Villerupt - RDV - 280 - 4400 ex

10e edition du LIVRE EN FETES
LIVRE
DU 18 AU EN
21 MARSFETES
2010
L’APALVA, en partenariat avec la Ville de Villerupt, organise la 10e édition du Livre en Fêtes
parrainée par M. Gilles LAPORTE, Président du Jury du prix littéraire Erckmann-Chatrian
sur le theme
“Passion des Arts, Passion des Lettres”
COLLABORATION ASSOCIATIVE AVEC
Jeunesse Solidarité Gadiobé de Fillières, la MJC de Villerupt, le CCFD, Amnesty international,
l’Association philatélique de Villerupt, Cuba Si, Terre de Sienne, ainsi que le Pôle de l’Image.
Au programme
Un salon
réunissant une quarantaine d’auteurs français
(en majorité lorrains),belges et luxembourgeois,
ainsi que des auteurs de BD et des illustrateurs
Samedi 20 mars de 14h30 à 18h30
Dimanche 21 Mars de 10h à 12 h
Et de 14h30 à 18h30
des expositions
Atelier conte proposé par les bibliothécaires
Samedi et Dimanche après-midi
à la Bibliothèque A. Sacconi
Amnesty International proposera lettres et
pétitions à écrire ou à signer pour les causes
en cours.
Des spectacles
des expositions-ventes
Jeudi 18 Mars - Cinéma Rio - 20 h 30
Film proposé par le Pôle de l’Image
“L’Autre Dumas” de Safy Nebbou, avec
Gérard Depardieu et Benoît Poelvoorde.
Conférence sur Dumas et le cinéma animée par M. Bardelli avant la séance et
concours à l’issue du film.
Objets artisanaux du Sénégal proposés
par l’association “Jeunesse Solidarité
Gadiobé of Nowhere”, objets artistiques
proposés par le CCFD, œuvres réalisées
par l’atelier d’insertion “Terre de Sienne”,
artisanat et livres par Cuba Si.
Vendredi 19 Mars - Cave de la MJC - 20h30
Spectacle “KOURR 2 ROMM” par le groupe
vocal “au dernier cri” au Cinéma Rio suivi
d’un concert du DUO D’ICARE à la Cave à
21h45
Sculptures de Françoise Giaroli, photographies de Michel Rion et chapeaux de Franca
Pomatelli-Charpentier, tableaux de Daniel
Hoffmann, livres-textiles de Colette Maillard…
des ateliers gratuits
Proposés aux visiteurs du salon : atelier de
calligraphie animé par Gilles Malgonen, atelier
d’origami par Aurèle Duda…
Samedi 20 Mars - Cave de la MJC - 15h30
Conférence de musiques anciennes suivie à
21h d’un concert de musique baroque (par
l’atelier des Musiques anciennes)
Semaine cubaine
SEMAINE
CUBAINE
DU 20 AU 26 Mars 2010
a Villerupt
Programme en page intérieure
LES
SERVICES
MUNICIPAUX
INFORMENT
Elections Regionales
Conference-debat
BUREAUX DE VOTE CHANGÉS
ORGANISÉE PAR
CCFD-TERRE SOLIDAIRE
Les Bureaux de vote 1 et 2, installés
habituellement à la Salle des Fêtes, seront
transférés à titre exceptionnel :
Bureau 1 : Hall du Service Culturel (rez-dechaussée)
Bureau 2 : Salle des Mariages (rez-dechaussée)
Les Bureaux de vote 4 et 5, installés
habituellement au Foyer associatif R. Bouillon,
seront dorénavant mis en place à la Maternelle
Joliot-Curie - salle de jeux.
Commemoration
DU CESSEZ LE FEU EN ALGÉRIE
48ème anniversaire
FNACA de Villerupt et environs
Vendredi 19 Mars 2010 à 18 h au Monument
aux Morts à Villerupt, et aux Monuments
aux Morts de Russange à 8 h 45, Audunle-Tiche à 10h15, Ville au montois à 11h45,
Tiercelet à 15 h, Thil à 16 h 30.
CAF
DE MEURTHE ET MOSELLE
organise une permanence à
VILLERUPT.
Un conseiller CAF vous accueillera
tous les MARDIS de
9h à 11h45 et de 13h30 à 16h45
au Centre Médico-Social à Villerupt.
