Conseil de skurit4

-.-
____.
--_---
--.
S
.----
Conseil de skurit4
Distr.
GENERALE
S/17725/Add.13
21 avril
1985
FRANCAIS
ORIGINAL t ANGLAIS
EXPOSE SUCCINCT DrJ SECRETAIRE GENRRAL SUR LES QUESTIONS DONT
EST SAISI LE CONSEIL DE SECURITE ET SUR LE POINT OU EN EST
LEUR E:XAMEN
Additif
Conformément
à l’article
sécurité,
le Secrétaire
général
11
du règlement
intérieur
provisoire
présente
l'exposé
succinct
suivant.
drr Conseii
de
de sécurité
est saisi
La liste
complète
des questions
dont le Conseil
dans les documenta S/17725,
du 8 janvier
1986 , S/17725/Add.5,
du 18 février
Sii7125/Add.12,
du 15 avril
1986.
figure
1386 et
AU cours de la semaine
séctirité
S’est
prononci
sur
de
Lettre
dath
du 25 mars
le Représentant
persment
(voir 9/17725/Add.
12)
Lettre
qui s'est
terminée
le 5 avril
la question
suivante
1
1986,
1986,
le Conseil
adressée
au Président
du Conseil
de sécurité
par
auprbe de 1’Organioation
deu Nationa Unies
de Halte
d,ptOe du 25 fil916 1986, adressée au Prhident
du Conseil
petmanmt
de l’Unlon des Républksue8 9Wf#liStW
de lsOrarnimation
des Nattons Unfea (voir S/l??25/AdO.l2)
1, Reprhentrnt
jupf/r
da n6cutit6
Par
eovihti?uee
Lettre de&
du 26 mars 1986, edrer&
BU Prhident
du Conrefl de dcurité
pot
le Représentant permanent de l’Iraq
augs&s de l~Organi6atfon
des Netions Oniee
(voir S/l772S/Add.12)
Le Conseil de rbuciti
26tlém séance, le 31 mare
a poursuivi
1986.
l’examen de cette
question
b aa
Outre les représentante
dhjà invitis,
le préaident a, avec l’approbation
du
du Mozambique et du Yicaragua
Conseil, convié les représentant6
de f’Afghanirtan,
sur leur demande, à participer
au d&at sans droit de vote.
r,e Président a appelé l’attentiw
présenté par la Bulgarie et l’fhion
le texte 5e lit commemit
t
86-10997
3448P
IF)
.- ..A_-__
%.~r un pro)et de résoiution
ls/llY74*
SWihtiqueS,
des Républiques SrXialistes
dozt
‘...
S/17725/Add.l3
Français
Page 2
Le Conseil
de sécurité,
ProEondément
préoccupé
par la menace à la paix et 3 la sécurité
dans
sud de la Méditerranée
résultant
de l’agression
des Eorces armées des
Etats-Unis
d’Amérique
contre
la Jamahiriya
arabe libyenne,
RéafEirmant
l’obligation
qu’ont
tous
des Nations
‘Jnics de s’abstenir
de recourir
force,
conformément
a la Charte des Nations
1.
Condamne énergiquement
Jamahiriya
arabe libyenne,
qui
des Nations
Unies et des normes
2.
l’intégrité
Jamahiriya
3.
forces
l’acte
constitue
du droit
les Etats Membres de l’Organisation
à la menace ou à l’emploi
de la
Unies,
d’agression
une
violation
international)
armée
commis contre
la
flagrante
de la Charte
Exige la cessation
immédiate de tous
actes
hostiles
territoriale,
la souveraineté
et l’indépendance
arabe libyenne;
Exige que les Etats-Unis
armées de ce secteur1
d’Amérique
retirent
dirigés
politique
immediatement
4.
Considère,
que
la Jamahiriya
arabe libyenne
a droit
à
indemnisation
appropriée
pour
les pertes
en vies
humaines et les
matériels
résultant
de cet acte d’agression1
5.
Décide
de rester
saisi
de la question.
-a---
le
contre
de la
leurs
une
dégâts