Bianci® Auto Care was conceived and designed with

Transcription

Bianci® Auto Care was conceived and designed with
®
www.cleanplus.com
www.cleanplus.com
Bianci® Auto Care was conceived and
designed with the consumer in mind.
The car is part of today’s households, and since buying cleaning products
for the car is a natural part of household shopping, the product must be
attractive - fun - efficient. Bianci® is an auto care line designed to appeal to
ALL motorists, not just the enthusiasts.
La voiture tient aujourd’hui sa place dans les ménages. Bien que l’achat de
produits d’entretien automobile fasse naturellement parti du budget, ceuxci doivent être attirants, ludiques et efficaces. La marque Bianci décline une
ligne de produits conçus pour attirer tous les automobilistes, pas seulement
les passionnés.
2
Shampoo Wash & Wax
Shampooing Wash & Wax
Shampoo
Shampooing
Ref 12 700101
1 Liter
Ref 12 700101
Concentrated liquid car shampoo that quickly
degreases and cleans very dirty cars. Will remove
dirt and traffic film from all painted surfaces
without leaving streaks.
Wash and wax shampoo that easily lifts dirt, grease,
traffic film and insect traces from all exterior car
surfaces. Creates high foam during cleaning, dries
easily without effort, and leaves a shiny streak-less
surface.
Shampoing concentré qui dégraisse et nettoie
rapidement les véhicules très sales. Elimine la saleté
et la graisse de toutes surfaces peintes sans laisser
de traces.
Shampoing lustrant qui détache facilement la saleté,
la graisse, et les traces d’insectes de toutes les surfaces
extérieures des véhicules. Génère une mousse épaisse
pendant le lavage, sèche rapidement, et laisse une
surface brillante et sans traces.
Paint Renovator
Rénovateur Peinture
Ref 12 710101
1 Liter
Polish
Lustreur
500 ML
Ref 12 710201
500 ML
Removes old wax, swirl marks, oxidation and light
scratches. Should be used before any polishing.
Safe for all cars.
Easy-to-use “shake & go” carnauba wax and silicone
cream which produces a deep gloss and provides
long-lasting protection. Easy to apply and buff.
Elimine les vielles couches de lustrage, les tourbillons,
l’oxydation et les fines rayures. A utiliser avant tout
lustrage. S’utilise sur tout véhicule sans aucun danger.
Cire carnauba et crème siliconée simple d’utilisation,
“secouez & utilisez”, qui laisse un éclat profond ainsi
qu’une protection long-terme. Facile à appliquer
et lustrer.
3
Dashboard Spray Glossy
Nettoyant Tableau de Bord (Brillant)
Ref 12 720201
Dashboard Spray (Matte)
Nettoyant Tableau de Bord (Mat)
500 ML
Ref 12 720202
500 ML
Cleans, renovates and leaves a shine on all interior
plastics. Brings life back to faded plastics. Contains no
aggressive solvents, making it suitable for both hard
and soft plastics.
Cleans, renovates and brings out the original colors
on interior plastics. Brings life back to faded plastics.
Contains no aggressive solvents, making it suitable
for both hard and soft plastics.
Nettoie, rénove et confère une brillance sur tous les
plastiques intérieurs. Ravive les plastiques fanés.
Ne contient aucun solvant fort, utilisable sur
plastiques durs et mous.
Nettoie, rénove et ravive les couleurs originales des
plastiques intérieurs. Redonne de la vie aux plastiques
fanés. Ne contient aucun solvant agr fort, utilisable
sur plastiques durs et mous.
Windshield Cleaner
Nettoyant Pare-Brises
Textile Cleaner
Nettoyant Textile
Ref 12 730101
500 ML
Ref 12 720101
Ready to use spray that easily removes dirt, grease
and insects leaving optimal visibility. Can also be
used as an insect remover on the car’s body.
500 ML
Cleans and removes spots from your car’s textile and
carpeted surfaces by treating the fibers and absorbing
the dirt. After drying, the dirt is transformed into a
powder that can be removed with a brush or a
vacuum cleaner.
Vaporisateur prêt à l’emploi qui élimine facilement
la saleté, la graisse et les insectes laissant une
visibilité optimale. Idéal aussi pour éliminer les
insectes de la carrosserie.
Nettoie et élimine les taches des moquettes et
textiles de votre véhicule en traitant les fibres tout en
absorbant la saleté. Après séchage, la saleté se
transforme en poudre qui s’enlève avec une brosse
ou un aspirateur.
4
Wheel Cleaner
Nettoyant Jantes
Ref 12 730301
Exterior Plastic Renovator
Rénovateur Plastiques Extérieurs
Ref 12 730501
500 ML
500 ML
Efficiently eliminates dirt, grease, tar, brake dust and
traffic film from all kinds of rims. Restores the car
rim’s original appearance. Does not damage paint,
varnish or enameled surfaces.
Easy-to-use cleaner and renovator for bumpers and
other exterior plastic surfaces. Restores original colors
to faded surfaces and leaves a protective, smooth
finish. Suitable for all types of plastic.
Elimine facilement la saleté, la graisse, et le goudron
de toutes les sortes de jantes. Restitue une apparence
neuve aux jantes. Ne nuit pas à la peinture, au vernis,
ou aux surfaces émaillées.
Nettoyant et rénovateur simple d’utilisation pour les
pare-chocs et autres surfaces extérieures en plastique.
Restitue les couleurs originales aux surfaces fanées et
laisse un fini lisse et protecteur. Idéal pour tous types
de plastiques.
