sq du 28-3-2011:SQ du 11-9-2008.qxd.qxd
Transcription
sq du 28-3-2011:SQ du 11-9-2008.qxd.qxd
Œuvrons pour un Etat bien gouverné, avec des dirigeants, des fonctionnaires et des citoyens soucieux de l’intérêt général. NUMERO 8097 LUNDI 28 mars 2011 150 FCFA HASA Ouverture, aujourd’hui, à Niamey, de la conférence internationale sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle Retour du Président du Conseil Suprême pour la Restauration de la Démocratie, le Général de Corps d’Armée Djibo Salou, du 39èmeSommet de la CEDEAO à Abuja Kader Amadou/ONEP Le Chef de l’Etat se réjouit du retour de notre pays au sein de la communauté internationale “ Je reviens d'Abuja, au Nigeria, où j'ai pris part à la 39ème Session Ordinaire de la Conférence des Chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de la CEDEAO, qui avait parmi les points inscrits à son ordre du jour, celui relatif à la révision de la Décision portant suspension de la République du Niger. Comme vous le savez, notre pays était sous sanctions de la CEDEAO depuis le mois d'octobre 2009, en raison des manipulations constitutionnelles entreprises par les autorités d'alors. Ces sanctions ont été prises conformément aux dispositions pertinentes du Protocole Additionnel de la CEDEAO sur la Démocratie et la Bonne Gouvernance. S'il est vrai que la CEDEAO avait condamné les événements du 18 février 2010 par principe, elle avait décidé néanmoins d'accompagner le Niger dans le processus de restauration de la légalité constitutionnelle qui impliquait notamment le respect du chronogramme de la transition. Au terme de ce processus, les Chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de la CEDEAO ont noté avec satisfaction que les engagements pris par le Conseil Suprême pour la Restauration de la Démocratie et le gouvernement ont été respectés, en particulier en ce qui concerne la tenue d'élections libres, transparentes et crédibles. En raison de cette évolution positive, qu'ils ont vivement saluée, les Chefs d'Etat et de gouvernement ont décidé de lever totalement les sanctions imposées à notre pays. Venant après la levée il y a quelques jours des sanctions de l'Union Africaine, cette décision du Sommet de la CEDEAO consacre le retour de notre pays au sein de la Communauté internationale, où il retrouve sa pleine et entière place. Il me plaît aussi de relever ici que le Sommet a félicité Monsieur Mahamadou Issoufou, Président élu, et rendu un hommage mérité à Monsieur Seini Oumarou pour la maturité politique dont il a fait preuve en acceptant les résultats. De même, le Sommet a félicité le peuple nigérien pour son comportement exemplaire durant le processus électoral ainsi que toutes les institutions de la Transition pour les efforts consentis et qui ont permis d'aboutir au retour de notre pays à la légalité constitutionnelle. En leur nom, je voudrais exprimer toute notre gratitude aux Chefs d'Etat et de gouvernement de la CEDEAO pour les missions de bons offices qu'ils n'ont cessé de diligenter pour accompagner notre pays dans le processus de restauration de la démocratie engagé le 18 Février 2010 et pour leur engagement à poursuivre cet accompagnement en vue de la consolidation de la démocratie, de la bonne gouvernance et du développement économique du Niger. Je voudrais faire une Eliminatoires CAN 2012 Le Mena bat le leone stars par 3 buts à 1 Dans le cadre de la 3ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2012, qui se tiendra simultanément au Gabon et en Guinée Equatoriale, le Mena National a rencontré, hier dans l’après midi au stade Général Seyni Kountché de Niamey, la sélection nationale de la Sierra Leone. Poussés par un immense public qui croit à la victoire de son équipe, les joueurs du Mena ont surclassé les coéquipiers de Mohamed Kallon, en les battant sur le score flatteur et sans appel de 3 buts 1. P-12 Le Président du Conseil Suprême pour la Restauration de la Démocratie, Chef de l’Etat, le Général de Corps d’Armée Djibo Salou, a regagné Niamey, vendredi dernier, de retour d’Abuja où il a pris part aux travaux de la 39eme Session ordinaire de la Conférence des Chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de la CEDEAO. A sa descente d’avion, le Chef de l’Etat a été accueilli par le Premier ministre, SEM. Mahamadou Danda, puis salué par les membres du CSRD, les présidents des institutions de la transition, les membres du gouvernement et plusieurs personnalités civiles et militaires. Peu après, le Chef de l’Etat a fait une déclaration au Salon d’honneur de l’aéroport. (Lire ci-dessous l’intégralité de la déclaration faite par le Général de Corps d’Armée Djibo Salou). Le Président du conseil Suprême pour la Restauration de la Démocratie, Chef de l’Etat, le Général de Corps d’Armée Djibo Salou mention spéciale à l'endroit de SEM Abdulsalami Abubakar, Médiateur de la CEDEAO au Niger pour ses inlassables efforts d'accompagnement tout au long du processus de transition et bien avant. Enfin, je voudrais remercier chaleureusement Monsieur Goodluck Ebele Jonathan, Président de la République Fédérale du Nigeria et Président en exercice de la CEDEAO pour toutes les prévenances, dont ma délégation et moi-même, avons été l'objet pendant notre séjour à Abuja. Que tous trouvent ici l'expression de la gratitude et de la reconnaissance du peuple nigérien». P-3 Lancement des activités de l'AMFM, vendredi dernier à la Place Toumo de Niamey Faciliter l'accès aux médicaments antipaludiques Les activités de l’initiative dite facilité d’accès aux médicaments antipaludiques à des prix abordables ont été lancées, vendredi dernier à la Place Toumo de Niamey, sous le haut parrainage du Premier ministre, SEM. Mahamadou Danda. Cette importante cérémonie s’est déroulée en présence des membres du gouvernement, des représentants des institutions régionales et internationales, des membres du corps diplomatique et de nombreux autres invités de marque. Dans la perspective de cette activité, le Coordonnateur du Programme National de Lutte contre la Paludisme (PNLP), Dr Abani Maazou, a livré, jeudi dernier, un point de presse par rapport à la subvention obtenue par le Niger auprès du Fonds Mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme qui vise à rendre disponible et moins cher le traitement du paludisme simple sur toute l’étendue du territoire. D ans son intervention préliminaire, le Coordonnateur du PNLP a indiqué qu’il s'agit d'une initiative dite AMFM (facilité d'accès aux médicaments antipaludiques (ACT) à des prix abordables. Son but est de contribuer à la réduction de la morbidité et de la mortalité dues au paludisme au Niger en augmentant jusqu'à 80% la prise en charge correcte des cas présumés du paludisme simple d'ici 2012. Il a poursuivi en précisant que ce sont des dispositions qui ont été prises pour permet- tre aux ménages à faible revenu d'accéder à un traitement efficace du paludisme, notamment les médicaments ACT recommandés par l’OMS et la nouvelle politique nationale de prise en charge des cas de paludisme. «La gestion de ce projet a été confiée au PNUD (principal récipiendaire). La mise en oeuvre est assurée par le Programme National de Lutte contre le Paludisme en collaboration avec plusieurs acteurs (ONG et Secteur Privé)». (Suite à la page 2) SOCIÉTÉ 2 OMS/Ministère de la Santé Publique et de la Stratégie Nationale de Développement Accélérée et de Réduction de la Pauvreté. Selon le ministre de la Santé Publique, le gouvernement avec l'appui de ses partenaires techniques et financiers, a décidé de renforcer l'accès aux consultations prénatales durant la grossesse et encourage les accouchements sous la surveillance d'un personnel qualifié ainsi que l'accès aux soins obstétricaux d'urgence. C'est la raison pour laquelle, a-t-il précisé, le Ministère de la Santé Publique a développé, des stratégies comme les Soins Obstétricaux et (Suite de la page 1) était à 3000 FCFA revient à 200FCFA », a-t-il souligné. Ces prix, a-t-il ajouté, ont été fixés par un arrêté ministériel et d'un commun accord avec les opérateurs privés et ils sont en vigueur dans les pharmacies, dépôts publics et privés