presentation de l`imprimante cab a3

PRES ENTATION DE L’IMPRIMANTE
CAB A3
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
Nous allons détailler toutes les parties de l’imprimante qui peuvent aujourd’hui poser un problème
d’utilisation.
P R E S E N T AT I O N D E L ’ I M P R I M AN T E
L’imprimante CAB A3 possède plusieurs paramètres sur
lesquels l’utilisateur peut intervenir.
-
Le passage des étiquettes.
Le passage du film.
L’utilisation des menus de l’imprimante.
Le réglage de la tête d’impression.
L’imprimante CAB A3 est une imprimante à tête chaude,
elle marque par transfert soit directement sur des
étiquettes thermiques soit par un ruban transfert qui
dépose la cire ou la résine sur l’étiquette.
Le film transfert est composé d’un film polyester. Il est
enduit de cire ou de résine d’un côté et au revers, d’une
couche de protection pour améliorer l’impression et
allonger la durée de vie de la tête d’impression.
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
I . L E P A S S A G E D U F I L M & D U R O U L E A U D ’E T I Q U E T T E S .
Le ruban d’étiquettes doit passer dans la cellule de
détection*
pour
que
l’imprimante
fonctionne
correctement. La cellule détecte le passage des
étiquettes et comptabilise le nombre d’étiquettes que
nous souhaitons imprimer. L’imprimante se cale alors
sur un échenillage* ou un Spot verso*.
Le ruban transfert doit passer sous la tête d’impression
Tête
d’impression
et au-dessus de la cellule de détection.
Rouleau
D’entraînement
Etiquettes
Pour une meilleure impression, nettoyer régulièrement
la zone de passage du film.
Cellule de détection
 LA CELLULE DE DET ECT ION
Le ruban d’étiquettes doit passer entre les deux capteurs
afin de permettre à la cellule de lire correctement le
passage des étiquettes. Ce capteur peut repérer les
espaces entre les étiquettes (Echenillage) ou les spots
noirs au dos (Spot Verso)
Dans le cas où le ruban d’étiquettes ne passerait pas
dans la cellule de détection ou la fin du ruban, la machine
affichera un message d’erreur.
ATTENTION DEFAUT
Charger étiquettes
Pour relancer l’impression, remettre le ruban d’étiquettes
correctement et appuyer sur la touche pause, l’édition
reprendra
d’elle-même
là
où
elle
s’est
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
arrêtée.
I I . R E G L A G E S D E L ’I MP R I MA N T E
 C H AN G E M E N T D U R O U L E AU
Pour changer le rouleau d’entraînement, dévisser les trois vis représentées en Jaune sur le schéma,
tirer le rouleau et le remplacer.
 C H AN G E M E N T D E L A T E T E D ’ I M P R E S S I O N
Pour changer la tête d’impression, dévisser la vis de maintien de la tête et la changer.
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
I I I . R E G L A G E D E L A T E T E D ’I MP R E S S I O N
Ces réglages sont primordiaux pour une utilisation
optimale de la qualité de l’impression.
Ils sont repérés par des codes couleur :
Bleu : Vis de maintien de la tête d’impression.
Rouge : Réglage du passage du film transfert.
Jaune : Pression de la tête d’impression sur l’étiquette.
Vert : Réglage de position de la tête d’impression.
 L E R E G L AG E D E L A P O S I T I O N D E L A T E T E D ’ I M P R E S S I O N .
Réglage Optimal
Réglage Non Valide
Trop serré à droite
Cette intervention permet de régler l’alignement et le parallélisme de la ligne d’impression. Dévisser
légèrement la vis de maintien de la tête d’impression. Visser pour reculer la ligne d’impression ou
dévisser pour l’avancer afin d’atteindre la tangente du rouleau (Voir le schéma).
