Odonymes de rechange - Ville de Trois
Transcription
Odonymes de rechange - Ville de Trois
GROUPE DE TRAVAIL SUR LA TOPONYMIE VILLE DE TROIS-RIVIÈRES Registre de concordance A Odonymes à modifier (anciens) et odonymes de rechange (nouveaux) (LISTE NORMALISÉE) Note: Un astérisque ( * ) à droite de l'odonyme actuel à modifier signale que TOUTE la voie prend l'odonyme de rechange. Un carré noir ( ν ) à droite de l'odonyme actuel à modifier signale qu'une PARTIE SEULEMENT de la voie prend l'odonyme de rechange correspondant; une autre partie de la voie conserve l'odonyme actuel ou prend un autre odonyme de rechange. Odonyme actuel à modifier (ANCIEN) 1ère Avenue 1ère Avenue 1ère Avenue 1ère Rue 1ère Rue 1ère Rue 1ère Rue 2e Avenue 2e Avenue 2e Avenue 2e Rue 2e Rue 2e Rue 2e Rue 3e Avenue 3e Avenue Pte-Lac St-Ls-Fr SteMarthe CapMad Pte-Lac St-Ls-Fr SteMarthe Pte-Lac St-Ls-Fr SteMarthe CapMad CapMad Pte-Lac St-Ls-Fr Pte-Lac St-Ls-Fr Odonyme de rechange (NOUVEAU) Référence cartographique * (place Dubois) * * Tourterelles, carré des Tisonnier, rue du Dubord, rue 7030 7240 8238 * * (côte Sainte-Julie) * * Charbonnier, rue du Diligences, rue des Louveteaux, rue des Wilfrid-Rocheleau, rue 7837 6928 7240 8237 * (place Dubois) * * Hirondelles, carré des Terrier, rue du Boisclair, rue 7030 7240 8238 tronçon nord (Radnor) tronçon sud (Berlinguet) * (côte Sainte-Julie) * * (place Dubois) * Sellier, rue du Menuisier, rue du Luges, rue des Boréale, rue Chardonnerets, rue des Jeannettes, rue des 7837 7837 6928 7240 7030 7240 Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / 3e Avenue 3e Rue 3e Rue 3e Rue 4e Avenue 4e Avenue 4e Rue 4e Rue 4e Rue 4e Rue 5e Avenue 5e Avenue (ou 5e Rue – Nord) 5e Rue 5e Rue 5e Rue 5e Rue 6e Avenue 6e Rue 6e Rue 6e Rue 6e Rue 7e Avenue 7e Rue 7e Rue 8e Avenue 8e Rue 8e Rue 8e Rue SteMarthe CapMad St-Ls-Fr SteMarthe Pte-Lac St-Ls-Fr CapMad CapMad St-Ls-Fr SteMarthe Pte-Lac St-Ls-Fr CapMad Pte-Lac St-Ls-Fr SteMarthe Pte-Lac CapMad SteMarthe SteMarthe SteMarthe Pte-Lac CapMad SteMarthe Pte-Lac SteMarthe SteMarthe SteMarthe Page 2 sur 12 * Réal-Lamothe, rue 8238 * * * Serrurier, rue du Aventuriers, rue des Parc-des-Anglais, rue du 7837 7240 8237 * (place Dubois) * tronçon nord (Radnor) tronçon sud (Berlinguet) * * Geais-Bleus, rue des Guides, rue des Verrier, rue du Charpentier, rue du Explorateurs, rue des Ancêtres, rue des 7030 7241 7837 / 7838 7837 / 7838 7240 8237 * (place Dubois) * * * (Lac-des-Pins) * (sud) * Colibris, rue des Baden-Powell, rue Saint-Laurent, rue Renards, rue des Intrépides, rue des Sainte-Marthe, montée 7030 7241 7838 6931 7240 8039 / 8138 * (place Dubois) * (Notre-Dame) partie transversale aux 1ère, 2e et 3e Avenues, jusqu'à l'axe de la 4e Avenue Merles, rue des Sabotier, rue du Alphonse-Piché, rue 7030 7838 8238 (Notre-Dame) tronçon dans l'axe de la 4e Avenue jusqu'à sa jonction avec la 9e Rue Grands-Verts, rue des 8138 (Saint-Malo) Daigle, rue 8039 * (place Dubois) * * (Notre-Dame) Pics-Bois, rue des Charretier, rue du Gosselin, rue 7030 7938 8237 * (place Dubois) tronçon nord (1ère Avenue) Orioles, rue des Lottinville, rue 