RèGLEMENT « JEU MONOPOLY» INTERMARCHÉ DU 19 MAI AU

Règlement
« Jeu Monopoly» Intermarché
du 19 mai au 21 juin 2015.
Art. 1. ORGANISATION
figurent sur les TICKETS du Jeu. L’emplacement de
La société anonyme ITM Alimentaire Belgium, dont le chaque vignette sur le plateau de jeu Monopoly est
siège social est établi 4 rue du Bosquet, 1348 Louvain- matérialisé par la couleur et le nom de la rue ou le
la-Neuve (ci après dénommée « l’Organisateur »), nom d’une gare du jeu Monopoly.
inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises sous le Il existe 9 VIGNETTES de couleur différente : bleu
numéro 0458.113.776, organise un jeu avec obliga- ciel, rose, orange, rouge, jaune, vert, bleu foncé,
tion d’achat dénommé « JEU Monopoly » (ci-après « marron et les gares. Chaque vignette fait mention
le Jeu ») du mardi 19 mai au dimanche 21 juin 2015. d’une rue ou gare du jeu Monopoly.
Cette opération est soumise exclusivement au présent Les participants sont informés que les VIGNETTES
règlement.
ne peuvent être cédées à quelque titre que ce soit,
sous peine d’exclusion du Jeu.
Art. 2. CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au Jeu est réservée aux personnes
physiques majeures résidant en Belgique, à l’exclusion
des membres du personnel de l’Organisateur, des
points de vente participants, de toute personne qui
aurait collaboré à l’élaboration du Jeu, ainsi que de
leur famille en ligne directe.
Les COMBINAISONS GAGNANTES sont :
•
Combinaison VERRE MONOPOLY : 3 vignettes
de couleur rose collées sur les rues suivantes correspondantes : Place verte Verviers, Bruul Mechelen,
Rue de Diekirch Arlon OU 3 vignettes de couleur
orange collées sur les rues suivantes correspondantes: Groenplaats Antwerpen, Rue Royale Tournai,
Elle s’effectue exclusivement sur les supports du Jeu
Lippenslaan Knokke OU 3 vignettes de couleur rouge
fournis par l’Organisateur, à savoir :
collées sur les rues suivantes correspondantes :
•
les TICKETS du « Jeu Monopoly » comportant Grand place Mons, Lange Steenstraat Kortrijk, Rue
6 cases à gratter et 2 VIGNETTES à détacher,
St Leonard Liège.
•
les PLATEAUX du « Jeu Monopoly » disponibles •
Combinaison CAHIER MONOPOLY : 2 vignettes
en magasin et sur le site web www.intermarche.be de couleur marron collées sur les rues suivantes
du 19 mai au 21 juin 2015 sur lesquels doivent être correspondantes : Diestsestraat Leuven, rue Grande
collées les VIGNETTES à détacher.
Dinant OU 3 vignettes de couleur bleu ciel collées sur
Lors de leur passage en caisse, les participants obti- les rues suivantes correspondantes : Kapellestraat
ennent un TICKET du Jeu par tranche de 30 (trente) Oostende, Place du monument Spa, Steenstraat
euros d’achat (hors tabac, sacs poubelle communaux Brugge
et services (Lotto, cartes téléphoniques, presse…), •
Combinaison MINI JEUX : 3 vignettes de couleur
et/ou lors de l’achat de PRODUITS PARTENAIRES. jaune collées sur les rues suivantes correspondantes
Ces TICKETS peuvent être obtenus dans la limite : Rue Haute Bruxelles, Place de l’ange Namur, Grote
de 15 TICKETS de Jeu par passage en caisse. Ils ne Markt Hasselt
peuvent être cédés. Les produits PARTENAIRES sont
•
Combinaison TABLETTE SAMSUNG TAB S : 3
signalés en folder et en magasin.
vignettes de couleur verte collées sur les rues suivantes correspondantes : Boulevard d’Avroy Liège,
Art. 3. DUREE DU JEU
Le Jeu se déroulera du mardi 19 mai 2015 au diman- Boulevard Tirou Charleroi, Veldstraat Gent
Combinaison TELEPHONE SAMSUNG GALAXY
che 21 juin 2015 inclus, selon les jours et horaires •
S6 : 2 vignettes de couleur bleu foncé collées sur
d’ouverture au public des magasins participants.
