Accueil de loisirs pour les 11 17 ans

Journal
de la ville
d’Andrésy
N°84
JANVIER
2009
c’est parti
pour la collecte
des déchets verts
Le collège SaintExupéry inauguré.
L’agenda
du
mois
SOMMAIRE
Communauté d’Agglomération des 2 Rives de Seine
Éditorial du maire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intempéries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andrésy - ville propre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Goûter des Seniors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nouveau collège St-Exupéry . . . . . . . . . . . . . . .
.P2
.P3
.P4
.P4
.P5
.P6
Les vœux aux Andrésiens . . . . . . . . . . . . . . .
Collecte des déchets végétaux . . . . . . . . . .
Le tri sélectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un Gloria de Vivaldi exceptionnel . . . . . . . .
Daniel Lavoie et Olivier Béranger en concert
Accueils de loisirs pour les 11 / 17 ans . . . .
Coopération décentralisée avec Korgom . . . .
Tribune de l’opposition . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .P7
. .P8
. .P9
.P10
.P11
.P12
.P14
.P15
AGGLOMÉRATION
AGGLOMÉRATION
AGGLOMÉRATION
AGGLOMÉRATION
COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION DES
DEUX RIVES
[email protected] - janvier 2009
DE
SEINE
Pas de révolution mais une évolution !
explique Hugues Ribault, maire d’Andrésy et
Vice-Président
de
la
Communauté
d’Agglomération en charge des finances, de la
Voirie et du Tourisme. Lors de la mise en place
de cette Intercommunalité,nous avions réfléchi
à cette opportunité et nous avions anticipé le
transfert des compétences. Aujourd’hui, notre
territoire est encore plus fort et sa capacité d’influence sera encore plus intéressante pour nos
populations ».
Pierre Cardo, le nouveau Président !
Depuis le 1er janvier 2009, la Communauté de
Communes des Deux Rives de la Seine est officiellement
devenue
Communauté
d’Agglomération. Une décision officialisée par
arrêté de Madame Anne Boquet, Préfète des
Yvelines. Cette décision longuement concertée
et présentée au vote de l’ensemble des Conseils
Municipaux d’Andrésy, Carrières-sous-Poissy,
Chanteloup-les-Vignes, Chapet,Triel-sur-Seine et
Verneuil-sur-Seine, a pu être officialisée grâce à
un seul élément. D’après les chiffres du dernier
recensement révélés le 31 décembre dernier
par l’INSEE, la ville de Verneuil-sur-Seine a officiellement dépassé la barre symbolique des
15000 habitants, la condition pour qu’une
Intercommunalité de plus de 50 000 habitants
puisse devenir Communauté d’Agglomération.
Des dotations supplémentaires
de l’Etat
D’un point de vue financier, ce changement de
statuts
permet
à
la
Communauté
d’Agglomération de percevoir de la part de l’Etat
une dotation globale de fonctionnement supplé-
L’AGGLO
AU CŒUR DU
mentaire de 2 millions d’euros par an. Si la décision de maintien en Communauté de
Communes avait été prise,cela aurait eu comme
effet immédiat de perdre 480 000 euros de cette
même dotation.En terme de fonctionnement,ce
passage en Communauté d’Agglomération ne
peut être que bénéfique puisque cette dotation
supplémentaire permettra de financer de nombreux projets dans les quatre compétences principales déléguées à l’Intercommunalité :
le DéveloppementEconomique,l’Aménagement
de l’espace,l’Equilibre Social de l’Habitat et nouveauté, la Politique de la ville. Des actions dans
des domaines dits « optionnels ou facultatifs »
comme l’aménagement des voiries, la gestion
des équipements sportifs et culturels, l’action
sociale et l’environnement seront aussi financées par la Communauté d’Agglomération. Ces
délégations de compétences doivent entraîner à
court terme des économies d’échelle dans le
fonctionnement et une mise en commun des
projets et des idées pour améliorer le quotidien
des habitants de nos six villes.« C’est une opportunité exceptionnelle que nous avons saisie,
Michel Sorain l’avait annoncé en décembre dernier : « Je laisse la présidence de cette nouvelle
Communauté d’Agglomération après avoir travaillé pendant trois ans à la mise en place de
notre intercommunalité ». Son travail et son
action ont été unanimement salués par l’ensemble des élus du Conseil Communautaire.
C’est donc Pierre Cardo qui a été élu Président
le 26 janvier dernier et qui transmet son mandat de maire de Chanteloup à Madame
Catherine Arenou.« Je souhaite que nous puissions tous travailler en commun sur le développement des transports, des politiques
sociales. Nous avons la chance d’avoir deux
Conseillers Généraux, un Conseiller Régional
et un Député, c’est une équipe qui peut avoir
une grande influence si elle est dynamique et
unie. Je souhaite que nous puissions limiter
les effets de la crise qui peuvent s’abattre sur
notre région en profitant des nombreuses
qualités des maires qui forment cette agglomération et notre plus belle récompense
serait que des villes voisines, en voyant notre
travail, demandent à nous rejoindre.La seule
promesse que je peux faire c’est celle de travailler beaucoup pour notre territoire ».
Notons, pour terminer, que le Président et les
six Vice-présidents ont décidé de ne pas augmenter leur niveau d’indemnités et de les maintenir malgré la possibilité qui leur était
donnée par ce passage en Communauté
d’Agglomération.
DÉVELOPPEMENT ECONOMIQUE !
Un nouveau Parc d’entreprises.
Vous êtes créateurs d’entreprises ou vous
êtes déjà installés et vous recherchez des
locaux ! La Communauté d’Agglomération
des Deux Rives de Seine vous propose de
2
vous installer au « Parc des Vignes« , qui vient
en effet d’être inauguré par la préfète des
Yvelines, Madame Anne Boquet. Ces locaux
ont été construits grâce à un partenariat
public-privé innovant associant la Caisse des
Dépôts et Consignations, la SAS Urban Park et
l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine,
soit une opération de 4,5 millions d’euros
permettant à des jeunes entreprises locales
de trouver, soit des bureaux climatisés et
modulables de 25 à 1000 m2 soit des locaux
d’activités de 100 à 400 m2. « C’est une solution extrêmement intéressante pour l’ensemble des créateurs d’entreprises de nos six
villes, explique Jean-Marie Ripart, Directeur
du Développement Economique de la
Communauté d’Agglomération. Notre objec-
tif est d’attirer des entreprises qui nous font
cruellement défaut sur notre zone, celle du
secteur tertiaire et notamment les sociétés de
services ». Une preuve concrète de l’action économique voulue par les Élus.
« C’est un événement extrêmement important pour notre Intercommunalité, explique
le Vice-président Hugues Ribault. Je pense
que nous pouvons être fiers d’apporter des
solutions concrètes à nos créateurs d’entreprises et de les soutenir en cette période de
crise ».
Hôtel d’Entreprise Parc des Vignes situé à
Chanteloup-les-Vignes - Direction Développement
Economique de la Communauté d’Agglomération
Renseignements au 01 34 01 24 40
VIE
MUNICIPALE
VIE
MUNICIPALE
VIE MUNICIPALE
[email protected] - janvier 2009
INFO
Chères Andrésiennes,
Chers Andrésiens,
POLICE SECOURS
POMPIERS
SAMU
17
18 ou 112
15
MAIRIE D’ANDRÉSY
LA POSTE
Courrier
Distribution
01 39 27 11 00
01 34 01 21 20
01 34 01 21 30
PRÉFECTURE DES YVELINES
DE VERSAILLES
01 39 49 78 00
SOUS-PRÉFECTURE
DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE 01 30 61 34 00
HÔPITAL DE POISSY/
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
CENTRE ANTIBRÛLURES
CENTRE ANTIPOISONS
SOS MÉDECINS
URGENCES DENTAIRES
01 39 27 40 50
01 42 34 17 60
01 40 37 04 04
01 39 58 58 58
01 39 51 21 21
COMMISSARIAT DE POLICE
DE CONFLANS
GENDARMERIE
POLICE MUNICIPALE
BRIGADE FLUVIALE
01 34 90 47 57
01 39 19 79 41
01 39 27 11 50
01 39 19 79 41
SNCF
EAU (SEFO)
URGENCE DÉPANNAGE GAZ
DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ
08 36 35 35 35
01 39 70 20 00
08 10 43 30 78
08 10 33 30 78
DROGUE / ALCOOL / TABAC
ENFANCE EN DIFFICULTÉ
(24h/ 24)
FIL SANTÉ JEUNESSE
JEUNES VIOLENCES
ÉCOUTE
SIDA INFO SERVICE
SOS FEMMES BATTUES
CROIX-ROUGE
FRANCE ALZHEIMER
113
119
08 00 23 52 36
08 00 20 22 23
08 00 84 08 00
01 40 33 80 60
01 39 72 59 16
08 11 11 21 12
Abonnement Culture
2008-2009
Dans ce numéro de janvier d’« [email protected] »,vous
pourrez une nouvelle fois découvrir que l’actualité andrésienne s’annonce très chargée pour cette année 2009. Que
de projets,que de nouveautés et que d’objectifs à vous faire
partager. Il est vrai que le contexte de crise pourrait nous
faire renoncer et nous décourager dans notre volontarisme.
