Une journée avec les gardes communaux
Transcription
Une journée avec les gardes communaux
Dialogue inter-libyen Les antagonistes politiques réunis, hier, à Alger P2 Alger Arrestation d’un individu en possession de 1,3 kg de résine de cannabis P 4 L’information au quotidien Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Jeudi 4 juin 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3429 - 12e année Ils exigent l’officialisation du prix de la baguette du pain Les boulangers prévoient un sit-in Ph : Archives À la veille du mois de Ramadhan, l'Union nationale des boulangers fait une sortie assez surprenante. Bien que la farine, principal composant pour la production du pain, soit subventionnée par l'État, ceci n'aurait pas suffi aux boulangers. Ils revendiquent que le prix de la baguette de pain soit revu à la hausse de sorte qu'elle ne soit pas cédée à moins de 10 DA. Lire en page 3 affaire «Sonatrach 1» Le procès s'ouvre dimanche, devant le tribunal criminel d'Alger P3 ils observent un sit-in géant devant la wilaya de aïn-defla depuis 37 jours Une journée avec les gardes communaux l Liste du comité central du FLN Saâdani sévit contre le clientélisme P3 P5 Ph : Le Courrier d’Algérie reportage l Création d’un observatoire national de lutte contre l’extrémisme religieux Le gouvernement donne son accord P4 2 ACTUALITÉ Jeudi 4 juin 2015 DIALOGUE INTER-LIBYEN 9E RÉUNION ANNUELLE DU CONSEIL D'ASSOCIATION ALGÉRIE-UE Les antagonistes politiques réunis, hier, à Alger e conclave interlibyen, qui prend fin aujourd'hui, se penche sur les questions liées à la formation d'un gouvernement d'union nationale, l'examen des arrangements sécuritaires et les derniers développements survenus sur la scène libyenne. Succédant au second round du dialogue interlibyen, engagé entre des personnalités, dirigeants de partis et des militants politiques, tenu, avril dernier, à Alger, suite aux efforts consentis de l'Algérie, pour réunir les parties libyennes autour de la table de dialogue. Processus politique à sa troisième phase, depuis hier, vise à aider les Libyens à se concerter, afin de dégager la voie de la solution à la crise politico-sécuritaire qui secoue la Libye. La cérémonie d'ouverture des travaux de ce troisième round du dialogue engagé entre Libyens, a été présidé, par Abdelkader Messahel, ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue arabe, en présence de l'Envoyé spécial des Nations unies pour la Libye, Bernadino Leon. À la situation sécuritaire marquée par C Sécurité et coopération économique au menu les combats qui s'y déroulent entre Libyens, le pays fait face également aux actes de terrorisme, dont ceux du groupe terroriste Daech. À cela, s'ajoute la crise politique caractérisée par l'existence de deux gouvernements et de deux Parlements se disputant le pouvoir. Avec la convergence, en premier lieu, des efforts des Libyens sur la voie de la solution politique, les efforts des pays voisins, notamment l'Algérie, et ceux des Nations unies, contribueront fortement à atteindre l'objectif escompté, en vue d'épargner à la Libye et son peuple de perdurer dans le chaos qui les ronge. Le processus inter-libyen d'Alger à sa troisième phase vêtit une importance particulière, du fait qu'il réunit les acteurs politiques libyens, lequel conclave a été rejoint par de nouvelles personnalités politiques. Sur la participation à la réunion d'Alger, Messahel a affirmé, mardi, la veille du début de ses travaux, que la rencontre est «plus conséquente dans la mesure où de nouvelles personnalités libyennes influentes sur le terrain se joindront à ce nouveau round», a-t-il souligné. Pour sa part, le médiateur de l'ONU pour la Libye, Leon, a déclaré, mardi à partir de Doha, que la majorité des groupes antagonistes en Libye «soutiennent maintenant une solution politique», soulignant qu’«il n'y a pas de solution militaire» en Libye, avant d'indiquer que «75% des responsables politiques libyens étaient favorables à la paix», at-il déclaré, lors d'un Forum mondial américano-islamique