Product Manual for Hanging Chair

1
SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS
PLZ.630BG
PLZ.630RB
Thank you for your purchase of the playzone-fit Ultimate Hanging Chair! This product was designed to provide
comfort and fun when the instructions and rules are followed. Please read and follow all instructions carefully
when setting up and using the Ultimate Hanging Chair.
KIT CONTENTS
1) (1) Hanging chair
2) (1) Inflatable cushion
3) (30) LED Lights
4) (1) Removable Battery Pack (requires (3) AA Batteries not included)
Hanging Hardware NOT INCLUDED.
Professional Installation suggested for indoor use.
b4Adventure does offer the below options for hanging your chair
1) B4A.112-Hanging Hardware
2) B4A.109-6 foot Sky Tree Hanger kit
3) B4A.110.-12 foot Sky Tree Hanger kit
Note: You will also need an air pump (not included)
WARNING: Adult set up and supervision required. Children must be instructed on and follow the
Instructions and Safety Rules at all times. This is not a toy.
WARNING: Failure to read and follow the Instructions and Safety Rules could lead to serious
injury, paralysis or death. Use only as instructed.
WARNING: Not for use by children under 4 years of age. NOT FOR USE BY ANYONE OVER 200
POUNDS (91 kg).
WARNING: The distance between the bottom of the chair and the floor or ground must not
exceed 12 inches (31cm).
WARNING: You must test your chair BEFORE using it. To Test: Place 200 LBS inside chair.
1. BE SAFE! - ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY RULES-KEEP THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE!














Only one person in the chair at a time.
CAUTION: Keep away from open flames and heaters.
DO NOT INSTALL OVER A HARD SURFACE OR BODY OF WATER.
Infants should never be placed in the chair! The air cushion can cause suffocation.
There is NO safety belt provided that could prevent a child from falling out of the chair.
Use only stands or suspension elements specifically intended and designed for suspending your chair. Use
only b4 Adventure hanging kits.
DO NOT USE your chair until it is installed correctly.
For indoor/outdoor domestic use only.
Do not modify or alter your chair as this may cause damage resulting in injury.
Sunlight, weather, usage and frequent cleaning will eventually wear your chair and suspension hardware.
Before each use ALWAYS inspect for wear and damage. Replace if found. Contact b4 Adventure at
[email protected] or 1-844-834-4334.
NO standing on, hanging from, swinging, spinning, climbing on or rough play while in the chair.
To avoid possible injury from collision, keep people and pets at least 8 feet (2.5m) from a hanging chair.
Do not use the chair as a gymnastic piece of equipment.
B4 Adventure 4040 Holly Street Unit 10· Denver Colorado 80216 · 1-844-834-4334
QUESTIONS? www.b4adventure.com•[email protected] · DC030116-
2
2. SITE SELECTION
•
•
•
•
•
Select a hanging location that is clear of any obstacles at least 8 feet (2.5m) in any direction from the chair
itself.
If hanging from a tree, it MUST be a healthy, live tree with a branch diameter of at least 10 inches(25cm).
If hanging from a beam or stud, it must be tested for strength prior to installation. If unsure, consult a
professional.
Do not set up over pavement, sidewalks, patios, driveways or other hard surfaces.
To reduce the risk of injury, suspend chair over a shock-absorbing surface. Recommend that this area
extends 6 feet (180cm) in all directions from the chair installed location.
3. ASSEMBLY
Step 1-Unpack your chair & cushion and inspect for any damage.
Step 2-Partially (about 1/3) inflate your cushion.
Step 3-Unzip the chair and insert the cushion into the cavity with
the inflation nozzle pointing out. Finish inflating the cushion
until the cushion has a enough air inside (push down on it).
DO NOT OVER INFLATE, otherwise sitting in the chair is
difficult to do. (Fig. 1)
Close/zipper up the chair bottom.