Que nenni ! À Andrésy, nous voulons être acteurs et non
pas spectateurs.
Comme je l’ai affirmé lors de la cérémonie des Vœux, l’année 2009 sera à Andrésy celle du « Développement Durable » et du lancement officiel de notre
« Agenda 21 ». Oui, le XXIe siècle sera celui de la préservation de notre environnement et de
la prise de conscience, que même à notre échelle communale, le « Développement Durable »
n’est pas une expression vaine mais une nouvelle vision de la gestion d’une ville.
Chères Andrésiennes,chers Andrésiens,Je vous invite donc à participer le plus nombreux possible et avec vos enfants, le lundi 2 mars prochain, à notre soirée officielle de lancement de
l’ « Agenda 21 » à l’Espace Julien Green.Vous êtes cordialement invités à assister à 19h30 à un
conseil municipal extraordinaire consacré au lancement de l’« Agenda 21 » puis à 20h30,la ville
d’Andrésy vous propose de découvrir, en entrée libre, le film de Al Gore intitulé « la Vérité qui
dérange ». Pour mener cette réflexion importante sur la ville d’Andrésy et coordonner les
actions nécessaires,je me suis entouré de Virginie Muneret qui par sa délégation de maire-adjoint
au « Développement Durable et à l’Urbanisme » est chargée de mettre en œuvre ces travaux
avec Delphine Menanteau,chargée de mission « Agenda 21 »,auprès de la direction des Services
de la ville.
Alors que nous venons tout juste d’inaugurer le nouveau Collège d’Andrésy et que l’année
2009 sera aussi celle de l’ouverture du Parc de Loisirs et Sportif des Cardinettes,dont les normes seront au plus près de la « Haute Qualité Environnementale »,nous devons montrer le bon
chemin à nos enfants, celui du respect et de la volonté face à la dégradation de notre planète.
La crise que nous traversons aujourd’hui doit nous permettre de changer nos modes de vie et
de prendre conscience qu’un petit pas au plus bas niveau peut finalement apporter beaucoup.
En cette année de l’Espace où nous allons fêter le 40e anniversaire du premiers pas de l’homme
sur la Lune, l’action pour le « Développement Durable » à Andrésy est un petit pas pour
l’homme mais deviendra,à force de travail et d’union dans les actions,un grand pas pour l’humanité.
Permettez-moi enfin de vous renouveler mes vœux pour cette année 2009.
Bonne année aux Andrésiennes et aux Andrésiens !
Bonne année à Andrésy !
Bonne année à la nouvelle Communauté d’Agglomération des Deux Rives de Seine !
Bonne année à l’Europe !
Monsieur Hugues RIBAULT
Maire d’Andrésy
Conseiller Général des Yvelines
Vice-président de la Communauté d’Agglomération des Deux Rives de Seine
Abonnez vous !
Le « Sortir à Andrésy n°II
« est arrivé !!
À partir de 3 spectacles achetés … vous bénéficiez
d’un tarif réduit sur tous les spectacles proposés dans
le cadre de la Saison culturelle d’Andrésy. Pour acheter
vos places ou votre abonnement, rendez-vous à l’accueil de l’Hôtel de ville du lundi au samedi matin inclus.
Renseignements et réservations téléphoniques au :
01 39 27 11 00...
Retrouvez tous les spectacles
de la saison culturelle dans « Sortir
à Andrésy N°II - janvier à juillet 2009 »
dans votre boîte aux lettres.
3
VIEMUNICIPALE
MUNICIPALE
VIE
VIE MUNICIPALE
[email protected] - janvier 2009
TRANSPORTS
INTEMPÉRIES
Des Conditions climatiques exceptionnelles
Ce mois de janvier a été marqué par des
températures inférieures à moins dix degrés
et par des chutes de neiges. Des conditions
climatiques exceptionnelles qui ont
entraîné quelques désagréments imprévisibles comme l’impossibilité pour circuler de
certains bus aux premières heures de la
journée. « Les bus ont été paralysés sur les
premiers horaires du matin par l’effet du
gel. Les véhicules n’étant pas adaptés pour
circuler à des températures en-deçà de
moins dix degrés, les chauffeurs ne pouvaient pas ouvrir les portes, explique Estelle
Lucas de la CSO. Le trafic était normalement
rétabli au-delà de 9 heures du matin ».
Félicitations aux agents de la ville
Au-delà de ce facteur inédit dans notre
région, il est à souligner que les agents
ANDRÉSY
VILLE
de la ville d’Andrésy ont fait un travail
exceptionnel tout au long de ces jours
de grand froid pour rendre praticables
les 54 km de voirie de la ville, dépendu
domaine
public.
dant
« Je tiens à féliciter l’ensemble des
agents de la ville qui ont une nouvelle fois montré leur volonté et leur
passion au service des Andrésiennes
et des Andrésiens, en se levant dès
quatre heures du matin tous les jours
pour assurer le meilleur salage des
voiries, explique Annick DelouzeWolff, Premier-adjoint délégué aux ressources humaines. » Notons enfin que
100 tonnes de sel ont été déversées.
Juste une précision, lors de chutes de
neige, vous devez dégager les trottoirs
attenant à votre habitation.
PROPRE – SAMEDI 28
FÉVRIER
2009
Luttons contre les déjections canines
Le samedi 28 février, une
journée d’information et de
prévention de lutte contre
les déjections canines sera
organisée sur les points les
plus sensibles de la ville
comme les voies sur berge
de Seine et Oise,le quartier
des Charvaux , les parcs et écoles . En parallèle,
une campagne d'affichage va être lancée à cette
occasion, et un tract d'information pour expliquer la démarche sera distribué ainsi que des
petits sacs destinés aux propriétaires de chien !
« Les beaux jours arrivent et il faut que chacun
puisse regarder les petits oiseaux et ne plus
VŒUX
regarder où il marche pour éviter les déjections canines, explique Alain Mazagol maireadjoint délégué aux travaux et à l’embellissement de la ville. Avoir un chien, c'est bien
mais ne pas polluer c'est mieux ! » Vous voulez participer à cette journée, rendez-vous est
donné le samedi 28 février à 9h15 devant la
bibliothèque. Un jeu sera organisé lors de cette
matinée,et des surprises vous attendent.Plus nous
serons nombreux, plus l'information sera relayée
rapidement et plus vite nous retrouverons le plaisir de longer nos rives et marcher dans la ville !
Journée « Andrésy ville Propre », le samedi 28 février 2009
Renseignements : 01 39 27 11 40
DU PERSONNEL
Les agents de la ville honorés
Comme
chaque
année
la
ville
d’Andrésy a offert aux agents de la
ville une grande soirée festive à l’occasion de la cérémonie des vœux du personnel. Un rendez-vous incontournable
pour lancer dans les meilleures conditions une année 2009 remplie de projets et d’ambitions. Annick DelouzeWolf f, Premier-maire adjoint délégué
aux
«
Ressources
Humaines
»,
Maryline Raf fin, Directrice Générale
des Ser vices de la ville et Hugues
Ribault, maire d’Andrésy ont donc fixé
les objectifs des douze prochains mois
tout en remerciant le dévouement et la
passion que mettent les agents de la
ville d’Andrésy dans le ser vice quotidien à la population. À l’occasion de ce
moment festif, le maire a procédé à la
4
traditionnelle remise des médailles du
travail pour les agents de la ville, l’occasion de présenter à l’ensemble
Alexandra
Chatainier,
nouvelle
Directrice des Ressources Humaines
de la ville d’Andrésy.
Voici la liste des médaillés du travail
au sein des ser vices de la ville
d’Andrésy :
Médailles d’argent pour 20 ans : Mesdames
Folayemi Akinbobami, Martine Bocquery,
Jocelyne Bourdon, Maud Gignoux, Armelle
Hélies, Nadège Hoquante, Annie Martinez
et Monsieur Reynald Brenot.
Médailles de Vermeil pour 30 ans :
Monsieur Jacques Nègre.
