consignes et recommandations - Collège Catherine

CONSIGNES ET RECOMMANDATIONS
LES BAGAGES :








Une valise ou un grand sac de voyage portant les coordonnées de l’élève en France.
(déposé dans le coffre de l’autocar, il ne sera pas possible d’y accéder avant l’arrivée dans
les familles, CAD lundi soir).
Un sac (type sac à dos) contenant les affaires personnelles : papiers d’identité, argent,
appareil photos...
Prévoir des vêtements pour le chaud, le froid, la pluie ainsi que de bonnes chaussures de
marche.
Emporter un nécessaire de toilette complet (gant, serviette, shampooing, etc.).
Une montre et un réveil. Un adaptateur pour prises électriques GB si disponible.
Un petit dictionnaire.
Les médicaments personnels si vous suivez un traitement particulier.
Mal d’autocar, mal de mer : prévoir des cachets.
DANS TOUS LES CAS, NE PRENDRE QUE L’ESSENTIEL
ET LAISSER LES OBJETS DE VALEUR A LA MAISON
A NE PAS OUBLIER





La carte nationale d’identité ou le passeport en cours de validité.
L’argent de poche pour les dépenses personnelles. Une somme de 30 à 40 £ est largement
suffisante. Veuillez noter que les élèves sont responsables de l’argent qu’ils emmènent.
Les documents distribués par les professeurs pendant les séances de préparation au voyage.
Une pochette plastifiée avec papier, stylo, gomme, crayons couleurs…
Repas pendant le voyage aller.
Il n'est pas inclus dans le prix et vous devez le prévoir. Il ne faut surtout pas le ranger dans la
valise qui sera enfermée dans le coffre de l'autocar.
2
LE COMPORTEMENT

Dans l’autocar
-Pour des raisons de sécurité, restez toujours assis et attachez votre ceinture, les
changements de place ou les déplacements dans l’allée centrale sont interdits.
-Veiller à la propreté dans l’autocar : pas de détritus, de chewing-gum par terre ou
dans les cendriers.
-Veiller à ne pas causer de dégradations dans l’autocar.
-Prudence et discipline lors de chaque descente ou montée dans l’autocar.
Attendez l’autorisation des professeurs.
Attention, on conduit à gauche en Angleterre.

Sur le Bateau
- Attendre les consignes des professeurs avant tout déplacement.
- Se déplacer dans le calme, sans se bousculer, sans courir et encore moins crier.
- Respecter la tranquillité des autres passagers.
- Interdiction d’aller sur le pont.
- Interdiction d’acheter, de transporter ou de consommer des boissons alcoolisées.

Pendant les visites
-Ecouter et respecter les consignes,
-Pas de bousculades sur les trottoirs, ni dans les musées,
-Ne jamais rester seul mais en groupe. Si on est perdu, s’adresser à un POLICIER.
-Pas de vols dans les magasins ! On risque une forte amende et le retour en France.
-A l’inverse, attention aux pickpockets ! Toujours veiller sur ses affaires !

Dans les familles
Vivre dans un pays étranger, c’est avant tout accepter son mode de vie, ses
coutumes et respecter les hôtes qui nous reçoivent. Voici quelques conseils qui
faciliteront l’intégration et assureront la réussite de votre séjour :







Ranger sa chambre le matin,
Descendre habillé, après la toilette,
Chaque matin, avant de partir, ne pas oublier le panier repas préparé par l’hôtesse,
Ne pas fumer,
Goûter tous les plats préparés par l’hôtesse,
Lui proposer de l’aider à débarrasser la table,
Ne pas s’enfermer dans la chambre le soir, essayer au contraire de communiquer
avec la famille,
 Ne pas changer la disposition des meubles,
 Ne pas téléphoner, sauf aux professeurs en cas de problème,
 Si par mégarde, un objet ou meuble était endommagé par un élève, il doit
impérativement informer les professeurs de façon à établir une déclaration.

Les sorties
- Elles sont interdites le soir (sauf en la compagnie d’adultes de la famille d’accueil)
- Toutes les visites se font en groupe, elles font l’objet d’un questionnaire.
3
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

Téléphone
- Dès que possible, nous préviendrons le collège de notre arrivée.
Pour appeler d’Angleterre en France, faites précéder le numéro de 9 chiffres du 00+33.
Les parents pourront appeler dans les familles en composant le 00+44 puis le numéro
du correspondant sans le 0 de l’indicatif.
On peut utiliser son propre téléphone portable en Angleterre avec l’option « Europe » ou «
Monde ».
Activer l’option « international » : pour les abonnés récents, elle est en général
activée par défaut. En revanche, si vous avez souscrit à un contrat depuis plus de 3
ans, pensez à contacter votre opérateur pour souscrire à l’option (gratuite). Attention
toutefois à le faire au moins 48 heures avant le départ.
- Lorsque vous téléphonez à votre enfant, tenez compte du décalage horaire :
19h en France = 18h en Angleterre.

Le ramassage
Les familles hôtesses accueilleront les élèves le premier jour et leur indiqueront le
chemin pour rejoindre le point de rencontre. Celui-ci est distant de 10 à 15 min à pied.
Les jours suivants, ils s’y rendront seuls. L’autocar effectuera un ramassage quotidien
et déposera les élèves le soir au(x) point(s) de rencontre.

Discipline
Dans le cas où les professeurs ou le responsable local estimeraient qu’ils ne peuvent
plus continuer à assumer la responsabilité d’un élève dont le comportement gêne la
famille hôtesse, ou les autres participants ou le bon déroulement du séjour, les parents
s’engagent à prendre toutes les dispositions utiles pour assurer son retour en cours de
séjour, sans délai et à leurs frais.

IMPORTANT
Si un élève est souffrant et ne peut partir, il vous faudra prévenir la Direction ou la
Gestionnaire du collège et faire établir un certificat médical.
COORDONNÉES DE L’ORGANISME :
Club Langues et Civilisations
Rue de la Comtesse Cécile
12000 RODEZ
Tél 05 65 77 50 00
Fax 02 65 42 84 57