légalement établis sur toute l'étendue du territoire national. Il a par ailleurs précisé qu’afin de mieux faciliter l'exécution de cette initiative, des sessions de formation et de sensibilisation destinées aux agents de santé et des pharmaciens ont été déjà organisées dans toutes les régions du pays. En outre, devait-il poursuivre, des campagnes de communication et de marketing social sont en cours. A cet effet, devait souligner le Coordonnateur, le Fonds Mondial a mis en place un mécanisme de copaiement qui permet à l'ONPPC et à toutes les centrales d'achat et d'approvisionnement en ACT de se ravitailler à moindre coût auprès des laboratoires agréés. C’est ainsi qu’à ce jour les traitements acquis dans le cadre de cette initiative sont déjà disponibles dans les pharmacies, dépôts publics et privés du pays, a précisé Dr Abani Maazou. «Grâce à la subvention AMFM, le traitement adulte vendu auparavant à 5000 FCFA est cédé à 350 FCFA et celui de l'enfant qui Lors de la cérémonie de remise l'OMS/AFRO toute notre reconnaissance et notre gratitude pour les efforts constants qu’il ne cesse de déployer en faveur de l'amélioration de la santé de la population du Niger», a-t-il conclu. Pour sa part, le représentant de l’OMS, Dr Tarande Constant Manzila, a tout d’abord rappelé la coopération fructueuse qui existe entre l'OMS, la Commission Européenne et les pays ACP. «En effet, suite à la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'Aide, une Convention de Partenariat avait été initiée par l'OMS avec la Commission Européenne et les pays ACP en 2006. Au Niger, le protocole tripartite de ce partenariat entre la Commission européenne, Ado Youssouf/ONEP E n réceptionnant le don, le Pr Nouhou Hassan a d’abord rappelé que l'analyse de la situation « maternelle, néonatale et infantile au Niger montre que toutes les deux heures, une femme meurt durant la grossesse ou pendant l'accouchement et au même moment, six nouveau-nés perdent la vie et 30 femmes deviennent handicapées suite aux complications obstétricales. C'est pourquoi, a-t-il ajouté, la santé de la mère et de l'enfant de 05 ans a été retenue comme, un axe central des priorités du plan de développement sanitaire 2011-2015 Néonatals d'Urgence, la Prise en Charge Intégré des Maladies de l'Enfant, les Soins Obstétricaux et Néonatals Essentiels, la Prévention de la Transmission du VIH de la Mère à l'Enfant, la mise en place d'un projet pilote de prise en charge de la mère et du nouveau né au niveau communautaire dans 24 cases de santé et la gratuité de certaines prestations de santé pour la femme et l'enfant. « Ainsi, ce geste si appréciable de l'OMS vient renforcer les efforts du gouvernement et contribuera sans nul doute à la réduction des taux de mortalité maternelle et néonatale dans notre pays. Il montre aussi l'intérêt qu'accorde l'OMS à notre département ministériel d’une part, et à la santé de la mère et de l'enfant, d’autre part » a-t-il indiqué. Le ministre de la Santé Publique a ensuite rassuré l’OMS que ce don ira directement aux populations bénéficiaires. « D'ores et déjà, les services compétents de mon département ministériel ont été instruits pour l'acheminement de ce don sur le terrain, aux destinataires. Je voudrais enfin, au nom de Son Excellence Monsieur le Président du Conseil Suprême pour la Restauration de la démocratie, au nom du gouvernement de la transition et au nom du peuple Nigérien, vous remercier et vous demander de bien vouloir transmettre au Directeur Régional de Le ministre de la Santé Publique, Pr Nouhou Hassan, a réceptionné, jeudi dernier dans l’après midi, un important lot de matériel composé de 3750 Kits d'accouchement, 577 Kits césarienne d'une valeur de 60 622 826 F CFA, destinés au renforcement du plateau technique des districts sanitaires de Say, Filingué, Dakoro, Aguié et Guidan-Roumdji. A cela s’ajoute un deuxième lot de médicaments, consommables et matériels médicaux, d'une valeur estimée à 15 871 313 F CFA, destiné à la reconstitution des stocks d'intrants pour la gestion des situations d'urgences sanitaires (épidémies, inondations, autres catastrophes). À ce matériel s’ajoute une moto destinée à la Direction de la statistique, surveillance et riposte aux épidémies (DSSRE), d’une valeur de 1 million de francs CFA. Ce don a été offert par l'OMS grâce au financement du partenariat tripartite CE/ACP/OMS. La cérémonie s’est déroulée en présence de la représentante de l'Union Européenne, des représentants de l’OMS, de l’UNFPA, de l’UNICEF, du Secrétaire général et des directeurs centraux du Ministère de la Santé Publique, ainsi que de plusieurs invités. Elh. Idrissa Hamani/ONEP Des médicaments et des kits d’accouchement d’une valeur de plus de 75 millions de francs CFA offerts à 4 localités Lors du point de presse «De tous les pays francophones de l’Afrique de l’Ouest, le Niger est le seul pays parmi les neuf (9) du continent, bénéficiaires de cette phase pilote de deux ans. » Selon les statistiques sanitaires, devait-il Don de matériel sportif à l’Olympic Football Club de Niamey Un geste amical de l’international Issoufou Alassane Danté fais cela, et je ne peux jamais oublier que si je suis à ce niveau aujourd’hui, c’est grâce au football. Aussi, j’essaye, dans la mesure de mes possibilités, de faire un geste en direction de mes frères pour les encourager, les soutenir et améliorer un peu leur confort dans la pratique du football. C’est vraiment le moins que je puisse faire et je suis très heureux de pouvoir le faire’’, devait ajouter la pointe de l’attaque du FUS. Les responsables de l’OFC ont apprécié à sa juste valeur ce geste magnanime de E n effet, c’est dans un élan de générosité, qu’il a mis la main à la poche et a offert aux Lions de Lacouroussou, 30 magnifiques paires de crampons et 2 jeux de maillots complets de 20 pièces pour une valeur totale de près de 2 millions de FCFA. Dans une brève intervention qu’il a faite à cette occasion, Issoufou Alassane Danté a reconnu que c’est un devoir et un réel plaisir pour lui de venir en aide à ses jeunes frères de l’Olympic FC. ‘’C’est tout naturellement que je DR L’attaquant du FUS de Rabat, et attaquant de l’équipe nationale du Niger, Issoufou Alassane Danté, est depuis quelques jours à Niamey dans le cadre du match de la 3ème journée des éliminatoires de la CAN 2012 contre la Sierra-leone. Il a mis à profit sa présence au bercail pour faire un don de matériel sportif à son ancien club, l’Olympic FC de Niamey. Issoufou Alassane Danté l’ancien sociétaire des Lions de Lacouroussou. ‘’Ce don en nature fera, à n’en point douter, le bonheur des joueurs de l’OFC. Nous félicitons Issoufou Danté pour cette noble initiative et le remercions pour ce geste qui nous va droit au cœur’’ devaient- il ajouter. Ils ont enfin émis le souhait que d’autres ex-sociétaires du club tels que Idrissa Halidou de l’ASEC d’Abidjan, Kader Amadou et Daouda Kassali de Coton Sport de Garoua, Inoussa Hassane du Racing Santander ou encore Souleymane Sako de Manga Sport, puissent lui emboîter le pas pour le bonheur des jeunes joueurs de l’Olympic FC. On rappelle que Issoufou Alassane Danté et le FUS de Rabat ont remporté avec brio la dernière édition de la Coupe de la Confédération en allant s’imposer 3 buts à 2 sur le terrain des Tunisiens du CS Sfaxien, après avoir concédé le match nul 0 - 0 à domicile. Oumarou Moussa l'Organisation mondiale de la Santé et le Ministère de la Santé publique du Niger, intitulé Accord de financement « Partenariat CE/ACP/OMS sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement» a été signé le 13 novembre 2006 à Niamey», a-t-il précisé. Ainsi, les domaines de travail retenus dans ce partenariat sont essentiellement, le renforcement des capacités nationales et suivi des Progrès réalisés pour l'atteinte des OMD (MDGs) ; la Santé de la mère et de l'enfant (MPS) ; l'Alerte et l'action en cas d'épidémie (CSR) et l'information sanitaire (HIS) pour la période de 2007 à 2010. M. S. Abandé Moctar ajouter, le paludisme représente plus de 25% des motifs de consultations dans les services de santé. En fin 2010, les formations sanitaires de