Médailles d’or pour pour 35 ans : Madame
Christiane Roy et Monsieur Marcel Defrémont
EN COMMUN
Répondez
à l’enquête
de la CSO
sur la ligne 11!
Comment développer les transports en
commun ? Les Andrésiens posent souvent
cette question majeure aux élus de notre
ville et ils ont bien raison puisque le développement de ce type de transport est une
étape obligatoire vers une politique ambitieuse de développement durable et de
préservation de l’environnement. Une
ambition voulue par la ville d’Andrésy !
Aujourd’hui, plusieurs lignes de bus desservent l’ensemble des quartiers pour vous
conduire vers les gares de Conflans Fin
d’Oise et de Poissy. « Afin de répondre
mieux aux besoins et de les réévaluer
selon les demandes, nous avons demandé
au transporteur CSO-Véolia de mener
une enquête auprès des usagers des
transports en commun, explique Robert
Bellemin, maire-adjoint délégué aux transports. Il s’agit de bien connaître leurs
attentes et les nouveaux souhaits de fréquences, de passage et d’extension des horaires des circuits bus.Un comptage des passagers est actuellement en cours et comme la
ville d’Andrésy souhaite aller encore plus
loin dans ce type de service public, elle souhaite prendre en compte les incidences liées
au nouveau mode de stationnement
payant dans les parkings et autour de la
gare SNCF/RER de Conflans Fin d’Oise ».
Répondez au questionnaire !
N’hésitez donc pas à réserver le meilleur
accueil possible aux agents qui vont vous
questionner dans les différents bus. Vos
avis seront analysés et des propositions
concrètes seront ensuite faites à la
Communauté d’Agglomération des Deux
Rives de Seine qui, sur avis de la commune
d’Andrésy, encouragera le développement
de nouvelles rotations de bus. Rappelons
que ce type d’enquête avait déjà permis de
justifier la nécessité de développer les bus
en heure creuse sur la ligne 15, une
mesure entrée en vigueur il y a déjà plusieurs mois.
[email protected] - janvier 2009
VIE
MUNICIPALE
VIE
MUNICIPALE
VIE MUNICIPALE
SENIORS
SENIORS
Un thé dansant
aussi courtisé.
Un goûter au
rythme de la Volga
Vous êtes toujours aussi nombreux à participer au thé dansant organisé par le Service Vie
Sociale de la ville d’Andrésy. 150 personnes
ont dansé sur les rythmes de l’association
musique-chance. « Ce rendez-vous est extrêmement important, explique Annick
Delouze-Wolff, premier-maire adjoint délégué aux Solidarités. Notre service propose de
nombreuses animations aux Seniors andrésiens et nous sommes particulièrement heureux du succès rencontré par ces rendezvous qui se pérennisent ». Le prochain Thé
dansant aura lieu le 5 avril toujours à l’Espace
Julien-Green.
C’est une première à Andrésy ! L’Espace
Julien-Green a résonné au son des
chants et des danses russes lors du goûter des Seniors organisé par le Service
Vie Sociale de la ville. Un très grand succès populaire qui a réuni plus de 320
personnes. Il est vrai que cette manifestation de début d’année est toujours la
plus courtisée, puisque les Andrésiens
peuvent profiter de la célèbre galette
des rois. Six musiciens et danseurs ont
donc proposé un spectacle d’exception
à nos Seniors qui sont tous repartis avec
un très bon souvenir de cet après-midi
festif. Un goûter qui s’est bien sûr
conclu sur la piste de danse de l’Espace
Julien-Green. Le prochain goûter des
Seniors aura lieu le 18 juin. N’oubliez
pas de réserver auprès du Service Vie
Sociale de la ville.
Renseignements et inscriptions : 01 39 27 11 30
5
VIEMUNICIPALE
MUNICIPALE
VIE
VIE MUNICIPALE
[email protected] - janvier 2009
EVÉNEMENT
Le Nouveau Collège Saint-Exupéry inauguré.
Pierre Bédier, Président du Conseil Général
des Yvelines, Hugues Ribault, Conseiller
général et maire d’Andrésy et Joël-René
Dupont, Inspecteur de l’Académie de
Versailles ont procédé le samedi 7 février dernier à l’inauguration officielle du nouveau collège Saint-Exupéry d’Andrésy. Une cérémonie
tout à fait particulière et émouvante
puisqu’elle a été totalement mise en scène et
dirigée par les élèves.Ils ont été à la fois guide
de la visite officielle,l’occasion de faire découvrir le CDI, la salle multimédia et une des salles de classe équipées d’un Tableau
Numérique Interactif, lecteurs de textes en
hommage à Saint-Exupéry et chanteurs d’une
Marseillaise tout à fait particulière où le
deuxième couplet était consacré à la naissance
de leur nouveau collège. Une cérémonie qui a
particulièrement touché l’ensemble des invités présents. « Ce collège, nous l’avons voulu
exemplaire de notre volonté de développer les
nouvelles technologies pour un meilleur
enseignement des enfants, explique Pierre
Bédier. Le Conseil général a investi près de
15 millions d’euros dans cet établissement.
Nous souhaitons vraiment offrir le meilleur
cadre de vie et de connaissance possible aux
jeunes yvelinois ». Une volonté réaffirmée par
l’inspecteur de l’Académie. « Depuis votre
arrivée, Monsieur le Président, l’éducation
fait partie incontestablement de vos priorités
et je vous en remercie, explique Joël René
Dupont ». Pour la ville d’Andrésy, ce collège a
une importance tout à fait particulière
puisqu’il fait parti, d’un plan global d’aménagement tout à fait cohérent. « Cher Pierre
Bédier, lors de votre arrivée à la Présidence,
je sais que vous avez adhéré à notre projet
global et je vous en remercie.
VISITE PRÉFECTORALE
Anne Boquet et Yannick Imbert
découvrent Andrésy
Hugues Ribault, maire d’Andrésy, a
accueilli à Andrésy pour une visite de la
ville, Anne Bocquet, préfète des Yvelines,
accompagnée de Yannick Imbert, SousPréfet de l’arrondissement de Saint-
6
Germain-en-Laye. L’occasion de leur
faire découvrir la ville, son patrimoine et
l’ensemble de ses caractéristiques. La préfète a été tout particulièrement sensibilisée par les élus de notre commune, aux
problèmes de la sédentarisation des gens
du voyage, de sécurité publique et de
logements. Le maire a souhaité emmener
le préfète sur deux lieux symbolisant
l’avenir de notre commune, tout d’abord
les coteaux qui font actuellement l’objet
d’une étude urbanistique sur les abords
de la gare dont le développement dépend
tout d’abord de la volonté de la SNCF et
de RFF de les urbaniser rapidement ou
pas. Rappelons que sur ce projet, la ville
vient de lancer en partenariat avec la
Communauté
d’Agglomération
et
l’Etablissement Public d’Aménagement de
la Seine-Aval une étude sur leur aménagement. La décision a été votée lors du
conseil municipal de décembre dernier.
La ville a ainsi signé un contrat départemental permettant de financer une part
importante des voiries et plus généralement
du Complexe Sportif des Cardinettes, explique le Conseiller général et maire Hugues
Ribault. Je sais que le travail réalisé par le
Conseil général et par tous les acteurs associés a été produit dans un temps record, que
le pari était difficile mais qu’au final la victoire, c'est-à-dire la naissance de ce très
beau collège, a été remportée grâce à un
superbe travail d’équipe ».
Félicitations à toute l’équipe
du Collège
L’ensemble du corps enseignant et du personnel du collège a été chaleureusement
salué lors de cette inauguration. Une
manière de mettre en valeur la volonté de
toutes celles et de tous ceux qui ont activement participé à la création de ce projet. «
Tout commença par l'annonce très précisément le 6 février 2003, se rappelle la
Principale Marie-Claire Ponthier, dans son
discours. Eh oui déjà 6 ans. Je garderai en
mémoire les paroles de Monsieur Ribault
au téléphone : Madame Ponthier, êtes-vous
assise ? Je dois vous faire part d'une
grande nouvelle. Le collège ne sera pas
restructuré. Vous imaginez mon moment
de déception. Mais il poursuit : « Le Conseil
général a décidé une reconstruction complète ». Là, il y a un blanc et un grand étonnement. C'était tellement inattendu que
pour l'occasion, j'éditais le 1er numéro du
« Courrier de Saint-Exupéry ». Et six ans
après, l’étonnement s’est transformé en réalité
et Marie-Claire Ponthier a été récompensée à
l’occasion de cette inauguration par la
Médaille du Département, une distinction
remise par Pierre Bédier, Président du
Conseil Général des Yvelines.