à Doha. Rappelons, par ailleurs, que l'ONU, via Bernardino Leon, avait annoncé, mai dernier, qu'elle allait préparer un quatrième projet d'accord pour résoudre la crise en Libye. À la réunion d'Alger, des leaders et des chefs de partis politiques et activistes libyens, examinant, hier et aujourd'hui, les arrangements sécuritaires, ainsi que les derniers développements de la situation en Libye, sont appelés, notamment par le peuple libyen, à faire preuve de responsabilité historique, en vue de faire aboutir ce processus à bon terme. La capitalisation de la teneur des travaux des deux conclaves précédant celui qui s'achève aujourd'hui, à Alger, permet d'enregistrer des pas notables vers la solu- tion, notamment celle ayant trait à la formation d'un gouvernement d'union nationale en Libye. Nul n'ignore, notamment l'opinion libyenne, que le retour à la stabilité institutionnelle est l'unique voie qui permettra la prise en charge des problèmes qui se posent avec acuité dans ce pays, et pouvoir faire face au terrorisme. C'est par la mise en place de ce gouvernement que les Libyens pourront réunir les conditions devant assurer la transition vers la mise en place des fondamentaux d'un État, à savoir des institutions démocratiques et pérennes. Il est à noter que la troisième réunion d'Alger, du dialogue inter-libyen, regroupant des personnalités, des chefs de partis politiques et activistes libyens, intervient à la vielle de deux rendez-vous importants consacrés à la crise dans ce pays. Il s'agit de la tenue de la sixième réunion ministérielle des pays voisins de la Libye, prévue demain vendredi, dans la capitale tchadienne, et celle qu'abritera la capitale égyptienne, dimanche prochain, qui réunira l’Algérie, l’Italie et l’Égypte. Karima Bennour Messahel : «La sécurité de la Libye est également celle de l'Algérie» a position immuable d'Alger en direction de la Libye et son peuple a été réaffirmé, hier, par le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue arabe, Abdelkader Messahel, à l'ouverture des travaux de la troisième réunion du dialogue inter-libyen, regroupant des personnalités, des chefs de partis politiques et activistes libyens. L'Algérie est engagée à «aider les frères libyens, toutes obédiences confondues, à aller vers un dialogue rassembleur et inclusif, à l'exception des groupes terroristes reconnus en tant que tels par l'ONU», a L Algérie et l'Union européenne (UE) tiendront, aujourd'hui à Bruxelles, la 9e réunion annuelle de leur Conseil d'association, qui sera axée sur les questions de paix et de sécurité régionales et de la promotion de la coopération économique entre les deux parties. La réunion sera coprésidée par le ministre d'État, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, et, pour la première fois, par la Haute représentante de l'UE pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, en signe de reconnaissance de la place de choix qu'occupe l'Algérie dans la région. Cette rencontre revêt un caractère particulier puisqu'elle coïncide avec le dixième anniversaire de l'entrée en vigueur de l'Accord d'association Algérie-UE en 2005. Mais si elle va permettre, entre autres, de passer en revue l'état de la coopération économique bilatérale, cette réunion ne peut constituer un cadre pour l'évaluation de l'Accord d'association, qui est un volet pris en charge dans le cadre des sous-comités mixtes du comité d'association et des réunions sectorielles, précise-t-on auprès de la délégation algérienne. Alger et Bruxelles ont déjà procédé, en 2010, à la révision de cet accord en gelant le démantèlement tarifaire de plusieurs produits importés de l'UE, et en reportant, à 2020, la création de la zone de libre-échange prévue, initialement, pour 2017. Depuis mai 2014 jusqu'à juin en cours, l'Algérie et l'UE ont tenu dix (10) réunions sectorielles, dont les décisions seront validées, jeudi, par le Conseil d'association qui est l'organe politique habilité à revoir l'état de la coopération bilatérale. «Les positions sur l'Accord