Tout TICKET ou PLATEAU remis après le 21 juin 2015 les rues suivantes correspondantes : Rue Neuve
Bruxelles, Meir Antwerpen
ne sera pas récompensé, même s’il est gagnant.
Les gagnants pourront venir retirer leur dotation
jusqu’au 5 juillet 2015 inclus. Au delà de cette date,
les participants sont informés que le TICKETS ou
PLATEAUX gagnants ne donneront plus droit à une
dotation.
•
Combinaison VOYAGE A ORLANDO : 4 vignettes
collées sur les gares suivantes correspondantes :
Gare du Nord, Gare centrale, Tramways Vicinaux,
Gare du Midi
L’Organisateur et la société de gestion du Jeu se
réservent le droit de modifier, écourter, proroger,
reporter ou annuler le présent Jeu si les circonstances l’exigent, et ce sans préavis, sans que leur
responsabilité soit mise en cause.
Dans le cadre du Volet de Jeu n°1 - « Grattez, c’est
gagné » : la liste des produits mis en jeu est disponible
sur www.intermarche.be. Sont mis en jeu : 65 000
produits d’une valeur commerciale unitaire indicative comprise indicative comprise entre 2€ et 6€.
Art. 6. DOTATIONS MISES EN JEU
Dans le cadre du Volet de Jeu n°2 - « Collectionnez
La simple participation au Jeu n’entraîne pas au- les vignettes» :
Combinaison VERRES MONOPOLY : 50 000
tomatiquement une dotation pour le participant. •
Pour remporter l’une des dotations proposées dans verres représentant le personnage Monopoly d’une
le cadre du Jeu, les participants doivent à la fois : valeur commerciale unitaire indicative de 5€ ;
Art. 4. PRINCIPE DU JEU
Combinaison CAHIER MONOPOLY : 10 000
•
être en possession d’un TICKET gagnant ou •
d’un PLATEAU du Jeu comportant une combinaison Cahiers Monopoly rigides à spirale de dimension
L 13,5 x H 21 d’une valeur commerciale unitaire
gagnante,
•
et faire partie des participants ayant validé indicative de 4€ ;
•
Combinaison MINI JEU : 30 000 Mini jeux au
choix : Monopoly, Qui est-ce ?, Trivial Poursuit ou
Art. 5. DESIGNATION DES GAGNANTS
Twister en format voyage d’une valeur commerciale
Le participant doit d’abord répondre correctement unitaire indicative de 12€ ;
à la question figurant sur le TICKET en grattant la
•
Combinaison TABLETTE SAMSUNG : 40 Tabbonne réponse. Seules les personnes ayant bien rélettes numériques Samsung TAB S 10.5 16 GO d’une
pondu à la question sur le TICKET peuvent participer
valeur commerciale unitaire indicative de 499€ ;
aux volets de Jeu n°1 et / ou n° 2.
•
Combinaison TELEPHONE SAMSUNG : 20
Volet de Jeu n°1 - « Grattez, c’est gagné » : Le parSmartphones Samsung Galaxy S6 d’une valeur comticipant doit gratter 3 des 6 cases du TICKET du
merciale unitaire indicative de 699€ ;
Jeu. Si les 3 cases découvertes ont le même visuel
Combinaison VOYAGE EN FLORIDE : 1 voyproduit, alors le produit en question est gagné. Si une •
ou plusieurs cases supplémentaires sont grattées, age à Orlando pour 4 personnes avec 1 entrée par
en tout ou en partie, ceci rendra le ticket nul. Si les personne dans un parc d’attraction d’une valeur
3 cases découvertes n’ont pas le même visuel pro- commerciale unitaire indicative de 8 000€.
duit, la participation au volet de Jeu n°1 n’entraîne Aucune contrepartie (financière ou autre) ne pourra
aucune dotation pour le participant.