7030 8238 tronçon sud (Notre-Dame) Paul-Gervais, rue 8237 (Saint-Malo) Plantation, rue de la 8039 Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / 9e Avenue 9e Rue Pte-Lac SteMarthe 9e Rue SteMarthe 9e Rue SteMarthe 10e Rue SteMarthe 11e Avenue SteMarthe 11e Rue SteMarthe 11e Rue SteMarthe 11e Rue SteMarthe 12e Rue SteMarthe 14e Rue CapMad 14e Rue SteMarthe 50e Rue SteMarthe 50e Rue SteMarthe 51e Rue SteMarthe 51e Rue SteMarthe 100e Rue SteMarthe Accès (à l'autoroute 40), chemin Pte-Lac d' Aéroport, rue de l' CapMad Alarie, rue TR Angers, rue TRO Arts, rue des TR Aubuchon, rue CapMad Page 3 sur 12 Hiboux, rue des Pétunias, rue des 7030 8238 Grands-Verts, rue des 8138 Minerai, rue du 8139 * (Notre-Dame) Dahlias, rue des 8238 * (Saint-Malo) Teinturier, rue du 8039 (Notre-Dame) Bégonias, rue des 8238 (Saint-Malo) voie principale Fer-des-Marais, rue du 8139 (Saint-Malo) embranchement vers l'est, identifié " 11e Avenue / Rue 96-135 " sur le plan cadastral * (Notre-Dame) Tabatière, rue de la 8039 Fuchsias, rue des 8238 * * (Notre-Dame) Catherine-Sénécal, rue Lilas, rue des 7837 8238 Moisson, rue de la 8339 Hinse, rue 8240 Ravary, rue 8439 Bon-Air, rue 8240 * Fillion, rue 8539 * Toussaint-Biron, chemin 6528 / 6629 * * * * * Commandants, rue des Guillaume-Le Breton, rue Glassman, rue 7938 6839 7631 7833 7837 * (place Dubois) (Notre-Dame) partie transversale aux 1ère, 2e et 3e Avenues (Notre-Dame) tronçon en prolongement de la 6e Rue, à partir de l'axe de la 4e Avenue, vers le nord (Saint-Malo) (Saint-Malo) (Saint-Malo) VOIE INEXISTANTE / désofficialiser Traverse, rue de la Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Baillargeon, rue Baril, rue Bastarache, rue Beaudry, place Beaudry, rue Beauharnois, rue Beaulieu, rue Beaumier, rue Bédard, rue Bellemare, rue Bellevue, rue Bellevue, rue Bellevue, rue Berlinguet, terrasse Boisé, chemin du Boisé, rue du Boivin, rue Bord-de-l'Eau, rue du Bosquets, rue des Bouleaux, rue des Bouleaux, rue des Bourassa, rue Bourassa, rue Bourbeau, rue Brousseau, rue Brunelle, rue Bureau, route Bureau, route à Bureau, route à Bureau, rue Cambray, rue Carignan, place Caron, rue Cartier, place Cartier, rue Cèdres, rue des Cèdres, rue des CapMad Pte-du-Lac TR TR TRO TRO Page 4 sur 12 * * * * * * signalisation non nécessaire; voie cadastrée seulement, perpendiculaire à la rue Plaisance Pte-du-Lac * St-Ls-Fr * TRO * CapMad * CapMad * Pte-du-Lac * St-Ls-Fr * signalisation non nécessaire; voie cadastrée seulement, au nord de la rue du Repos TR * St-Ls-Fr * Pte-Lac * TRO * Pte-du-Lac * Pte-Lac * Pte-Lac * St-Ls-Fr * St-Ls-Fr * TR * TR * CapMad * TR * TR * TRO voie principale TRO embranchement – lot 1796555 – vers l'ouest CapMad * CapMad * TR * CapMad * St-Ls-Fr * St-Ls-Fr * Pte-Lac * St-Ls-Fr * Antoine-Pinard, rue Émile-Baril, rue Lamy, rue Marcelle-Ferron, place Lucien-Beaudry, rue Arkansas, rue des 7937 6929 7237 7633 7631 7430 Sables, chemin des Alain-Beaumier, rue Loire, rue de la Maurice-Bellemare, rue Marie-Dostaler, rue Plateau, carré du Seigle, rue du Seigneuriale, terrasse Découvreurs, chemin des Louise-Carrerot, rue