All-Purpose Power Cleaning Wipes
Nettoyant Universel Puissant
All-Purpose Power Cleaning Wipes
Nettoyant Universel Puissant
Ref 12 720301
35 Wipes
Ref 12 720302
16 Wipes
Removes all kinds of dust, dirt and stains from
various surfaces. Does not leave any residue after
cleaning. Strong cleaning power.
Removes all kinds of dust, dirt and stains from
various surfaces in the car, boat or home. Does not
leave any residue after cleaning.
Strong cleaning power.
Elimine tous types de poussières, saletés, et taches
de multiples surfaces. Ne laisse aucun residue après
application. Forte puissance de nettoyage.
Elimine tous types de poussières, saletés, et taches
de multiples surfaces. Ne laisse aucun residue après
application. Forte puissance de nettoyage.
5
Dashboard Cleaning Wipes
Nettoyant Tableau de Bord
Ref 12 730103
Dashboard Cleaning Wipes
Nettoyant Tableau de Bord
35 Wipes
Ref 12 720103
16 Wipes
Removes dirt and grime from interior plastic and
vinyl surfaces with just one wipe. Renovates and
restores fading colors. Contains long-term UV
protection and leaves a pleasant smell.
Removes dirt, and grime from interior plastic and
vinyl surfaces. Renovates and restores fading colors.
Contains long-term UV protection and leaves a
pleasant scent.
Elimine la terre et la graisse des surfaces plastiques
et vinyles intérieures avec une seule lingette. Rénove
et ravive les couleurs fanées. Apporte une protection
UV de longue durée et laisse une odeur agréable.
Elimine la terre et la graisse des surfaces plastiques
et vinyles intérieures avec une seule lingette. Rénove
et ravive les couleurs fanées. Apporte une protection
UV de longue durée et laisse une odeur agréable.
Windshield Cleaning Wipes
Nettoyant Pare-Brises
Windshield Cleaning Wipes
Nettoyant Pare-Brises
Ref 12 720203
35 Wipes
Ref 12 720204
16 Wipes
Removes all dirt, grime and nicotine traces from glass
and mirrored surfaces with just one wipe. Assures
perfect visibility, leaving a spotless, clean surface.
Removes all dirt, grime and nicotine traces from glass
and mirrored surfaces with just one wipe. Assures
perfect visibility, leaving a spotless, clean surface.
Elimine toutes saletés, graisses et traces de tabac
des vitres ou miroirs avec une seule lingette. Assure
une visibilité parfaite, laissant les surfaces
propres et sans taches.
Elimine toutves saletés, graisses et traces de tabac
des vitres ou miroirs avec une seule lingette. Assure
une visibilité parfaite, laissant les surfaces propres
et sans taches.
6
Tyre Saver
Dépanne Crevaison
Ref 12 730401
Windscreen Washer -45°
Lave Glace -45°
300 ML
Ref 12 730201
Emergency Tyre Saver is an easy-to-use emergency
tyre repair system that works instantly without tools
or the need to remove the tyre. A must-have in the
trunk or boot. For use on all standard tyres.
1 Liter
An all-season windscreen washer that cleans and
degreases without streaks or traces. Provides Winter
protection undiluted up to -45°. In Summer its
powerful cleaning properties removes insect remains
in a dilution of 125ml per litre of water.
La bombe dépanne crevaison Bianci® offre un
moyen instantané et facile de réparer un pneu
crevé sans outils, le temps nécessaire avant de faire
intervenir un professionnel. Un “must” pour le coffre.
Usage pour pneus standards.
Nettoie et dégraisse sans laisser de trace en hiver et
en été. Hiver: Antigel jusqu’a 45°C sans dilution. Eté:
peut être diluer 1:8, ou 125ml de produit pour 1 litre
7
Bianci® Auto Care was conceived and
designed with the consumer in mind.
Product Name
Nom du Produit
Ref No
Volume
Units per
Carton
Unités par
Carton
Carton per Pallet
Carton par Palette
Bar Code
Code Barre
12 700101
Shampoo
1 Liter
6
100
3578927001013
12 700102
Shampoo
2 Liter
4
70
3578927001020
12 700201
Wash & Wax
1 Liter
6
100
3578927002010
12 710101
Paint Renovator
500 ml
6
168
3578927101011
12 710201
Polish
500 ml
6
168
3578927102017
12 730101
Windshield Cleaner
500 ml
6
120
3578927301014
12 730301
Wheel Cleaner
500 ml
6
120
3578927303013
12 720201
Dashboard Cleaner, Glossy
500 ml
6
120
3578927202014
12 720202
Dashboard Cleaner, Matt
500 ml
6
120
3578927202021
12 730501
Exterior Plastic Renovator
500 ml
6
120
3578927305010
12 720101
Textile Cleaner
500 ml
6
120
3578927201017
12 730401
Tire Saver
300 ml
6
288
3578927304015
12 730201
Windscreen Cleaner
1 Liter
6
100
3578927302011
12 730102
Windshield Cleaning Wipes
30 wipes
12
99
3578927301021
12 720203
Dashboard Cleaning Wipes
30 wipes
12
99
3578927202038
12 720301
All-Purpose Power Cleaning Wipes
30 wipes
12
99
3578927203011
12 730103
Windshield Cleaning Wipes
16 wipes
24
72
3578927301038
12 720204
Dashboard Cleaning Wipes
16 wipes
24
72
3578927202045
12 720302
All-Purpose Power Cleaning Wipes
16 wipes
24
100
3578927203028
®
www.cleanplus.com