mais dis donc, t’as peur en avion, ah ouais ? Tu sais qu’il
y a bien plus d’accidents de de de de (bafouille) voitures que d’accidents d’avions, bien plus de
gens qui meurent dans des accidents de ____________ que d’accidents d’avions, l’avion reste le
moyen de transport ____________ aujourd’hui, ah ouais je te jure... » C’est ça, ouais, ouais... Et
pourquoi un aéroport on appelle ça ____________ ? Attends... moi j’ai peur !
En plus, les ____________ ils sont pas là pour arranger les choses, parce qu’avec la psychose
du terrorisme, les mecs ils sont ____________, ils deviennent fous, ils sont à deux doigts de te
faire ____________ quand tu prends l’avion je te jure ! Je te jure tu veux faire ____________, ne
va pas chez le médecin, tu vas à l’aéroport, tu dis (imite l’accent arabe) « Bonjour, j’ai caché des
choses ____________ ! C’est là, regarde là ! » Hop Là (imite la tête qui passe dans le détecteur)
Ils ont une question très bien aussi ____________, je l’adore cette question, c’est quand ils te
disent (imite un douanier) « Bonjour ! Est-ce que quelqu’un, que vous ne connaissez pas, vous a
donné quelque chose ? » Moi je leur dis « Monsieur, même les gens que je connais très bien, ils
me donnent ___________ ! »
Moi j’arrêterai d’avoir peur en avion le jour où on arrêtera d’ ____________ les pilotes parce
qu’ils ont réussi l’ ____________ ! Le mec, il a fait 10 ans d’études, il est payé une fortune, il
atterrit et il y a deux cents ____________ qui font « Ouah, t’es trop fort ! » Bientôt ils vont lui faire
« Wow Oh Oh Oh, Oh ! » L’autre il va se chauffer il va ____________ tu vas voir !
Et y'a _____________________quand tu prends l'avion : C'est qu'à chaque fois ____________
elle prend ton ____________ pour quoi faire ? Pour te dire par où il faut marcher dans l'avion !
Elle le regarde, elle lui dit : "Allez-y, c'est par là!" Bah ça va, je sais, y'a pas de, de... feintes ! Tu
crois quoi ? J'vais y aller tout seul, au bout de 5 min j'vais dire : « J'aurais dû demander !!! » Oh
lalaaaaa ... mais c'est ____________ alors hein ? Tu crois quoi, que j'vais me mettre dans le truc
____________ ou quoi ?!!! Et la même ____________ elle te fait les démonstrations de sécurité
avec les gestes approximatifs... ffff !
Désolé je sais pas, la fin voulait pas venir, mon cerveau disait zip... Mais quand on fait une
erreur, faut toujours ____________ quand on fait un spectacle [...]
Cette ____________, elle te fait des gestes donc ... ____________ ! Tu sais les gestes :
____________ en cas de problèmes, en cas de problèmes heu ... Elle-même elle sait pas de
quoi il s'agit, tu sais genre... Toi tu vas ____________, toi aussi, moi aussi ... Peut-être tu vas
mourir, l'autre aussi ... Moi j'vais rester, je sais pas ... Ça veut dire quoi ces gestes ? Tu te vois
en plein ____________ :
- « S'il vous plait, c'est quoi le truc comme ça ... ? Faut faire quelque chose ... !!! » Ah là là ! Ça
me fait peur tout ça. Du coup je prends plus l’avion, c’est fini. Je prends ____________. Ah
ouais, sérieux ____________!
2. Par petits groupes discutez :
1) Crains-tu l’avion ?
2) Qu’est-ce qui te ferait le plus peur : parler en public ou toucher un serpent ? Pourquoi ?
3) As-tu peur de prendre la parole en classe de français ? Si oui, quelles techniques utilises-tu
pour ne pas avoir peur ?
4) As-tu des phobies ?
5) Si tu as des peurs/des phobies, sais-tu d’où elles viennent ? (Par exemple, mordu par un
animal dans ton enfance, etc.)
6) À ton avis, pourquoi a-t-on des phobies ?
7) Y a-t-il une peur /phobie que tu trouves étrange, ou infondée ?
8) Y a-t-il une phobie dont tu souffrais dans le passé et plus maintenant ?