Botrel, rue Battures, chemin des Clairière, rue de la Léo-Arbour, carré Marie-Ange-Hamelin, rue Dosithé-Bourassa, rue Haute-Forge, rue de la Mines, rue des Julien-Brousseau, rue Tourigny, rue Wabasso, rue de la Marguerite-Seigneuret, rue De Boyvinet, chemin Armurier, rue de l' Alfred-Cambray, rue Arthur-Carignan, place René-Édouard-Caron, place Marais, rue du Marais, rue du Loutres, rue des Samares, rue des 6930 7442 7332 8036 7837 7029 6941 7636 7139 6928 7530 7228 6927 7128 7641 7541 6939 6939 7837 7735 7033 7231 7131 7937 7838 7236 7636 7540 7540 6931 7541 Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Champlain, rue Champlain, rue Champoux, chemin Chapleau, rue Charbonneau, rue Chauveau, rue Chenaux, chemin des Chenaux, rue des Chenaux, boulevard des Chênes, rue des Chênes, rue des Claude, rue Cooke, rue Courteau, rue Dubois, rue CapMad Pte-Lac St-Ls-Fr TR CapMad TRO St-Ls-Fr CapMad TRO Pte-Lac TRO Pte-Lac TR SteMarthe Pte-Lac SteMarthe St-Ls-Fr CapMad TR Pte-Lac CapMad TRO TR CapMad TRO St-Ls-Fr TRO St-Ls-Fr SteMarthe Pte-Lac Dubois, rue Dugré, rue Duval, rue Érables, rue des St-Ls-Fr TR TR Pte-Lac Cyprès, rue des Cyprès, rue des Dargis, rue De Blois, rue De Boucherville, rue De Tonnancour, rue De Vaudreuil, rue Deblois, rue Dépotoir, chemin du Desilets, rue Desserte, voie de Dessureault, rue Dozois, rue Dubé, rue Dubé, rue Page 5 sur 12 * * * * * Samuel-De Champlain, rue Jean-Jacques-Légaré, rue Jacques-Champoux, chemin Adolphe-Chapleau, rue Monseigneur-Charbonneau, rue Marie-Guyart, rue Pins, chemin des Saint-Irénée, rue Relais, rue du Pierre-Demers, rue Plaisance, rue Calèches, rue des Monseigneur-Cooke, rue Prairies, rue des 7738 6827 7443 7735 7738 7234 6941 / 7140 7936 7335 6831 7328 6828 7734 7940 / 7941 * * Visons, rue des Genévriers, rue des 6931 7941 * * * * * * * * * * * * * Sawyer, rue Charles-De Blois, rue Berges, rue des Éliza, rue Madeleine-Raclos, place Garonne, rue de la Carrefours, boulevard des Luc-Desilets, rue François-Chastelain, chemin Johanna-Carey, chemin Renoir, rue David-Dubé, rue Nancy, rue 7442 8136 7536 6827 8037 7332 7033 8035 7032 / 7133 7642 7234 7542 7942 Sarcelles, rue des 7030 Marcel-Dubois, rue Françoise-Hobbe, rue Fonte, rue de la Edmond-Poisson, rue 7442 6839 7039 6929 * * * * * * * * tronçon de l'intersection du boulevard Raymond jusqu'à la côte Rosemont embranchement – lot 2103913 – voie perpendiculaire aux 4e, 5e, 6e et 7e Avenues, située à leur extrémité nord-est, et les reliant entre elles * * * * Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Érablière, place de l' Érables, rue des Érablière, rue de l' Fabrique, rue de la Fafard, rue Falaise, rue de Falaise, chemin de la Ferland, rue Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du Fleuve, rue du St-Ls-Fr TR St-Ls-Fr CapMad TRO CapMad St-Ls-Fr TRO Pte-Lac SteMarthe SteMarthe TRO TRO TRO TRO TRO TRO TRO TRO TRO Fleuve, rue du TRO Forget, rue Fortin, rue Frontenac, rue Gagnon, rue Garceau, rue Garceau, rue Gatineau, rue de Gauthier, rue Gélinas, rue Gélinas, rue Germain, rue Gervais, rue Gill, rue TRO St-Ls-Fr TRO CapMad CapMad Pte-Lac