Fig. 1
(Note: product appearance may vary from shown)
4. BATTERY INSTALLATION
The chair comes with LED lights and a battery pack (batteries not included) open battery pack and install 3 AA batteries noting
the +/- indicators. On/switch located on the battery pack. Replace cover on battery pack and insert into pocket.
Battery Warning
WARNING: BATTERY PRECAUTIONS: Battery acid leakage can cause severe injury to people and cause significant
damage to the product and to property that comes into contact with it. If battery leakage occurs, wear hand & eye
protection and wash with water and baking soda (if available) and make sure to not get any acid on you or your
clothing. If you get acid on your clothing: wash them immediately or damage may occur. If you get acid on your
body, rinse with water immediately and seek medical attention. Dispose of all batteries according to Local, State or
Federal Laws.
5. HANGING YOUR CHAIR
USE ONLY b4Adventure hanging kits to hang your chair. Follow the kit directions carefully.
6. LOAD TEST:
IMPORTANT: TEST YOUR INSTALLATION BEFORE USING: 2 ways to test: Place 200 LBS test
weight in the chair or suspend 200 LBS (91kg) by attaching it to the hanging rope/hanger. This can be done by
having a 200LBS (91kg) person grip the looped rope/hanger ends with both hands and SLOWLY pull themselves up,
placing weight gradually on the installation.
CAUTION: Do not allow the rope to wrap around the testing person’s neck at any time.
CAUTION: At any time during the test, if any weakness is heard or felt, stop the test and either select
a different location or replace damaged parts.
7. MAINTENANCE
To prevent premature deterioration and unsupervised usage, take down when not in use.
Monthly: Check all attachment points and fittings for wear and damage. Replace if necessary. Check batteries.
Cleaning: Spot clean only with a mild detergent. Hang dry only. No bleach.
Important Product Disclaimer and Notice
Poor site selection and set up, inadequate user instruction, poor adult supervision or improper
use can cause severe injury or death. User assumes all risk and liability.
B4 Adventure 4040 Holly Street Unit 10· Denver Colorado 80216 · 1-844-834-4334
QUESTIONS? www.b4adventure.com•[email protected] · DC030116-
3
INSTRUCTIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
PLZ.630BG
PLZ.630RB
Merci d’avoir acheté la chaise suspendue suprême de playzone-fit! Ce produit a été conçu pour offrir du confort et
du plaisir à l’utilisateur, à condition que les instructions et consignes fournies soient respectées. Veuillez lire et
suivre attentivement les instructions pour installer et utiliser la chaise suspendue suprême.
CONTENU DE L’ENSEMBLE
5) 1 chaise suspendue
6) 1 coussin gonflable
7) 30 ampoules DEL
8) 1 bloc-piles amovible (requiert 3 piles AA non incluses)
Matériel d’accrochage NON INCLUS.
Installation professionnelle recommandée pour un usage intérieur.
b4Adventure vous propose les options ci-dessous pour suspendre votre chaise
4) B4A.112 – Matériel d’accrochage
5) B4A.109 – Sky Tree Hanger : ensemble d’accrochage à un arbre, avec sangle de 6 pi
(1,83 m)
6) B4A.110. – Sky Tree Hanger : ensemble d’accrochage à un arbre, avec sangle de
12 pi (3,66 m)
Note : Vous aurez aussi besoin d’une pompe à air (non incluse)
AVERTISSEMENT : Un adulte doit effectuer le montage du produit et superviser son utilisation.
Les enfants doivent être informés des instructions et des consignes de sécurité et les respecter en tout
temps. Ce produit n’est pas un jouet.
AVERTISSEMENT : L’utilisation du produit sans la lecture et le respect des instructions et
consignes de sécurité pourrait entraîner des blessures sérieuses, la paralysie ou la mort. Utiliser
uniquement selon les instructions.