ACTUALITES
ACTUALITES
ACTUALITES
[email protected] - janvier 2009
LES
VŒUX AUX
ANDRÉSIENS
lité réaffirmée par Hugues Ribault : « Le
Développement Durable, n’est pas une
expression vaine ni un nouvel argument
Musique et danse avec les élèves de l’école municipale Ivry-Gitlis, acrobatie avec les politicien.C’est une démarche citoyenne, colathlètes de l’Association Badaboum, le tempo a été donné lors de la traditionnelle lective où toutes les générations sont concercérémonie des vœux à la population. Une année 2009 ou le développement dura- nées. Une ambition destinée à faire évoluer
ble sera le fil conducteur d’une politique volontariste et optimiste malgré la crise. la ville dans une optique de solidarité, de
protection environnementale renforcée,
d’éco-comportement et d’économies d’énergie. Preuve de notre volonté, les Andrésiens
ont déjà pu remarquer que pour les éclairages des fêtes de Noël et du Nouvel An, nous
sommes entrés dans l’ère des économies
avec l’utilisation d’ampoules basses consommation à 100 % le long des voies et par la
réduction des plages horaires d’éclairage à
l’Hôtel de ville et sur l’Ile Nancy.Vous aurez
l’occasion de découvrir dans les prochaines
semaines des actions très concrètes dans ce
domaine du Développement Durable, dont
les avancées donneront lieu à la réalisation
d’un « Agenda 21 » (programme pour le
XXIe Siècle) pour notre ville d’Andrésy. Les
réunions bisannuelles de quartiers, qui
depuis le mois de juin font l’objet d’envois
C’est dans une ambiance feutrée et festive directeur Philippe Gineste un excellent par- de compte-rendu par internet, seront des plaque s’est déroulée à l’Espace Julien-Green la tenaire pour la décoration « spatiale » de tes formes d’informations et d’échanges. De
traditionnelle cérémonie des vœux aux notre Espace Julien-Green ».
nouveaux Groupes de Travail et de
Andrésiens. Plus de 700 personnes ont
Concertation sont ou seront lancés, tel que
assisté à ce rendez-vous très important pour Lancement d’un agenda 21
celui sur la « Solidarité », déjà en cours
le lancement des projets municipaux de l’an- En effet, cette année 2009 sera mise sous le actuellement. La « Commission sur
née 2009. « Nous avons absolument tenu à signe de l’Espace puisque de multiples évé- l’Accessibilité des Personnes à Mobilité
maintenir cette cérémonie des vœux, expli- nements viendront marquer ce thème andré- Réduite » doit démarrer très prochainement
que Hugues Ribault, puisque malgré la sien. Mais au-delà de ce thème, le discours de ses travaux et nous permettra de réaliser
crise qui nous touche, il faut absolument ces vœux a été centré autour d’une volonté, une programmation des aménagements de
décourager le pessimisme. Il est important celui du « Développement Durable ». Si en nos équipements publics et de nos voiries, en
de préciser que nous avons diminué le bud- cette année 2009, le monde entier fêtera le fonction de priorités mais aussi, il faut le
get des vœux de 12, 5 %, preuve de notre 40e anniversaire du premier pas sur la Lune, dire, de nos capacités de financement. »
volonté déjà bien connue de rigueur dans à Andrésy tout le monde est persuadé que le L’année 2009 sera aussi celle de la réalisation
la gestion des deniers publics . Nous avons prochain grand pas pour l’humanité sera de grands projets comme le parc sportif et de
trouvé dans le Parc aux Etoiles et en son celui du Développement Durable, une réa- loisirs des Cardinettes.
2009, année du Développement Durable.
LANCEMENT
DE L’AGENDA
21
Dans la logique de la volonté affichée par
l’équipe municipale lors de la cérémonie des
vœux aux Andrésiens, la ville d’Andrésy organise un conseil municipal extraordinaire
le lundi 2 mars 2009 à 19h30 à l’Espace
Julien-Green dont l’ordre du jour sera consacré au lancement officiel de l’Agenda 21
d’Andrésy.Virginie Muneret,maire-adjoint délégué à l’ « Urbanisme et au Développement
Durable » développera à cette occasion l’ensemble des mesures qui seront prises en 2009
et dévoilera le procédé de concertation auquel
seront invités à participer un maximum
d’Andrésiens.
de découvrir sur écran géant le film événement d’Al Gore, ancien Vice-président des
Etats-Unis,intitulé « Une vérité qui dérange ».
Un film devenu culte et référence dans le
domaine du Développement Durable et
qui vous permettra à vous, mais aussi à
l’ensemble des membres de votre famille,
de prendre conscience des enjeux liés à la
protection de notre environnement.
N’hésitez pas à venir très nombreux à
cette soirée en entrée libre, qui se veut le
symbole de la volonté engagée de faire
évoluer la ville vers un développement
durable.
Diffusion du film d’Al Gore
[email protected] reviendra plus en
détail sur l’Agenda 21 de notre ville dans
son prochain numéro.
Au-delà de la symbolique forte du conseil
municipal, la ville d’Andrésy vous propose
© DR
« Une vérité qui dérange » :
le 2 mars, une soirée à ne pas manquer !
7
ACTUALITES
ACTUALITES
ACTUALITES
NOUVEAUTÉ
La collecte des déchets végétaux …
C’EST PARTI !
Du 6 Mars au 27 Novembre 2009, vous profiterez des ramassages hebdomadaires de vos déchets verts. En effet, chaque vendredi, vous aurez la possiblité de disposer vos sacs ou vos fagots mesurant une longueur maximum de 1m20 sur le
trottoir. Une nouveauté très attendue par les Andrésiens.
[email protected] - janvier 2009
p l é m e n t a i re s u n i q u e m e n t s u r p r é sentation d’une pièce d’identité et
d ’un j ust ifi c a t i f d e d o m i c i l e a u p r è s
d e l ’ a c c u e i l d e votre M a i r i e A n n ex e,
r ue Gustave E i f fel.
Qu’appellons-nous les déchets
végétaux ?
Pour rappel et en complément du guide
du tri distribué dans vos boîtes aux lettres, il est important de rappeler ce
qui est entendu par « déchets verts ».
En 2008, la ville d’Andrésy a
décidé de mettre en place une
collecte des déchets végétaux en
porte-à-porte.
Intégrée au marché lancé par la
Communauté d’Agglomération des
Deux Rives de la Seine, son coup
d’envoi est donc programmé pour
le vendredi 6 mars 2009.
Pourquoi le ramassage le
vendredi ?
« Même si le jour choisi pour le
ra m a s s a g e p e u t s u r p re n d re c e r tains Andrésiens, celui-ci n’a pas
é t é c h o i s i a u h a s a r d , ex p l i q u e
Virginie Muneret, maire-adjoint
délégué
au
Développement
Durable et à l’Urbanisme. Nous
sommes bien conscients que les
A n d r é s i e n s j a rd i n e n t e n g ra n d e
m a j o r i t é l e w e e k - e n d , i l a u ra i t
d o n c é t é l o g i q u e d e ra m a s s e r c e s
déchets le lundi, mais les experts
e n l a m a t i è re n o u s o n t i n d i q u é
qu’en quelques jours, par évapora t i o n d e l ’ e a u c o n t e n u e d a n s l a
tonte, le poids de nos sacs diminuait de moitié. Le coût en est alor s
divisé en conséquence. »
Des sacs mais la poubelle,
c’est mieux !
D e p u i s q u e l q u e s j o u r s , Ve o l i a a
commencé a distribuer aux habitants des pavillons andrésiens
des sacs en papier destinés à
recevoir les déchets verts. Une
lettre d’accompagnement précise
les bons gestes de l’éco-citoyen :
privilégier la sortie de ces
déchets
dans
des
poubelles
ouvertes (attention à ne pas utiliser une poubelle de tri), présenter vos végétaux en fagots bien
ficelés (1m20 maximum) et vous
avez également la possibilité
d ’ u t i l i s e r l e s s a c s e n p a p i e r.
Nous entendons par déchets verts toutes les matières végétales et biodégradables qui se trouvent dans votre jardin. Les tontes de gazon, les herbes, les
petits branchages. Les feuilles peuvent
donc être mises dans les nouveaux
sacs qui peuvent contenir jusqu’à 10
kilos. En revanche, ne sont pas acceptés : films et sacs en plastique, gravats,
cailloux, gravillons et terre, pots en
terre cuite ou en plastique, grosses
branches (diamètre supérieur à 8 cm).
La benne disparaît
en mairie annexe?