d'association sont déjà exprimées. Nous allons souligner, lors de la réunion de jeudi, les aspects à améliorer», indique la même source qui précise que l'occasion sera donnée à l'Algérie pour réitérer ses multiples attentes, quant aux perspectives de sa coopération avec l'UE. L'appui à la diversification de l'économie nationale, l'accompagnement des mesures de modernisation du tissu industriel, le soutien à l'Algérie dans son processus d'accession à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et l'investissement dans le secteur énergétique sont autant de dossiers sur lesquels Alger veut obtenir des avancées avec son partenaire européen. Les attentes de l'Algérie en matière d'investissements énergétiques commencent à trouver écho auprès de la partie européenne puisque le Commissaire européen à l'énergie, Miguel-Arias Canete, en visite en mai dernier à Alger, avait fait part de la volonté de l'UE d'augmenter ses investissements gaziers en Algérie. Arias Canete a reconnu le désinvestissement européen dans le secteur gazier algérien qui fournit, pourtant, 13% des besoins du Vieux continent en gaz. La signature, en mai dernier, de l'arrangement administratif qui permettra la mise en œuvre de l'Accord stratégique énergétique algéro-européen devra donner un nouvel élan à la coopération énergétique bilatérale. R. N. L' Ph : DR La troisième réunion du dialogue interlibyen regroupant des personnalités, des chefs de partis politiques et activistes libyens a débuté, hier, à Alger sous l'égide des Nations unies. affirmé Messahel, précisant que «la sécurité de la Libye est également celle de l'Algérie». Sur le dialogue interlibyen, Messahel a indiqué qu'il «repose sur la seule volonté des Libyens, loin de toute ingérence étrangère, et qui permettra de mettre en place un gouvernement d'union nationale, qui prendra en charge la gestion des affaires publiques», avant d'ajouter et «s'emploiera à rétablir la stabilité à travers tout le territoire libyen, et anéantira la menace de division du pays». Pour le ministre, «l'escalade des menaces terroristes et l'extension du cercle de la violence, de par le monde, sont désormais une préoccupation pour la communauté internationale tout entière», estimant que «l'acceptation du dialogue, par les enfants de la Libye, reflète leur prise de conscience, quant à l'ampleur de la menace qui pèse sur leur pays, et traduit leur détermination de le protéger et de le préserver». Ajoutant, par ailleurs, dans son allocution que « la sécurité de la Libye est également celle de l'Algérie, voire même des pays voisins et de la région du Sahel», a soutenu le ministre, Messahel. K. B. ACTUALITÉ Jeudi 4 juin 2015 ILS COMPTENT ORGANISER UN SIT-IN LE 11 JUIN PROCHAIN À la veille du mois de Ramadhan, l’Union nationale des boulangers fait une sortie assez surprenante. Bien que la farine, principal élément pour la production du pain, soit subventionnée par l'État, ceci n'aurait pas suffi aux boulangers. Ils revendiquent que le prix de la baguette de pain soit revu à la hausse de sorte qu'elle ne soit pas cédée à moins de 10 DA. est une menace qu'a brandie, hier, l'Union nationale des boulangers, lors d'une conférence de presse au siège de l'UGCAA à Alger. Youcef Kalafat, qui en est le président, a annoncé qu'un sit-in sera organisé, jeudi 11 juin, devant le siège du ministère du Commerce lors duquel prendront part des boulangers de différentes régions du pays. Kalafat explique que la décision a été prise à l'issue du conseil national de son Union, tenu le 30 mai dernier, et a ajouté que si la tutelle continue de faire la sourde oreille, il sera alors question d'une grève générale et illimitée. «Nous allons nous rassembler devant le siège du ministère jusqu'à ce que les responsables nous reçoivent», a-t-il C' Phs : DR Les boulangers demandent l'officialisation du prix de la baguette lâché, rappelant que le même département a été saisi, à deux reprises, sans qu'aucune suite ne soit donnée. Le conférencier a précisé, par la suite, que la principale