TRO CapMad TR TRO Pte-Lac CapMad TRO Fleuve, rue du Page 6 sur 12 VOIE INEXISTANTE / désofficialiser / * * * * * * * * * * * * * * * * / * * * * tronçon parallèle au fleuve, en continuité avec Notre-Dame Sud Pinède, rue de la Sucres, chemin des Guilbert, rue De Sabrevois, rue Souvenir, rue du Nature, chemin de la Saint-Bruno, rue de Lac-Saint-Pierre, chemin du Rivage, rue du 7536 7842 7838 7232 8038 7537 7233 6727 8741 tronçon perpendiculaire au fleuve Roland-Montplaisir, rue 8741 prolongement de la rue des Chênes prolongement de la rue Montour prolongement de la rue Collins prolongement de la rue Trottier tronçon de la rue Gélinas à la rue Delormier tronçon de la rue Bourassa à la rue Brisebois tronçon de la station de pompage à la rue Matton lot 1207967 – prolongement de la rue Guay embranchement – lot 1795194 – (voie privée) à l'extrémité sud de la rue Collins, vers l'est embranchement (lot 1795186) vers le sud, perpendiculaire au fleuve, situé entre les rues Trottier et Collins Plaisance, rue Jules-Montour, rue Collins, rue Denys-Baron, chemin Terrasses-du-Fleuve, rue des Bord-du-Fleuve, rue du Pont, rue du Guay, rue Michel-Lemieux, rue 7328 7328 7328 7328 7529 7529 7630 7631 7328 Olivier-Larue, chemin 7328 De Rouville, rue Omer-Fortin, rue Bougainville, rue Onésime-Gagnon, rue Zéphirin-Garceau, rue Philippe-Garceau, rue Rougemont, rue de Edmond-Gauthier, rue 7232 7842 7530 7637 7837 7030 7233 7740 VOIE INEXISTANTE / désofficialiser Jacques-Ferron, rue Paul-Germain, rue Marcel-Gervais, place Charles-Gill, rue 7429 6929 7839 7529 Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Girard, rue Jean-Talon, rue Jean-XXIII, place Jean-XXIII, boulevard SteMarthe TRO CapMad St-Ls-Fr St-Ls-Fr TRO Pte-Lac CapMad TR Pte-Lac SteMarthe TR St-Ls-Fr TRO Pte-Lac CapMad St-Ls-Fr St-Ls-Fr TRO SteMarthe SteMarthe Pte-Lac SteMarthe St-Ls-Fr St-Ls-Fr CapMad TRO SteMarthe CapMad TR TRO Joly, rue TRO Girard, rue Godbout, rue Godin, rue Goulet, rue Goulet, rue Grandmont, chemin Grenier, rue Grenier, rue Guilbert, rue Guy, rue Hamel, rue Hamelin, rue Havre, rue du Hêtres, rue des Hôtel-de-Ville, rue de l' Hôtel-de-Ville, rue de l' Hôtel-de-Ville, rue de l' Iberville, rue Île, chemin de l' Île, route de l' Industriel, boulevard Industriel, boulevard J.-E.-Ohid-Du Mays, boulevard Jacob, rue Jacques-Cartier, rue Jacques-Cartier, rue Jardins-du-Golf, rue des Page 7 sur 12 * Isabelle, rue 8040 * * * * * * * * * * Sangamo, rue de la Adélard-Godbout, rue Ulysse-Pépin, rue André-Goulet, rue Armand-Charbonneau, rue Roland-Grandmont, chemin Albert-Grenier, rue Jérôme-Langlois, rue Cabriolets, rue des Therrien, rue 7731 7637 7644 7539 7332 6927 7738 6839 6928 7942 * * * * * * * Enclume, rue de l' Joseph-Levasseur, rue Louvre, rue du Lac-des-Pins, chemin du Jean-Noël-Trudel, rue Amélie, rue O'Connor, carré De La Peltrie, rue Roselins, rue des 6939 7442 7334 6931 8136 7442 7342 7430 7942 * Passerins, rue des 7941 * * Jacques-Létourneau, rue Philippe-Francoeur, rue 6830 8137 partie est, du boul. Saint-Louis à la rue O'Connor partie ouest VOIE INEXISTANTE / désofficialiser / * * * embranchement