notre pays ont notifiés 3.138.696 cas de paludisme présumés avec malheureusement 3929 décès. Au cours de ces deux dernières années, devait-il déclarer, le Ministère de la santé publique à travers le Programme National de Lutte contre le Paludisme (crée depuis 1984) avec l'appui de nombreux partenaires a réalisé plusieurs actions phares dont entre autres : la gratuité des médicaments antipaludiques pour les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes ; la distribution gratuite de plus de 2,5 millions de moustiquaires imprégnées aux couches les plus vulnérables en Avril 2009. Enfin, a conclu Dr Abani Maazou, l'AMFM s'inscrit dans le cadre de l'accès universel aux mesures de prévention et de traitement du paludisme, tel que défini dans le Plan de Développement Sanitaire et le Plan stratégique national de lutte contre le paludisme 2011-2015. Il faut noter que la cérémonie officielle du lancement des activités de l'AMFM a eu lieu, vendredi dernier à la Place Toumo de Niamey, sous le haut parrainage du Premier ministre, SEM. Mahamadou Danda, en présence des membres du gouvernement, des représentants des institutions régionales et internationales, des membres du corps diplomatique et de nombreux autres invités de marque. A cette occasion, les autorités de la Transition et le Ministère de la Santé Publique et ses partenaires ont plaidé une fois de plus en faveur d'une large mobilisation contre le paludisme au Niger. Zeinabou Gaoh Lundi 28 mars 2011 NATION 3 Fin du 39ème Sommet de la CEDEAO à Abuja au Nigeria La présence de la délégation nigérienne à la Conférence, un succès diplomatique pour notre pays au Niger. Du reste; mprs de son intervention à cette occasion, le 1er jour, le Chef de l’Etat Djibo Salou s’était adressé le général de Corps d’Armée dans un plaidoyer très applaudi quand il a présenté main dans la main, le nouveau Président de la République élu du Niger, M. Mahamadou Issoufou et son ancien challenger, M. Seyni Oumarou. Aussi dans sa Résolution levant les sanctions contre le Niger, la 39ème Conférence a également présenté toutes ses félicitations et rendu un vibrant hommage au Général de Corps d’Armée Djibo Salou, au peuple et à C ette ambiance bon enfant a donc facilité l’adoption de la Résolution levant les sanctions contre le Niger qui a été presque une simple formalité. Le Chef de l’Etat, Djibo Salou, était en effet venu à cette conférence entouré avec le symbole de ce qui est rare en Afrique, le vainqueur et le perdant du 2ème tour des élections présidentielles dans notre pays qui n’ont cesse, depuis la proclamation des résultats de s’embrasser et de se congratuler en annonçant l’un comme l’autre de tout faire pour préserver le climat politique serein et la paix sociale DR Le 39ème sommet des Chefs d’Etat et de gouvernement de la CEDEAO a pris fin jeudi dernier à l’hôtel Hilton d’Abuja. Entre autres décisions, il faut notre la levée des sanctions et l’intégration de notre pays dans cette grande institution régionale. «Le Niger à l’honneur », « le Niger cité en bon exemple », « un sucess story pour le Niger », tous ces qualificatifs étaient utilisés en coulisse comme à la tribune du 39ème sommet pour apprécier l’issue de la transition politique dans notre pays à savoir des élections législatives, locales et présidentielles libres, transparentes, crédibles, sans contestation et sans violence. Une vue de la salle de la conférence tous les acteurs politiques nigériens, le premier pour avoir tenu ses engagements et les autres pour avoir fait preuve de maturité d’esprit. En s’adressant à l’équipe de reporters nigériens à ce sommet d’Abuja, MM. Mahamadou Issoufou et Seyni Oumarou ont exprimé toute leur satisfaction et leur fierté de nigériens face à l’accueil dont ils ont fait l’objet et la positive appréciation des Chefs d’Etat et de gouvernement de la situation au Niger. Ils ont réitéré l’engagement chacun de cultiver la responsabilité dans tous les actes qu’ils poseront, aussi bien dans la gestion du pouvoir que dans l’opposition. La 39ème Conférence des Chefs d’Etat et de gouvernement de la CDEA0 a aussi pris d’autres décisions importantes notamment la plus attendue à savoir sur la situation en Cote d’ivoire qui a fait l’objet d’une Résolution spéciale dont nous publions ci-dessous l’intégralité. Ce Sommet qui coïncide avec le 35ème anniversaire de la création de la CEDEAO a aussi été l’occasion de rendre hommage aux pères fondateurs de l’institution régionale. C’est ainsi que des distinctions honorifiques ont été solennellement discernées à l’ancien Chef de l’Etat du Togo le Général Gnassingbé Eyadema, à celui du Nigeria, le Général Yacoubou Gowon ainsi qu’à deux grands fonctionnaires qui ont, à sa création, servi avec dévouement l’institution CEDEAO que sont M. Adebaya Adedeji du Nigeria et M. Edem Kodjo du Togo. Enfin la Conférence des Chefs d’Etat a décidé de prolonger le mandat de l’actuel Président en exercice, le Président de la République Fédérale du Nigeria, Goodluck Jonathan jusqu’au 31 décembre 2011. Mahaman Bako, envoyé special Résolution A/RES.1/03/11 de la Conférence des Chefs d’Etat et de gouvernement de la CEDEAO sur la situation en Côte D’ivoire La CEDEAO n’exclut pas l’usage de la force « La Conférence des Chefs d’Etat et de gouvernement, réunie en sa trenteneuvième session ordinaire à Abuja les 23 et 24 mars 2011. Après un examen approfondi de la détérioration rapide de la situation politique, sécuritaire et humanitaire en Côte d’Ivoire engendrée par la contestation des résultats du deuxième tour de l’élection présidentielle du 28 novembre 2010 ; Condamnant fermement la violence gratuite exercée contre les populations civiles avec pour conséquence des pertes en vies humaines et des biens ; déplorant les attaques ciblées et délibérées d’Ivoiriens, de citoyens de la CEDEAO et d’autres étrangers innocents et déplorant également les attaques perpétrées contre le personnel de la Mission des Nations Unies en Côte d’Ivoire ;Profondément préoccupée par le nombre élevé de réfugiés à travers les frontières et par l’accroissement du nombre de déplacés internes ; Convaincue que la situation actuelle résulte du refus du Président sortant, M. Laurent Gbagbo de céder le pouvoir à M. Alassane Ouattara, le vainqueur universellement reconnu des élections du 28 novembre 2010 ; considérant que la crise en Côte d’Ivoire est dev- Prestation de serment à la Cour d’Etat enue une situation de crise humanitaire régionale ;Rappelant les Décisions des Sommets Extraordinaires de la Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement de la CEDEAO des 7 et 24 décembre 2010 relatives notamment au paragraphe 10 de cette dernière qui indique qu’«En cas de rejet de cette demande non négociable par M. Gbagbo (de céder le pouvoir), la Communauté n’aura d’autre choix que de prendre toutes mesures nécessaires, y compris l’usage de la force légitime pour réaliser les aspirations du peuple Ivoirien» ;Ayant à l’esprit que ces décisions ont été entérinées par l’Union Africaine et les Nations Unies ;Décide avec fermeté que le moment est venu d’exécuter ses Décisions du 7 et du 24 décembre 2010 en vue d’assurer la protection des vies humaines et le transfert des rennes du pouvoir à M. Alassane Ouattara sans délai ;A cet égard, demande au Conseil de Sécurité des Nations Unies d’autoriser la mise en œuvre immédiate des décisions de la Conférence de décembre 2010. Dans ce contexte, demande au Conseil de Sécurité des Nations Unies de renforcer le mandat de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire lui permettant d’utiliser tous les moyens Sept (7) membres du Conseil National de Régulation prêtent serment président Issaka Dan Délla, les membres du Conseil National de Régulation présents, ont tous prêté serment sous la formule : «Je jure et promet d’exercer mes fonctions avec probité dans le respect des lois et règlements en vigueur». Le président a reçu leur serment et les a renvoyé à l’exercice de leurs fonctions. Le Conseil National de Régulation (CNR) organe délibérant et instance décisionnelle de l’ARM est composé de sept membres dont, un représentant du