Elettrostimolazione e calore insieme per risultati migliori nei

Elettrostimolazione e calore insieme per risultati migliori
nei trattamenti modellanti e tonificanti
Electro-stimulation and heat combined for the best results in body sculpting and toning treatments
L’électrostimulation et la chaleur unies pour obtenir les meilleurs résultats possibles
dans les traitements raffermissants et tonifiants
Electroestimulación y calor a la vez para los mejores resultados en los
tratamientos remodelantes y tonificantes
1
e in
iatu r o
h
c
c
ond
par e
2 ap rimi al m
P
in 1
vi c e s d e r s
e
d
2
d lea
Worl
en 1
ges onde
a
l
l
i
e
par
um
2 ap m i e r s a
e
r
p
1
Les
s en
ndo
arato n el mu
p
a
2
e
s
er o
pr i m
Lo s
Centralina
elettronica
multifunzione e multilingue
che comanda contemporaneamente
elettrosauna e fascia modellante
Utilizzo combinato: ideale per trattamenti disintossicanti
(sauna) e rassodanti, modellanti e snellenti (fascia)
Massima sicurezza: sistema brevettato Electro Block®
e funzionamento a bassa tensione
Multi-function/language electronic control-box that controls electric sauna
and modelling band simultaneously
Combined use: perfect for detoxifying (sauna) and firming,
shaping and slimming (band) treatments
Top safety standards: Electro Block® patented system and low voltage operation
Centrale électronique multifonctions et multilingue, qui commande
en même temps l’électrosauna et la bande raffermissante
Utilisation combinée : c’est l’idéal pour les traitements
de désintoxication (sauna) et de raffermissement, amincissement
et modelage de la silhouette (bande)
Sécurité maximale : système breveté Electro Block®
et fonctionnement à basse tension
Central electrónica multifunción y multiidiomas que controla
contemporáneamente electrosauna y banda modeladora
Uso combinado: ideal para tratamientos desintoxicantes (sauna)
y reafirmantes, remodelantes y estilizantes (banda)
Máxima seguridad: sistema patentado Electro Block®
y funcionamiento de baja tensión
Programmi professionali per modellare, tonificare e snellire
Professional programmes to shape, tone and slim
Programmes professionnels pour raffermir, tonifier et amincir
Programas profesionales para remodelar, tonificar y estilizar
Programma
MODELLAMENTO: modella e
scolpisce, rafforzando il tono
muscolare
Programma TONIFICAZIONE INTENSIVA:
dona consistenza e forma alle zone rilassate
Programma CELLULITE: riduce la cellulite nei punti
in cui vi è maggior necessità
Pratica e poco ingombrante • Programmi disponibili in 5 lingue
SHAPING Programme: shapes and sculpts, strengthening muscle tone
INTENSIVE TONING Programme: firms and rounds flabby areas
CELLULITE Programme: reduces cellulite where most needed
Practical and handy • Programmes available in 5 languages
Programme RAFFERMISSANT : raffermit et modèle, tout en renforçant le tonus musculaire
Programme de TONIFICATION INTENSIVE : redonne aux zones relâchées
une nouvelle forme et consistance
Programme CELLULITE : réduit la cellulite aux points où c’est le plus nécessaire
Pratique et peu encombrant • Programmes disponibles en 5 langues
Programa REMODELADO: remodela y esculpe, reforzando el tono muscular
Programa TONIFICACIÓN INTENSIVA: da consistencia y forma a las zonas relajadas
Programa CELULITIS: reduce la celulitis en los puntos de más necesidad
Práctica y de pequeñas dimensiones • Programas disponibles en 5 idiomas