AVERTISSEMENT : Ne convient pas aux enfants de moins de 4 ans. TOUTE PERSONNE DE PLUS
DE 200 LIVRES (91 kg) DOIT ÉVITER DE L’UTILISER.
AVERTISSEMENT : La distance entre le bas de la chaise et le sol ne doit pas dépasser 12 po
(31 cm).
AVERTISSEMENT : Il faut vérifier l’installation de la chaise AVANT de l’utiliser. Pour en faire
l’essai : placer un poids de 200 lb (91 kg) dans la chaise.
1. LA PRUDENCE S’IMPOSE! – SUIVEZ TOUJOURS CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ –
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE!









Une seule personne à la fois dans la chaise.
ATTENTION : Tenir le produit à l’écart des flammes nues et des sources de chauffage.
NE PAS L’INSTALLER AU-DESSUS D’UNE SURFACE DURE OU D’UNE ÉTENDUE D’EAU.
Ne jamais placer un tout-petit dans la chaise! Le coussin gonflable représente un risque d’étouffement.
La chaise ne comprend AUCUNE ceinture de sécurité qui pourrait empêcher un enfant de tomber de la chaise.
Pour suspendre la chaise, utiliser seulement des supports ou des éléments d’accrochage spécialement conçus
et destinés à cette fin. Utiliser exclusivement des ensembles d’accrochage de b4 Adventure.
NE PAS UTILISER la chaise tant qu’elle n’est pas installée correctement.
Pour usage domestique seulement, à l’intérieur ou à l’extérieur.
Ne pas modifier ou altérer la chaise, car cela risquerait de l’endommager et d’entraîner des blessures.
B4 Adventure 4040 Holly Street Unit 10· Denver Colorado 80216 · 1-844-834-4334
QUESTIONS? www.b4adventure.com•[email protected] · DC030116-
4





Le soleil, les conditions météo, l’usage et le nettoyage fréquent finiront par user la chaise et le matériel
d’accrochage au fil du temps.
Avant l’usage, TOUJOURS effectuer une inspection pour s’assurer que rien n’est endommagé ou trop usé. Le
cas échéant, remplacer l’élément concerné. Contacter b4 Adventure à [email protected] ou au 1-844834-4334.
NE JAMAIS se tenir debout dans la chaise, s’y accrocher, s’y balancer, lui faire faire des tours complets, y
grimper ou y jouer en s’énervant.
Pour éviter tout risque de collision, tenir les gens et les animaux à au moins 8 pi (2,5 m) de la chaise
suspendue.
Ne pas utiliser la chaise comme élément de gymnastique.
2. SÉLECTION DE L’EMPLACEMENT
•
•
•
•
•
Pour suspendre la chaise, sélectionnez un emplacement exempt d’obstacles dans un rayon d’au moins
8 pi (2,5 m).
Si vous la suspendez à un arbre, vous DEVEZ choisir une branche vivante et saine d’au moins 10 po
(25 cm) de diamètre.
Si vous la suspendez à une poutre ou à un autre élément portant, vous devez en vérifier la solidité avant
l’installation. En cas de doute, consultez un professionnel.
Ne l’installez pas au-dessus d’une surface pavée ou asphaltée, d’un trottoir, d’une terrasse, d’une entrée
d’auto ou d’autres surfaces dures.
Pour réduire le risque de blessures, suspendez la chaise au-dessus d’une surface amortissante. Il est
recommandé que cette surface s’étende sur un rayon de 6 pi (1,8 m) autour de la chaise.
3. ASSEMBLAGE
Étape 1 – Sortez la chaise et le coussin de l’emballage et vérifiez que rien
n’est endommagé.
Étape 2 – Gonflez partiellement le coussin (à environ 1/3).
Étape 3 – Dézippez la chaise et insérez-y le coussin en orientant l’embout
de gonflage vers l’extérieur. Gonflez encore le coussin jusqu’à ce qu’il soit
assez soufflé (appuyez dessus pour vérifier).
