Une compétence sans faille en matière de nettoyage haute pression
Transcription
Une compétence sans faille en matière de nettoyage haute pression
Nettoyeurs haute pression électriques à eau froide Une compétence sans faille en matière de nettoyage haute pression Pour toutes les applications C’est en 1950 que Kärcher a inventé le premier nettoyeur haute pression et a déposé le brevet européen correspondant. Aujourd’hui, les nettoyeurs haute pression Kärcher s’utilisent pour pratiquement n’importe quel travail. Depuis le nettoyage des surfaces étendues jusqu’au nettoyage des coins inaccessibles en passant par l’élimination des souillures tenaces – les appareils Kärcher permettent de nettoyer presque tout. Sommaire : 2 Kärcher, l’expérience et la compétence pages 4-5 Les gammes Kärcher Gamme «Compact» Gamme «Intensiv» pages 6-7 pages 8-11 pages 12-16 Gamme spéciale pages 17 Accessoires et détergents pages 18-22 Agriculture et industrie laitière Nettoyage et entretien des véhicules Entretien des bâtiments Etables et écuries, cours de fermes et machines – nos nettoyeurs haute pression déploient ici toutes les facettes de leurs possibilités. Dans le domaine de l’automobile ainsi que dans les transports, on apprécie les multiples possibilités d’utilisations des nettoyeurs haute pression Kärcher pour le lavage des véhicules. Qu’il s’agisse de travaux de rénovation ou d’entretien de façades et de surfaces extérieures, les peintres et les entreprises de nettoyage trouvent chez Kärcher un support technique optimal à leur activité. Priorité à l’hygiène Services municipaux Bâtiment Les locaux sanitaires et les cuisines sont soumis à des règles d’hygiène très strictes. Les nettoyeurs haute pression Kärcher, y compris les détergents et désinfectants, sont étudiés pour y répondre. Du parc municipal à la maison communale, les nettoyeurs haute pression Kärcher assurent la propreté dans les lieux et bâtiments publics. Utilisés contre les salissures tenaces ou en entretien courant, les nettoyeurs haute pression Kärcher constituent des outils indispensables dans le bâtiment. 3 Plus de 50 années d’expérience en matière de nettoyage haute pression Les buses : une technique à l’avant-garde Chez Kärcher, les buses haute pression sont proposées avec 4 types de jets différents : Le jet plat basse pression pour appliquer les détergents. Le jet plat haute pression pour un rendement surfacique élevé. Buse triple automatique En imprimant un léger mouvement à la buse, vous passez du jet crayon haute pression au jet plat haute pression. En tournant le corps de la buse, on passe au jet plat basse pression. 4 Le jet crayon haute pression pour un nettoyage en puissance. La rotabuse est un jet crayon rotatif pour un nettoyage en profondeur sur toute la surface. Rotabuse Jet crayon rotatif avec un haut rendement surfacique. Power buse avec un rendement jusqu’à 40 % plus élevé grâce à la précision du jet formé de grosses gouttes continues. Rentabilité Avec leur technique conçue pour un fonctionnement à pleine charge et des composants robustes, les nettoyeurs haute pression de Kärcher sont particulièrement économiques : • Pompe axiale à trois pistons à culasse en laiton et soupapes en acier spécial résistant aux détergents. • Stop total Kärcher : arrêt automatique du moteur et de la pompe lorsque la poignée-pistolet est fermée. • Moteur électrique testé en charge continue à refroidissement combiné air ou eau. Groupe motopompe robuste pour une durée de vie exceptionnelle Convivialité Easy Press nouveau Grâce à un ensemble d’éléments techniques pratiques et à une conception ergonomique, les nettoyeurs haute pression Kärcher sont simples, sûrs et efficaces : • Easy-Press : poignée-pistolet ergonomique avec grip de confort conçue pour réduire les forces de commande et de maintien. • Systèmes innovants de vissage et d’enfichage pour la poignée-pistolet, le flexible et l’appareil pour éviter les phénomènes de collage et d’entartrage. • Flexibles anti-vrillage grâce au raccord tournant (AVS). • Lance en inox pivotante sur 360° sous pression pour atteindre les moindres recoins. • Vaste gamme d’accessoires spéciaux pour les domaines d’application les plus divers. • Servo Control, régulation simple et précise de la pression et du débit d’eau, à la poignée, pendant l’utilisation. nouveau Servo Control Servo Control Pompes d’une grande longévité • Appareil léger et compact grâce à la pompe axiale à trois pistons en céramique. • Pompes extrêmement résistantes aux détergents grâce à la culasse en laiton et aux soupapes en acier inox. • Pour les moteurs électriques refroidis à l’eau, faible consommation d’énergie grâce au groupe générateur de pression avec recyclage de la chaleur du moteur. • nouveau Le système anti-bélier SDS (Soft dampening System) amortit les vibrations dans le circuit haute pression de l’appareil et augmente ainsi la longévité de tous les éléments haute pression. Compétence sans faille en matière de nettoyage Kärcher – c’est «l’efficacité avant tout». C’est pourquoi toutes nos solutions de nettoyage en profondeur comprennent une gamme complète d’accessoires et des détergents spécialement adaptés. Avec Kärcher, vous trouvez les appareils, les accessoires et les détergents en fonction de l’application et du domaine d’utilisation. Tête de lavage de sols Kärcher Avec rampe à Power buses tournante pour rendement surfacique multiplié par 10. 