Président de la République; un représentant du Premier ministre ; un représentant de chacun des quatre ministères de tutelle des secteurs régulés; et un représentant des associations des consommateurs. La Direction Générale, instance dirigeante de l’ARM, coordonne les activités des directions sectorielles (eau, énergie, télécommunications, transports) et de l’administration postale. Ces structures opérationnelles sont appuyées par la direction de la régulation et la direction des services généraux. On rappelle que l’Autorité de Régulation Multisectorielle Lundi 28 mars 2011 A près l’ouverture de l’audience par le président Issaka Dan Délla, et la lecture du décret de nomination par le Greffier en Chef, Maître Sahabi Abdou, la parole a été donnée au Procureur général pour ses réquisitions. Mme Manou Fassouma a souligné que les missions dévolues au Conseil National de Régulation sont immenses et ses défis sont énormes. Le Procureur général devrait ajouter que ces missions englobent les secteurs de l’eau, de l’énergie, des télécommunications et des transports. «En tant qu’organe décisionnel, vous avez une lourde responsabilité. Vos missions comportent des enjeux économiques et sécuritaires énormes. Vous serez donc soumis à des pressions de toute sorte. Il faut vous armer de beaucoup de courage et d’abnégation. Je vous souhaite bonne chance», devait indiquer Mme Manou Fassouma. Elle devrait demander à la Cour de recevoir le serment des membres du Conseil National de Régulation, et de les renvoyer à l’exercice de leurs fonctions. A l’appel de leur nom par le Ibro Youka/ONEP Des membres du Conseil National de Régulation ont prêté serment, vendredi dernier à la Cour d’Etat, à l’occasion d’une séance solennelle de la dite Cour. Cette cérémonie s’est déroulée en présence du président du Conseil National de Régulation, des membres de l’Autorité de Régulation Multisectorielle, ainsi que des parents et amis des membres du Conseil National de Régulation. Les sept membres du Conseil National de Régulation sont : MM. Almoustapha Boubacar, Iro Adamou, Seydou Abdoulkarim, Fatouma Alassane, Tinni Ousseini, Boukari Ousmane et Moustapha Kadi. Lors de la prestation de serment (ARM) a été créée par l'ordonnance 99044 du 26 octobre 1999, modifiée par la loi 2005-31 du 1er décembre 2005, modifiée et complétée par l'ordonnance 2010-83 du 16 décembre 2010. Elle est une personne morale de droit public, dotée de l'autonomie financière et de gestion. L'Autorité de Régulation est rattachée au Cabinet du Premier ministre et ses décisions ont un caractère d'actes administratifs et sont susceptibles de recours juridictionnel. Elle est chargée de la régulation des activités exercées sur le territoire du Niger dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, de la poste, des télécommunications, et des transports. L’ARM a pour mission de veiller à l'application des textes législatifs et réglementaires régissant les secteurs dans des conditions objectives, transparentes et non discriminatoires ; de protéger les intérêts des utilisateurs et des opérateurs soumis aux mêmes obligations et dans te même domaine en prenant toute mesure propre à garantir l'exercice d'une concurrence saine et loyale dans le secteur, dans le cadre des dispositions légales et réglementaires en vigueur ; de promouvoir le développement efficace des secteurs en veillant notamment à l'équilibre économique et financier et à la préservation des conditions économiques nécessaires à leur viabilité ; de mettre en œuvre les mécanismes de consultations des utilisateurs et des opérateurs prévus par les lois et règlements; et de collecter les ressources financières devant alimenter le fonds d'accès universel aux services. Oumarou Moussa nécessaires pour protéger la population et les biens et pour faciliter le transfert immédiat du pouvoir à M. Alassane Ouattara ; Demande également au Conseil de Sécurité des Nations Unies de prendre des sanctions internationales ciblées plus contraignantes à l’encontre de M. Laurent Gbagbo et de ses partisans ; instruit à cet effet, le Président de la Commission de la CEDEAO d’explorer toutes les voies susceptibles de donner au gouvernement de M. Alassane Ouattara tous les moyens légaux et diplomatiques nécessaires à l’exercice de son autorité, y compris son admission à toutes les réunions de la CEDEAO ; invite instamment tous les Etats de la CEDEAO à faciliter l’accréditation des Ambassadeurs et autres représentants de M. Alassane Ouattara dans leurs pays respectifs ;Instruit le Président de la Commission de la CEDEAO d’anticiper des plans permettant de parer à toute éventualité, y compris la mise en place de corridors humanitaires et de protection des civils ; instruit également le Président de la Commission de prendre toutes les mesures appropriées pour renforcer la présence de la CEDEAO en Côte d’Ivoire, afin de lui permettre de s’acquitter des responsabilités de la Communauté ; exhorte les Nations Unies à demander à la Communauté Internationale d’assurer un environnement favorable en vue de permettre à la population d’exercer librement ses activités et à la Mission des Nations Unies en Côte d’Ivoire, d’accomplir son mandat sans entraves et de garantir la protection et le bien être des réfugiés et des déplacés internes générés par la crise ; invite enfin la Commission de l’Union Africaine à procéder à la mise en œuvre diligente de la décision du Conseil de Paix et Sécurité de l’Union Africaine du 10 mars 2011 sur la Côte d’Ivoire, en y dépêchant sans délai le Haut Représentant et en mettant en place l’équipe conjointe de facilitation UA-CEDEAO pour assurer le transfert immédiat du pouvoir à M. Alassane Ouattara, la Conférence décide de rester saisie de la situation en Côte d’Ivoire ». SOCIETE 5 Fin des travaux de l’atelier de validation du plan de gestion du site de la vieille ville d’Agadez Le dossier bientôt soumis à l’UNESCO La ministre de la Communication, des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Culture, Mme Takoubakoye Aminata Boureima, a présidé, jeudi dernier à Agadez, la cérémonie de clôture de l’atelier de validation du plan de gestion du site de la vieille ville d’Agadez. L’objectif de la rencontre est d’enrichir le dossier de l’inscription de la cité au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO. Durant deux jours de réflexion, les participants ont élaboré et validé un plan consensuel de gestion du site. A la fin des travaux, les participants ont formulé plusieurs recommandations. La cérémonie d’ouverture et de clôture des travaux s’est déroulée en présence, du Gouverneur de la région d’Agadez, le Colonel Yayé Garba, du Secrétaire général adjoint dudit ministère, M. Rabo Mato, de l’administrateur délégué de la commune d’Agadez, M. Yahaya Kané Namassa, des membres de l’équipe technique de travail et de plusieurs invités. C e plan est un document de référence, un outil recommandé en vue de la gestion du bien inscrit au patrimoine mondial. Ainsi, Il faut rappeler que, le Niger est riche de sa diversité et de ses potentialités culturelles. Il entend les préserver et les valoriser car elles constituent un socle de tout développement économique social et culturel. En témoigne les efforts accomplis par l’adoption en 1997 de la loi 97 O22 et son décret d’application, relatifs à la protection, la conservation et la mise en valeur du patrimoine culturel national. C’est dans cette optique que la vieille ville d’Agadez et le quartier de Birni Zinder ont été identifiés pour leur inscription sur la prestigieuse liste du patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO. Dans l’allocution qu’elle a prononcé, la ministre de la Communication, des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Culture, Mme Takoubakoye Aminata Boureima, a rappelé que le processus de soumission du dossier du site d’Agadez à l’examen au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO a commencé en 2002 et c’est en 2006 que le Niger a soumis le dossier de la vielle ville d’Agadez pour examen. Malheureusement, des insuffisances ont été relevées dans la constitution du dossier dont l’absence