GORDES Hôtel Restaurant la Bastide de Gordes

Transcription

GORDES Hôtel Restaurant la Bastide de Gordes
GORDES Hôtel Restaurant la Bastide de Gordes HHHHH
39 Chambres
Surplombant Gordes, l'un des "Plus Beaux Villages de France", la Bastide de Gordes suspend le temps dans son nouvel écrin magique du Luberon.
Cette belle demeure du XVIe siècle est le refuge privilégié de tous ceux qui cherchent raffinement, dépaysement et ressourcement. Avec sa vue
imprenable sur le Luberon et les Alpilles, vous profiterez de la douceurs de vivre provençale. Depuis les jardins suspendus, les terrasses, le Spa Sisley
ou votre chambre, la vallée est à vos pieds.
La Bastide de Gordes, overlooking Gordes, one of France’s most beautiful villages, in the magical setting of the Luberon region, makes time stand still.
Beautiful 16th century property, ideal for guests looking for a change of scene and wishing to recharge their batteries in sophisticated surroundings.
Uninterrupted view of the Luberon and Alpilles, where you can enjoy the gentle Provençal way of life. Hanging gardens, terraces, the Sisley Spa and
lovely bedrooms, with the valley at your feet.
Ch. 2 pers. : 195 à 2400 €
Petit déj./pers. à partir de : 35 €
Ouvert du 18/03/2016 au 01/11/2016.
Route de la Combe - 84220 GORDES
Tél. 04 90 72 12 12 - [email protected] - www.bastide-de-gordes.com
GORDES Hôtel Restaurant la Ferme de la Huppe HHHH
10 Chambres
Vous choisirez, l'étable, l'écurie, le grenier ou la cuve... Ne vous y trompez pas, ces noms qui rappellent la ferme des temps jadis sont en fait, de superbes
chambres. Cette bâtisse toute en pierres, bâtie en 1776, au pied de Gordes, a conservé l'authenticité des lieux mais le confort est bien de notre époque.
Choose from the stables, the écurie, the grenier or the cuve... And don't be alarmed - these names which recall the different parts of a farm in tipes
past, actually now describe superb rooms. This entirely stone house, built in 1776 just below the village of Gordes, has kept all the charm of the past
and added the comfort of the present.
Ouvert du 01/01/2016 au 31/12/2016.
Ch. 2 pers. : 145 à 225 €
Hameau des Pourquiers RD 156 - 84220 GORDES
Tél. 04 90 72 12 25 / 06 10 04 76 45 - [email protected] - www.lafermedelahuppe.com
GORDES Hôtel le Mas de Gordes HHH
21 Chambres
Authentique Mas Provençal, situé dans le Luberon et près des Alpilles, à l'entrée de Gordes, dans un écrin de verdure, au milieu des lauriers, lavandes,
thyms et romarins. A côté d'une ancienne borie (habitation traditionnelle provençale en pierres sèches) se cache la piscine chauffée pour profiter
pleinement de la douceur de vivre en Provence.
Traditional Provençal country house, on the outskirts of Gordes, in the Luberon region, near the Alpilles. Lovely lush green surroundings, surrounded
by bay trees, lavender, thyme and rosemary. Next to old borie (traditional, dry stone Provençal outbuilding), you’ll find a heated pool where you can
relax and enjoy the gentle Provençal lifestyle.
Ouvert du 19/03/2016 au 02/11/2016.
Ch. 2 pers. : 205 à 345 €
Route de Cavaillon - 84220 GORDES
Tél. 04 90 72 00 75 - [email protected] - www.masdegordes.com
GORDES Auberge de Carcarille HHH
20 Chambres
Cette maison familiale, belle demeure de charme au pied du village de Gordes, est d'un excellent rapport qualité/prix. Tout est fait pour que vous y
passiez un excellent séjour. L'hôtel dispose d'une piscine entourée d'oliviers, protégée par des haies de cyprès. Les chambres spacieuses, confortables,
disposent d'une terrasse privative. Le chef vous réserve une cuisine savoureuse, issue en saison des produits du potager.
This former family home, a charming inn at the base of the perched village of Gordes, offers excellent value for the money. Every consideration has
been taken to enable a wonderful stay. The hotel has a lovely pool amidst the olive trees, surrounded by rows of cypress. Spacious, comfortable rooms,
each has its own private terrace. The chef prepares creative cuisine inspired by seasonal specialties and the garden’s bounty.
Ch. 2 pers. : 81 à 168 €
Petit déj./pers. à partir de : 14.50 €
Ouvert du 27/02/2016 au 13/11/2016.
D2 Les Gervais - 84220 GORDES
Tél. 04 90 72 02 63 - [email protected] - www.carcarille.com/
GORDES Hôtel Le Mas de la Sénancole HHH
21 Chambres
Construit en pierres traditionnelles de pays et blotti dans un parc arboré, l'hôtel respire l'authenticité et la sérénité. Le Mas de la Sénancole est situé
dans un hameau très calme à proximité de Gordes, village classé "Plus Beaux Villages de France" dans le Luberon. Toutes les chambres sont climatisées
et décorées dans un style provençal très chaleureux.
Built out of traditional local stone, nestled on grassy grounds, this hotel emanates authentic Provence and total serenity. Le Mas de la Sénancole is
located in a hamlet near Gordes, ranked as one of the most beautiful villages in France. All our rooms are air-conditioned and decorated in a beautifully
warm Provencal style.
Ch. 2 pers. : 99 à 154 €
Petit déj./pers. à partir de : 14 €
Ouvert du 01/01/2016 au 02/01/2016 et du 08/02/2016 au 31/12/2016.
Route de Gordes Hameau Les Imberts - 84220 GORDES
Tél. 04 90 76 76 55 - [email protected] - www.mas-de-la-senancole.com
GORDES Hôtel Restaurant Le Mas des Romarins HHH
13 Chambres
Au coeur du Luberon, face au village perché de Gordes, le Mas des Romarins vous accueille dans son cadre naturel entièrement rénové. Vous vous
trouvez au coeur de la Provence intemporelle dans un cadre unique et préservé, à quelques minutes à pied du centre de l'un des "Plus Beaux Villages
de France".
At the heart of the Luberon, opposite the cliffside village of Gordes, Le Mas des Romarins welcomes you in a fully renovated and natural environment.
You are at the heart of timeless Provence, in a unique and preserved landscape, a few minutes’ walk away from the centre of one of France’s “Most
Beautiful Villages”.
Ch. 2 pers. : 100 à 220 €
Petit déj./pers. à partir de : 16 €
Hôtels / Hotels
Ouvert du 01/01/2016 au 17/01/2016 et du 13/02/2016 au 27/11/2016 et du 17/12/2016 au 31/12/2016.
Route de Sénanque - 84220 GORDES
Tél. 04 90 72 12 13 - [email protected] - www.masromarins.com
13

Documents pareils