9) Peut-on guérir d’une phobie ?
Corrigés
Mais bon ch'uis content d'être là, on est tous arrivés en avion, oooh mais qu'est-ce qui se passe ce soir ? Eh ! On a pris l’avion pour
venir. Je sais pas vous mais moi j’ai super peur en avion, j’ai super peur. J’ai pas peur de vous dire que j’ai super peur.
Même si on a tous dans notre entourage un copain qui a des théories comme quoi l’avion c’est pas dangereux et tout ça. Tu sais ?
Les copains qui te disent (imite le copain). « Ah bon, t’as peur en avion ? T’as peur en avion ? Il a peur en avion, pff ! Non mais dis
donc, t’as peur en avion, ah ouais ? Tu sais qu’il y a bien plus d’accidents de de de de (bafouille) voitures que d’accidents d’avions,
bien plus de gens qui meurent dans des accidents de bagnoles que d’accidents d’avions, l’avion reste le moyen de transport le plus
sûr aujourd’hui, ah ouais je te jure... »
C’est ça, ouais, ouais... Et pourquoi un aéroport on appelle ça un terminal ? Attends... moi j’ai peur !
En plus, les douaniers ils sont pas là pour arranger les choses, parce qu’avec la psychose du terrorisme, les mecs ils sont paranos
(paranoïaques) ils deviennent fous, ils sont à deux doigts de te faire une radio des poumons quand tu prends l’avion je te jure ! Je
te jure tu veux faire un scanner, ne va pas chez le médecin, tu vas à l’aéroport, tu dis (imite l’accent arabe) « Bonjour, j’ai caché des
choses dans ma tête ! C’est là, regarde là ! » Hop Là (imite la tête qui passe dans le détecteur) Ils ont une question très bien aussi
les douaniers, je l’adore cette question, c’est quand ils te disent (imite un douanier) « Bonjour ! Est-ce que quelqu’un, que vous ne
connaissez pas, vous a donné quelque chose ? »
Moi je leur dis « Monsieur, même les gens que je connais très bien, ils me donnent rien de tout ! »
Moi j’arrêterai d’avoir peur en avion le jour où on arrêtera d’applaudir les pilotes parce qu’ils ont réussi l’atterrisage ! Le mec, il a fait
10 ans d’études, il est payé une fortune, il atterrit et il y a deux cents passagers qui font « Ouah, t’es trop fort ! » Bientôt ils vont lui
faire « Wow Oh Oh Oh, Oh ! » L’autre il va se chauffer il va redécoller tu vas voir !
Et y'a un truc qui m’énerve quand tu prends l'avion :
C'est qu'à chaque fois l’hôtesse elle prend ton carton d’embarquement pour quoi faire ? Pour te dire par où il faut marcher dans
l'avion ! Elle le regarde, elle lui dit : « Allez-y, c'est par là ! » Bah ça va, je sais, y'a pas de, de... feintes ! Tu crois quoi ? J'vais y aller
tout seul, au bout de 5 min j'vais dire : « J'aurais dû demander !!! » Oh lalaaaaa ... mais c'est un vrai labyrinthe alors hein ? Tu crois
quoi, que j'vais me mettre dans le truc des bagages ou quoi ?!!! Et la même la nana elle te fait les démonstrations de sécurité avec
les gestes approximatifs... ffff ! Désolé je sais pas, la fin voulait pas venir, mon cerveau disait zip... Mais quand on fait une erreur, faut
toujours se reprendre quand on fait un spectacle [...]
Cette hôtesse de l’air, elle te fait des gestes donc ... flous ! Tu sais les gestes : mesures de sécurité en cas de problèmes, en cas
de problèmes heu ... Elle-même elle sait pas de quoi il s'agit, tu sais genre... Toi tu vas galérer, toi aussi, moi aussi ... Peut-être tu
vas mourir, l'autre aussi ... Moi j'vais rester, je sais pas ... Ça veut dire quoi ces gestes ? Tu te vois en plein crash aérien :
- « S'il vous plait, c'est quoi le truc comme ça ... ? Faut faire quelque chose ... !!! » Ah là là ! Ça me fait peur tout ça. Du coup je
prends plus l’avion, c’est fini. Je prends le train. Ah ouais, sérieux ça me rassure le train !