Enfin, avec la mise en place de cette nouvelle collecte des déchets verts, la benne
qui se trouvait à la Mairie annexe devient
inutile, elle sera donc supprimée après le
6 mars, la déchetterie de Carrières-sousPoissy prenant en charge les très gros
déchets verts (voir p.9).
Renseignement complémentaire auprès de la
Communaut d’Agglomération du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30
au 01 34 01 24 40
et auprès de l’accueil de la mairie annexe de 8h45
à 12h00 et 13h30 à 17h15
et le samedi de 8h45 à 12h00
au 01 39 27 11 40
D e m a r s à n ove m b re, vo us po ur rez
re t i re r q u e l q u e s s a c s e n p a p i e r s u p -
Mais que deviennent vos déchets verts ?
Collectés, ils sont directement acheminés
vers une plate-forme de compostage, où
ils seront broyés puis étalés sous forme
d’andains. Arrosés et retournés, les végétaux vont fermenter pendant environ 6
mois pour se transformer en engrais
naturel, le compost sera épandu dans les
champs comme engrais. Cela évite ainsi
8
l’utilisation de produits chimiques.
Faites-en profiter vos plantes ! Chez vous
aussi vous pouvez composter vos végétaux,
des foyers andrésiens sont d’ailleurs équipés
depuis plusieurs mois de composteurs individuels pour tester leur efficacité afin de produire leur propre engrais.
ACTUALITES
ACTUALITES
ACTUALITES
[email protected] - mars 2007
QUIZZ
SUR LES DÉCHETS VERTS
Le saviez-vous ?
• Quel poids supporte un sac en papier ?
Réponse : 10 kg
• Combien de temps un sac en papier
reste t-il hermétique ?
Réponse : 10 à 15 jours
• Pourquoi la collecte le vendredi ?
Réponse : Pour permettre aux végétaux de sécher et d’être moins lourds
à la collecte, de pouvoir en ramasser
plus avec une seule benne et de réduire
les frais de traitement (coût au poids).
• Quelle quantité de végétaux faut-il
pour produire 1 kg de compost ?
Réponse : environ 10 kg (soit 100
litres).
• Qu’est-ce
que
l’andain
?
Réponse : Terme professionnel pour
désigner la mise en tas longs et hauts
des déchets à composter afin de faciliter leur décomposition.
N’oubliez-pas la Déchetterie !.
Dans le cadre de sa politique sur le ramassage
des déchets, la Communauté d’Agglomération
des Deux Rives de Seine vous propose des outils
adaptés à vos différentes utilisations. La déchetterie intercommunale,qui se trouve sur la départementale 190, lieu-dit « Les Bouveries » à
Carrières-sous-Poissy, est à votre disposition et
en est un bon exemple. L’accès y est gratuit sur
simple présentation d’une carte d’identité et
d’un justificatif de domicile.
Que peut-on y déposer ?
Alors attention, tous les déchets ne peuvent y
être déposés. Sont recyclés : Les encombrants
(sommiers, matelas, meubles), la ferraille, le bois
(meubles, souches), les appareils électroménagers, les déchets d’équipements électriques,
électroniques et informatiques, les gravats (plâtre,béton,ciment,sanitaires) et certains produits
dits « toxiques » (peintures, piles, batteries). En
revanche,ne sont pas acceptés à la déchètterie :
les pneus (repris par les garagistes), les bonbonnes de gaz (reprises par les constructeurs,la liste
des repreneurs est disponible à l’accueil de la
mairie annexe d’Andrésy), les extincteurs
(repris par les constructeurs), les déchets
amiantés (entreprise Picheta, Chemin des graviers à Triel-sur-Seine, se renseigner au
01.39.74.60.44) et les Déchets d’Activité de
Soins à Risque Infectieux (la liste des repreneurs est disponible à l’accueil de la mairie
annexe d’Andrésy).
Guide pratique des horaires
Les Andrésiennes et les Andrésiens peuvent
donc se rendre à la déchetterie dans les horaires d’ouverture suivants : le lundi (10h-12h /
14h-18h), le Mercredi (14h-18h), le vendredi
(10h-12h / 14h-18h), le samedi (9h-12h / 14h18h) et le Dimanche (9h-12h / 14h-17h).
Renseignements : 01 30 06 30 30
Restez attentifs au tri-sélectif !
En parallèle du lancement de ce nouveau service dédié au ramassage des
déchets verts, les Andrésiens, qui sont
de bons élèves en matière de tri-sélectif,
peuvent tout de même réviser leurs
gammes ! La ville d’Andrésy, en partenariat
avec
la
Communauté
d’Agglomération des Deux Rives de
Seine, a décidé de lancer une nouvelle
campagne de sensibilisation. Vous
retrouverez ci-joint la nouvelle plaquette avec les éléments-clés utiles à un
tri sélectif encore plus performant.
Celles-ci sont également disponibles
dans les différents accueils de la Mairie
d’Andrésy.
9
ACTUALITES
ACTUALITES
ACTUALITES
MISE
EN RÉSIDENCE
Une première : « Pénélope »
répète au Chalet de Denvoual.
L’ambition culturelle d’Andrésy se développe et
se tourne aussi vers la création.Pour la première
fois, dans le cadre de la biennale « Odyssée en
Yvelines » proposée par le Conseil Général des
Yvelines et par le Centre d’Art Dramatique de
Sartrouville,la ville d’Andrésy a accueilli l’équipe
d’artistes de « Pénélope ».« C’est un projet extrêmement intéressant porté par la Bibliothèque
Municipale qui s’inscrit dans notre volonté de
« JAZZ
À
Un stage avec Géraldine Armstrong
Autre première et cette fois dans le
cadre de l’opération « Jazz à Andrésy »
soutenue par le Conseil Général des
Yvelines, la
danseuse
Géraldine
Armstrong, qui a enchanté le public
andrésien lors de l’ouverture de la saison
culturelle, a partagé tout un week-end
un stage de danse avec les élèves de
l’école municipale. Un rendez-vous qui
restera marqué dans la mémoire des élèves et qui en appelle d’autres puisque
Wayne Barbast et Hubert Petit-Phar
viendront à leur tour prodiguer leurs
conseils en mars et en juin prochains.
SAISON CULTURELLE 2008/2009
Un Gloria de Vivaldi mémorable.
10
COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION
DES DEUX RIVES DE
SEINE
Une belle
édition pour
Théâtre en Jeu !
mettre en résidence des artistes à Andrésy, explique le maire-adjoint Isabelle Madec.Les artistes
ont pu profiter de la salle du Chalet de
Denouval pour répéter pendant près d’une
quinzaine de jours. » Elise Combet,comédiennemarionnettiste et son auteur Hubert Jégat ont
présenté des répétitions en public devant les
enfants des écoles d’Andrésy et ont joué la première de « Pénélope » le 27 janvier dernier.
ANDRÉSY »
Vous étiez près de 150 spectateurs à écouter
les chœurs de Poissy et l’orchestre de
Bougival en l’église-Saint-Germain-de-Paris
lors du récital consacré au Gloria de Vivaldi.
Un moment de virtuosité partagé, sous la
baguette du chef d’orchestre JacquesAndré Périni, et qui a mis en valeur l’une
des plus belles œuvres du compositeur italien, auteur de 60 opéras et de plus de 470
concertos et symphonies. La magie de la
musique classique a une nouvelle fois envahi
les murs de notre si belle église andrésienne.
[email protected] - janvier 2009
La cérémonie de clôture du 13e festival
« Théâtre en Jeu » a eu lieu à Andrésy le
dimanche 1er février dernier.Près de 150 spectateurs sont venus découvrir la pièce les «
Fourberies » proposée par la compagnie des
Comédiens de la Tour. Cet après-midi, de très
grande qualité, a ponctué un festival haut en
couleur qui a permis aux amateurs de théâtre
de notre Communauté d’Agglomération d’assister à des représentations données par neuf
compagnies franciliennes soit l’Atelier du
Hibou, le Théâtre de la Marelle, la
Compagnie des Planches, Quai de Scène,
les Balladins de Marly, la Compagnie du
Rideau Bleu, la Compagnie du Zèbre, la
Compagnie Coup de Théâtre et les
Comédiens de la Tour. « Je souhaite remercier l’ensemble des services des villes de notre
Intercommunalité, qui ont participé à l’organisation de cette 13e édition de « Théâtre en
Jeu », explique Isabelle Madec, maire-adjoint
délégué à la Vie Culturelle,à l’Animation de la
ville et aux Jumelages.Cette 13e édition a une
nouvelle fois permis de faire découvrir le
Théâtre. Maintenant, il est sans doute nécessaire de faire évoluer notre festival pour le
transformer en véritable succès populaire.Ce
sera certainement l’objectif de l’année 2010 ».
