benoît magimel gérard pirès clovis cornillac

MANDARIN FILMS ET OUTSIDER PRODUCTIONS
PRÉSENTENT
UN FILM DE
GÉRARD PIRÈS
ALICE TAGLIONI
PHILIPPE TORRETON
ET
ERIC ALTMAYER NICOLAS ALTMAYER ET LAURENT BROCHAND
PRODUCTION EXÉCUTIVE MANDARIN FILMS - ERIC ET NICOLAS ALTMAYER
UN SCÉNARIO DE GILLES MALENÇON ADAPTATION ET DIALOGUES DE GILLES MALENÇON GÉRARD PIRÈS D’APRÈS LES PERSONNAGES CRÉÉS PAR JEAN-MICHEL CHARLIER ET ALBERT UDERZO
UN FILM PRODUIT PAR
CHRIS CORNER IMAGE PASCAL LEBEGUE A.F.C. COSTUMES CHATTOUNE & FAB SON LUCIEN BALIBAR CONSEILLER PRISES DE VUES AÉRIENNES ERIC MAGNAN DÉCORS JEAN-PIERRE FOUILLET MONTAGE VERONIQUE LANGE DIRECTEUR DE PRODUCTION PHILIPPE SCHWARTZ EFFETS VISUELS NUMÉRIQUES LA MAISON
MANDARIN FILMS OUTSIDER PRODUCTIONS M6 FILMS ET PATHÉ DISTRIBUTION AVEC LA PARTICIPATION DE CANAL+ CINÉCINÉMA ET M6 AVEC LA PARTICIPATION DU MINISTÈRE DE LA DÉFENSE, DE L’ARMÉE DE L’AIR ET DU CNC DÉVELOPPÉ AVEC L’AIDE DU PROGRAMME MEDIA DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
MUSIQUE ORIGINALE
UNE COPRODUCTION
D’APRÈS PHOTOS JEAN-MARIE LEROY
GÉRALDINE
PAILHAS
CLOVIS
CORNILLAC
W W W. PAT H E D I S T R I B U T I O N . C O M
POUR
R.C.S Créteil B 302 507 124 SONIS S.A. 91 943 COURTABŒUF 01 60 92 93 50 Visa N°17 221 - Printed in France
CE FILM N’AYANT PAS, POUR DES RAISONS TECHNIQUES, ENCORE REÇU SON VISA D’ EXPLOITATION,
VOUS ÊTES INVITÉS À VÉRIFIER LORS DE SA PROJECTION S’ IL EST AUTORISÉ POUR TOUS PUBLICS.
BENOÎT
MAGIMEL