d’un plan de gestion du site ; la description moins fournie du bien ; la documentation cartographique et photographique incomplète ; les mesures de protection du site insuffisantes. La ministre de la Communication, des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Culture, a ensuite affirmé que le dossier du site d’Agadez constitue une préoccupation nationale, une priorité pour les autorités de la transition au premier rang desquelles, le Général de Corps d’Armée, Djibo Salou, président du CSRD, Chef de l’Etat, le Premier ministre et tout le gouvernement de la transition. « Fort de cet engagement, mon département ministériel s’est résolument engagé à tout mettre en œuvre pour finaliser ledit dossier aux fins d’un nouvel examen par l’UNESCO à la prochaine session du comité du patrimoine mondial », a ajouté la ministre en charge de la culture. Selon Mme Takoubakoye Aminata Boureima, la nomination du site de la vieille ville d’Agadez au patrimoine mondial de l’humanité offre beaucoup d’avantages et d’opportunités aux populations du Niger en général et celles d’Agadez en particulier. Elle confère à la cité un label international qui accroit sa renommée, génère des retombées touristiques certaines à travers l’afflux des visiteurs qui favoriseront ainsi la création d’emplois et le développement d’autres activités génératrices de revenus comme se fut le cas à Tombouctou et Djenné au Mali. Elle a aussi indiqué que la nomination a ses exiges notamment le respect des prescriptions de l’UNESCO en la matière dont le plan de gestion. Ce dernier se veut, « un document de référence, une pièce maitresse permettant une meilleure optimisation de ce bien culturel à la fois historique à travers sa protection, sa conservation et sa promotion», a expliqué Mme Takoubakoye Aminata Boureima. C’est pourquoi, elle a invité les participants à une analyse approfondie du document soumis à leur appréciation afin de l’enrichir et de l’amender. Ce qui a été fait. Au sortir de l’atelier, les participants ont présenté un plan opérationnel et consensuel de gestion qui est adopté et apprécié de tous. Dans son intervention à la clôture des travaux, la ministre en charge de la culture a en outre apprécié le ferme engagement des populations d’Agadez, des autorités administratives et coutumières particulièrement l’honorable Sultan de l’Aïr à faire avancer le dossier. «Je peux donc dire sans risque de me tromper que notre dossier est aujourd’hui au terme de sa finalisation. Il ne reste plus que son évaluation par une expertise interna- tionale ainsi que sa soumission à l’UNESCO», a indiqué Mme Takoubakoye Aminata Boureima. Elle a ajouté que le processus de nomination se poursuivra au niveau de son département ministériel. «Nous vous apportons tout l’encouragement et le soutien nécessaire pour toute initiative aussi locale devant permettre l’aboutissement heureux du dossier», a-t-elle ajouté. Mme Takoubakoye Aminata Boureima a invité chaque Nigérien partout où il est, à s’associer à eux dans cette cause nationale. Elle a fondé l’espoir que le dossier sera finalisé avec toute la qualité requise et soumis pour examen à l’Unesco dans les délais les meilleurs. Elle a en outre remercié la mobilisation constate des acteurs dans le processus de la nomination de la vieille ville d’Agadez au patrimoine mondial. Enfin, elle a relevé que les participants ont formulé des recommandations pertinentes qui prennent en compte les préoccupations majeures pour la bonne conservation du site et son inscription au patrimoine mondial. «Notre département ministériel les étudiera avec la plus grande attention et les mettre en œuvre avec toutes les dispositions possibles», a-t-elle conclu. Seini Seydou Zakaria, envoyé spécial Fin, samedi au stade régional de Tahoua, du 3ème championnat national du sport scolaire Vers la création d’un cadre de suivi et d’encouragement des jeunes athlètes et joueurs Dans la discipline-phare de ce 3ème championnat, c'est-à-dire la lutte traditionnelle, catégorie 1er cycle, c’est Daouda Djibril de Tahoua qui a arraché jeudi matin le titre de champion national en battant Ibrahim Hadi d’Agadez. La coupe de football, catégorie Lycées, a elle, été remportée par Zinder. C’est donc une manifestation sportive de très bon niveau qui a pris fin samedi soir au stade régional de Tahoua, sous la présidence du Secrétaire Général adjoint du ministère des Enseignements Secondaire, Supérieur et de la Recherche Scientifique, M. Idrissa Oumarou. C omme tout championnat qui se respecte, les résultats des épreuves du 3ème Championnat national du sport scolaire ont donné lieu à de multiples interrogations sur les dimensions du stade de Tahoua (dont la piste ne ferait pas les 5.000 mètres réglementaires), sur la qualité des scolaires de certains concurrents, sur l’impartialité des arbitres et même sur le dopage supposé de X ou Y. Tout cela a d’ailleurs conduit à une réunion extraordinaire convoquée au gouvernorat de Tahoua pour statuer sur certains cas… Mais, au total, le 3ème Championnat national du sport scolaire a été une belle et bonne fête, grâce notamment à la mobilisation et à l’enthousiasme de tous les scolaires participants et, à l’engagement des délégués de l’Union des Scolaires Nigériens (USN) qui se sont investis dans l’organisation pratique de ce championnat. La cérémonie de clôture du 3ème championnat national du sport scolaire a notamment été marquée par une Fathia, le salut aux couleurs, les allocutions du Secrétaire général adjoint du Ministère des Enseignements Secondaire, Supérieur et de la Recherche Scientifique et du gouverneur de la région de Tahoua, la finale de football du 2ème cycle ainsi que par la remise des prix. Plusieurs prix ont donc été remis lors de cette cérémonie. Ainsi, dans la discipline-phare de ce 3ème championnat, c'est-à-dire la lutte traditionnelle, catégorie 1er cycle, c’est Daouda Djibril de Tahoua qui a arraché jeudi matin le titre de champion national en battant Ibrahim Hadi d’Agadez. Il a reçu une médaille en or, 15.000 F et divers autres prix. Dans la catégorie 2ème cycle, Sadi Zakari du CES de Keita (qui a terrassé Maman Manirou du CES de Konni) a été aussi récompensé avec une médaille en or, 15.000 F et divers autres prix. En football, les collégiens de Tahoua – qui ont gagné ceux de Maradi samedi matin en finale, après l’épreuve des tirs au but – ont reçu une coupe, un jeu de maillot, quatre ballons et 25.000 F. Toujours en football, dans la catégorie 2ème cycle, les lycéens de Zinder (qui ont battu la bonne équipe d’Agadez en finale, après des tirs au but) ont aussi eu droit à une coupe, un jeu de maillots, quatre ballons et 25.000 F. En basketball, les lycéennes de Dosso – qui ont vaincu vendredi soir celles de Tahoua par 56 à 13 – ont reçu une coupe, un jeu de maillots, trois ballons et 25.000 F. En volleyball, les lycéens de Dosso (qui ont battu en finale, le vendredi 25 mars 2011, ceux de Niamey par trois sets à un) ont également reçu une coupe, un jeu de maillots, trois ballons et 25.000 F. En handball, les collégiennes de Tahoua (qui ont battu celles de Niamey par 11 à 10 le même vendredi) ont aussi reçu une coupe, un jeu de maillots, trois ballons et 25.000 F. En athlétisme Dames, dans la catégorie 1er cycle, Nafissa Souleymane de Tahoua, première aux 100 mètres avec un temps de 13 secondes, 1), a reçu une médaille en or, une paire de training et un tee-shirt. Championne du 1.500 mètres en un temps de 5 minutes, 4 secondes, Lundi 28 mars 2011 Djamila Moctar de Dosso a aussi reçu une médaille en or, une paire de training et un tee-shirt. En saut en longueur Dames, Saratou Oumarou de Dosso (qui a réalisé un saut de 4 mètres 65) a gagné une médaille en or, une paire de training et un tee-shirt. En saut en hauteur Dames, Roumanatou Soumaila de Dosso, qui a fait 1 m, 35, a également reçu une médaille en or, une paire de training et un tee-shirt. En athlétisme Hommes, dans la catégorie 1er cycle, Issoufou Kané de Zinder – qui a réalisé un temps de 11 secondes et 50’’ sur les 100 mètres), Seydou Hachimou de Zinder aussi (qui a fait les 1.500 mètres en 4 minutes et 24 