5 Aperçu des gammes d’application Kärcher : Pression (bar) au nouve Triphasés HD 7/18 C/C+/CX+ 175 bar / 700 l/h HD 10/25-4-S/S+/SX+ 250 bar / 1000 l/h au nouve Monophasés HD 5/11 C/C+ 115 bar / 500 l/h HD 6/16-4-M/M+/MX+ 160 bar / 560 l/h Gamme «Compact» Gamme «Intensiv» Débit d’eau (l/h) La puissance totale d’un nettoyeur haute pression dépend de deux valeurs : la pression (bar) et la quantité d’eau fournie en une heure (l/h). Ces versions sont proposées de série : En plus de la version standard, Kärcher vous propose un certain nombre de ses modèles également avec un niveau d’équipement plus complet : Version Plus Avec la puissante rotabuse Kärcher. Versions CX/MX/SX Plus L’appareil est équipé en série d’un tambour-enrouleur avec un flexible de 10 m à 20 m et de la rotabuse Kärcher. 6 Gamme «Compact» Pour une utilisation occasionnelle. Etonnamment performants pour un encombrement très réduit – les nettoyeurs haute pression compacts de Kärcher sont toujours à portée de main lorsqu’on en a besoin, et tout aussi vite rangés. Vous avez besoin d’un nettoyeur HP qui soit mobile, parce que destiné à être utilisé en plusieurs endroits ? Vous avez besoin d’un appareil offrant des performances élevées mais facile à transporter ? Alors jetez un coup d’œil sur la gamme «Compact» de Kärcher R pages 8-11 R pages 12-16 R page 17 Gamme «Intensiv» Pour une utilisation intensive et des conditions difficiles dans le bâtiment, l’agriculture, les municipalités et dans l’industrie. Vous devez éliminer des quantités de souillures particulièrement importantes et tenaces ? L’appareil fonctionne en permanence ? Alors vous avez besoin d’un appareil de la gamme «Intensiv» de Kärcher Gamme Spéciale Pour les domaines d’application avec des exigences de sécurité spéciales ou pour des lieux d’utilisation particuliers. Vous utilisez votre nettoyeur haute pression dans des domaines soumis à des normes d’hygiènes précises ? Vous avez besoin de pressions très élevées ou vous travaillez sur un échafaudage ? Dans la gamme Spéciale, vous trouverez l’appareil approprié 7 Nettoyeurs haute pression à eau froide Gamme «Compact» monophasée – maniable, pratique, polyvalente Grâce à leurs dimensions compactes, leur faible poids et leurs performances élevées, les nettoyeurs HP de la classe «Compact» sont des appareils polyvalents pour un nettoyage rapide mais néanmoins en profondeur des cours et des ateliers, des parcs de machines et de véhicules mais aussi pour le bricoleur. Depuis le petit appareil de base très bon marché jusqu’aux modèles performants à moteur triphasé – les utilisateurs soucieux du prix, qu’ils viennent de l’agriculture, de l’artisanat ou des entreprises communales, y trouveront l’appareil optimal. Equipement standard professionnel Tous les modèles de la classe «Compact» se caractérisent par : une grande durée de vie grâce à une pompe axiale à 3 pistons particulièrement robuste; un travail facile et en toute sécurité grâce au système anti-vrillage breveté (AVS) et une consommation d’énergie réduite grâce au stop total. Guidon réglable Robuste guidon télescopique (Alu), pouvant servir de rangement pour les accessoires lorsqu’il est sorti et qui garantit une manœuvrabilité sans problème. Rentré, il autorise un transport aisé dans la camionnette de service / break. Arrivée d’eau en laiton La nouvelle robuste pompe axiale à trois pistons compacte se caractérise encore par une arrivée d’eau en laiton. Servo Control STOP TOTAL HD 5/11 C HD 5/12 C • Modèle de base pour utilisation mobile • Poignée-pistolet prolongée (450 mm) • Lance en acier inox (400 mm) • Robuste pompe axiale à 3 pistons • Solide guidon télescopique en aluminium • Arrivée d’eau en laiton Caractéristiques techniques HD 5/11 C /C Plus HD 5/12 C /C Plus HD 5/12 CX Plus Type de courant ~/V/Hz 1/230/50 1/230/50 1/230/50 Débit l/h 500 500 500 Pression bar 115 120 120 Temp. max. d’aliment. °C 60 60 60 Puissance raccordée kW 2,2 2,2 2,2 Poids kg 19 23 28 Dimensions (L x l x H) mm 375 x 360 x 935 375 x 360 x 935 375 x 360 x 935 Poignée-pistolet Poignée-pistolet prolongée Poignée-pistolet prolongée Poignée-pistolet prolongée Flexible haute pression 10 m 10 m 15 m Lance 400 mm 550 mm 550 mm Buse triple 0/°25°/40° Rotabuse -/ -/ Tambour-enrouleur intégré - - Référence 1.520-101.0/-103.0 1.514-101.0/-151.0 1.514-551.0 Equipement 8 Standard Accessoires optionnels Nettoyeurs haute pression à eau froide Tambour-enrouleur avec manivelle adaptable de chaque côté : avec 15 m de flexible pour un plus grand rayon d’action et plus d’ordre. La régulation en continu de la pression sur l’appareil permet d’adapter le débit d’eau et la pression en fonction du travail (sur gamme HD 6/13 C et HD 6/15 C). Dispositif de rangement sur l’appareil : câble électrique et buses peuvent être rangés de façon conviviale en évitant qu’ils ne s’égarent. Easy Press Une conception ergonomique et des caractéristiques bien pensées assurent une utilisation sans fatigue pendant des périodes prolongées. La nouvelle poignéepistolet Easy Press demande encore moins de force de maintien et de commande. Servo Control eau nouv eau nouv HD 6/13 C HD 6/15 C HD 658 • Régulation en continu du débit d’eau et de la pression sur l’appareil • Poignée pistolet Easy-Press avec grip de confort • Poignée-pistolet Easy Press avec grip de confort • Guidon télescopique en alu • Meilleur rapport pression de service/performance de la gamme «Compact» • Bac à détergent intégré (7 l) HD 6/13 C/C Plus HD 6/13 CX Plus HD 6/15 C/C Plus HD 6/15 CX Plus HD 658 1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50 1/230/50 230-560 230-560 230-560 230-560 150-480 30-130 30-130 30-150 30-150 20-170 60 60 60 60 60 2,7 2,7 3,1 3,1 3,1 24,5 29,5 28,3 30,3 26,5 375 x 360 x 935 375 x 360 x 935 375 x 360 x 935 375 x 360 x 935 400 x 340 x 900 Easy Press Easy Press Easy Press Easy Press Poignée-pistolet prolongée 10 m 15 m 10 m 15 m 10 m 850 mm 850 mm 850 mm 850 mm 405 mm -/ -/ - - - - 1.514-201.0/-251.0 1.514-651.0 1.150-601.0/-603.0 1.150-653.0 1.214-101.0 Accessoires pour nettoyeurs haute pression pages 20-21, détergents page 22. 