de la rue des Jardins-du-Golf, vers l'ouest * * tronçon de l'intersection boul. Mauricien jusqu'à jonction chemin Sainte-Marguerite (Pte-Lac) * Julien-Jacob, rue Nicolas-Rivard, rue Jean-Garnier, carré Golfeurs, rue des 7442 8036 7430 8138 Marie-Langlois, rue Creuset, rue du Sainte-Marguerite, chemin 7738 6939 7331 Domaine-Joly, rue du 7631 Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Julien, rue Juneau, rue La Rochelle, rue de Labrecque, rue Lafond, rue Laforest, rue Lajoie, rue Lajoie, rue Lamy, rue Lamy, rue Landry, rue Langevin, rue Lanouette, rue Lapointe, rue Lapointe, rue Larivière, rue Laurier, rue Lauzon, rue Lebel, rue Leclerc, rue Leclerc, rue Lemay, rue Lévis, rue Loraine, rue Louisbourg, rue de Marais-des-Plaines, rue du Marcel, rue Marcel, rue Marchand, rue Massicotte, rue Masson, rue Maurice-Paquin, rue Page 8 sur 12 TRO TRO St-Ls-Fr Pte-Lac Pte-Lac TR CapMad Pte-Lac CapMad St-Ls-Fr SteMarthe CapMad * * * * * * * * * * * Louis-Julien, rue De Tracy, rue Maurice-Demontigny, rue Alphonse-Labrecque, rue Madeleine-Gladu, rue Ubald-Laforest, rue Gérin-Lajoie, rue Fiacres, carré des Louis-Lamy, rue Blanche-De Castille, rue Sizerins, rue des 7632 7232 7442 6731 6927 7434 7838 6928 7739 7540 7942 * Maurice-Langevin, rue 7839 TR St-Ls-Fr TR Pte-Lac CapMad CapMad St-Ls-Fr Pte-Lac SteMarthe SteMarthe CapMad SteMarthe St-Ls-Fr CapMad SteMarthe SteMarthe St-Ls-Fr TRO St-Ls-Fr St-Ls-Fr * * * * * * * * * Souffleries, rue des Donat-Livernoche, rue Benoît-Lapointe, rue Puits, rue des Wilfrid-Laurier, rue Jean-De Lauson, rue Tommy-Lebel, rue Crépuscule, rue du Petit-Bonheur, rue du 7336 7644 7436 7029 7737 7739 7644 6132 8241 * Mûriers, rue des 8140 * * Duc-De Lévis, rue du Éloïse, rue 7639 8040 * / Traditions, rue des 7542 * * * * VOIE INEXISTANTE / désofficialiser tronçon de la rue Vanier à la rue René Jean-Guy, rue 7941 tronçon de la rue René à la rue Dubé Dominique, rue 7941 Napoléon, rue Germain-Massicotte, rue Oscar-Masson, rue Bornais, rue 7742 7531 7442 7442 Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Mauricien, chemin Mauricien, chemin Mélèzes, rue des Mélèzes, rue des Mercier, rue Milot, rue Montcalm, rue Montour, rue Montplaisir, rue Morin, rue Moulin, rue du Normand, boulevard Normand, boulevard Notre-Dame, rue Notre-Dame, rue Notre-Dame, rue Notre-Dame, rue Notre-Dame, rue Notre-Dame, rue Notre-Dame, rue Notre-Dame Sud, rue O'Connor, rue Oblates, rue des Ormes, rue des Ouellette, rue Paquin, rue Parc, chemin du Parc, rue du Parc, rue du Parent, boulevard Parent, rue Père-Frédéric, rue du Peupliers, rue des Peupliers, rue des St-Ls-Fr St-Ls-Fr Pte-Lac SteMarthe TR TR CapMad TRO TR TRO CapMad TR TR Pte-Lac Pte-Lac Pte-Lac TRO TR CapMad SteMarthe SteMarthe St-Ls-Fr TR Pte-Lac Pte-Lac CapMad SteMarthe Pte-Lac TR TR TRO CapMad Pte-Lac TRO Page 9 sur 12 branche sud-ouest * * Prairies, rue des Forsyth, chemin Castors, rue des Cerisiers, rue des 7438 / 7538 7337 6931 8140 Honoré-Mercier, rue Léo-Gour, rue Marquis-De Montcalm, rue du Jules-Montour, rue Sénateur-Montplaisir, rue du Gaston-Miron, rue Moulin-des-Jésuites, rue du