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
 L E R E G L AG E D E L A P R E S S I O N D E L A T E T E D ’ I M P R E S S I O N
Ce réglage permet d’augmenter ou de diminuer la pression de la tête d’impression sur le rouleau de
silicone. Visser pour l’augmenter et dévisser pour la réduire (Voir le schéma).
Attention, si on serre, on augmente le frottement cela peut donc engendrer une usure du rouleau
en silicone et de la tête d’impression. Il faut donc l’utiliser avec parcimonie.
 L E R E G L AG E D U P AS S AG E D U F I L M T R AN S F E R T
Ce réglage permet de corriger le déroulement du film transfert comme par exemple les plis liés aux
supports utilisés et à la variation de la taille des étiquettes à imprimer (Voir le schéma). Visser pour
décaler la plaque vers le plus et dévisser pour la décaler vers le moins.
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
 L E R E G L AG E D E L A H AU T E U R D E L A T E T E D ’ I M P R E S S I O N
Bloc tête
Tête d’impression
Rouleau d’entraînement
Zone d’impression
Came lève tête
Ce réglage permet de lever la tête d’impression, il est utilisé lorsque l’on imprime des étiquettes de
faible laize afin de ne pas user la tête d’impression et le rouleau d’entraînement. Il sert aussi à
augmenter la pression sur l’étiquette pour que l’impression soit de meilleure qualité.
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
I V . P R O B L E ME S R E N C O N T R E S .
 E T I Q U E T T E S E N R O U L E E S AU T O U R D U R O U L E AU D ’ E N T R AI N E M E N T :
 Eteindre l’imprimante, puis tirer doucement sur les étiquettes. Si ce n’est pas possible, il
faut retirer le rouleau afin de ne pas abîmer l’imprimante.
 Ne pas utiliser de cutter pour découper les étiquettes.
 E T I Q U E T T E S N O N D E T E C T E E S P AR L ’ I M P R I M AN T E :
 Vérifier le passage du ruban d’étiquettes à travers la cellule de détection.
 Vérifier le passage du film transfert au-dessus de la cellule de détection.
 P L I S D U F I L M T R AN S F E R T L O R S D E L ’ I M P R E S S I O N :
 Régler la plaque avant, de la tête d’impression, à l’aide de la vis de réglage.
 Positionner le film de façon à ce qu’il soit bien tendu avant de verrouiller la tête
d’impression.
 L E F I L M N E S ’ E N R O U L E P AS AU T O U R D U M AN D R I N D U R E E N R O U L E U R D E F I L M :
 Positionner un mandrin en carton et serrer la mollette verte pour le maintenir.
 Passer le film sous la tête et à l’aide d’une étiquette, coller le film sur le mandrin.
 L E S E T I Q U E T T E S S E D E C AL E N T :
 Positionner le bras de maintien du rouleau d’étiquettes et le guide sous la tête à
hauteur du rouleau.
 L ’ I M P R E S S I O N E S T P AL E :
 Commencer par nettoyer la tête d’impression.
 Augmenter la température de la tête d’impression.
 Augmenter la pression de la tête sur le rouleau.
 L ’ I M P R E S S I O N N E S E F AI T Q U E D ’ U N C O T E D E L ’ E T I Q U E T T E :
 Régler la came lève tête en fonction de la taille de votre étiquette.
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
 L O R S D E L ’ I M P R E S S I O N , D E S T R AI T S V E R T I C AU X AP P AR AI S S E N T S U R L ’ E T I Q U E T T E :
 Votre tête a des dots* H.S, il faut la changer.
Dots : ce sont des points d’impression, les têtes ont une résolution en DPI (Dots Per Inch, points par
pouce), Le pouce est une mesure anglo-saxonne qui équivaut à 2, 51 cm. Le point, ou pixel,
est la plus petite unité visible sur vos étiquettes.
V . E N T R E T I E N D E L ’I MP R I MA N T E .
Nettoyer régulièrement les pièces en contacte avec le film transfert (passage film et la tête
d’impression).
