Idées-cadeaux / Gift Ideas

Idées-cadeaux / Gift Ideas
Les Entreprises Forma-Jeunes organisent leur vente annuelle de paniers-cadeaux pour la période des Fêtes !
Commandez le vôtre dès maintenant !
Train-A-Youth Enterprises are organizing their annual Holiday basket sale ! Order yours now !
O r gan i z at i o n N am e
Get Together
Sunrise
This story can fit 75-125
words.
Your headline is an important
part of the newsletter and
should be considered carefully.
In a few words, it should accurately represent the contents
Salsa
Just 4 You
Bon de commande / Order Form
Vente de paniers 2015 / Basket Sale 2015
#1
Nom / Name
# de téléphone /
« Get
Phone #
Together »
#4
#2
#3
« Salsa » « Sunrise »
« Just 4
You »
Coût/ Payé /
Cost Paid
#1 « Get Together » 60 $
#1 Get Together $60
#2 « Salsa » 12 $
#2 Salsa $12
1 pot de gelée 4 poivrons, 1 pot de
gelée de jalapeño et 1 pot de salsa
aux pêches de 250 ml et 2 pots
de relish aux tomates vertes de
45 ml préparés par les
participants des Entreprises
Forma-Jeunes
1 x 250 ml jar of 4 Pepper Jelly
1 x 250 ml jar of Jalapeño Jelly
1 x 250 ml jar of Peach Salsa
and 2 x 45 ml jars of Green
Tomato Relish made by
Train-A-Youth Enterprises
participants
2 pots de salsa aux pêches de 45
ml préparés par les participants
des Entreprises Forma-Jeunes
2 x 45 ml jars of Peach Salsa
made by Train-A-Youth
Enterprises participants
1 sac de chips pita
1 bag of pita chips
1 mini spatule
1 mini spreader
1 mini spatule
1 mini spreader
1 salami hongrois
1 Hungarian salami
1 fromage Brie
1 Brie cheese
1 boîte de craquelins
1 box of crackers
1 boîte en bois des EFJ
1 wooden box from TAYE
#4 « Just 4 You » 12 $
#4 Just 4 You $12
4 pots de confiture et gelées de
45 ml
4 x 45 ml of jam and jelly
*gelée de jalapeño, salsa aux
pêches, gelée aux quatre poivrons,
confiture aux trois baies ou relish
aux tomates vertes
*Jalapeño Jelly, Peach Salsa,
4 Pepper Jelly, Triple Berry Jam
or Green Tomato Relish
#3 « Sunrise » 25 $
1 pot de confiture aux trois
baies de 250 ml préparés par les
participants des Entreprises
Forma-Jeunes
1 boîte de thé petit déjeuner
anglais
1 boîte de sablé au beurre pur
1 tasse du Centre Partenaires
pour l’emploi
1 spatule EFJ
1 boîte en bois des EFJ
Apportez votre commande au 1435, rue Front
ou faites-la parvenir par télécopieur au 705 372-1859.
Bring your order at 1435, Front Street or fax it at 705-372-1859.
#3 Sunrise $25
1 x 250 ml jar of Triple Berry
Jam made by Train-A-Youth
Enterprises participants
1 box of english breakfast
tea
1 box of pure butter
shortbread
1 cup from Partners for
Employment Centre
1 spatula TAYE
1 wooden box from TAYE