9 Nettoyeurs haute pression à eau froide Gamme «Compact» triphasée – performance et polyvalence Pour le nettoyage quotidien d’appareils, de véhicules ou d’espaces industriels, vous avez besoin d’un nettoyeur polyvalent avec un débit et une pression élevés pour garantir un nettoyage en profondeur même dans le cas de souillures tenaces et d’utilisation prolongée. En même temps, ces modèles universels verticaux sont très peu encombrants : non seulement ils se rangent mais ils s’utilisent aussi verticalement. Pour des performances encore supérieures, ces modèles sont équipés d’un puissant moteur triphasé. Easy Press Une conception ergonomique et des caractéristiques bien pensées assurent une utilisation sans fatigue pendant des périodes prolongées. La nouvelle poignéepistolet Easy Press demande encore moins de force de maintien et de commande. Servo Control Le système Servo Control permet de réguler le débit d’eau et la pression en continu par simple rotation directement au niveau de la poignée. Guidon réglable Robuste guidon télescopique (Alu), pouvant servir de rangement pour les accessoires lorsqu’il est sorti et qui garantit une manœuvrabilité sans problème. Rentré, il autorise un transport aisé en occupant un minimum d’espace. Servo Control eau nouv eau nouv Servo Control STOP TOTAL HD 7/18 C • Moteur triphasé pour des performances élevées • Poignée-pistolet Easy Press avec grip de confort et système Servo Control de réglage débit/pression au niveau de la poignée • Lance en acier inox pivotant sous pression (850 mm) Caractéristiques techniques HD 7/18 C/C Plus HD 7/18 CX Plus Type de courant ~/V/Hz 3/400/50 3/4000/50 Débit l/h 240-700 240-700 Pression bar 30-175 30-175 Temp. max. d’aliment. °C 60 60 Puissance raccordée kW 5,0 5,0 Poids kg 29 31,3 Dimensions (L x l x H) mm 375 x 360 x 935 375 x 360 x 935 Poignée-pistolet Easy Press Easy Press Flexible haute pression 10 m 15 m Lance 850 mm 850 mm Buse triple 0/°25°/40° Rotabuse -/ Tambour-enrouleur intégré - Référence 1.151-601.0/-603.0 1.151-653.0 Equipement 10 Nettoyeurs haute pression à eau froide Des performances quotidiennes élevées : Le débit et la pression de cette gamme sont étudiés pour éliminer quotidiennement d’importantes quantités de saleté. La régulation en continu du débit d’eau et de la pression sur l’appareil autorise en outre une adaptation économique en fonction du travail à effectuer. Dans la série HD 895, un moteur triphasé testé en charge permanente apporte la puissance demandée. Bac à détergent amovible (6 l) avec jauge de niveau visuelle. Il se vide et se nettoie indépendamment de l’appareil. La vanne de dosage réglable en continu autorise un dosage précis, d’où économie de détergent. HD 895 S • Moteur triphasé robuste et puissant • Bac à détergent intégré (6 l) amovible • Régulation en continu du débit d’eau et de la pression sur l’appareil HD 895 S HD 895 S Plus HD 895 SX Plus 3/400/50 3/400/50 3/400/50 150-890 150-890 150-890 10-195 10-195 10-195 60 60 60 6,5 6,5 6,5 37 37 47 415 x 386 x 965 415 x 386 x 965 415 x 386 x 965 Easy Press Easy Press Easy Press 10 m 10 m 15 m 850 mm 850 mm 850 mm - - - 1.086-111.0 1.086-911.0 1.086-912.0 Accessoires pour nettoyeurs haute pression pages 20-21, détergents page 22. 11 Nettoyeurs haute pression à eau froide Gamme «Intensiv» monophasée et triphasée – puissance, mobilité et longévité Si vous travaillez dans le nettoyage, il vous faut un nettoyeur haute pression Kärcher de la gamme «Intensiv» : un matériau résistant, une technique robuste et un équipement convivial pour des utilisations «gros travaux», qu’il s’agisse de nettoyage de façades ou de bâtiments, d’agriculture, de sylviculture ou de travaux d’entretien au niveau des communes. Système innovant de dosage et d’application du détergent : La vanne de dosage à deux voies autorise une commande précise et en continu de l’apport de détergent. Double réservoir à détergent pour des périodes de travail prolongées. Proposé avec un système de changement rapide de réservoir 2,5 l. eau nouv eau nouv Servo Control STOP TOTAL HD 6/16-4 M • Robuste moteur 4 pôles monophasé à faible vitesse • Poignée-pistolet Easy Press avec grip élastomère de confort et Servo Control • Double système innovant de dosage du détergent Caract. techniques HD 6/16-4 M HD 6/16-4 M Plus HD 6/16-4 MX Plus Type de courant ~/V/Hz 1/230/50 1/230/50 1/230/50 Débit l/h 230-560 230-560 230-560 Pression bar 30-160 30-160 30-160 Temp. max. d’aliment. °C 60 60 60 Puissance raccordée kW 3,4 3,4 3,4 Poids kg 43 43,3 45,3 Dimensions (L x l x H) mm 467 x 407 x 1010 467 x 407 x 1010 467 x 407 x 1010 Poignée-pistolet Easy Press Easy Press Easy Press Flexible haute pression 10 m 10 m 15 m Lance 850 mm 850 mm 850 mm Buse triple 0/°25°/40° Rotabuse - Tambour-enrouleur intégré - - Référence 1.524-100.0 1.524-107.0 1.524-108.0 Equipement 12 Nettoyeurs haute pression à eau froide Easy Press Une conception ergonomique et des caractéristiques bien pensées assurent une utilisation sans fatigue pendant des périodes prolongées. La nouvelle poignéepistolet Easy Press demande encore moins de force de maintien et de commande. Accessoires pratiques : Le Système Servo Control autorise une régulation précise et en continu de la pression et du débit d’eau. Servo Control Robuste pompe axiale à trois pistons avec chemises en céramique. eau nouv eau nouv eau nouv eau nouv HD 7/18-4 M HD 10/21-4 