UP-D77MD

UP-D77MD
Imprimante couleur DICOM
www.sonybiz.net/healthcare
« L'imprimante UP-D77MD améliore l'efficacité
du processus médical en réduisant les délais
d'impression des images de diagnostic.
»
L'imprimante UP-D77MD est une
imprimante à sublimation thermique au
format A4 dotée d'une interface intégrée
DICOM. Conçue pour répondre à
l'évolution de la demande du secteur
médical, l'UP-D77MD est un produit
performant qui vient compléter la gamme
des imprimantes DICOM de Sony.
L'imprimante UP-D77MD se connecte directement
à des modalités DICOM ou à un réseau DICOM
plus large tel que le PACS (Système d'archivage
et de transmission d'images).
UP-D77MD
IMPRIMANTE NUMÉRIQUE MÉDICALE AU FORMAT A4 AVEC INTERFACE DICOM INTÉGRÉE
La norme DICOM (Digital Imaging and
Communication in Medicine) a été conçue
pour faciliter l'échange d'images et des
informations associées entre les équipements
médicaux de divers fabricants.
Les IRMs, scanners et les autres modalités
radiologiques produisent des images dans
un nombre varié de formats numériques.
La norme DICOM a été établie pour
favoriser la compatibilité des images
des patients lors des échanges en réseau.
RÉSEAU DICOM TYPE
Scanner/IRM
UP-D77MD
Fonction réseau compatible
DICOM
L'imprimante UP-D77MD est dotée
d'une interface DICOM permettant
le branchement direct à un grand
nombre d'équipements et de modalités compatibles DICOM tels que PET,
scanner PET, scanner 3D et autres
systèmes DICOM sur réseau.
Conception compacte pour un
encombrement réduit
PET
Réglage colorimétrique simplifié
L'UP-D77MD est dotée d'un dispositif de traitement des signaux
numériques DSP intégrant un
algorithme de réglage des couleurs.
Une mire de test produit 25 (5 x 5)
images y représentant des réglages
couleur différents (voir ci-après)
pour permettre aux utilisateurs de
choisir facilement et visuellement
la gamme des couleurs la plus
adaptée.
L'UP-D77MD est extrêmement
compacte malgré son interface
DICOM intégrée. Ses dimensions
(494 x 176 x 469 mm) permettent
de l'installer dans de nombreux
environnements.
Rapidité d’impression
Reproduction d’images de haute
qualité
Chargement en face avant
L'UP-D77MD utilise la technologie
d’impression par sublimation thermique qui reproduit des impressions
de qualité photo avec une résolution
élevée de 300 dpi et une précision
des couleurs sur 8 bits (C/M/J).
L'image imprimée est protégée
par une couche de lamination qui
permet une excellente conservation
des clichés et résiste aux traces de
doigts et à l'humidité.
CONNEXION
PACS/Station de travail
Caractéristiques
L'UP-D77MD imprime une image au
format A4 en 85 secondes environ.
Elle est parfaite pour les applications
médicales ou le temps est critique.
Le chargement par l'avant facilite
l'approvisionnement du papier et
le remplacement du ruban encreur.
Cette caractéristique facilite l'installation de l'UP-D77MD dans les
espaces les plus restreints.
Exemple d'applications
IMAGES DE SCANNER PET
IMAGES DE SCANNER 3D
LE CHARGEMENT FRONTAL simplifie l'entretien
et l'installation
IMAGES D'ENDOSCOPIE
MIRE TEST
TRAITEMENT
DES SIGNAUX
NUMÉRIQUES
SCANNER COULEUR
ECHOGRAPHIE
Spécifications
Consommables d’impression
UP-D77MD
Méthode d'impression
Sublimation thermique
Résolution
300 dpi
Niveau des couleurs
8 bits
Format d'impression maximal
Format A4 (UPC-770)
Format Lettre (UPC-771)
203 x 272 mm
203 x 254 mm
Nombre de pixels (max.)
Format Lettre
Format A4
3000 x 2400 pixels (Largeur x Hauteur)
3208 x 2400 pixels (Largeur x Hauteur)
UPC-770
Kit d’impression couleur laminé au format A4
Vitesse d'impression
Environ 85 secondes (A4)
Capacité du bac à papier
72 feuilles
Consommation maximale
100 à 240 V AC, 1,5 à 3,5 A
Comprend : 72 feuilles de consommable 1 ruban encreur
Dimension du carton : 336 (L) x 322 (H) x 51 (P) mm
Dimensions (L x H x P)
493,8 x 176 x 468,8 mm
Poids : 1,58 kg
Poids
Environ 21 kg
Normes de sécurité électrique
UL60950-1, CSA C22.2No.60950-1, UL60601-1, CSA
C22.22No.601.1, EN60950-1
Normes électromagnétiques
EMC EN55022 Class B, EN55024, EN61000-3-2/3-3, EN60601-1-2,
FCC Part 15 Subpart-B Digital Devices Class A ICES-003 Issue 4
Class A apparatus
Accessoires fournis
Bac à papier (1), kit de nettoyage de la tête thermique (1), support
pour ruban encreur (1), couvercle de ventilateur (1), couvercle du bac
à papier (1), guide d'installation (1), couvercle inférieur (1), CD-ROM
(guide d'utilisation) (1), noyau de ferrite pour câble Ethernet (2)
UPC-771
Kit d’impression couleur laminé au format Lettre
Panneau arrière
Comprend : 72 feuilles de consommable 1 ruban encreur
Dimension du carton : 336 (L) x 322 (H) x 51 (P) mm
Poids : 1,55 kg
Dimensions
Panneau avant
H
L
L
H
P
Largeur 493,8 mm
Hauteur 176 mm
Profondeur 468,8 mm
©2006 Sony Corporation. Tous droits réservés.
Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation
écrite est strictement interdite.
Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Toutes les valeurs non métriques sont approximatives.
Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation.
Sony est une marque déposée de Sony Corporation.
CA UP-D77MD/FR-05/12/2006
P
, RC Paris 73 B 041 67
DICOM 3.0 (100Base-TX/10Base-T)
SONY FRANCE S.A., capital 122 231 495 €, RCS NANTERRE B 712 034 800 —
Interface