RV Vent Lid Couvercle d`évent de caravane

RV Vent Lid
Replacement (non-powered) roof vent cover (14” x 14”)
••UV Stabilized
••Preassembled
••Quick and Easy Installation
••Rust Resistant Galvanized Mounting Hardware
Reinforced Center Bar for Added Strength & Stability
1. Open existing lid by turning crank handle.
2. From roof of RV, remove screw at each end
of hinge.
3. Remove pin from hinge assembly.
4. Slide lid off crank arm.
5. To install new lid reverse steps 1 through 4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Open existing lid by turning crank handle.
Remove crank handle.
Remove trim (4 screws) and screen (2 screws).
Remove crank (2 screws) and slide out of hardware in lid.
From roof of RV, straighten hinge curl at one end (with pliers) and slide off cover.
To install new lid reverse steps 1 through 5, closing hinge curl at each end.
1. Open existing lid by turning crank handle.
2. Remove crank handle.
3. Remove trim (4 screws) and screen (2 screws).
4. Remove crank (2 screws) and slide out of hardware in lid.
5. From roof of RV, remove screw from each end of hinge and slide off lid.
6. To install new cover, reverse steps 1 through 5.
Removal
1. Open existing lid by turning crank.
2. From roof of RV, remove screws that attach brace to vent lid.
3. Remove brace from lid and slide off crank arm.
4. Fully rotate lid back and remove from hinges.
Installation
1. Remove brace from new vent lid.
2. Reverse steps 1-4.
#40152
# 40152
Jensen NEW Style (beginning with 1995).
Lid Assembly (with Plastic Hinge) Replacement:
#40159
# 40159
Old Elixir (prior to 1994). Lid Assembly (with Metal Tubelike Hinge) Replacement:
••Contient des stabilisateurs UV
••Préassemblé
••Installation rapide et facile
••Ferrures de montage galvanisées et résistantes à la rouille
••Barre centrale renforcée pour une résistance et une stabilité accrues
#40158
# 40158
Ventline and New Elixir (beginning with 1994).
Lid Assembly (with Metal Hinge) Replacement:
Couvercle de remplacement (non motorisé) pour évent de toit
(35,5 cm x 35,5 cm ou 14 po x 14 po)
#40157
# 40157
Jensen (prior to 2001).
Lid Assembly (with Pin Hinge) Replacement:
Couvercle d'évent de caravane
121 Landmark Dr./ Greensboro, NC 27409
1-800-334-2004/ www.camco.net
Jensen (fabriqué avant 2001).
Pour remplacer un couvercle (à paumelle) :
1.
2.
3.
4.
5.
Ouvrir le couvercle actuel en tournant la poignée de la manivelle.
Du toit du VR, enlever la vis de chaque extrémité de la charnière.
Enlever la broche de la charnière.
Désaccoupler le couvercle du bras de la manivelle.
Pour installer le nouveau couvercle, suivre les étapes 1 à 4 à l'inverse.
Ventline et nouveau modèle Elixir (fabriqué
depuis 1994). Pour remplacer un couvercle
(à charnière métallique) :
1.Ouvrir le couvercle actuel en tournant la poignée de la manivelle.
2.Enlever la poignée de la manivelle.
3.Enlever la garniture (4 vis) et la moustiquaire (2 vis).
4.Enlever la manivelle (2 vis) et la glissière des ferrures du couvercle.
5.Du toit du VR, redresser la bordure de la charnière (avec des pinces) à une extrémité et enlever le
couvercle.
6.Pour installer le nouveau couvercle, suivre les étapes 1 à 5 à l'inverse et refermer la
bordure de la charnière à chaque extrémité.
Ancien modèle Elixir (fabriqué avant 1994).
Pour remplacer un couvercle (à charnière
métallique tubulaire) :
1. Ouvrir le couvercle actuel en tournant le bras de manivelle.
2. Enlever le bras de manivelle.
3. Enlever la garniture (4 vis) et la moustiquaire (2 vis).
4. Enlever les 2 vis de la manivelle et désaccoupler celle-ci des ferrures du couvercle.
5. Du toit de la caravane, enlever la vis de chaque bout de la charnière et retirer le couvercle.
6. Pour installer le nouveau couvercle, faire l’opération inverse en commençant par l’étape
Jensen - NOUVEAU style (fabriqué depuis 1995). Pour
remplacer un couvercle (à charnière en plastique) :
Enlèvement
1. Ouvrir le couvercle existant en tournant la manivelle.
2. Sur le toit de la caravane, enlever les vis fixant la barre de renfort au couvercle de
l’évent.
3. Enlever la barre de renfort du couvercle et la manivelle.
4. Ouvrir complètement le couvercle et le détacher des charnières.
Installation
1. Enlever la barre de renfort du nouveau couvercle de l’évent.
2. Suivre les étapes 4 à 1 en procédant à l’inverse.
z886584