S • Robuste moteur 4 pôles triphasé à faible vitesse • Poignée Easy Press avec grip de confort et Servo Control • Double système de détergent innovant • Moteur triphasé 4 pôles avec refroidissement eau • Poignée-pistolet Easy Press avec grip élastomère de confort • Équipé de la Power buse Kärcher HD 7/18-4 M HD 7/18-4 M Plus HD 7/18-4 MX Plus HD 10/21-4 S / S Plus HD 10/21-4 SX Plus 3/400/50 3/400/50 3/400/50 3/400/50 3/400/50 240-700 240-700 240-700 1000 1000 10-180 10-180 10-180 210 210 60 60 60 60 60 5,0 5,0 5,0 7,8 7,8 43 43,3 45,3 62 64 467 x 407 x 1010 467 x 407 x 1010 467 x 407 x 1010 560 x 500 x 1090 560 x 500 x 1090 Easy Press Easy Press Easy Press Easy Press Easy Press 10 m 10 m 15 m 10 m 20 m 850 mm 850 mm 850 mm 1050 mm 1050 mm Power buse Power buse - -/ - - - 1.524-200.0 1.524-208.0 1.524-211.0 1.286-320.0/-323.0 1.286-324.0 Accessoires pour nettoyeurs haute pression pages 20-21, détergents page 22. 13 Nettoyeurs haute pression à eau froide Gamme «Intensiv» triphasée – pour une utilisation intensive exigeante Partout où il s’agit d’éliminer quotidiennement de grandes quantités de saleté dans des conditions difficiles, vous trouverez l’appareil adéquat dans les modèles de la gamme "Intensiv" triphasée. Car ces nettoyeurs haute pression se démarquent par leurs caractéristiques de pression, de débit et d’équipement – étudiées pour une utilisation intensive exigeante sur le chantier, dans l’agriculture et la sylviculture, dans les collectivités et l’industrie. Mobilité : La conception verticale de ces nettoyeurs leur confère une manoeuvrabilité exceptionnelle pour un encombrement réduit. Les très grandes roues se jouent des sols irréguliers ou des marches. Avec les séries HD 10/25 S et HD 13/18 S, Kärcher établit la référence pour les nettoyeurs haute pression à usage professionnel : performance, durée de vie, mobilité et confort d’utilisation sont les qualificatifs les plus appropriés pour cette gamme. Servo Control STOP TOTAL HD 10/25-4 S • Force d’impact maximale contre les souillures tenaces • Poignée-pistolet Easy Press avec grip élastomère de confort et Servo Control • Buse triple à commutation automatique Caract. techniques HD 10/25-4 S HD 10/25-4 S Plus HD 10/25-4 SX Plus Type de courant ~/V/Hz 3/400/50 3/400/50 3/400/50 Débit l/h 500-1000 500-1000 500-1000 Pression bar 30-250 30-250 30-250 Temp. max. d’aliment. °C 60 60 60 Puissance raccordée kW 9,2 9,2 9,2 Poids kg 62 62 64 Dimensions (L x l x H) mm 560 x 500 x 1090 560 x 500 x 1090 560 x 500 x 1090 Poignée-pistolet Easy Press Easy Press Easy Press Flexible haute pression 10 m 10 m 20 m Lance 1050 mm 1050 mm 1050 mm Buse triple 0/°25°/40° automatique automatique automatique Rotabuse - Réservoir à détergent intégré 6l 6l 6l Tambour-enrouleur intégré - - Référence 1.286-101.0 1.286-201.0 1.286-501.0 Equipement 14 Nettoyeurs haute pression à eau froide La nouvelle poignée-pistolet Easy Press réduit les forces de maintien et de commande. Le système Servo Control permet de réguler le débit d’eau et la pression en continu par simple rotation directement au niveau de la poignée. Servo Control Les plus de la version SX : Le tambour à double palier permet d’enrouler et dérouler facilement le flexible, qui passe sous l’appareil. Le nouveau dispositif électronique de protection du moteur assure une plus longue durée de vie et accroît la sécurité de l’appareil : en cas de pannes, par ex. fuite ou surtension ou soustension ou fonctionnement sur deux phases, l’appareil s’arrête automatiquement. Le filtre fin à eau protège la pompe des eaux chargées. Très important dans le bâtiment : point de fixation pour engin de levage (en option). HD 13/18-4 S • Force de décollement de la saleté sans égal • Poignée-pistolet Easy Press avec grip élastomère de confort et Servo Control • Flexible HP Longlife HD 13/18-4 S Plus HD 13/18-4 SX Plus 3/400/50 3/400/50 650-1300 650-1300 30-180 30-180 60 60 9,2 9,2 62 64 560 x 500 x 1090 560 x 500 x 1090 Easy Press Easy Press 10 m, Longlife 20 m, Longlife 1050 mm 1050 mm automatique automatique 6l 6l - 1.292-101.0 1.292-501.0 Accessoires pour nettoyeurs haute pression pages 20-21, détergents page 22. 15 Nettoyeurs haute pression à eau froide Gamme «Intensiv» triphasée / Gros débit – pour applications particulières Les modèles HD 16/15 Plus et HD 2000 Super sont tout particulièrement doués pour éliminer en profondeur les saletés tenaces sur des sites particulièrement difficiles. Contre ces saletés, vous serez d’autant plus efficaces que vous utilisez de grandes quantités d’eau ou bien la plus forte pression. Grâce à leurs quatre roues avec un cadre tubulaire, ils restent parfaitement manœuvrables même sur des sols irréguliers et se chargent à l’aide d’une grue. HD 16/15-4 S Plus – le petit musclé : Avec un débit maximal de 1600 litres et une rotabuse de série, il ne pèse pourtant que 75 kg. Ce qui en fait l’appareil mobile idéal pour les conditions les plus difficiles. Standard sur le HD 16/15-4 S Plus : la rotabuse pour un nettoyage intensif. Servo Control STOP TOTAL Caract. techniques HD 16/15-4 S Plus HD 2000 Super • Pour éliminer de très importants quantités de saleté • Poignée-pistolet Easy Press avec grip élastomère de confort et Servo Control • Construction à structure tubulaire fermée avec arceau intégré pour le levage • Deux unités motopompes puissantes • Poignée-pistolet Easy Press avec grip élastomère de confort et Servo Control • Conçu pour fonctionner en mode deux lances (en option) HD 16/15-4 S Plus HD 2000 Super Type de courant ~/V/Hz 3/400/50 3/400/50 Débit l/h 500-1600 500-1800 Pression bar 10-150 10-200 Temp. max. d’aliment. °C 