Coopérants, avenue des Commune, boulevard de la Notre-Dame Ouest, rue Berthiaume, chemin Grève, chemin de la Notre-Dame Ouest, rue * * * Notre-Dame Est, rue Notre-Dame Est, rue 7735 7734 8137 7328 7634 7529 8136 7633 7732 6328 / 7329 7027 7228 7429 7833 8035 / 8137 8338 / 8640 * Rivage, rue du 8740 * * * * * * O'Connor, carré Oblates-Missionnaires, rue des Gérard-Gauthier, rue Philippe-Serrand, rue Maire-Paquin, carré du Marthelinois, rue du 7342 7036 6931 6927 7740 8137 * * Élisabeth-Guay, rue Léo-Henrichon, rue Rosemont, côte Louis-Camirand, rue Frédéric-Janssoone, rue Tamias, rue des Vacanciers, rue des 6827 7735 7235 / 7335 7632 8136 6931 7328 * * * * * * * (Nord) (Sud) voie principale embranchement (lot 1796397) vers le sud, voie privée situé près de la rue des Châteaux embranchement (lot 2103775) situé à l'ouest de la rue Périgny voie principale Notre-Dame Centre, rue tronçon de l'intersection boul. Raymond jusqu'à la jonction avec côte Rosemont * * * * Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Phare, rue du Pins, rue des Pins, rue des Pionniers, rue des Plaines, rue des Plaines, rue des Pte-Lac Pte-Lac TRO TR Pte-Lac Pte-Lac Plaines, rue des Pte-Lac Plaines, rue des SteMarthe TRO SteMarthe Pte-Lac CapMad TR TRO St-Ls-Fr SteMarthe SteMarthe TR St-Ls-Fr TRO TRO St-Ls-Fr TRO TRO TR TRO Pte-Lac Pte-Lac SteMarthe TR CapMad Pte-Lac Plaisance, rue Prairies, boulevard des Prés, rue des Provencher, rue Raymond, boulevard Raymond, boulevard Raymond, rue Red Mill Nord, route de René, rue Ricard, place Ricard, rue Rivard, rue Robitaille, rue Rouette, rue Rouette, rue Roy, rue Royal, boulevard Royal, boulevard Ruisseau, rue du Ruisseau, rue du Ruisseaux, rue des Saint-Alphonse, rue Saint-Antoine, rue Saint-Charles, avenue Page 10 sur 12 Navire, rue du Georges-Dufresne, rue Montagne, place de la Ernest-Bouillé, rue Héron-Bleu, rue du Busards, chemin des 7027 7029 7333 7735 6428 6428 Malards, chemin des 6428 * Pruniers, rue des 8240 * voie parallèle à la rue Jolliet, à l'est * Illinois, rue des Jérôme-Hamel, rue 7430 7940 * * * * route 352 Cortone, rue de Sébastien-Provencher, rue Chenaux, boulevard des Jean-Madry, rue Entaille, chemin de l' Bradley, route 7029 8136 7234 7235 7942 8244 * Colombe, rue 7941 * * * * * * * * (NON COMPRIS la rue Royale) * tronçon est, vers la rue Champlain tronçon ouest, vers la rue Louis-Hébert * Désiré-Ricard, place Maurice-Ricard, rue J.-E.-Janvier, rue Émilien-Launier, rue Julien-Jacob, rue Xavier-Rouette, rue Arthur-Dufresne, rue Gene-H.-Kruger, boulevard Gene-H.-Kruger, boulevard Jean-Jacques-Légaré, rue Louis-Hébert, rue Sorbiers, rue des 7434 7541 7632 7531 7442 7631 7432 7732 7631 6827 6827 8341 * * * Arthur-Francoeur, rue Antoine-Adhémar, rue Saint-Charles, rang 7633 8137 6728 * * * * tronçon principal, parallèle à l'autoroute 40 embranchement vers le fleuve, perpendiculaire à l'autoroute 40, près de la rue des Goélands – lot 1308967 embranchement vers le fleuve, perpendiculaire à l'autoroute 40, près de la rue des Goélands – lot 1308970 voie principale embranchement – lot 249-116-P – (voie privée), située près du