secondes), Nassirou Hachimou de Zinder – qui a fait un saut de 6 mètres 18) et Boubacar Seydou de Tillabéry (qui a sauté à hauteur de 1,70 mètre) ont tous reçu une médaille en or, une paire de training et un tee-shirt. En athlétisme Dames, dans la catégorie 2ème cycle, Hadjo Yérima de Tahoua (qui a couru les 100 mètres en 14 secondes, 2), Djamila Hamissou de Tahoua aussi (qui a parcouru les 5.000 mètres en 19 minutes et 4 secondes), Fatchima Oumarou de Tahoua – a fait un saut en longueur de 4 mètres 46) et Hadjo Yérima de Tahoua qui a sauté 1 mètre 30 ont toutes été récompensées par une médaille en or, une paire de training et un tee-shirt. En athlétisme Hommes, dans la catégorie 2ème cycle, Abdoulaziz Maman Souley de Zinder (qui a couru les 100 mètres en 11 secondes, 2), Elhadj Issa M. Abdoulaye de Zinder (qui bat le record du Niger des 5.000 mètres avec un temps de 16 minutes et 27 secondes contre 16 mn 39 s auparavant), .Abdoulnasser Adamou de Tillabéry qui a fait 6 mètres, 30 au saut en longueur et Kélé Abba Kiari de Diffa (qui a réalisé un saut en hauteur de 1,75 mètre) ont tous reçu une médaille en or, une paire de training et un tee-shirt. Beaucoup d’autres prix en espèces et en nature ont été décernés samedi dans le stade régional de Tahoua qui mérite réfection. Dans son discours de clôture, le Secrétaire Général adjoint du ministère des Enseignements Secondaire, Supérieur et de la Recherche Scientifique, M. Idrissa Oumarou, a d’abord «félicité les autorités administratives et coutumières, le Comité régional d’organisation, les scolaires à travers la Section USN de Tahoua, les médias, les Forces de Défense et de Sécurité, l’équipe médicale, les participants des huit régions du pays et la jeunesse de Tahoua pour le travail accompli dans la discipline à la grande satisfaction de tous » ainsi que « tous les sponsors». M. Idrissa Oumarou a ensuite affirmé que « ces huit jours d’intenses activités et de compétitions nous ont permis de détecter des talents dans plusieurs disciplines. Cela, démontre que le Championnat National de Sport Scolaire est désormais un cadre de promotion du sport au Niger. Je suis convaincu que ces jeunes filles et garçons des collèges et lycées déjà identifiés pourraient, dans un proche avenir, représenter dignement notre pays dans les grandes compétitions régionales et internationales». Auparavant, le Gouverneur de la région de Tahoua, le colonel Sani Issa Kaché, avait estimé que, « au regard du haut niveau des compétitions des scolaires, nous pouvons légitimement fonder beaucoup d’espoir pour une meilleure compétitivité du Niger aux rencontres sportives sous régionales, régionales voire internationales. Aussi, nous, région hôte, nous nous réjouissons d’avoir accompli un devoir : celui de réussir un regroupement de ce qui est le plus cher pour notre pays - j’ai nommé la jeunesse scolaire, filles et garçons du Niger ». Sani Soulé Manzo, envoyé spécial CENI Installation de la première législature de la 7ème République ce mercredi 30 mars 2011 Le président de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI), a l’honneur d’informer l’opinion et les députés nouvellement élus que la cérémonie solennelle d’installation de la première législature de la 7ème République aura lieu le mercredi 30 mars 2011 à partir de 10 heures précises au Palais des Congrès de Niamey. NATION Présentation de l’intranet du Ministère de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de l'Habitat 7 Un outil fonctionnel réalisé par des jeunes appelés du Service Civique études sur la sinistralité dans les BTP. Ces documents sont disponibles sur le portail intranet qu’ils ont développé. Le portail intranet du MATU/H regroupe de nombreuses fonctionnalités pour permettre une meilleure circulation de l'information dans le Ministère telles que la messagerie du portail, les blogs, une sorte d’encyclopédie appelée Wiki. Audelà, le portail réserve d'autres richesses pour simplifier la circulation d'informations dans le Ministère à savoir l’annuaire, le dialogue en direct, le forum de discussion. Selon les jeunes ingénieurs, ce portail intranet sera relié au site internet déjà existant du Ministère. Après avoir rappelé les actions entreprises par le ministre Sabo Gado Mahamane Sani depuis son arrivée à la tête de ce ministère en faveur de tous ses administrés et plus particulièrement à l’endroit des Appelés du Service Civique, leur délégué, M. Abdou Sadou Soumeïla, a précisé que le MATU/H ne disposait pas autrefois d'un serveur et la notion de réseau était une hérésie. ‘’Quant à une connexion internet, elle relevait de l'impos- C e sont des jeunes appelés du Service Civique qui ont réalisé ce site intranet opérationnel dans un Ministère. Ce site a été entièrement conçu par les ingénieurs informaticiens Appelés du Service Civique. Il vient parachever le développement d'autres applications telles que la gestion du parc informatique du MATU/H, la catégorisation des PME du secteur des BTP et le suivi de leurs performances en termes d'exécution des travaux, le logiciel de gestion de projets et de suivi des travaux incluant le traitement des décomptes. Un autre groupe d'Appelés du Service Civique est entrain de développer une application portant sur la série de prix dans les BTP. Cette application sera déployée sur le site intranet du MATU/H et permettra à tous les acteurs des BTP d'avoir une base de données fiable et dynamique pour l'établissement de leurs devis. Ces jeunes ont aussi réalisé le premier manuel de procédures administratives, financières et budgétaires du MATU/H, un avantprojet de code d'urbanisme et des Housseini Garba Yari/ONEP Le ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de l'Habitat (MATU/H), M. Sabo Gado Mahamane Sani, a présidé, jeudi dernier dans la salle de réunion de son département ministériel, la présentation de l’intranet du MATU/H réalisé par les appelés du Service Civique National affectés au Ministère. La cérémonie s’est déroulée en présence du Secrétaire général, du conseiller du ministre et des directeurs centraux du Ministère. Plusieurs agents concepteurs ont reçu des témoignages de satisfaction sible. Les jeunes ingénieurs, architectes et les autres diplômés erraient sans tâche précise et sans vision réelle de leur avenir. Nous pensions que les jeunes diplômés, communément désignés par le terme ‘’civicards’’, devraient se contenter de toucher leur pécule en fin de mois. Nous n'avions pas foi en notre capacité à mener une mission aussi importante que celle que vous allez nous confier’’, a-t-il dit. Le jeune diplômé a assuré qu’au fur et à mesure du déroulement du programme contenu dans la feuille de route du MATU/H, les ‘’civicards’’ont commencé à croire et aujourd'hui, ils se demandent pourquoi personne n'y avait pensé avant. Selon lui, les programmes de formation destinés aux ingénieurs et architectes, aux économistes et sociologues, ont connu un franc succès auprès de leur communauté des Appelés du Service Civique. Certains, a-t-il continué, envisagent de se lancer dans la création d'entreprises et offriront des emplois nouveaux à des futurs diplômés. Pour M. Abdou Sadou Soumeïla, tous les jeunes diplômés du MATU/H ont compris, à travers cette démarche partagée, qu'ils peuvent amener leur contribution à l'atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) et à l'édification d'un développement durable par les jeunes et pour les jeunes générations. En réponse, le ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de l'Habitat a remercié les jeunes pour leur détermination, leur volonté et le travail colossal abattu pendant la Transition. M. Sabo Gado Mahamane Sani a ensuite ajouté que la jeunesse représente plus de 50% de notre population. ‘’La jeunesse, c’est l’avenir du Niger. La jeunesse, c’est la force de travail, c’est l’innovation, c’est le risque. Aujourd’hui, tout celui qui veut réussir dans ce pays, doit axer une politique sur la jeunesse’’ a-t-il dit. Pour le ministre, le meilleur investissement que l’on puisse faire pour le pays et le peuple, c’est en la jeunesse. ‘’Mais l’investissement ne suffit pas, il faut