Nettoyer le passage des étiquettes (résidus d’étiquettes ou colle).
A l’aide d’une bombe à air sec ou une soufflette, dépoussiérer la cellule de détection.
VI. LES PRODUITS DE NETTOYAGE CONSEILLES :
Alcool isopropylique ou White Spirit.
Chiffon en cotton.
Eviter tous les produits abrasifs et les matières ouatées.
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
AN N E X E
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
LES MENUS
 TEST
Status Courts
Donne un aperçu Visuel des principales caractéristiques de votre imprimante
Dénomination : CAB A3 / 203 Dpi
Version du FirmWare* : V3.00
TPH (Résolution de l’imprimante) : 203 Dpi
TT (Distance d’impression Thermique Directe) : Unités en
Mètre
TH (Distance d’impression Transfert Thermique) : Unités en
Mètre
Status Imprimante
Imprime les caractéristiques détaillées de l'imprimante en plusieurs
paragraphes
Liste Police
Imprime la liste des polices de caractère connues de l'imprimante
Liste Appareil
Imprime la liste des composants externes de l'imprimante
CPU : Microprocesseur de la carte mère
TPH (Résolution de l’imprimante) : 203 Dpi
La résolution est définie par la tête d'impression
Profil de tête
Imprime un graphique, il permet de voir la régularité de l'impression
Mode Moniteur
Imprime en langage machine l’étiquette.
Grille Test
Imprime une grille, elle permet de régler la qualité de l'impression & le
parallélisme de l'impression sur l'étiquette
Profil Etiquette
Imprime un graphique, il test sur trois échenillages (espace entre les étiquettes)
la lecture des étiquettes. Les pics représentent les échenillages. Plus les pics
sont lisibles, plus la détection est optimale.
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
 C O N F I G U R AT I O N
Paramètre régional
Pays : Choix de la langue
Fuseau horaire : Choix du fuseau horaire
Date : Choix de la date
Heure : Choix de l'heure
Config. Machine
Offset tête en X : Modifie l'impression horizontale
Offset tête en Y : Modifie l'impression verticale
Pos Arrachage : L'étiquette se positionne sur l'échenillage
Luminosité LCD : Modifie l'intensité de l'éclairage de l'écran
Contraste LCD : Modifie le contraste de l'écran
Mise en veille : Modifie le temps lors de l'inactivité de la machine pour
se mettre en veille
Config. Impression
Température tête : Modifie la chauffe des points d'impression
-20 < T° tête < 20
Vitesse impression : Modifie la vitesse en mm / s
Détection papier : Echenillage ou spot verso
Mode arrachage : Modifie l'avance de l'étiquette pour l'arrachage à la
main
Recul papier : optimise la taille de l'étiquette
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549
.
Interface
Caractères Windows : utilisés par l'imprimante
IEEE 1284 : Mode de connexion utilisé par l'imprimante sur le port
parallèle
RS-232 : Mode de connexion utilisé par l'imprimante sur le port
série
Sécurité
PIN : Utilisation d'un mode passe pour la modification de
données
MàJ firmware
Mise à jour du firmware
* Le firmware est le programme servant de lien entre l’imprimante et l’ordinateur. C’est un
programme écrit dans le langage que comprend l’électronique de l’imprimante. On peut comparer le
firmware au BIOS d’un ordinateur. Ce dernier se charge de l’initialisation de l’imprimante et reçoit les
ordres de programmes plus évolués (logiciel d’impression d’étiquette).
Matériel et fourniture pour machines code à barre -Machines de pose - Production d’étiquettes adhésives - Pinces à étiqueter
USINES REUNIES NANTES ZI DU CHAFFAULT 44340 BOUGUENAIS Tel : 02 40 75 32 37 Fax : 02 40 05 41 52
www.usines-reunies.com
SA au capital de 200 100 €URO - Code APE 212 L - RC NANTES B 344 370 549