Une réflexion à mener par l’ensemble des villes de notre communauté d’agglomération qui
prendra en compte notamment l’întérêt marqué du jeune public pour l’expression théâtrale,à l’instar de l’Après-midi Ados organisé à
l’Espace Julien-Green qui a rassemblé de nombreux jeunes passionnés.
ACTUALITES
ACTUALITES
ACTUALITES
[email protected] - janvier 2009
LE VENDREDI 13
MARS
2009 – 21
HEURES
Daniel Lavoie, découvrez le poète au piano !
Si vous avez dansé sur « Ils s’aiment » et écouté « Notre-Dame de Paris », n’hésitez
pas à venir entendre le chanteur québécois Daniel Lavoie, qui vient se produire
pour la première fois sur la Scène de l’Espace Julien-Green. Un moment de poésie
à savourer avec passion !
[email protected] : Comment pourriezvous décrire votre spectacle ?
LE 8 MARS 2009 À 16
ESPACE JULIEN-GREEN
H
« La Ferme des
Animaux » (à partir de 6 ans)
La Compagnie Pipasol,désormais mise en résidence officiellement au Chalet deDenouval
après décision du Conseil municipal, prouve
une nouvelle fois son envie partenariale avec
la ville d’Andrésy en présentant sa nouvelle
œuvre intitulée « la Ferme des Animaux ».
Une adaptation originale du roman de George
Orwell, totalement revisitée par les marionnettes. « Au tout début je cherchais à faire un spectacle avec les animaux,mais finalement ce livre
s’est révélé être celui qui avait le plus de fond,
explique le metteur en scène, Christine
Delattre,qui partage aussi la scène avec Agnès
Gaullin et Didier Welle.C’est vrai qu’à le lire,
c’est un livre plutôt tourné vers les adultes,
nous faisons ressortir les événements principaux et nous mettons en avant le caractère du
dictateur par les visuels et par le texte pour
qu’il soit accessible aux enfants de plus de 6
ans ». Le spectacle dure 50 minutes et ce sont
vraiment les animaux comme les cochons
Napoléon et Boule de Neige,le cheval,quinze
poules et deux moutons en marionnettes et en
ombre chinoise,qui emmènent les enfants dans
la découverte de la « Ferme des Animaux ».
N’hésitez pas à emmener vos enfants ! Le
charme des marionnettes atteindra forcément
leur esprit puisque ce spectacle est fait pour
faire réagir de 7 à 77 ans.
Tarif normal : 12 euros – Tarif abonné : 10 euros
[email protected] : Pourquoi avez-vous
choisi le principe d’un concert en solo
avec seulement un piano ?
DL : Ça fait presque 40 ans que je me promène
à travers le monde avec des musiciens,et depuis
de longues années je voulais me retrouver seul
PREMIÈRE
PARTIE DE
[email protected] : Andrésy, qu’est-ce
que cela évoque pour vous ?
DL : J’adore venir dans des petites salles
comme à Andrésy où seul au piano je peux vraiment profiter des spectateurs. Que ce soit
devant 100 ou 1000 personnes, je prends toujours énormément de plaisir. C’est vrai que j’ai
eu plus de tubes au Canada qu’en France, mais
une de mes chansons vient d’être sélectionnée
par le public québecois pour être présentée
lors de la future visite de Barack Obama.
Comme le dit cette chanson « J’ai quitté mon Ile »
et j’aime la quitter pour retrouver mon
public et ce spectacle est un moment tout
à fait privilégié.
DANIEL LAVOIE
Olivier Béranger,
le chanteur folk andrésien !
envoyé un message à Daniel Lavoie sur un
forum internet et il a eu la gentillesse de me
répondre. Je suis heureux et fier de faire sa
première partie, c’est un chanteur que j’apprécie tout particulièrement ».
Un album sur Andrésy !
©olivier Béranger
© Marie-Rene Mattera
Daniel Lavoie : C’est un concert de troubadours, de poètes, un récital seul au piano, où
je livre un distillé de 40 années de chanson.
« Docteur tendresse au pays des humains »,
c’est le titre de ce spectacle qui se veut être
ensoleillé dans la grisaille, sans faux optimisme et qui cherche un horizon un peu plus
lumineux. De la poésie à l’état pur.
sur scène. J’aime quand le chanteur se livre
en toute simplicité, quand les mots et la mélodie prennent toute leur place pour créer un
monde très intense et très intime avec le
public. C’est un retour aux sources puisque
j’ai commencé seul avec un piano, mais
aujourd’hui je reviens avec une lucidité différente, renforcée par mon expérience. Ce
spectacle est une véritable création, plus travaillée et plus approfondie.
Olivier Béranger est un chanteur heureux !
Pour la première fois, ce passionné de folk
américain et de chansons françaises va se produire à domicile, dans l’Espace Julien-Green. «
J’ai presque plus de pression à domicile qu’
à l’extérieur, explique ce passionné de
Francis Cabrel et de Tracy Chapman. J’ai
Seul sur scène, Olivier Béranger va vous
faire partager son univers, celui de l’émotion
et de la langue, parfaitement illustré dans son
album « la terre en colère », référence des
radios locales françaises.« Je vais présenter un
panaché de chansons déjà connues mais je
vais aussi ajouter quelques inédits de mon
nouvel album que j’ai conçus sur Andrésy,
explique ce passionné de notre ville depuis
quatre ans ». Particulièrement attachée à la
promotion des talents de notre commune,
c’est en effet Isabelle Madec, maire-adjoint à
la Vie Culturelle,qui a proposé à la production
de Daniel Lavoie de faire passer Olivier
Béranger en première partie. Une nouvelle
preuve de la volonté de promotion des artistes locaux voulue par la ville d’Andrésy.
Daniel Lavoie
Olivier Béranger en première partie
Le vendredi 13 mars 2009 à 21 heures
Espace Julien-Green
Tarif normal : 16 euros – Tarif réduit abonné : 13 euros
Réservations et renseignements au 01 39 27 11 00 –
achats des billets à l’Hôtel de ville
11
ACTUALITES
ACTUALITES
ACTUALITES
Les services d’Andrésy Jeunesse
Si vous avez entre 11 et 17 ans, le
Service Andrésy Jeunesse vous propose
de nombreuses activités pendant les
vacances d’hiver du 14 au 27 février
2009 : visite au Paris Tuning show, soirée spectacle à Paris, Salon de l’agriculture, street hockey, cluedo grandeur
nature, Futsal, Billard… Vous aurez de
nombreux choix… Alors n’hésitez pas à
vous
inscrire
auprès
d’Andrésy
Jeunesse.
Bourse du Conseil Général pour le
Permis de conduire
Le service jeunesse organisera un séjour
européen du 20 au 25 avril 2009 avec pour
thématique la découverte ludique du patrimoine et de la culture du pays visité. Le
tout dans une ambiance de vacances !!
L’encadrement sera assuré par les animateurs d’Andrésy Jeunesse.
Le Conseil général vient d’instituer une
bourse au permis de conduire automobile
forfaitaire de 500 €. Les conditions de l’aide
départementale :
- Habiter les Yvelines
- Avoir entre 18 et 26 ans
- Ne pas être en apprentissage anticipé de la
conduite (ACC ou conduite accompagnée)
- Avoir un revenu fiscal, personnel ou familial,
inférieur au seuil d’imposition
- Réussir le code de conduite
- Effectuer un service civique en contrepartie
de l’aide départementale de 20 à 40H selon la
pénibilité des tâches (maisons de retraite, maisons d’enfants, associations caritatives, services
du Conseil général, Yvelines Campus, services
sociaux, associations subventionnées par le
Conseil général, etc..).
Renseignements au 01 39 74 77 51
Renseignements auprès du PIJ :
01 39 74 77 51 ou www.yvelines.fr
Un séjour européen pour le printemps
[email protected] - mars 2007
VIE
SCOLAIRE
Espace Carnaval
Pour commémorer les 40 ans du premier pas sur
la lune et de la conquête de l’espace,le carnaval
2009 de la ville aura pour thème « l’espace ».Le
samedi 28 mars à partir de 15 heures, un défilé
aux couleurs spatiales déambulera dans les rues
de la ville. Un char décoré de centaines de ballons,rythmant la parade sur des airs swing,jazz,
salsa, rock animera la manifestation. D’autres
créations réalisées par les enfants inscrits sur les
accueils de loisirs et périscolaires apporteront un
aspect festif .Ainsi plusieurs chars participeront
à la parade,le traditionnel bonhomme carnaval
cette année de type cosmonaute sera brûlé en
fin d’après-midi et les enfants seront déguisés et
maquillés afin de ressembler à des martiens,
étoiles,personnages imaginaires ou autres Jedi.