être demandée en échange d’une dotation.
Volet de Jeu n°2 - « Collectionnez les vignettes» En cas de nécessité, l’Organisateur se réserve la
: le participant doit essayer de réaliser l’une des possibilité de substituer à tout moment aux dotaCOMBINAISONS GAGNANTES sur le PLATEAU du Jeu tions proposées d’autres dotations d’une valeur au
en collectionnant les VIGNETTES détachables qui moins équivalente.
leur participation à temps.
Art. 7. DELIVRANCE DES DOTATIONS
quelconque ou s’y opposer, à moins de renoncer au
Pour une dotation remportée dans le cadre du Volet bénéfice de leur dotation.
de Jeu n°1 (« Grattez, c’est gagné »), le participant Art. 10. PROPRIETE INTELECTUELLE
porteur d’un TICKET gagnant devra récupérer le
produit correspondant à sa dotation dans les ray- Toutes les marques ou noms de produits cités dans
ons du magasin et se présenter en caisse, avant le le cadre du Jeu sont des marques de produits ou
5 juillet 2015, muni dudit ticket pour le remettre à de services déposés ou noms de leur propriétaire
l’hôte de caisse chargé d’en vérifier la conformité. Le respectif. La reproduction, la communication, la
ticket sera scanné en caisse ainsi que le produit pour représentation ou l’exploitation de ces marques,
générer la réduction afin que le produit soit offert. noms ou de tout ou partie des éléments composant
le Jeu sont strictement interdites.
Pour les combinaisons gagnantes VERRE MONOPOLY,
CAHIER MONOPOLY et MINI JEUX du Volet de Jeu Art. 11. RESPONSABILITE
n°2 (« Collectionnez les vignettes »), le participant La participation au Jeu implique des participants
porteur de son PLATEAU DE JEU gagnant devra ré- une attitude loyale vis-à-vis de l’Organisateur, des
cupérer le produit correspondant à sa dotation dans magasins participants et des autres participants.
les rayons du magasin ou à l’accueil du magasin et
Les participants s’interdisent de mettre en œuvre
se présenter en caisse, avant le 5 juillet 2015, muni
ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de
dudit PLATEAU pour le présenter à l’hôtesse de caisse
participation qui ne serait pas strictement conforme
chargée d’en vérifier la conformité.
à l’esprit du présent règlement.
Pour les combinaisons gagnantes TELEPHONE SAML’Organisateur se réserve le droit d’écarter, de disSUNG GALAXY S6, TABLETTE SAMSUNG TAB S 10.5
qualifier ou d’invalider les participations au Jeu ou
et VOYAGE A ORLANDO du Volet de Jeu n°2 (« Coll’attribution de dotations tout contrevenant à l’un
lectionnez les vignettes »), le participant porteur de
ou plusieurs des articles du présent règlement ou
son PLATEAU DE JEU gagnant devra se présenter à
s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous
l’accueil d’un magasin participant muni de sa carte
quelle que forme que ce soit. Elle se réserve égaled’identité, avant le 5 juillet 2015. Le magasin opément le droit d’exclure de la participation au présent
rera un contrôle sur l’authenticité et la validité des
Jeu toute personne troublant son bon déroulement
Plateaux et vignettes du Jeu. Les gagnants devront
et de poursuivre en justice quiconque aura triché,
compléter un formulaire d’identification afin de
fraudé, truqué ou tenté de le faire. Le participant
pouvoir être contactés, une fois leur combinaison
sera, dans ce cas, de plein droit déchu de tout droit
validée, et ainsi entrer en possession de leur doà obtenir une dotation.
tation. Le formulaire d’identification accompagné
d’une photocopie du plateau complété des vignettes L’Organisateur ne saurait encourir une quelconrequises portant le nom, le prénom, la signature que responsabilité si, en cas de force majeure,
du gagnant, et une photocopie de pièce d’identité d’événements indépendants de sa volonté ou d’une
du gagnant seront envoyés à l’Organisateur pour nécessité justifiée, il était amené à annuler avec ou
vérification et validation. Il appartient aux gagnants sans préavis le présent Jeu, à le suspendre, l’écourter,
de s’assurer que le formulaire d’identification a été le proroger ou à en modifier les conditions.