60 60 Puissance raccordée kW 9,5 13,4 Poids kg 75 130 Dimensions (L x l x H) mm 710 x 685 x 795 1020 x 760 x 1000 Poignée-pistolet Easy Press Easy Press Flexible haute pression 15 m 15 m Lance 1050 mm 1050 mm Buse triple 0/°25°/40° automatique Power buse Rotabuse - Tambour-enrouleur intégré - - Référence 1.367-101.0 1.068-111.0 Equipement 16 Nettoyeurs haute pression à eau froide Gamme spéciale La solution portable : HD 600 Conçu pour les travaux en hauteur, le HD 600 est un nettoyeur haute pression portable avec une structure tubulaire robuste dans lesquelles sont intégrés un arceau de manutention et un dispositif pour grue de levage. Protection idéale des composants pour les conditions de travail difficiles sur les chantiers. HD 1000 S i : Tous ses composants y compris le châssis spécifique en acier inox, la culasse nickelée et les pistons en céramique satisfont aux normes d’hygiène les plus rigoureuses, ce qui autorise son utilisation dans l’industrie alimentaire et les locaux sanitaires. Le bac détergent à grande capacité garantit l’apport permanent du détergent. La nouvelle poignée-pistolet Easy Press réduit les forces de maintien et de commande. Le système Servo Control permet de réguler le débit d’eau et la pression en continu par simple rotation directement au niveau de la poignée. Caracteristiques techniques Servo Control HD 600 HD 1000 Si • Appareil spécial portable pour le nettoyage des façades et les travaux de peinture • Lance en acier inox pivotant sur 360° sous pression (540 mm) • Régulation en continu du débit d’eau et de la pression sur l’appareil • Conforme aux normes d’hygiène réglementaires • Poignée-pistolet Easy Press avec grip élastomère de confort et Servo Control • Flexible haute pression en qualité alimentaire, roues grises sans traces HD 600 HD 1000 Si Type de courant ~/V/Hz 1/230/50 3/400/50 Débit l/h 240-650 150-840 Pression bar 10-105 10-130 Temp. max. d’aliment. °C 60 85 Poids kg 29 66 Puissance raccordée kW 3,3 5,6 Dimensions (L x I x H) mm 500 x 310 x 350 1005 x 500 x 820 Poignée-pistolet Easy Press Easy Press Flexible haute pression 10 m 10 m Lance 540 mm 1050 mm Buse triple 0/°25°/40° automatique Rotabuse - - Tambour-enrouleur intégré - - Référence 1.284-105.0 1.924-111.0 Equipement Accessoires pour nettoyeurs haute pression pages 20-21, détergents page 22. 17 Pour toutes les applications Avec les accessoires et les détergents Kärcher d’origine, vous étendez le domaine d’application de votre nettoyeur haute pression – depuis le lavage des véhicules en passant par le sablage jusqu’au nettoyage de grandes surfaces. Les détergents Kärcher sont non seulement efficaces, mais aussi particulièrement écologiques. 18 Nettoyage des sols, murs et surfaces Les flexibles et raccords Les buses Nettoyage des véhicules Pour le nettoyage des sols et des murs en intérieur et en extérieur, Kärcher a mis au point des têtes de lavage de sols, telle la FR 30 avec kit d’aspiration ajustable, pour un nettoyage particulièrement économique (rendement surfacique jusqu’à 10 fois supérieur à une buse simple). Le nouveau système de raccords autorise un changement aisé et en toute sécurité des flexibles haute pression, grâce à un système de serrage ergonomique qui les empêche de coller et de s’entartrer. La poignéepistolet comporte un clips de sécurité assurant un maintien parfait et facilitant le changement. Un nettoyage plus efficace avec les buses Kärcher : grâce à des développements innovants comme la rotabuse Kärcher et la buse triple automatique avec la technologie Power buse. La Power buse mise au point par Kärcher accroît la force d’impact jusqu’à 40 %. Les nettoyeurs haute pression Kärcher : «systèmes de lavage pour voitures mobile» par excellence. Équipés de nos brosses de lavage à enfiler, ils permettent de nettoyer sans problèmes même des surfaces délicates. Les poussières fines ou le film gris s’éliminent vite et à moindre coût. La rotabuse Kärcher Désinfection Ravalement des façades Des résultats de nettoyage optimisés La combinaison idéale pour un nettoyage intensif avec un grand rendement surfacique : rendement du jet plat associé à la force du jet crayon. La rotabuse Kärcher associe les avantages de ces deux types de jets. Des nettoyant actifs puissants et des produits de désinfection répertoriés dans les listes DGHM garantissent une propreté exempte de microbactéries dans les zones sensibles, comme l’industrie alimentaire et les locaux sanitaires. Kärcher étudie et produit depuis plus de vingt ans, dans ses propres laboratoires, des détergents et produits de sablage écologiques d’une haute efficacité. L’utilisation des détergents et produits d’entretien Kärcher permet d’optimiser le résultat du nettoyage tout en réduisant la température de l’eau, la pression de service et le temps de travail. Innovations Kärcher : le nouveau canon à mousse Système 2000 pour un nettoyage et une désinfection économique. au nouve Kit canon à mousse Système 2000 • lance double avec buse à mousse et commutation sur haute pression • injecteur haute pression avec vanne de dosage précise 0-5% • production d’une mousse de lavage et de désinfection longue durée • adaptation optimale de la puissance en fonction des performances de l’appareil au nouve Kit canon à mousse • la solution standard pour la production de mousse • buse à mousse avec dispositif de vissage pour tous les appareils HD/HDS • injecteur haute pression avec vanne de dosage précise 0-5% 19 HD 600 HD 1000 Si nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau 6/16-4 M / M Plus 6/16-4 MX Plus 7/18-4 M / M Plus 7/18-4 MX Plus 10/21-4 S / S Plus 10/21-4 SX Plus 10/25-4 S / S Plus 10/25-4 SX Plus 13/18-4 S Plus 13/18-4 SX Plus 16/15-4 S Plus 2000 Super HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD nouveau nouveau nouveau nouveau Flexibles haute pression Gamme «Intensiv» Gamme spéciale Filtre fin à eau 2.638-270.0 4.730-102.0 2 1 150 µm, 1" 80 µm, 3/4" + 1" Montage à l’entrée de l’appareil. 