MAGAZINE
-
MAGAZINE
Saint Patrick et
assiette anglaise
Soirée dans le cadre du Livre en fêtes
MERCREDI 17 MARS À 20H00
Cinéma Le Rio
Mercredi 17 Mars 2010 à 19h
à la Cave - Espace Guy Môquet
avec comme invité : Carlos Andres Vanegas
Ingénieur industriel au San salvador. Il assure
la coordination de projets, la formation agricole,
l’accompagnement du mouvement paysan
salvadorien, la coordination et l’élaboration
de rapports pour les agences de coopération.
Une soirée à ne pas manquer sur le travail des
paysans et artisans au San Salvador pour
vivre et faire vivre leurs familles.
Concert avec Gaël Le Bihan (Jazz) et Anacrouzz
(Jazz) ; Charcuterie et crudités sur réservation
uniquement.
CCAS - Forum Sante
COLLOQUE SUR
LA MALADIE DE PARKINSON
MARDI 23 MARS 2010 À 14 H
Foyer de la Salle des Fêtes
Hôtel de Ville de Villerupt
en présence de : M. le Professeur BARROCHE,
neurologue au CHU de Nancy, spécialiste
reconnu de la maladie de Parkinson ;
Mme Marianne KUHN, coordinatrice régionale et
M. Jean-Paul CLEMENT, délégué départemental
de France Parkinson ; M. Jean HILBERT,
Président de l’Instance Locale Gérontologique
et Coordination.
THÈMES ABORDÉS :
Projet de création d’une antenne France
Parkinson en Pays-Haut
La maladie de Parkinson, perspectives de la
recherche médicale
Questions et suggestions…
RENSEIGNEMENTS
MJC - Espace Guy Moquet
6 rue Clémenceau - Villerupt
Tél. 03.82.89.90.14.
Salon de la
Gourmandise
à Ottange - 12ème édition
Organisé par Rotary-Club Audun-Villerupt
Samedi 20 mars et Dimanche 21 Mars
Salle polyvalente avec le Lycée Hôtelier
d’Ottange ; Exposition et dégustation de
produits du terroir
Coupe de lorraine
de Duathlon par équipe
Organisée par TGV54
Dimanche 28 Mars 2010 à Villerupt
Rendez-vous à 9h - Salle Fiorani - Pour les licenciés
et non licenciés avec certificat médical
9h : Sprint, super sprint individuel ; Minimes,
Cadets, juniors, séniors et équipe) ; Championnat
de Lorraine jeunes ; 10h30 : Poussins et
Pupilles ; 10h45 : Minimes et Benjamins (à
partir de 8 ans) ; 13h30 : Sprint par équipe
RENSEIGNEMENTS : 06 26 24 79 59
ET SUR LE SITE : www.tgv54.fr
-
MAGAZINE
Semaine cubaine
DU 20 AU 26 MARS À VILLERUPT
EXPOSITIONS
À l’hôtel de Ville et à la Cave MJC
LITTÉRATURE
Stand CUBA au Livre en Fêtes (Livres, produits
régionaux) Samedi 20 et Dimanche 21
DANSE ET MUSIQUE
Cours de salsa (gratuits) Lundi 22, Mardi 23,
Jeudi 24 à 20 h - Cave MJC - Organisation :
OMS Villerupt
REPAS DANSANT SOIRÉE CUBAINE
Vendredi 25 à 19h à la Cave MJC
CINÉMA
“Viva Cuba” Film de Juan Carlos Creamata
Malberti - Grand prix Ecrans Juniors Festival de
Cannes 2005 - Mercredi 24 à 20h30 - Cinéma
Rio - Entrée libre
CONFÉRENCE-DÉBAT
Après le film, animée par M. Ivano Iogna Prat
- Journaliste au Zeitung,
organisée par la Ville de Villerupt avec la
collaboration de Cuba Si France et Cuba Si
Lorraine, la MJC, le Pôle de l’Image et l’OMS
de Villerupt
Soiree cubaine
organisée par la MJC -Espace Guy Môquet
VENDREDI 26 MARS À 19 HEURES
À la Cave de la MJC
Repas sur réservation uniquement.
Date limite de réservation : 19 Mars.
Tarif : 19 € par personne
RENSEIGNEMENTS
MJC - Espace Guy Moquet
6 rue Clémenceau - Villerupt
Tél. 03.82.89.90.14.