revendication de l'Union des boulangers est bel et bien la révision du prix de la baguette de pain. Selon lui, ce produit de large consommation est vendu, depuis mars 2013, à 10 DA après l'approbation de l'ex-ministre du Commerce, Mustapha Banbada. «Nous avions eu son accord, à l'époque», assure-t-il d'emblée, avant de poursuivre que maintenant avec l'installation du nouveau ministre, Amara Benyounès, l’on voit les choses changer. En effet, Kalafat indique que des brigades de contrôle du ministè- re du Commerce seraient actuellement en train de sillonner le territoire national, pour verbaliser les boulangers qui vendent le pain à 10 DA. «J'ai, moi-même, été verbalisé et mon affaire est entre les mains de la Justice», reconnaît-il. Toujours dans le même cadre d'idées, Kalafat a estimé qu'il est normal que la baguette se vende à 10 DA, tenant compte des charges lourdes qui tombent sur les gens du métier. Le sit-in, qui aura lieu le 11 juin, n'est qu'un signe d'avertissement, maintient le porte-parole des boulangers, qui signale qu'un préavis de 8 jours sera donné à la tutelle, pour trouver une solution au problème, sinon une grève illimitée sera déclenchée. S'agissant, par ailleurs, du programme dessiné pour le mois de carême, dans le cas où l'Union obtient gain de cause, Kalafat assure que toutes les boulangeries assureront leur service normalement pour qu'il n'y ait pas de manque, sachant que la demande est toujours vue à la hausse, durant cette période. Concernant l'Aïd, le même intervenant indique qu'un autre conseil national se tiendra au cours de la deuxième semaine du Ramadhan pour préparer les listes des boulangeries qui devront assurer la permanence. Cette opération, préciset-il, se fera en concertation avec les directions de commerce des 48 wilayas. Ania Naït Chalal CORRUPTION L'affaire «Sonatrach 1» dimanche, devant le tribunal criminel d'Alger uinze personnes et quatre entreprises étrangères (personnes morales) poursuivies pour corruption dans l'affaire dite Sonatrach 1 comparaissent dimanche devant le tribunal criminel d'Alger, après un premier report d'un procès très médiatisé. Ce procès avait été reporté en raison de l'absence de plusieurs témoins, dont les témoignages ont été considérés par les avocats de la défense comme «très importants». 108 témoins doivent passer à la barre, lors de ce procès. Parmi les prévenus figure l'ancien P-DG du groupe Sonatrach, Méziane Mohamed ainsi que huit (8) directeurs exécutifs du groupe dont Amar Zenasni, responsable du transport par pipeline et le directeur des activités «amont» Belkacem Boumediène. Sur la liste des accusés figurent également quatre entreprises étrangères ayant bénéficié «frauduleusement» de marchés publics, au préjudice de Sonatrach, selon le rôle de la première session criminelle 2015. Les accusés, dont sept sont en détention doivent répondre des chefs d'inculpation de «commandement d'une association de malfaiteurs, passation de marchés en violation de la législation et du règlement, octroi d'avantages injustifiés au profit d'autrui et augmentation des prix, lors de la passation des marchés». Ils sont également poursuivis pour «corruption, dilapidation de deniers publics, abus de fonction et blanchiment d'argent». Selon l'arrêt de renvoi, les faits por- Q Méziane Mohamed, l'ancien P-DG du groupe Sonatrach tent sur cinq (5) marchés frauduleux d'une valeur de 1 100 milliards de centimes accordés par l'ex-P-DG de Sonatrach, Mohamed Méziane, au groupe allemand Contel Algérie Funkwerk Pletarc dans le cadre d'un projet d'acquisition d'équipements de télésurveillance et de protection électronique des complexes du groupe pétrolier à travers le pays. Ces contrats ont été accordés dans le cadre du gré à gré en contrepartie d'actions acquises au profit des deux fils du patron de Sonatrach Fawzi et Réda Méziane dans le groupe Contel, selon la même source. Le groupe Contel Algérie Funkwerk Pletarc et son patron Smail Djaâfar Mohamed Réda, principal accusé dans cette affaire, a obtenu des privilèges