1-2 Gamme «Compact» Raccordement eau Réf. 5/11 C / C Plus 5/12 C / C Plus 5/12 CX Plus 6/13 C / C Plus 6/13 CX Plus 6/15 C / C Plus 6/15 CX Plus 658 7/18 C / C Plus 7/18 CX Plus 895 S / S Plus 895 SX Plus Pos. HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD Accessoires Avec raccord de chaque côté, M 22 x 1,5 avec protection anti-coude. 6.390-026.0 7 6.390-023.0 6 6.390-031.0 5 6.390-010.0 20 m 6.389-891.0 4 3 15 m 10 m DN 8/155°C/315 bar 15 m DN 10/155°C/220 bar Longlife 400 7-9 10 m sans coupleur rotatif, 2 x M 22 x 1,5 Coupleur rotatif Coupleurs 6.388-083.0 6.390-027.0 9 8 10 m 20 m avec coupleur rotatif, NW 8/155°C/400 bar empêche le vrillage des flexibles HP, 4.401-076.0 10 2 x M 22 x 1,5 10 avec protection caoutchouc Coupleur pour relier des flexibles haute pression, 4.403-002.0 2.640-355.0 12 Ø 300 mm Nettoyeur grandes surfaces et surfaces dures FR 30 Inox Têtes de lavage de sols 11 2x M 22 x 1,5 11 avec protection caoutchouc 2.640-679.0 13 Ø 500 mm Nettoyeur grandes surfaces et surfaces dures FR 50 Inox Jeu de buses (en fonction de l’appareil) Brosse de lavage à enfiler 4.762-324.0 20 M 18 x 1,5 Utilisation universelle pour le nettoyage des surfaces. Fixation par dispositif de serrage directement sur la lance. 20 Brosse de lavage rotative 1) Accessoires optionnels Ne convient pas aux appareils avec tambour-enrouleur Standard 20 4.762-288.0 24 4.762-287.0 M 18 x 1,5; Poils naturels 23 4.762-284.0 M 18 x 1,5; Poils naturels 4.762-283.0 22 21 M 18 x 1,5; Poils nylon 23/24 M 18 x 1,5; Poils nylon 21/22 Entraînement par le jet d’eau. Pour éliminer en douceur les poussières fines et le film gris sur toutes les surfaces. Résistant à des températures jusqu’à 85 °C. Brosse interchangeable. 2.640-781.0 2.639-188.0 19 2.640-442.0 18 2.639-187.0 17 Brosses de lavage 2.640-401.0 16 13 2.640-482.0 15 12 14 Powerbuses Kärcher pour pos. 12 et 13 HD 600 HD 1000 Si nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau 6/16-4 M / M Plus 6/16-4 MX Plus 7/18-4 M / M Plus 7/18-4 MX Plus 10/21-4 S / S Plus 10/21-4 SX Plus 10/25-4 S / S Plus 10/25-4 SX Plus 13/18-4 S Plus 13/18-4 SX Plus 16/15-4 S Plus 2000 Super HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD nouveau nouveau nouveau nouveau 5/11 C / C Plus 5/12 C / C Plus 5/12 CX Plus 6/13 C / C Plus 6/13 CX Plus 6/15 C / C Plus 6/15 CX Plus 658 7/18 C / C Plus 7/18 CX Plus 895 S / S Plus 895 SX Plus Gamme «Intensiv» Gamme spéciale Rotabuse non commutable 4.767-041.0 4.767-022.0 4.767-023.0 4.767-024.0 32 33 34 35 4.763-931.0 4.763-252.0 4.763-988.0 4.763-253.0 4.763-250.0 4.763-254.0 4.763-930.0 25 26 27 28 29 30 31 crayon. Grande puissance abrasive grâce au jet Buse + bague support en céramique Max. 300 bar / 85°C 35 40 45 50 055/060 070/080 110 25-31 Gamme «Compact» Rotabuses Réf. HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD HD Pos. 6.390-028.0 6.390-029.0 6.290-030.0 Flexible HP particulièrement souple pour le nettoyage intérieur de canalisations, (raccord fileté pour buse R 1/8) DN 6, jusqu’à120 bar, 20m 36 DN 6, jusqu’à120 bar, 30m 37 DN 6, jusqu’à 200 bar, 20m 38 36-38 Flexible pour nettoyage de canalisations Nettoyage de canalisations Nouvelle génération de jet crayon rotatif. Pour 180 bar et 60°C 30 35 40 50 Rotabuse 32-35 75 85 75 75 140 140 75 75 60 75 75 75 75 170 170 65 65 110 110 Kit canon à mousse HP complet prêt à l’emploi avec les nettoyeurs HD / HDS pour nettoyer et désinfecter. Lance double avec buse à mousse et commutation en jet HP pour rincer etc., injecteur de détergent HP avec vanne de dosage précise 0-5%. 46 2.640-151.0 47 2.640-692.0 Système 2000 au nouve 65 65 65 120 120 Canons à mousse 65 65 65 43 65 65 130 130 65 65 90 90 41 65 65 65 65 65 65 140 140 65 65 65 65 65 65 100 100 39/40/42 Avec filetage intérieur et jets dans différentes directions. Les orifices de buses sont dirigés vers l’arrière pour qu’elles avancent automatiquement dans la canalisation avec le flexible. 3 x 30° vers l’arrière, Ø 16 mm 55 39 5.763-015.0 65 40 5.763-019.0 1 x vers l’avant,3 x 30° vers l’arrière, Ø 16 mm 60 41 5.763-016.0 3 x 30° vers l’arrière, Ø 30 mm 50 42 5.763-017.0 4 jets rotatifs 50 43 6.415-428.0 En laiton, pour raccord M 22 x 1,5 directement sur le flexible haute pression 085 44 5.763-012.0 120 45 5.763-013.0 Buses spéciales canalisations 46/47 au nouve Kit canon à mousse HP complet prêt à l’emploi avec les nettoyeurs HD / HDS pour nettoyer et désinfecter. Buse à mousse à raccorder à la lance HP + injecteur de détergent HP avec vanne de dosage précise 0-5%. 48 2.640-691.0 49 2.640-693.0 Système classique 2.640-870.0 2.640-678.0 2.640-688.0 2.640-689.0 2.640-694.0 2.640-695.0 2.640-902.0 50 51 52 53 54 55 56 50-53 500-600 l/h 600-700 l/h 700-1000 l/h 1000-1300 l/h 1000 l/h 1300 l/h 48/49 Jeu de buses pour canons à mousse 21 Détergents Industrie alimentaire et locaux sanitaires Conditionnement Référence Nettoyant actif, acide (concentré) (RM 25) Détergent pour nettoyage en profondeur hautement efficace pour les sanitaires. Elimine les restes et dépôts de calcaire, rouille, albumine, graisse et tartre. 10 l 6.294-392.0 30 kg 6.294-393.0 Nettoyant actif, alcalin (RM 31) 10 l 6.294-394.0 20 l 6.294-395.0 30 kg 6.294-397.0 Détergent pour nettoyage HP en profondeur à fort pouvoir mouillant. Efficace à toutes les températures. Elimine huiles et graisses, suie et noir de fumée. Exempt de solvant et de phosphate. 200 kg 6.294-396.0 Détergent moussant, alcalin (RM 58) Elimine efficacement les graisses, huiles et souillures d’albumine et les 20 l 6.294.704.0 restes d’aliments sur les carrelages et les conteneurs. Longue durée de contact même sur les surfaces verticales. 200 l 6.294.707.0 Détergent moussant, acide (RM 59) 20 l 6.294-710.0 Détergent pour jantes (RM 44) Ce détergent en gel est sans danger pour les matériaux et élimine les dépôts de poussières de frein, les traces de frottement des pneus, les dépôts dus au salage et offre une action longue durée. 10 l 6.291-442.0 Cire chaude, liquide (RM 41) Agent de conservation longue durée testé en laboratoire donnant un brillant actif, à base de cire de carnauba naturelle. Protection longue durée intégrale contre les intempéries grâce à un inhibiteur de ré-encrassement. Se met en œuvre à froid et est insensible à la qualité de l’eau. 10 l 6.294-414.0 20 l 6.294-415.0 Shampoing en poudre, alcalin, (RM 22) Sans danger pour les matériaux. Elimine huile, graisse, suie et salissures 20 kg 6.291-220.0 Lavage actif, alcalin (RM 81) Pour les souillures tenaces d’huile, de graisse et de minéraux. N’abîme pas les matériaux. 10 l 6.294-411.0 Convient très bien pour le nettoyage des moteurs. Sans phosphates ni hydrocarbures. Laisse un parfum agréable. Le RM 81 s’utilise principalement avec les nettoyeurs haute pression à eau chaude. 20 l 6.294-412.0 30 kg 6.294-402.0 Elimine les traces et dépôts de calcaire, rouille, albumine et tartre sur les carrelages et les conteneurs. Longue durée de contact même sur les surfaces verticales. Idéal aussi pour les piscines. Nettoyage et entretien des véhicules dues aux émissions. Très grand pouvoir dégraissant. Convient très bien pour le lavage des véhicules et des moteurs. 200 kg 6.294-413.0 Cire de protection (RM 821) Agent de conservation liquide. Protection longue durée avec effet déperlant sur l’ensemble 25 l 6.294-468.0 du véhicule. Insensible à la qualité de l’eau. Sèche sans laisser de traces. Exempt d’huiles minérales et d’hydrocarbures minéraux. 200 l 6.294-469.0 Détergent universel (RM 55) Concentré liquide pour nettoyer et entretenir les surfaces sans les abîmer. Efficace contre les souillures tenaces de graisse, d’huile et les émissions. Séparation rapide huile/eau avec propriétés d’absorption de la saleté. 10 l 6.294-405.0 30 kg 6.294-406.0 200 kg 6.294-407.0 Détergent intensif (RM 750) Economique à l’usage. Elimine les souillures tenaces telles que huile, graisses, suie et 10 l 6.291-371.0 Sable, gros Scories en granulat, grain 0,25 – 1,4 mm. Contre les saletés tenaces et pour les gros travaux de brossage sur l’acier, le granit, le porphyre, le béton poreux ou le béton lavé ainsi que pour les travaux de dérouillage et de décapage. 50 kg 6.280-101.0 Sable, fin Scories en granulat, grain 0,2 – 0,8 mm. Pour le clinker, la brique, le grès, le terrazzo, l’acier, le bronze, 50 kg 6280-102.0 Jet Pearls façades A base de carbonate de calcium, grain très fin 0,04 – 0,14 mm. Pour le traitement en douceur, le dérouillage et le décapage de substrats délicats, comme le grès, le bois ou les surfaces polies ainsi que pour éliminer les peintures sur les façades (tags). 25 kg 6.290-716.0 Jet Standard façades A base de carbonate de calcium, grain 0,2 – 0,8 mm. Pour le grès, le terrazzo, le bois dur, 25 kg 6.290-585.0 Shampoing en poudre, alcalin, (RM 22) Sans danger pour les matériaux. Elimine huile, graisse, suie et salissures dues aux émissions. Très grand pouvoir dégraissant. Convient très bien pour le lavage des véhicules et des moteurs. 20 kg 6.291-220.0 Nettoyant actif, alcalin (RM 31) Détergent pour nettoyage HP en profondeur à fort pouvoir mouillant. Efficace à toutes les températures. Elimine huiles et graisses, suie et noir de fumée. Exempt de solvant et de phosphate. 10 l 6.294-394.0 20 l 6.294-395.0 30 kg 6.294-397.0 Entretien des bâtiments et des façades couches de polymères, de cire et de brillant. Parfum agréable. Exempt de solvants et de phosphates. le bois dur ou le béton. Convient aussi pour les travaux de dérouillage et de décapage. les métaux non ferreux. Convient aussi pour dérouiller et décaper en douceur. Entretien des machines et des engins 200 kg 6.294-396.0 Agent de conservation longue durée testé en laboratoire donnant un brillant actif à base de cire de carnauba naturelle. Protection longue durée intégrale contre les intempéries grâce à un inhibiteur de ré-encrassement. Se met en œuvre à froid et est insensible à la qualité de l’eau. 10 l 6.294-414.0 20 l 6.294-415.0 Détergent universel (RM 55) Concentré liquide pour nettoyer et entretenir les surfaces sans les abîmer. Efficace contre les souillures tenaces de graisse, d’huile et les émissions. Séparation rapide huile/eau avec propriétés d’absorption de la saleté. 10 l 6.294-405.0 30 kg 6.294-406.0 Cire chaude, liquide (RM 41) 22 200 kg 6.294-407.0 Lavage actif, alcalin (RM 81) Pour les souillures tenaces d’huile, de graisse et de minéraux. N’abîme pas les matériaux. 10 l 6.294-411.0 Convient très bien pour le nettoyage des moteurs. Sans phosphates ni hydrocarbures. Laisse un parfum agréable. Le RM 81 s’utilise principalement avec les nettoyeurs haute pression à eau chaude. 20 l 6.294-412.0 30 kg 6.294-402.0 200 kg 6.294-413.0 Cire de protection (RM 821) Agent de conservation liquide. Protection longue durée avec effet déperlant sur l’ensemble 25 l 6.294-468.0 du véhicule. Insensible à la qualité de l’eau. Sèche sans laisser de traces. Exempt d’huiles minérales et d’hydrocarbures minéraux. 