rempli correctement. A défaut de coordonnées cor- La responsabilité de l’Organisateur est strictement
rectes, l’Organisateur peut ne pas être en mesure limitée à la délivrance de la dotation attribuée.
de les contacter, auquel cas la dotation ne pourra L’Organisateur n’offre aucune garantie commerciale,
être attribuée.
ni service après-vente sur les dotations et ne pourra
Il est rappelé que tout support (vignette, Plateau du être tenu responsable d’un préjudice d’aucune naJeu, Ticket) falsifié, raturé, endommagé, photocopié ture (personnelle, physique, matérielle, financière
ou présentant un caractère suspect et/ou anormal ou autre) survenu à l’occasion de la participation
sera refusé. Les téléphones et tablettes seront livrés d’un joueur au Jeu.
directement au magasin dans lequel le gagnant se Art. 12. DEPOT, CONSULTATION ET ACsera présenté dans un délai de 3 semaines suivant CEPTATION DU REGLEMENT
la date du 05 juillet 2015. Le client sera contacté
par le magasin afin de convenir d’une rendez vous Le présent règlement est disponible en magasin et il peut être consulté sur le site Internet
pour le retrait du gain.
www.intermarche.be.
Les dotations qui ne seront pas retirées par leurs
gagnants pour quelque motif que ce soit dans les La participation au Jeu vaut acceptation, sans redélais indiqués, seront considérées comme abandon- striction ni réserve, de toutes ses clauses. Toutes
nés par leurs destinataires. Ils ne seront ni attribués, les difficultés quant à son application feront l’objet
d’une interprétation souveraine de l’Organisateur.
ni remis en jeu.
Sous réserve de ce qui est précisé dans le présent
Art. 8. COLLECTE ET EXPLOITATION DES règlement, il ne sera échangé aucun entretien ni
DONNEES PERSONNELLES
correspondance à propos du Jeu.
Les informations communiquées dans le cadre du Art. 13. RECLAMATIONS
Jeu pourront faire l’objet d’un traitement informatique. Conformément à la loi du 8 décembre 1992 Sous peine d’exclusion, le cachet de la poste faisant
relative à la protection de la vie privée à l’égard foi, toutes les réclamations, notamment celles relades traitements de données à caractère personnel, tives à la désignation des gagnants et à la remise
tout participant au Jeu dispose d’un droit d’accès, ou la réception des dotations, sont à adresser à
d’opposition et de rectification des données le con- l’Organisateur dans les 15 jours suivants la date
cernant. Toute demande d’accès, de rectification ou de fin du Jeu.
d’opposition doit être adressée à l’Organisateur en Au-delà de ce délai, toute réclamation sera frappée
indiquant le nom, prénom et adresse du participant. de déchéance.
Toute demande de suppression de ses données de la
part du participant entraîne la cessation automatique Art. 14. LITIGES
Le Jeu et le présent règlement sont soumis au droit
de sa participation au Jeu.
Ce droit peut s’exercer par voie postale à l’adresse belge.
de l’Organisateur : Intermarché, Service Communi- En cas de litige, les cours et tribunaux de
cation/Publipromo 4 rue du Bosquet 1348 Louvain l’arrondissement judiciaire francophone de Bruxelles seront seuls compétents. Si l’une des clauses
la neuve.
du présent règlement est déclarée nulle ou illégale
Art. 9. EXPLOITATION PROMOTIONNELLE par une décision de justice définitive, les autres
L’Organisateur se réserve le droit de publier, pendant dispositions du règlement resteront applicables et
une durée de 12 mois à compter de la date de début effectives.
de l’opération, sur quelque support que ce soit, aux
fins de communication publicitaire ou autre, sur le
réseau Internet ou non, pour le monde entier, les
nom et prénom et le lieu de résidence des gagnants
et ce sans qu’ils puissent exiger une contrepartie