injustifiés alors que ses offres étaient plus élevées que celles des autres soumissionnaires, selon l'arrêt de renvoi de l'affaire. Les investigations ont également révélé que Mohamed Méziane avec la complicité du responsable des activités «amont» Belkacem Boumediène a mis au point un plan pour subdiviser le projet de télésurveillance électronique de Sonatrach en 4 parties, afin d'attribuer 3 marchés au groupe allemand. Le groupe Sonatrach, selon toujours l'arrêt de renvoi, a conclu un marché douteux avec Saipem Algéria (Italie) pour la réalisation du gazoduc liant l'Algérie à l'Italie (Sardaigne). L'enquête a révélé qu'un des fils de Mohamed Meziane travaillait comme conseiller, depuis 2006, auprès de l'ex-directeur de Saipem Contracting Algérie, Tullio Orsi. Ce dernier est poursuivi par le parquet de Milan dans le cadre d'une affaire de corruption impliquant le groupe pétrolier italien ENI dont Saipem est une filiale, pour l'octroi de marchés pétroliers en Algérie. Ce marché d'une valeur de 586 millions de dollars a été sous traité à une société française PIE CAPAG, par Saipem, sa rivale dans la consultation limitée ouverte par Sonatrach, fait ressortir l'arrêt de renvoi. Un tel procédé est interdit par le règlement de Sonatrach. Un autre dossier lié à ce procès concerne le marché de réfection de l'immeuble de Sonatrach, situé au boulevard Ghermoul, attribué frauduleusement à l'entreprise allemande IMTECH R. N. 3 LISTE DU COMITÉ CENTRAL DU FLN Saâdani sévit contre le clientélisme ien n’est encore réglé pour le FLN, cinq jours après de la tenue de son 10e congrès. Si la question des règnes du parti a été définitivement scellée avec l’intronisation de Saâdani comme secrétaire général du vieux parti, qu’en est-il de la nouvelle composante du comité central (CC). Pourtant, la nouvelle équipe du CC était, toute aussi, issue de la rencontre de l’instance suprême de l’ex-parti unique. Quand bien même annoncée au grand jour, la liste du CC élargi à 504 membres reste finalement à son stade d’ébauche, nous confie une source au fait de ce dossier lancinant pour Saâdani et son équipe. Pour étayer ses dires, notre source précise qu’il y a eu plusieurs mécontents parmi la composante du CC, dont les noms y ont été cités lors du congrès, mais ont fini par être rayés plus tard, en raison, a-t-il indiqué, d’«anomalies constatées dans leur cas». Ce qui est sûr, c’est que pas moins de trente-six (36) recours ont été introduits par les contestataires auprès de la commission des candidatures et des élections, dirigée par l’ex-ministre, Djamel Ould-Abbès. Cette commission a été installée lors de ce congrès. Elle se compose de 120 membres, et elle est chargée de valider les membres du CC élus à partir des mouhafadhas. La raison de l’éviction de quelques membres était à l’origine de ce couac qui a retardé l’échéance. Il s’agit pour Saâdani de nettoyer et d’assainir la liste en procédant avec la collaboration d’Abbès à l’éjection des éléments «qui ont placé des proches à eux dans la liste du CC», a révélé notre interlocuteur. Ainsi, le secrétaire général et son proche collaborateur ont remédié à cette situation, et ont réussi à débusquer 20 «tricheurs», apprend-t-on de notre source. Des contacts ont été déjà entamés avec les responsables des mouhafadhas d’où ces membres sont issus, et des instructions leur ont été données afin que ces structures élisent d’autres membres pour remplacer les éléments écartés du CC. Pour autant, cette situation est des plus normales, fait remarquer notre interlocuteur, qui est du reste un proche de Saâdani et non moins membre du CC. D’ailleurs, il n’a pas tari d’éloges sur le secrétaire général de son parti, en le présentant comme étant celui qui a «réussi à instaurer une stabilité totale au sein des instances du FLN, contrairement aux dix dernières années», allusion faite à l’aile de l’opposition et au prédécesseur de Saâdani, Abdelaziz Belkhadem. En toute vraisemblance, la composante du CC ne pourrait être connue de sitôt. R L’OPPOSITION AUX AGUETS La