Anreise Wegbeschreibung
Transcription
Anreise Wegbeschreibung
Wegbeschreibung MSA Schweiz GmbH Eichweg 6 CH 8154 Oberglatt Tel. 0041 (0)43 255 89 00 Fax 0041 (0)43 255 99 90 info(at)msa.ch www.msa.ch Anreise Anreise mit dem PKW: Von der Autobahn Bern/Basel oder Zürich/St.Gallen: Verlassen Sie die Autobahn an der Ausfahrt Zürich-Seebach in Richtung Glattbrugg, Rümlang, Zch.-Seebach Immer geradeaus Richtung Rümlang, am Park Inn Hotel vorbei Richtung Oberglatt. Im Kreiselverkehr nehmen Sie die 2. Ausfahrt in die Riedmattstraße Richtung Oberglatt, danach immer geradeaus. In Oberglatt fahren Sie am Bahnhof (links) vorbei (ca. 100 m) und fahren dann rechts in die Industrie Erlen Richtung Erlenstrasse ein (ca. 50 m), danach fahren Sie gerade aus (ca. 50 m) und gerade wieder links in den Eichweg ein bis zum Ende der Strasse. Anreise mit der Bahn/dem Bus: Siehe Online-Fahrplan: http://online.fahrplan.zvv.ch/bin/zvv/query.exe?status=1&usr=www.vbz.ch&servername=online.fahrplan.zvv.ch& lg=d&mylanguage=d&frames=no&L=no_banners&start_search=yes&mvu=vbz Anreise mit dem Flugzeug: Öffentliche Verkehrsmittel (ca. 30 Minuten) Zürich Flughafen Bahnhof - Oberglatt Siehe Online-Fahrplan: http://online.fahrplan.zvv.ch/bin/zvv/query.exe?status=1&usr=www.vbz.ch&servername=online.fahrplan.zvv.ch& lg=d&mylanguage=d&frames=no&L=no_banners&start_search=yes&mvu=vbz Taxi (ca. 15 Minuten) Zürich Flughafen - MSA Schweiz GmbH, Eichweg 6, CH-8154 Oberglatt Itinéraire MSA Suisse Sàrl Eichweg 6 CH 8154 Oberglatt Tél. 0041 (0)43 255 89 00 Fax 0041 (0)43 255 99 90 info(at)msa.ch Arrivée Voyage en voiture : De l'autoroute Berne/Bâle ou Zürich/St.Gallen: Quittez l'autoroute à la sortie Zürich-Seebach en direction de Glattbrugg, Rümlang, Zürich-Seebach. Toujours tout droit en direction de Rümlang, passer devant le Parc Hôtel Inn en direction Oberglatt. Dans le giratoire vous prenez la 2. sortie dans la Riedmattstrasse en direction de Oberglatt, ensuite toujours tout droit. Vous passez devant la gare (à gauche) et traversez le croisement ensuite vous tournez à droite (après environ 100m) dans la zone industrielle Erlen ensuite la prochaine à gauche direction Erlenstrasse vous suivez tout droit pendant 100m, ensuite vous entrez à gauche dans le Eichweg et suivez jusqu’à la fin de la route. Le parking visiteurs est en face de l’entrée. Voyage en bus/train: Voir l’horaire en ligne: http://online.fahrplan.zvv.ch/bin/zvv/query.exe? status=1&usr=www.vbz.ch&servername=online.fahrplan.zvv.ch&lg=d&mylanguage=d&frames=no&L=no_banne rs&start_search=yes&mvu=vbz Voyage en avion: Moyen de transport public (env. 30 minutes) Aéroport de Zürich - gare de Oberglatt, ensuite 5 minutes à pied Voir l’horaire en ligne: http://online.fahrplan.zvv.ch/bin/zvv/query.exe? status=1&usr=www.vbz.ch&servername=online.fahrplan.zvv.ch&lg=d&mylanguage=d&frames=no&L=no_banne rs&start_search=yes&mvu=vbz Taxi (env. 15 minutes) Aéroport de Zürich - MSA Schweiz GmbH, Eichweg 6, CH-8154 Oberglatt Itinerario MSA Svizzera Sarl Eichweg 6 CH 8154 Oberglatt Tel. 0041 (0)43 255 89 00 Fax 0041 (0)43 255 99 90 info(at)msa.ch Arrivo Viaggio in macchina: Dal autostrada Bern/Basilea o Zurigo/St.Gallen: Lasciate l'autostrada all'uscita Zürich-Seebach in direzione di Glattbrugg, Rümlang, Zürich-Seebach. Sempre diritto in direzione di Rümlang, passare al Park Hotel Inn in direzione di Oberglatt. Nel rotatorio prendere la 2a uscita in Riedmattstrasse in direzione di Oberglatt, seguire sempre diritto. Passare la stazione (a sinistra) ed attraversare l'incrocio poi girare a destra (dopo circa 100m) nella zona industriale Erlen poi la prossima a sinistra, direzione Erlenstrasse dopo circa 100m entrare a sinistra nel Eichweg e seguire fino alla fine della strada. Il parcheggio ospiti è di fronte all'entrata. Viaggio in bus/treno: Vedere orario online: http://online.fahrplan.zvv.ch/bin/zvv/query.exe? status=1&usr=www.vbz.ch&servername=online.fahrplan.zvv.ch&lg=d&mylanguage=d&frames=no&L=no_banners&start _search=yes&mvu=vbz Viaggio in aereo: Mezzo di trasporto publico (ca. 30 minuti) Aeroporto di Zurigo - stazione di Oberglatt, poi 5 minuti a piedi Vedere orario online: http://online.fahrplan.zvv.ch/bin/zvv/query.exe? status=1&usr=www.vbz.ch&servername=online.fahrplan.zvv.ch&lg=d&mylanguage=d&frames=no&L=no_banners&start _search=yes&mvu=vbz Taxi (circa 15 minuti) Aeroporto di Zurigo - MSA Schweiz GmbH, Eichweg 6, CH-8154 Oberglatt