200 l 6.294-469.0 HD 1000 Si HD 600 HD 2000 Super HD 16/15-4 S Plus HD 13/18-4 SX Plus HD 13/18-4 S Plus HD 10/25-4 SX Plus HD 10/25-4 S / S Plus HD 10/21-4 SX Plus HD 10/21-4 S / S Plus HD 7/18-4 MX Plus HD 7/18-4 M / M Plus nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau nouveau HD 6/16-4 MX Plus HD 6/16-4 M / M Plus HD 895 SX Plus HD 895 S / S Plus nouveau nouveau HD 7/18 CX Plus HD 7/18 C / C Plus HD 658 nouveau nouveau HD 6/15 CX Plus HD 6/15 C / C Plus HD 6/13 CX Plus HD 6/13 C / C Plus HD 5/12 CX Plus HD 5/12 C / C Plus Gamme «Spéciale» • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10 10 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10 15 10 15 10 20 10 20 10 20 15 15 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Plus : rotabuse comprise dans l’équipement de série • en basse pression en haute pression • Tambour-enrouleur de flexible • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10 10 15 10 15 10 15 10 10 15 10 15 • • • Longueur du flexible (en m) Application du détergent • • • • • • • • • • • • • • • • • Flexible HP Système 2000 avec système antivrillage AVS • Power buse Buse triple Buse triple automatique • • • • Lance pivotante en inox Buse • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Poignée-pistolet prolongée Easy-Press et Servo Control Easy-Press avec grip élastomère de confort 20 • Poignée-pistolet haute pression • Culasse en laiton Arrivée d’eau en laiton Régulation en continu pression/débit d’eau sur l’appareil Servo Control : régulation en continu de la pression et du débit d’eau à la poignée Stop total Kärcher • Avec pistons acier Avec pistons céramique 10 • • • • • • • 6 6 6 6 6 6 Disp. électronique de protection moteur avec affichage par LED Pompe axiale à trois pistons • • • • • • • • • 6 6 • • • • • • • • • • • Eau Air Mixte air/eau 7 • Refroidissement moteur Carénage intégral anticorrosion Structure tubulaire Réservoir à détergent intégré en l Dosage en continu du détergent nouveau Double système de détergent nouveau Guidon télescopique • Châssis • 2 4 • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • 1~ 3~ 2 2 2 • 1~ 1~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 • 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 3~ 3~ 3~ 3~ • Type de courant Moteur (nombre pôles) • Gamme «Intensiv» • Gamme «Compact» • Equipement HD 5/11 C / C Plus Appareil Equipement des appareils en détail 23 Nettoyeurs haute pression électriques à eau froide Modèle Référence Débit (l/h) Pression (bar) Poids (kg) Type courant (~/V/Hz) Puissance absorbée (kW) Dimensions L x l x H (mm) Gamme «Compact» R p. 8-11 HD 5/11 C 1.520-101.0 500 115 19 1/230/50 2,2 375x360x935 HD 5/11 C Plus 1.520-103.0 500 115 19 1/230/50 2,2 375x360x935 HD 5/12 C 1.514-101.0 500 120 23 1/230/50 2,2 375x360x935 HD 5/12 C Plus 1.514-151.0 500 120 23 1/230/50 2,2 375x360x935 HD 5/12 CX Plus 1.514-551.0 500 120 28 1/230/50 2,2 375x360x935 HD 6/13 C 1.514-201.0 230-560 30-130 24,5 1/230/50 2,7 375x360x935 HD 6/13 C Plus 1.514-251.0 230-560 30-130 24,5 1/230/50 2,7 375x360x935 HD 6/13 CX Plus 1.514-651.0 230-560 30-130 29,5 1/230/50 2,7 375x360x935 HD 6/15 C 1.510-601.0 230-560 30-150 28,3 1/230/50 3,1 375x360x935 HD 6/15 C Plus 1.150-603.0 230-560 30-150 28,3 1/230/50 3,1 375x360x935 HD 6/15 CX Plus 1.150-653.0 230-560 30-150 30,3 1/230/50 3,1 375x360x935 HD 658 1.214-101.0 150-480 20-170 26,5 1/230/50 3,1 400x340x900 HD 7/18 C 1.151-601.0 240-700 30-175 29 3/400/50 5,0 375x360x935 HD 7/18 C Plus 1.151-603.0 240-700 30-175 29 3/400/50 5,0 375x360x935 HD 7/18 CX Plus 1.151-653.0 240-700 30-175 31,3 3/400/50 5,0 375x360x935 HD 895 S 1.086-111.0 150-890 10-195 37 3/400/50 6,5 415x386x915 HD 895 S Plus 1.086-911.0 150-890 10-195 37 3/400/50 6,5 415x386x915 HD 895 SX Plus 1.086-912.0 150-890 10-195 47 3/400/50 6,5 415x386x915 R p. 12-16 1.524-100.0 230-560 30-160 43 1/230/50 3,4 467x407x1010 HD 6/16-4 M Plus 1.524-107.0 230-560 30-160 43,3 1/230/50 3,4 467x407x1010 HD 6/16-4 MX Plus 1.524-108.0 230-560 30-160 45,3 1/230/50 3,4 467x407x1010 HD 7/18-4 M 1.524-200.0 240-700 10-180 43 3/400/50 5,0 467x407x1010 HD 7/18-4 M Plus 1.524-208.0 240-700 10-180 43,3 3/400/50 5,0 467x407x1010 HD 7/18-4 MX Plus 1.524-211.0 240-700 10-180 45,3 3/400/50 5,0 467x407x1010 HD 10/21-4 S 1.286-320.0 1000 210 62 3/400/50 7,8 560x500x1090 HD 10/21-4 S Plus 1.286-323.0 1000 210 62 3/400/50 7,8 560x500x1090 HD 10/21-4 SX Plus 1.286-324.0 1000 210 64 3/400/50 7,8 560x500x1090 HD 10/25-4 S 1.286-101.0 500-1000 30-250 62 3/400/50 9,2 560x500x1090 HD 10/25-4 S Plus 1.286-201.0 500-1000 30-250 62 3/400/50 9,2 560x500x1090 HD 10/25-4 SX Plus 1.286-501.0 500-1000 30-250 64 3/400/50 9,2 560x500x1090 1.292-101.0 650-1300 30-180 62 3/400/50 9,2 560x500x1090 HD 13/18-4 SX Plus 1.292-501.0 650-1300 30-180 64 3/400/50 9,2 560x500x1090 HD 16/15-4 S Plus 1.367-101.0 500-1600 10-150 75 3/400/50 9,5 710x685x795 HD 2000 Super 1.068-111.0 500-1800 10-200 130 3/400/50 13,4 1020x760x1000 HD 13/18-4 S Plus Gamme spéciale HD 600 1.284-105.0 240-650 10-105 29 1/230/50 3,3 500x310x350 HD 1000 Si 1.924-111.0 150-840 10-130 66 3/400/50 5,6 1005x500x820 R p. 17 Votre distributeur: BENELUX SUISSE Kärcher S.A. Industrieweg 12 B-2320 Hoogstraten Tél. 03/ 340.07.11 Fax 03/ 314.64.43 [email protected] www.karcher.be Kärcher AG Industriestrasse 16 8108 Dällikon Tél. 0844 850 863 Fax 0844 850 865 Membre de Kärcher SA Croix-du-Péage 1029 Villars-Sainte-Croix Tél. 021 637 74 00 Fax. 021 637 74 10 www.kaercher.ch Po. 10/2005 · Référence 0.014-760 · Imprimé en Allemagne sur papier blanchi sans chlore. Sous réserve de modifications techniques Gamme «Intensiv» HD 6/16-4 M