ÉVITEZ DE TROP GONFLER, autrement il sera difficile de s’asseoir dans la
Fig. 1
chaise (fig. 1).
Zipper le bas de la chaise pour refermer.
(Note : l’apparence du produit peut différer de l’image)
4. INSTALLATION DU BLOC-PILES
La chaise vient avec des ampoules DEL et un bloc-piles (piles non incluses). Ouvrez le bloc-piles et installez-y 3 piles AA en
respectant la polarité +/- indiquée. Le bloc-piles est doté d’un interrupteur. Refermez le bloc-piles et insérez-le dans la poche
prévue à cette fin.
Avertissement concernant les piles
AVERTISSEMENT : PRUDENCE AVEC LES PILES – En cas de fuite, l’acide contenu dans les piles peut causer des
blessures sévères aux personnes et d’importants dommages aux produits et biens entrant en contact avec lui. Si
des piles fuient, se mettre d’abord une protection sur les mains et les yeux, puis nettoyer avec de l’eau et du
bicarbonate de soude (si possible) et s’assurer de ne pas recevoir d’acide sur soi ou sur ses vêtements. Si de l’acide
se retrouve sur les vêtements, les nettoyer immédiatement pour leur éviter des dommages. Si de l’acide se
retrouve directement sur le corps, rincer immédiatement à l’eau et consulter un médecin. Se débarrasser des piles
conformément à la réglementation locale, provinciale et fédérale.
5. ACCROCHAGE DE LA CHAISE
UTILISEZ EXCLUSIVEMENT les ensembles d’accrochage de b4Adventure pour suspendre votre chaise. Suivez
attentivement les instructions fournies avec l’ensemble.
B4 Adventure 4040 Holly Street Unit 10· Denver Colorado 80216 · 1-844-834-4334
QUESTIONS? www.b4adventure.com•[email protected] · DC030116-
5
6. ESSAI DE CHARGE : IMPORTANT – SOUMETTEZ VOTRE INSTALLATION À UN ESSAI AVANT L’USAGE.
Vous pouvez choisir entre 2 types d’essai : placer un poids de 200 lb (91 kg) dans la chaise, ou suspendre ce même
poids à la corde ou à la sangle d’accrochage. Dans le second cas, on peut le faire en demandant à une personne de
200 lb (91 kg) d’agripper à deux mains la corde nouée ou les extrémités de la sangle, puis de tirer LENTEMENT
dessus en augmentant graduellement la charge pour se remonter à la verticale.
ATTENTION : Ne jamais laisser la corde s’enrouler autour du cou de la personne qui effectue l’essai.
ATTENTION : En tout temps, si une quelconque faiblesse se fait entendre ou ressentir, cesser l’essai et
sélectionner un emplacement différent ou remplacer les pièces endommagées.
7. ENTRETIEN
Pour prévenir une détérioration prématurée ou un usage non supervisé, décrochez le produit lorsque personne ne
l’utilise.
Inspection mensuelle : Vérifiez tous les points de fixation et les accessoires pour vous assurer que rien n’est trop
usé ou endommagé. Remplacez les éléments concernés si nécessaire. Vérifiez les piles.
Nettoyage : Limitez-vous à nettoyer les taches avec un détergent doux. Faites seulement sécher la chaise en la
laissant suspendue. N’utilisez pas d’agent blanchissant.
Important avis de non-responsabilité
Un mauvais choix d’emplacement, une installation incorrecte, de mauvaises instructions données
aux utilisateurs, une supervision insuffisante par un adulte et un usage inapproprié peuvent
entraîner des blessures sérieuses ou mortelles. L’utilisateur se porte garant des risques encourus
et de toute responsabilité légale.
B4 Adventure 4040 Holly Street Unit 10· Denver Colorado 80216 · 1-844-834-4334
QUESTIONS? www.b4adventure.com•[email protected] · DC030116-