Nous vous invitons donc petits et grands astronautes à participer activement au défilé.
Rendez-vous le samedi 28 mars à 15h
Accueil de loisirs Les Petits Princes
Accueil de loisirs pour les 11 17 ans !
Conscient des difficultés
qu’ont certains jeunes à
rejoindre l’accueil ados
les mercredis, le service
proposera dorénavant
12
un système de navette en début d’après midi
(retour assuré après l’activité).
Deux arrêts proposés : gare d’Andrésy
(14h15) et bibliothèque municipale
(14h20), retour prévu après les activités
(entre 17h et 18h).
Renseignements au 01 39 74 77 51 ou sur le site
internet de la ville : www.andresy.com
VIE
PRATIQUE
VIE
PRATIQUE
VIE PRATIQUE
[email protected] - janvier 2009
ECONOMIE
LOCALE
Le prix du blé baisse,
le prix de la baguette aussi …
La Boulangerie de la Gare communique que
suite à la baisse du prix de la tonne de blé elle
a décidée de répercuter cette baisse sur le prix
de la baguette. Saluons cette initiative qui
répond à l’attente de nombreux consommateurs, tout comme nous saluons les initiatives
de promotions commerciales éffectuées par
nos commerçants andrésiens.
Bien sûr, vous profiterez toujours de la carte
fidélité sur les baguettes Tradition et Tradigraine
(11 baguettes achetées = 1 baguette offerte)
BOULANGERIE DE LA GARE
PLACE DE LA GARE
78570 ANDRESY
Tél. 01 39 74 70 22
Rendez-vous
des turfistes.
Un dernier
coup de peigne !
Depuis le 5 janvier, tous les amateurs de
courses hippiques ont rendez-vous au Café
le « Terminus ». En effet, la nouveauté de la
rentrée, c’est l’arrivée du PMU (Pari Mutuel
Urbain).
Une retraite bien méritée pour notre coiffeur
andrésien. Effectivement, depuis 40 ans,
Daniel Merriaux a coiffé et recoiffé la plupart
des Andrésiennes et Andrésiens. C’est sur un
dernier coup de peigne que celui-ci prend
une retraite bien méritée. Monsieur Daniel
Merriaux tient à remercier sa fidèle clientèle
et l’informe que son équipe vous accueillera
dans l’espace rénové du salon de coiffure désormais repris par Franck Provost.
LE TERMINUS
8 Place de la Gare
78570 ANDRESY
Tél. 01 39 74 70 95
FRANPRIX version
Développement
Durable
C’est en novembre dernier, que Patrice
GOUNY, propriétaire du magasin Franprix, a
décidé d’installer un nouveau garage à vélo.
Comment vous est venue cette idée ?
Patrice Gouny :Il y a une vingtaine d’année,les
Andrésiens et Maurecourtois venaient à vélo
faire leurs courses. Actuellement le déplacement à bicyclette revient à la mode. Il y a un
triple message qui se veut écologique, qui
répond au problème de crise et qui est en adéquation avec notre slogan «Franprix, à deux
pas de chez vous ».
FRANPRIX
37, rue du Maréchal Foch
78570 ANDRESY
Tél. : 01 39 74 97 57
13
[email protected] - janvier 2009
ASSOCIATIONS
ASSOCIATIONS
ASSOCIATIONS
COOPÉRATION
DÉCENTRALISÉE AVEC
VOLLEY-BALL
KORGOM (NIGER)
De nouvelles chambres d’hospitalisation,
un projet cofinancé par l’AJAK et la ville.
Bravo les jeunes
benjamins !
Un projet subventionné
à 50 % par la ville
L’AJAK est une nouvelle fois porteuse
d’un projet ambitieux pour notre ville
jumelle de Korgom au Niger ! Après avoir
réalisé en collaboration avec la ville un
projet de création de diguettes qui permet au village d’être protégé contre les
grosses pluies qui descendent les falaises
entourant le village, l’association andrésienne a décidé de rénover des chambres
d’hospitalisation. « C’est un projet extrêmement intéressant et très utile pour la
vie quotidienne des habitants, explique
le Président Serge Granier. Nous allons
rénover des chambres qui sont utilisées
par les habitants lors de leur passage
en observation avant qu’un transfert
soit effectué vers le dispensaire ou vers
l’hôpital ».
Très intéressé par ce projet solidaire
et qui entre parfaitement dans la
volonté de coopération décentralisée
voulue par la ville d’Andrésy avec
Korgom, le maire Hugues Ribault a
tout de suite accepté de participer
activement à ce projet. « Nous nous
devons d’aider les habitants de
Korgom et ce projet de rénovation de
chambres
d’hospitalisation
m’a
paru parfaitement adapté à notre
volonté. Cette demande a été largement approuvée lors du conseil
municipal du 5 février dernier et
nous allons donc participer financièrement à 50 % du financement soit
une subvention de 1700 euros ». Les
habitants de Korgom ont déjà été informés de cette initiative, puisqu’au début
du mois de janvier une délégation composée de six Andrésiens a effectué un
voyage au Niger pour inaugurer, entre
autres, un nouveau groupe électrogène
financé par l’AJAK, TOTAL, le Lion’s
Club de Conf lans-Andrésy et INTÉRIM
+. Un investissement nécessaire pour le
pompage de l’eau.
Une récompense très importante pour le
Conflans Andrésy Jouy Volley Ball. Jean-Lou
Leplat, président du Comité Départemental
Olympique et Sportif a remis les « Eclats
Olympiques » aux joueurs de l’équipe benjamine. Cette équipe devient motrice pour
tout le travail entrepris par le club de
CONFLANS ANDRESY JOUY pour la formation des jeunes avec ses titres de Champion
de France, de Vice-Champion d’Ile-de-France
et de Vainqueur de la Coupe des Yvelines.
Félicitations aux joueurs et aux cadres techniques du club qui les ont formés.
ÉTAT CIVIL
ÉTAT_CIVIL
ÉTAT_CIVIL
BIENVENUE À
NOVEMBRE
12 Agathe MICHEL
DECEMBRE
05
06
07
11
12
14
15
19
20
24
26
27
30
Julia WEIL
Justine TAHON
Jérémie MAGEN
Nicolas ARNAUD
Antoine FORESTIER
Gabriel GHAOUI
Justine CYPIERE
Julien RATGRAS
Lucas THOMAS
Léonie MAYEN
Mélissa CADAIN
Yvan PESEZ
Charlize TRICHEUX
JANVIER
01 Vickie GERBAU
02 Sarah HASNAOUI
03 Yohann BOURGEOIS
04
04
11
12
15
15
18
20
23
23
Clothilde TOURBATEZ
Enzo MATHIEU
Mewen LETTERON--NEDELEC
Charles LEPLAT
Elyes OUAGHRAM
Ines BEN OUAGHRAM
Dyclan LUCAS
Arthur FAVRE
Joss CIRURGIAO
Honor PIECQ
TOUS NOS VŒUX DE BONHEUR À
NOVEMBRE
08
08
Nadia SADOUKI et Najib BISTANI
Carole LOUVIGNY et Driss GHROUS
ILS NOUS ONT QUITTÉS
DECEMBRE
09
15
16
22
Madeleine DEWEZ
Ginette HACHE
Yolande ULL
Claude LETOURNEUR
JANVIER
06
09
09
09
11
11
13
18
19
23
26
Gérard FAVEREAU
Simonne MICHAUX
Simonne le BOUGUENEC
Irène VAN-DE-VELDE
Norbert RUZE
Andrée BURLOT
Pierre FALAISE
Yvonne GUITTOT
Michel TROUILLET
Suzanne JUMEL
Arsène PLOUWY
HOMMAGE À CLAUDE
LETOURNEUR
Lors du Conseil municipal du 5 février dernier, Hugues
Ribault, Maire d’Andrésy et Conseiller Général des Yvelines,
a tenu à rendre hommage à Claude Letourneur. « Je tiens
à informer le Conseil Municipal que la ville a appris le décès
de Monsieur Claude LETOURNEUR, qui fut Maire-Adjoint
d’Andrésy de 1983 à 1995, chargé plus particulièrement au
cours de ces deux mandats municipaux des travaux et de la
sécurité de la ville. Monsieur Claude LETOURNEUR était un
homme de terrain, que nous avons pour beaucoup d’entre
nous, vu régulièrement déambuler le long de nos voiries et
dans nos bâtiments pour accomplir ses missions. La
Municipalité était présente à ses obsèques. Il propose que
le Conseil Municipal adresse ce soir ses sincères condoléances à son épouse et à ses enfants ». Le Conseil municipal
a respecté une minute de silence.