boul. Parent Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Saint-Denis, rue Saint-Éloi, rue Saint-Eugène, rue Saint-Eugène, rue Saint-Georges, rue Saint-Jean, rue Saint-Jean, rue Saint-Jean-Baptiste, avenue Saint-Joseph, rang Saint-Joseph, rang Saint-Joseph, rue Saint-Laurent, rue Saint-Louis, boulevard Saint-Louis, côte Saint-Malo, rue de Saint-Martin, rue Saint-Maurice, rue Saint-Maurice, rue Saint-Maurice, terrasse Saint-Maurice Nord, rue Saint-Paul, rue Saint-Philippe, rue Saint-Pierre, rue Saint-Sévère, rue Sainte-Julie, côte Sainte-Marguerite, chemin CapMad TR TR TR CapMad CapMad St-Ls-Fr Pte-Lac Pte-Lac Pte-Lac CapMad TR St-Ls-Fr Pte-Lac TR St-Ls-Fr TR St-Ls-Fr CapMad SteMarthe CapMad CapMad CapMad CapMad Pte-Lac St-Ls-Fr Sainte-Marguerite, chemin St-Ls-Fr Sainte-Marguerite, rue Sainte-Marguerite Est, chemin Sainte-Marguerite Ouest, chemin Sainte-Marie, rue Saules, rue des Sauvageau, rue TR TRO TRO TR Pte-Lac SteMarthe St-Ls-Fr Sentiers, chemin des * * tronçon parallèle au boulevard des Forges tronçon perpendiculaire au boul. des Forges * * * * tronçon nord (Saint-Nicolas) tronçon sud (de l'Acadie) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Page 11 sur 12 Denis-Caron, rue Jean-Baptiste-Delorme, rue Jean-Baptiste-Delorme, rue Vien, rue François-Duclos, rue Saulnier, rue Louis-de-France, rue Pointe-du-Lac, chemin de la Jean-Sauvaget, rang Anne-Dupuys, chemin Père-Barabé, rue du Papeterie, rue de la Thibeau, boulevard Ruisselet, rue du Émerillon, rue de l' Ruisseau-Martin, rue du Saint-Maurice, boulevard du Maurice-Paquin, rue Freeman, place Toitures, rue des Lionel-Rheault, rue Madone, rue de la Paré, rue Jean-Gladu, rue Chariots, rue des voie principale, de l'intersection chemin Langevin vers le N.-E. jusqu'à limite municipale Marguerites, rue des Saint-Maurice tronçon de l'intersection chemin Langevin vers le S.-O. jusqu'à jonction chemin des Pins, chemin des Chenaux tronçon de l'intersection boul. des Récollets jusqu'à la jonction boul. Jean-XXIII Jean-XXIII, boulevard Walter-Dupont, chemin Bostonnais, rue des Bellefeuille, rue Léo-Arbour, carré William-Sauvageau, rue Découvreurs, chemin des 8136 7337 7337 7337 8037 8136 7240 / 7342 6927 6230 6229 8137 7731 7245 / 7541 6929 7337 7641 7834 7642 8237 7941 8037 8137 8036 8136 6928 7143 / 7446 6941 7533 7432 / 7433 7331 7734 7128 8640 7140 Groupe de travail sur la toponymie de la Ville de Trois-Rivières / Sicotte, rue Sources, rue des Sylvain, rue Talbot, rue Tellier, rue Tellier, rue Thibeau, rue Tourigny, rue Trottier, rue Trudeau, rue Turcotte, rue Valiquette, rue Vanier, rue À jour le 6 août 2004 TRO Pte-Lac Pte-Lac TRO TR TRO CapMad CapMad TRO TRO SteMarthe TRO SteMarthe Page 12 sur 12 * * * * * * * * * * * Terrasses, rue des Mary-Ann-Seaman, rue Baie-Jolie, carré de De Contrecoeur, rue Émile-Tellier, rue De Saurel, rue Thibeau, boulevard Léandre-Tourigny, rue Denys-Baron, chemin Beloeil, rue de Lucien-Turcotte, rue 7335 6928 7127 7332 7236 7232 7639 / 7837 7738 7228 7232 8338 * * Réal-Fleury, rue Alfred, rue 7531 7941 Le secrétaire du Groupe de travail sur la toponymie, Daniel Robert