l’exploiter, il faut le valoriser’’, a soutenu M. Sabo Gado Mahamane Sani. Il précise que l’expérience tentée au MATU/H doit permettre à tous de tirer des leçons sur ce que les jeunes ont apporté comme changement dans le quotidien des agents. En reconnaissance du mérite, le ministre a décerné des témoignages de satisfaction aux jeunes à l’origine du projet. Il n’a pas manqué de rendre un hommage à leur formateur, M. Roger Nignon, et à l’exministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de l'Habitat, actuelle ministre des Mines et de l’Energie, Mme Djibo Salamatou Gourouza Magagi qui a été l’instigatrice de cette démarche. M. S. Abandé Moctar Première édition de la journée des volontaires communautaires de Plan Niger à Dosso L’ONG donne une fête en l’honneur des volontaires communautaires Placée sous le thème ‘’rôle des volontaires communautaires dans le développement endogène’’, la première édition de la journée des volontaires communautaires de Plan Niger a été célébrée le mercredi 23 mars dernier à Gorou Bankassame, dans le département de Dosso. Grand moment de communion entre volontaires de toutes les nations et acteurs du public, du privé et de la société civile, cette journée a été instituée le 17 décembre 1985 par l’Assemblée Générale des Nations Unies qui avait décidé de célébrer, le 5 décembre de chaque année, la journée internationale des volontaires. D epuis le début de son intervention au Niger en 1998, Plan Niger a opté pour une approche basée sur l’implication des acteurs locaux à travers la promotion d’expertise endogène dans des actions de développement. Le modèle de volontariat au niveau de Plan Niger s’illustre par la promotion des jeunes leaders ancrés dans leurs communautés grâce à des programmes de renforcement des capacités dans tous les domaines socio-économiques, afin qu’ils contribuent ensemble à des projets de développement communautaires. Au niveau de Plan Niger, ils sont 678 volontaires, hommes et femmes, qui œuvrent inlassablement à la mise en œuvre des projets dans le domaine du parrainage, de la micro finance, de l’eau, l’hygiène et l’assainissement. Il s’agissait, au cours de la présente cérémonie, de récompenser 50 volontaires qui se sont illustrés dans les activités de Plan Niger. Plusieurs interventions ont été enregistrées à cette occasion. Le chef du village de Gorou Bankassame, l’Administrateur délégué de la dite localité et le représentant du sultan de Dosso, se sont félicités du choix porté au chef-lieu de la commune pour abriter un tel évènement. Le Gouverneur de la région de Dosso, le contrôleur général de police Issoufou Yacouba, qui présidait la cérémonie, a longuement parlé des actions que mènent les volontaires communautaires. Le Gouverneur de Dosso a saisi l’occasion pour louer l’exemplarité de la coopération entre Plan Niger et la région de Dosso. Il devait par la suite évoquer les différents investissements pour le bien-être des populations, particulièrement des enfants. M. Issoufou Yacouba a fait une mention particulière à Plan Niger dans le cadre de la gestion de la sécurité alimentaire, et a demandé à cette ONG d’être l’ambassadeur du Niger auprès de tous les bailleurs de fonds qui ont appuyé le Niger. Le Gouverneur de Dosso a souhaité une bonne fête à tous les volontaires communautaires. Le représentant résidant de Plan Niger, M. Rhéal Drisdelle, a mis en relief l’importance de l’événement qui consiste à reconnaître le mérite des volontaires communautaires. Ces personnes, a-t-il souligné, constituent le trait d’union entre Plan Niger et les communautés dans lesquelles l’ONG intervient. Ce sont donc des collaborateurs de proximité qui déploient des efforts énormes pour la réalisation du bienêtre des enfants et des communautés dans lesquelles ils vivent. M. Rhéal Drisdelle a souligné que Plan Niger a décidé d’instituer une journée des volontaires communautaires afin d’informer l’opinion sur leur précieuse contribution au travail. Ce travail, a-t-il précisé, est certes primordial dans le Lundi 28 mars 2011 fonctionnement de notre système de parrainage des enfants, et embrasse tous les systèmes de l’intervention de Plan Niger. M. Rhéal Drisdelle a précisé que cette fête sera régulièrement célébrée afin de disposer d’un cadre pérenne d’échange et de solidarité avec les volontaires. Par la voix de leur représentant, les volontaires communautaires ont présenté leurs sincères remerciements à Plan Niger et aux autorités administratives pour leur avoir rendu ce vibrant hommage. Ils se sont engagés à œuvrer davantage pour l’at- teinte des idéaux des communautés et de Plan Niger, c’est-à-dire un monde meilleur pour les enfants. Ils ont espéré que de nouvelles pages vont s’écrire en pleine confiance pour donner une dimension plus considérable à leur partenariat. Le public a ensuite eu droit aux prestations des volontaires au cours d’un sketch qui retrace toutes les activités qu’ils mènent. La célèbre troupe Bonféreye de Dosso a, de son côté, présenté son répertoire riche et varié. Notons qu’à cette occasion, un témoignage de satisfaction a été décerné à la représentation de Plan Niger Dosso par le Ministère des Enseignements Secondaires pour ses multiples appuis à l’enseignement secondaire dans la région. Plan Niger a pour sa part décerné un témoignage de satisfaction au Gouverneur de Dosso pour sa franche collaboration avec l’ONG. Les volontaires communautaires également ont reçu des récompenses tant en nature qu’en matériel de la part de Plan Niger. Mahamane Amadou ONEP Dosso Journée mondiale de l’eau Le village de Bogol Hima bénéficie d’une mini AEP Dans la région de Dosso, c’est le village de Bogol Hima, situé dans la commune rurale de Harikanassou, qui a abrité les manifestations de la journée mondiale de l’eau couplée à la semaine nationale de l’eau placée sous le thème ‘’l’eau et l’urbanisation’’. La cérémonie a été placée sous la présidence du préfet du département de Boboye, M. Tago Gardi Kassimoune, en présence des autorités administratives de la région, de plusieurs partenaires au développement et de nombreux invités de marque. Les populations de Bogol Hima, par la voix de leur chef de village, ont présenté leurs sincères remerciements pour le choix porté à leur village pour abriter cette journée. D ans l’allocution qu’il a prononcée à cette occasion, le préfet du département de Boboye, M. Tago Gardi Kassimoune, a indiqué que l’accès à l’eau pour tous, la gestion intégrée des ressources en eau ainsi que celles des infrastructures, constitue une des priorités des autorités nigériennes, avec au premier plan le Chef de l’Etat, le Général de Corps d’Armée Djibo Salou. M. Tago Gardi Kassimoune a rappelé la politique nationale en matière d’hydraulique rurale fondée sur les concepts du droit à l’eau pour tous, du droit d’usage, mais également du droit pour les bénéficiaires d’entretenir leur point d’eau et de protéger la ressource. Le rapport de l’UNESCO, a-t-il indiqué, montre que près de 3,3 milliards d’êtres humains vivent dans les villes, et le phénomène d’urbanisation ne cesse de progresser à l’échelle de la planète, entraînant ainsi des conflits entre usagers, des catastrophes naturelles qui pèsent durablement sur la gestion des ressources et qui prennent des vitesses sur le développement des infrastructures. C’est donc pour répondre à ce défi urbain, a précisé le préfet de Boboye, que les Nations Unies ont retenu le thème de la présente journée mondiale de l’eau, édition 2011, dans le but de mobiliser et d’encourager les gouvernements, les organisations non gouvernementales, les communautés et les individus à s’engager activement pour relever le défi de la gestion urbaine de l’eau. Le péfet de Boboye a saisi l’occasion pour adresser ses sincères remerciements aux partenaires techniques et financiers qui contribuent de manière significative à l’amélioration des conditions d’alimentation en eau potable et d’assainissement des populations de la région de Dosso, ainsi que tous les acteurs qui ont participé à la mise en œuvre du projet soutien aux initiatives communales d’eau et d’assainissement scolaire. Mahamane