[email protected] - janvier 2009 - Directeur de la Publication :Hugues Ribault - Rédacteur en Chef : Denis FAIST
Rédaction : Alexis BAKONYI - Réalisation et crédit photos : Service Communication - , Alexis BAKONYI - Maryline RAFFIN - Comité de rédaction :
Philippe DUSSART, Denis FAIST, Maryline RAFFIN - Corrections :, M.CRUMEYROLLE, M.VALBERT - Mise en page : Service Communication - Imprimeur : ETC Tirage : 6 500 exemplaires - Dépôt légal : à parution
Merci de proposer vos textes ou informations concernant des évènements associatifs en écrivant au Service Communication de la mairie,
avant le 20 de chaque mois pour une parution sur le mois d’après.Tél. 01 39 27 11 08 ou par e-mail : [email protected]
14
TRITBRUIB
NE LIBRE
TRIBUUNNEELLIIBBRREE
[email protected] - janvier 2009
Ensemble pour Andrésy
Pendant la crise… La vie continue !
Comme nous tous, la ville sera plus ou moins
impactée par la crise. Notamment sur nos
recettes de fonctionnement de par la baisse du
nombre de transactions immobilières (moins
de « droits de mutation ») et d’investissement
de par l’arrêt des projets immobiliers qui
devaient en cofinancer d’autres.
Pour autant, il est important qu’Andrésy,
comme l’Etat et les autres collectivités, participe aux actions entreprises pour enrayer ou
réduire l’impact de cette crise. L’un des moyens
est de poursuivre les investissements en cours
et de lancer le projet d’Agenda 21 pour
Andrésy, comme nous nous y étions engagés.
La poursuite des investissements
C’est pourquoi, la construction du Parc
Educatif, Sportif et de Loisirs des Cardinettes
se poursuivra normalement, comme la réalisation des travaux lancés (église) ceux-ci
renforcés des rénovations urgentes et indispensables de notre patrimoine (écoles, bâtiments municipaux, voiries…).
Andrésy Citoyenne
Chères Andrésiennes, chers Andrésiens, les élus
Andrésy Citoyenne vous présentent tous leurs voeux
pour l'année 2009. Nous aurions souhaité le faire
plus tôt mais la majorité ne nous permet pas de nous
exprimer tous les mois dans le journal municipal.
En novembre, nous aurions souhaité vous
parler du petit commerce à Andrésy, en
particulier aux Char vaux où le petit
Casino réduit sa surface de vente de moitié. Depuis que le maire a favorisé l’arrivée
de la grande distribution en centre ville,
nos commerces de proximité périclitent.
Et quand la librairie de Fin d’Oise ferme, le
maire déclare souhaiter l’arrivée d’un f leuriste ou d’un commerce de bouche, alors
Andrésy avec Vous
Le travail en commission
La Commission « Finances » : zone sensible, un
record absolu de rapidité (de 10 à 35 min !)
Il faut signaler que le spectacle est bien préparé :
à l’entrée en salle de l’Élue de AAV et de l’Élu de
AC, les Élus de la majorité sont en place, dossiers
ouverts, la répétition a eu lieu !
La représentation est réservée aux seuls initiés.
Quiconque ne maîtrisant pas le vocabulaire budgétaire et comptable se voit réduit au rôle de potiche.
Denis Faist, Ministre des Finances de la ville
Un recours temporaire à l’emprunt
Pour financer ces investissements (et l’achat des terrains nécessaires à leurs implantations), sans bénéficier de la vente de terrains qui appartiennent à la
commune, la ville aura donc recours temporairement,de manière plus importante que prévu,à l’endettement. L’objectif, comme quand un particulier
achète un bien sans avoir vendu le précédent, est
d’utiliser, à l’échelle de la commune, un « prêt relais
» permettant d’attendre des jours meilleurs.
Rappelons toutefois que nos investissements en
cours bénéficient d’un montant de subventions
jamais atteint précédemment.
Maîtriser des coûts de fonctionnement
Mais pour pouvoir supporter cet effort, le corollaire est de maîtriser les coûts de fonctionnement. Or, ceux-ci avaient déjà été contraints lors
du mandat précédent. Andrésy a une dépense
réelle « par habitant » identique à celui des
autres collectivités de même taille. Nous remercions donc les services qui sont en train de préparer un budget sans aucune augmentation, voire
avec, là où cela est possible une baisse de 5%.
L’autre levier porte sur les recettes de fonctionnement, anormalement faibles pour une commune de 13 000 habitants. La Dotation de l’Etat,
qu’ils existent déjà à moins de 500 m !
Cherchez l'erreur... Voilà un maire qui
connaît bien sa ville et ses commerces !
En décembre, nous aurions souhaité revenir
sur le voyage de Hugues Ribault (accompagnéde deux cadres de la ville) au Maroc, aux
frais des contribuables, pour vérifier que les
prestations offertes dans le cadre d'un
voyage organisé par la ville et le CCAS pour
les seniors étaient bien conformes au cahier
des charges de la ville. Alors que les impôts
ont fortement augmenté et que l'heure est
au recadrage des dépenses publiques, ce
voyage sonne faux, d'autant plus que la
maire-adjointe aux Solidarités faisait partie
des accompagnatrices du voyage (tout
comme Mme Ribault) et aurait pu effectuer
d’Andrésy, après avoir fait distribuer l’Ordre du
Jour de la réunion toujours modifié (?), le regard
attentif et perçant par dessus ses lunettes commence son exposé.
C’est clair (pour les initiés !), étayé, concis mais …
il faut « s’accrocher » pour suivre,c’est du haut débit !
Il maîtrise parfaitement le sujet ! Certes,quand je lui
demande « Vous pouvez me le refaire au ralenti ? », il
recommence avec l’apparente bienveillance d’un
instituteur s’adressant à un élève … limité !
Difficile à déstabiliser, il est rusé le Bougre ! J’y suis
pourtant parvenu mais ce n’est qu’une piètre satisfaction car tel un félin, il retombe toujours sur ses
pieds et … je ne suis pas dupe : les jeux sont
d’ores et déjà faits !
deuxième recette de fonctionnement pour la
ville après les impôts locaux, est inférieure d’un
tiers à celle des villes de même taille.
Nous avons donc engagé avec Mme La préfètee
une évaluation de ce manque à gagner et
devons avoir des réunions avec les services de
l’Etat concernés.
Enfin, comme vous avez pu le constater l’année
dernière, nous avons sollicité le parrainage d’entreprises privées pour financer les grandes
manifestations culturelles. Cette politique sera
poursuivie et renforcée pour permettre d’augmenter l’ampleur des manifestations, tout en
maintenant l’effort de la ville conforme à celui
du budget 2008.
Tenir les engagements
Nous vous avions annoncé notre volonté d’inscrire Andrésy dans le cadre d’un développement
« responsable » en y associant tous les Andrésiens.
Nous vous invitons donc à participer à un conseil
municipal exceptionnel le lundi 2 mars 2009. Ou
sera officiellement lancé l’Agenda 21 de la ville et
lors duquel sera projeté le film d’Al Gore : « Une
vérité qui dérange ! ».
Les élus « Ensemble Pour Andrésy »
ce contrôle.
Venez nombreux au conseil municipal du 5
février au cours duquel devrait avoir lieu le
débat d'orientation budgétaire pour l'année
2009 (durant lequel se discutent les grandes
orientations politiques et financières de la
commune pour l'année) pour vous informer
sur l'évolution financière inquiétante de la
commune et faire part de votre accord ou désaccord avec les choix faits. Si vous ne pouvez pas
venir, lisez le compte-rendu sur internet.
Vous pouvez retrouver sur internet (www.andresycitoyenne.fr) toutes nos tribunes du journal
municipal qu'elles aient été ou non publiées.
Michèle Chateau, Julien Besnard, Laurence
Wastl, Patrick Quertier, Stéphanie Langlois.
[email protected]
D’ailleurs le ton a été donné dès la première réunion : l’objet était le budget 2008 et son incidence
sur les impôts :
- Question de l’AAV : « Vous n’avez pas augmenté
la part de la Commune sur les taxes ces trois dernières années ? »
- Réponse de Denis Faist : « Non ».
- AAV : « Et vous allez les augmenter d’une manière
conséquente cette année ? »
- DF : « Oui … »
Et de rajouter devant mon sourire ironique et narquois « C’est comme ça ! ».
Dont acte.
Les Élus d’Andrésy Avec Vous
15
16