Table des matières

lplc_60_titres_rm_000_titres.qxd 20.11.14 08:42 Page5
François de LA MOTHE LE VAYER
DIALOGUES FAITS
À L’IMITATION
DES ANCIENS
Édition critique par
Bruno ROCHE
PARIS
HONORÉ CHAMPION ÉDITEUR
2015
www.honorechampion.com
LPLC_60_dialogues_roche.qxp_MB_base_155x235 15.11.14 22:28 Page663
TABLE DES MATIÈRES
reMerCieMents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
introduCtion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
LA VIE D’UN « LIBERTIN ÉRUDIT » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
entre PuBLiC et PriVÉ : VariaBiLitÉ des ŒuVres
au FiL des eMPLois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
renContres dÉCisiVes et inFLuenCes PhiLosoPhiques . . .
LECTURE DE L’ŒUVRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les diaLogues et Leurs interLoCuteurs :
ForMe et signiFiCation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue et PhiLosoPhie : Le ChoiX du PyrrhonisMe . . . .
ÉCrire à L’iMitation des anCiens. La question
des Citations : CoMPiLation ou inVention ? . . . . . . . . .
ironie, Parodie et FaCÉties LiBertines . . . . . . . . . . . . . . . .
PrinCiPes de Cette Édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
teXtes CoLLationnÉs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L’Édition Choisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ProtoCoLe de Modernisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La PonCtuation, Les MaJusCuLes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ProtoCoLe Pour La traduCtion des Citations . . . . . . . . . . . .
12
12
15
17
17
22
24
29
33
33
35
35
36
37
LPLC_60_dialogues_roche.qxp_MB_base_155x235 15.11.14 22:28 Page664
664
diaLogues Faits à L’iMitation des anCiens
DIALOGUES FAITS
À L’IMITATION
DES ANCIENS
Lettre de L’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
diaLogue traitant
de La PhiLosoPhie sCePtique
arguMent anaLytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue traitant de La PhiLosoPhie sCePtique
entre eudoXus et ÉPhestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
diaLogue intituLÉ
Le Banquet sCePtique
arguMent anaLytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue intituLÉ Le Banquet sCePtique
entre MarCeLLus et orasius, diodotus,
diVitiaCus, XÉnoManes et Éraste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue
sur Le suJet
de La Vie PriVÉe
.................................
arguMent anaLytique
diaLogue sur Le suJet de La Vie PriVÉe
entre PhiLoPonus et hesyChius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue
sur Les rares et ÉMinentes
quaLitÉs des Ânes de Ce teMPs
arguMent anaLytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue sur Les rares et ÉMinentes quaLitÉs des Ânes
de Ce teMPs entre PhiLonius et PaLÉoLogue . . . . . . . . . . . . .
53
103
107
163
167
203
207
LPLC_60_dialogues_roche.qxp_MB_base_155x235 15.11.14 22:28 Page665
665
taBLe des MatiÈres
Cinq autres
diaLogues
du MÊMe auteur
Lettre de L’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue
de L’ignoranCe LouaBLe
arguMent anaLytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue de L’ignoranCe LouaBLe
entre tÉLaMon, orasius, MeLPoCLitus
et graniCus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
269
275
diaLogue
sur Le suJet de La diVinitÉ
arguMent anaLytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue sur Le suJet de La diVinitÉ
entre orasius et oronte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
365
diaLogue
sur L’oPiniÂtretÉ
arguMent anaLytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue sur L’oPiniÂtretÉ
entre ÉPhestion et Cassander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
423
diaLogue
traitant de La PoLitique
sCePtiqueMent
arguMent anaLytique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
diaLogue traitant de La PoLitique sCePtiqueMent
entre tÉLaMon et oronte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
369
427
461
465
LPLC_60_dialogues_roche.qxp_MB_base_155x235 15.11.14 22:28 Page666
666
diaLogues Faits à L’iMitation des anCiens
diaLogue
sur Le Mariage
.................................
arguMent anaLytique
diaLogue sur Le Mariage
entre ÉLeus, Cassander et PhiLoCLÈs . . . . . . . . . . . . . . . . . .
anneXe
529
533
Pierre BayLe, DICTIONNAIRE HISTORIQUE ET CRITIQUE,
art. « Vayer (François de La Mothe Le) » . . . . . . . . . . . . . .
reMarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
587
589
BiBLiograPhie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
621
indeX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
649