Information pour le voyage_French

INFORMATION POUR LE VOYAGE
COMMENT VENIR A PRATO
TRANSPORT LOCAL
PAR AVION
Les aéroports les plus proches de Prato sont le “Galileo
Galilei” de Pise, qui est l’aéroport officiel de la Toscane , et
l’”Amerigo Vespucci” de Florence , mais on peut aussi
accéder à Prato par le “Guglielmo Marconi” de Bologne .
BUS
Terminal de bus : Place de la gare
59100 Prato (PO)
Centre d’appels +39 0574 6081 Tel. +39 0574 608235
Fax +39 0574 42952
Vente de tickets ouverte tous les jours de 6.00 à 20.00.
Aéroport de Florence (www.aeroporto.Firenze.it) est à
Peretola, très proche de Florence et de la province de
Prato .
L’aéroport n’est pas directement connecté à une ligne de
chemin de fer, mais un bon service de bus , fourni par “les
lignes Lazzi” et CAP, relie l’aéroport à la gare centrale de
Prato .
Les taxis pour Prato à l’aéroport ont un coût d’environ 35 €.
Location de voiture : L’accès à Prato est très aisé par
l’autoroute, par A11 “Firenze Nord”. A 5 minutes seulement
de la sortie “Prato Est” .
Aéroport de Pise (http://www.pisa-airport.com/) est situé
près de la gare de “Pisa Aeroporto”, avec un train pour la
gare de “Santa Maria Novella” à Florence .
Location de voiture : l’aéroport est très proche de la sortie
“Pisa Nord” sur l’autoroute A11 . Prendre l’autoroute,
direction “Firenze”; à 65 km se trouve la sortie “Prato
Ovest”.
De l’aéroport de Bologne (http://www.bologna-airport.it/)
En voiture prendre l’autoroute A1, direction “Firenze Nord”
puis la A11, direction “Prato Est” – Pisa Nord” .
Par le train , prendre un bus urbain, “Bologna BLQ” direct
vers la gare centrale de Bologne, puis le train sur la ligne
Bologne-Florence .
EN VOITURE
Prendre l’A1 Milano-Napoli (“Autoroute du Soleil”) puis
l’autoroute A11, Firenze-Pisa Nord .
Prato est aussi relié à Florence, Pistoia et Bologne par des
routes nationales et départementales . La route principale
entre Prato et Bologne est la SS 325 qui traverse la région
du Val di Bisenzio (Vaiano, Cantagallo et Vernio).
Les coordonnées GPS de Prato sont:
43°53'6"72 N
11°5'30"84 E
Pour plus d’information : www.autostrade.it
EN TRAIN
Prato est bien relié aux plus grandes villes italiennes
comme Rome, Milan, Florence, Bologne, Venise, Naples .
Deux lignes ferroviaires desservent Prato, celle de
Bologne-Florence et celle de Florence-Pistoia/Lucca.
La ligne Bologne-Florence s’arrête à Prato Centrale,
Vaiano et Vernio .
La ligne Florence-Pistoia/Lucca s’arrête dans 3 stations de
la ville de Prato : Prato Centrale, Prato Porta al Serraglio et
Prato Borgonuovo .
On peut consulter les horaires de train sur www.trenitalia.it
Gare FS de Prato: Station Square, tel. +39 0574 33008
LOCATION DE VOITURE
Car rental AVIS (Arno Autonoleggio) PRATO
c/o Art Hotel Museo - Viale della Repubblica 289
Tel. +39 0574 596619
RADIO TAXI AND STATION DE TAXI
A Prato, il y a deux files de taxis, l’une à la place du Dôme,
L’autre près de la gare centrale . Tel +39 0574 5656
Service 24h sur 24 pour toutes destinations.
INFORMATIONS GENERALES
CLIMAT
Agréable, chaud en été,
températures 22° - 35° C.
mais
souvent
venteux:
MONNAIE
L’ Euro
BANQUES
Généralement ouvertes de 9.00 à 15.00 du lundi au
vendredi . Distributeurs ouverts en permanence. L’un est
accessible en face du principal hall du congrès, le “Théatre
Politeama”.
CARTES DE CREDIT
Visa, Mastercard, American Express.. sont acceptées dans
les hôtels, boutiques et restaurants ..
ASSURANCE
L’organisation du congrès ne pourra être tenue pour
responsable des sinistres, dommages ou pertes concernant
la propriété personnelle des participants .
SERVICE MEDICAL
Un service médical et une aide de première urgence seront
accessibles pendant le congrès .
ITALIE et TOSCANE
Pour plus d’information sur l’Italie, la Toscane et Prato,
visiter les sites suivants :
- www.italia.gov.it - (site officiel du gouvernement italien)
- www.provincia.prato.it - (site officiel province de Prato)
- www.regione.toscana.it - (site officiel région de Toscane)
- www.comune.prato.it - (site officiel de la ville de Prato)
SITE WEB DU CONGRES
Le site régulièrement mis à jour pour le congrès est:
www.ifotescongress2007.org
IFOTES 2007 INTERNATIONAL CONGRESS – PRATO (I)