coordination de l’opposition dirigée par les caciques du FLN suit de très près ce qui se passe au sein de la formation politique dirigée par l’«inébranlable» Saâdani. Rien ne leur échappe désormais. La guéguerre provoquée par les mécontents du CC pourrait même constituer une «faille» pour les protestataires afin de huiler à nouveau leur machine de guerre. Elle s’attelle encore une fois, après son mouvement mené avant le congrès, à se lancer dans une véritable machine juridique pour « récuser et désapprouver » et le 10e congrès et ses résolutions. C’est du moins ce que nous avons appris, hier, auprès de Abdelkrim Abada, membre de cette coordination. Ce chef de file des adversaires à Saâdani et sa direction, indique qu’un dossier complet qui révélera au grand jour «les transgressions de la loi, des contradictions avec les statuts du parti est en préparation», a-t-il fait savoir. Et d’ajouter qu’une fois toutes les données réunies, ils vont saisir la Justice. En outre, aujourd’hui, les membres de l’opposition tiendront une réunion, où il sera question de traiter de leurs actions à mener sur le terrain. «Nous sommes en contacts avec les structures locales et les militants de base pour envisager des moyens de pressions à mettre en œuvre contre Saâdani et ses partisans», a-t-il conclu. Farid Guellil CRÉATION D’UN OBSERVATOIRE NATIONAL DE LUTTE CONTRE L’EXTRÉMISME RELIGIEUX ALGER Le Gouvernement donne son accord Arrestation d'un individu en possession de 1,3 kg de résine de cannabis Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Aïssa, a révélé, mardi dernier, à partir de la wilaya de Relizane, que le gouvernement a donné son accord pour la création d’un observatoire de lutte contre l’extrémisme et le fanatisme religieux, et cela très prochainement. e ministre a souligné que la création d’un tel organisme a pour but de maintenir et de sauvegarder les références religieuses nationales basées sur le rite malékite. Dans le même ordre d’idées et selon le même responsable, cet observatoire devra rassembler des cadres de différents ministères, dont les Affaires religieuses, l’Éducation nationale, la Culture et l’Intérieur, afin d’étudier des phénomènes en relation avec l’extrémisme religieux, mais aussi pour interdire les fetwas qui ont un impact négatif sur la société algérienne et de trouver des solutions à ce genre de pratiques, qui ont plongé l’Algérie durant des années dans le chaos. En créant cet observatoire, Mohamed Aïssa affiche clairement sa ferme volonté de combattre le radicalisme L ACTUALITÉ Jeudi 4 juin 2015 Mohamed Aïssa, ministre des Affaires religieuses et des Wakfs religieux et de l’éradiquer. Dans ce sens, le ministre a déclaré lors de l’ouverture des travaux du troisième Colloque international sur cheikh Remassi à Relizane que les jeunes d’aujourd’hui doivent s’imprégner du legs et des hauts faits de nos ulémas à travers les siècles et leurs œuvres qui nous ont mis à l’abri des idées destructrices et de l’extrémisme qui menacent l’unité de la société et son identité», tout en mettant l’accent sur le rôle majeur que le soufisme et les cheikhs des tariqas (confréries) ont joué, à travers l'histoire de l'Algérie, dans le la consolidation et la protection de l’unité nationale. Ce Colloque de deux jours, organisé par le ministère des Affaires religieuses et des Wakfs, en collaboration avec la wilaya de Relizane, a programmé des assises scientifiques qui ont pour but de débattre de l'éducation et l'enseignement soufis, de l'histoire des zaouias, des méthodes éducatives contemporaines, ainsi que de la communication entre générations et la stabilité sociale. Il est à préciser que ce Colloque est marqué par la participation de beaucoup de chercheurs, cheikhs de zaouias et de confréries soufies venant de 30 wilayas du pays, d'Égypte et de pays du Maghreb arabe. D’autre part, le ministre a inspecté, dans la wilaya, les travaux de réalisation de la mosquée à haï «Ziraaiya» dans la ville de Relizane, qui s’étend sur une superficie de 8 500 mètres carrés. