zur kritik vorgelegte entwürfe projets mis à l`enquête

Fachbereich Maschinen- und Metallindustrie
Secteur particulier Industrie des machines et des métaux
ZUR KRITIK VORGELEGTE ENTWÜRFE
PROJETS MIS À L'ENQUÊTE
Einsprachen sind bis zu dem angegebenen Datum an die zuständige Geschäftsstelle zu richten.
Les objections doivent être envoyées au secrétariat central compétent jusqu'à la date mentionnée.
Swissmem NK 9 Werkzeugmaschinen / Machines-outils
prEN 13743
Sicherheitsanforderungen für Schleifmittel auf Unterlagen
Prescriptions de sécurité pour les produits abrasifs appliqués
Safety requirements for coated abrasive products
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 28.01.16
CEN/TC 143
Swissmem NK 10 Werkzeuge / Outillage
prEN ISO 3928
CEN/SS M11
Sintermetallwerkstoffe, ausgenommen Hartmetalle - Probekörper für die Ermüdungsprüfung
Matériaux métalliques frittés, à l'exclusion des métaux-durs - Éprouvettes pour essais de fatigue (ISO/DIS 3928:2015)
Sintered metal materials, excluding hardmetals - Fatigue test pieces (ISO/DIS 3928:2015)
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 21.01.16
Swissmem NK 14A Nichteisen-Schwermetalle / Métaux lourds non ferreux
prEN 1982
Kupfer und Kupferlegierungen - Blockmetalle und Gussstücke
Cuivre et alliages de cuivre - Lingots et pièces moulées
Copper and copper alloys - Ingots and castings
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 04.02.16
CEN/TC 133
Swissmem NK 14B Leichtmetalle / Métaux légers
prEN 515
Aluminium und Aluminiumlegierungen - Halbzeug - Bezeichnungen der Werkstoffzustände
Aluminium et alliages d'aluminium - Produits corroyés - Désignation des états métallurgiques
Aluminium and aluminium alloys - Wrought products - Temper designations
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 28.01.16
CEN/TC 132
Swissmem NK 26 Land- und Kommunaltechnik / Technique agricole et communale
prEN 707 rev
Landmaschinen - Flüssigmisttankwagen - Sicherheit
Matériel agricole - Épandeurs de lisier - Sécurité
Agricultural machinery - Slurry tankers - Safety
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 04.02.16
2015-12-08
switec – nationales Entwurfsportal – Entwürfe Swissmem
CEN/TC 144
Seite 1
prEN 1853 rev
Landmaschinen - Anhänger mit Kippaufbauten - Sicherheit
Matériel agricole - Remorques à benne basculante - Sécurité
Agricultural machinery - Trailers with tipping body - Safety
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 04.02.16
CEN/TC 144
prEN 15695-1
CEN/TC 144
Landwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenschutzgeräte - Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor
gefährlichen Substanzen - Teil 1: Kabinen-Klassifizierung, Anforderungen und Prüfverfahren
Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs - Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses Partie 1 : Classification des cabines, exigences et méthodes d'essais
Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 1:
Cab classification, requirements and test procedures
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 28.01.16
prEN 15695-2
CEN/TC 144
Landwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenschutzgeräte - Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor
gefährlichen Substanzen - Teil 2: Filter, Anforderungen und Prüfverfahren
Tracteurs agricoles et pulvérisateurs automoteurs - Protection de l'opérateur (conducteur) contre les substances dangereuses Partie 2 : Filtres, exigences et méthodes d'essai
Agricultural tractors and self-propelled sprayers - Protection of the operator (driver) against hazardous substances - Part 2:
Filters, requirements and test procedures
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 28.01.16
prEN 16944
CEN/TC 144
Landmaschinen und Traktoren - Genormter Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen (RMI) - Anforderungen
Matériel agricole et tracteurs - Accès normalisé aux informations de réparation et de maintenance - Élément complémentaire
Agricultural machinery and tractors - Standardized access to repair and maintenance information (RMI) - Requirements
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 04.02.16
Swissmem NK 30 Druckgeräte / Appareils sous pression
EN 13480-4:2012/prA4
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 4: Fertigung und Verlegung
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 4: Fabrication et installation
Metallic industrial piping - Part 4: Fabrication and installation
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 21.01.16
CEN/TC 267
EN 13480-5:2012/prA3
Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 5: Prüfung
Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 5: Inspection et contrôle
Metallic industrial piping - Part 5: Inspection and testing
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 21.01.16
CEN/TC 267
Swissmem NK 49 Maschinensicherheit / Sécurité des machines
prEN 1114-3
CEN/TC 145
Kunststoff- und Gummimaschinen - Extruder und Extrusionsanlagen - Teil 3: Sicherheitsanforderungen für Abzüge
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc - Extrudeuses et lignes d'extrusion - Partie 3 : Prescriptions de sécurité
pour les extracteurs
Plastics and rubber machines - Extruders and extrusion lines - Part 3: Safety requirements for haul-offs
Einsprüche bis / Objections jusqu´à: 04.02.16
2015-12-08
switec – nationales Entwurfsportal – Entwürfe Swissmem
Seite 2