Amadou ONEP Dosso SPORTS 12 Eliminatoires CAN 2012 Le Mena bat le leone stars par 3 buts à 1 Ado Youssouf/ONE L’équipe du Mena milieu de terrain nigérien, et esquivé par Malam Moussa, l’autre attaquant du Mena, Kamilou Daouda, contrôle le cuir et part tranquillement battre Caulker Christian. Et de trois pour le Mena National ! Complètement dépassés par les événements, les Leone Stars ont bu le calice jusqu’à la lie. Avec cette formidable prestation, le Mena inaugure une belle série de victoires. Les poulains de AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIETE Ado Youssouf/ONE LE SAHEL Place du Petit Marché ; BP 13182 Niamey (R. Niger) Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90 E-mail : [email protected] Site web : www.lesahel.ne Directeur de Publication SAÏDOU DAOURA Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR) Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86 Rédacteur en chef: Idé Fatouma Rédacteur en chef Adjt: Issaka Saïdou Secrétaire de Rédaction: Oumarou Ali Direction Technique (DT) Directeur: Issa Madougou ; 20 73 99 87 Réd. en chef informatique: M. S. Abandé Moctar Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou Direction Commerciale (DC) Directeur: Morou Hamadou Chef service Communiqué et Pub: 20 73 22 43 Alhassane Assilila Direction Administrative et Financière (DAF) Directrice: Mme Saïdou Rahamou T. 20 73 99 85 Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou Composition : ONEP Tirage : 3500 exemplaires MOTS C R O I S E S du Suivant acte reçu par le notaire soussigné le 04 Mars 2011, il a été constitué une société unipersonnelle à responsabilité limitée dénommée «SPANCO RAPS NIGER SARL », ayant pour : Objet : L'achat, la vente, la création ou la gestion de tous établissements industriels et commerciaux, et tous comptoirs dans le domaine des télécommunications ; La fourniture des services, la distribution de tout matériel ou équipement informatique lié à l'industrie des télécommunications ; Centre d'appels ; Toutes activités de conseil et de formation dans les domaines précités ; L'acquisition et la vente par voie d'apport, d'échange, d'achat ou autrement, la construction, l'installation, l'aménagement, la prise à bail à court ou à long terme, avec ou sans promesse de vente, de tous immeubles bâtis ou non bâti pouvant servir d'une manière quelconque aux besoins et affaires de la société ainsi que de tous fonds de commerce ; La prise de participation à toutes sociétés créées ou à créer, nigériennes ou étrangères, pouvant se rattacher à l'objet social ou en favoriser le développement et ce par tous moyens, notamment par voie d'apport, 2 3 4 5 6 7 8 9 10 de souscription ou d'achat d'actions ou de parts, de fusion, d'association, d'alliance ou de commandite Et plus généralement, toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social et à tous objets similaires, connexes ou complémentaires susceptibles d'en faciliter l'extension et le développement. Siège social : Niamey, avenue du Niger, immeuble RT DOUNIA, BP 12350 Niamey/ République du NIGER, Capital social : un million (1.000.000) de Francs CFA, divisé en cent (100) parts sociales, de dix mille (10.000) FCFA chacune, entièrement souscrites et libérées en numéraires. Durée : 99 années à compter de la date de son immatriculation au registre de commerce Gérant : Monsieur Mahamadou MOUMOUNI Dépôt au greffe-Immatriculation : Dépôt au greffe des pièces constitutives-immatriculation au registre de commerce et du crédit mobilier de Niamey le 18/03/2011 sous le numéro RCCM-NINIA-2011-B-802 1. Débarrassé de petits hôtes indésirables ; 2. Région du Niger - Rouge à Londres ; 3. Restera uni une fois ordonné - Désert nigérien; 4. Consonnes- C’est nouveau ail eurs- Organisation féminine (sigle); 5. Constante du cercle- Se rendit; 6. Prénom du premier président gabonais- Sigle européen; 7. Massif nigérien -Renvoi des dimanches- Lac du Soudan; 8. Ne pas assister au cours- Titre anglais; 9. Difficulté imprévue- Petit noir qui remonte ; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10. Tirées du néant- Démonstratif. HORIZONTALEMENT 1. Région de Gaya- Club de foot d’Abidjan (sigle); 2. Décret royal- Dépôt de fond; 3. Guère - Planche de salut; 4. Vitesse- Une des îles Cyclades- Une dame qui bat les pavés; 5. Règle- Fille de famille; 6. Région du Niger- Tour réduit; 7. Monnaie d’Asie- Parcourue; 8. Parfaite- Pillage; 9. La capitale n’est plus BONN- Noyau de la Terre; 10. Paradis perdu- Jeune porc. 1 Oumarou Moussa Etude de Maître Daouda ADAMOU HAROUNA, Notaire à la résidence de Niamey, Boulevard du ZARMAGANDA, immeuble en face des sapeurs pompiers, BP 10912 Niamey, TEL 21 66 31 61, 90 32 00 38, 96 29 60 07, email [email protected] NIF : 1797/R. Une séquence du match d’hier Harouna Doula raflent surtout les trois précieux points en jeu au cours de ce match. Une performance qui place le Mena en deuxième position dans ce groupe G, avec 6 points, derrière l’Afrique du Sud qui a 7 points et devant la Sierra Leone 2 points et l’Egypte 1 point. V E R T I C A L E M E N T d u L a partie a pourtant très mal démarré pour les poulains de Harouna Doula. En effet, dès la 11ème minute de jeu, suite à une série de maladresses de la charnière défensive du Mena, Mohamed Bangoura surgit derrière Pelé et d’une frappe sèche parvient à loger le ballon dans le coin gauche des buts de Daouda Kassali. Pendant toute cette première mi-temps, les joueurs du Mena ont vainement cherché leurs marques sans jamais parvenir à les trouver. Avec une ligne d’attaque trop tatillonne et un milieu de terrain quasi inexistant, le Mena a été incapable de resserrer ses rangs pour pousser les sierra-leonais à la faute. Les 45 premières minutes de jeu se sont donc épuisées avec cet avantage d’un but en faveur des Leone Stars. A la reprise, c’est un autre Mena, un Mena des grands jeux, celui-là même qui s’est illustré par son triomphe, le 10 octobre 2010, face aux Pharaons d’Egypte, que le public va découvrir. Cette deuxième période a été incontestablement aux seules couleurs du Niger. Aussitôt après avoir réglé leur grande précipitation dans les dernières passes, les joueurs du Mena ont résolument pris la direction des opérations. C’est ainsi qu’à la 65ème minute de jeu, suite à un débordement de Modibo Sidibé sur le flanc droit de l’attaque du Mena, suivi d’un centre, Alassane Issoufou Danté coupe la trajectoire du ballon qui finit sa course dans les filets du portier sierra-leonais, Caulker Christian. Une égalisation saluée à sa juste valeur par des ovations ininterrompues des supporters du Mena. Petit à petit, le onze nigérien tisse sa toile et quadrille le terrain. Il prendra définitivement l’ascendant sur les Leone Stars, lorsque à la 79ème minute de jeu, Modibo Sidibé s’échappa sur le flanc droit avant de décocher une frappe en direction du portier sierra-leonais. Celui-ci d’un geste magistral, renvoie le ballon, mais en attaquant opportuniste, le nigérien a suivi, il reprend de la tête la balle qui part mourir dans les buts de Caulker Christian. Malgré ce score de 2 buts à 1, les nigériens refusent de desserrer l’étau autour des Leone Stars. Régnant désormais en maîtres absolus au milieu de terrain, ils maintiennent une pression constante sur la charnière défensive sierra-leonaise. A la 91ème minute de jeu, celle-ci plie et se rompt. En effet sur un long ballon parti du S o l u t i o n Dans le cadre de la 3ème journée des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2012, qui se tiendra simultanément au Gabon et en Guinée Equatoriale, le Mena National a rencontré, hier dans l’après-midi au stade Général Seyni Kountché de Niamey, la sélection nationale de la Sierra Leone. Poussés par un immense public qui croit à la victoire de son équipe, les joueurs du Mena ont surclassé les coéquipiers de Mohamed Kallon, en les battant sur le score flatteur et sans appel de 3 buts 1. numéro précédent P A R A S I R I E N S A T E S S A L A I E D E A A C A N I F S E S A O R A E P E I D E N T A L O U I S A B A A E N A P A T E S A P I G E R A S A O U R A S A T R A R R O E U G A A N A N E O N A T A L E Lundi 28 mars 2011