MARSALA D.O.C. AROMATISÉS LIQUOREUX I.G.P. VINS DE

Transcription

MARSALA D.O.C. AROMATISÉS LIQUOREUX I.G.P. VINS DE
L’Azienda si è sempre distinta per la produzione di “Marsala” e
Vini Liquorosi (Zibibbo, Moscato, Malvasia). È una delle aziende
aderenti al consorzio Volontario per la Tutela del Vino Marsala.
Cultura, storia, passione e tradizione sono solo alcuni degli elementi
intrinseci del Marsala e della famiglia Intorcia.
MARSALA D.O.C.
Riserva 30 anni
Vergine
Superiore G.D.
Superiore S.O.M.
Fine I.P. Semisecco
Fine I.P. Sweet
Fine I.P. Dry
LIQUOREUX I.G.P.
Passito
Zibibbo
Malvasia
Moscato
AROMATISÉS
Cremovo
Fragola
Banana
Caffè
Mandarino
Mandorla
VINS DE TABLE I.G.P.
Grillo
Inzolia
Nero d’Avola
L’entreprise s’est toujours distinguée par sa production de
“Marsala” et de vins Liquoreux (Zibibbo, Muscat, Malvoisie).
La cave adhère au consortium volontaire de la tutelle du
vin de Marsala. Culture, histoire, passion et tradition sont
quelques-uns des éléments intrinsèques de Marsala et
de la famille Intorcia.
w w w. i n t o rc i a . i t
Via Mazara, 10 - 91025 Marsala (TP) Sicilia
+39 0923 999133 | [email protected]
Les Caves Intorcia sont fondées en 1930 par la famille
Intorcia, qui gère l’entreprise encore aujourd’hui.
La petite treille familiale d’hier est devenue les Caves
Intorcia, dont les établissements occupent aujourd’hui plus
de 25.000 m2, une capacité de départ qui dépasse cent
mille hectolitres, des caves de vieillissement fortement
scénographiques où l’on peut contempler plus de 20.000
hl en tonneaux de chêne.
LIQUOREUX I.G.P.
Vini eleganti ed allo stesso tempo
giovanili con molta personalità.
Vins élégants et en même temps
très jeunes, avec une grande
personnalité.
VINS DE TABLE
Vini da tavola ad Indicazione
Geografica Protetta.
Vins de table à Indication
Géographique Protégée.
MARSALA D.O.C.
Le Cantine Intorcia vengono fondate nel 1930 dalla
famiglia Intorcia, che tutt’ora gestisce l’azienda. Da
piccolo baglio a conduzione familiare, le Cantine Intorcia
oggi constano di stabilimenti che si estendono su di una
superficie di oltre 25.000mq, capacità ricettiva di oltre
centomila ettolitri, suggestivi magazzini di invecchiamento
con oltre 20.000 hl di capacità in fusti di rovere.
La famiglia Intorcia è fermamente convinta che è il momento di dare nuova
forza al Marsala Doc. Un ritorno alla tradizione per tutelare un patrimonio
inestimabile che fonda le proprie radici lontanissime nella storia di una
città, dalla quale prende appunto il nome.
La famille Intorcia est fermement convaincue que c’est le moment de
redonner une nouvelle jeunesse au Marsala Doc. Un retour à la tradition
pour protéger un patrimoine inestimable qui fonde ses propres racines très
loin dans l’histoire de la ville qui lui a légué son nom.
AROMATISÉS
Vini aromatizzati preparati con MARSALA FINE IP DOC ed aromi naturali
prevalentemente di Sicilia.
Vins aromatisés préparés avec du MARSALA FIN IP DOC et des arômes
naturels provenant en grande partie de Sicile.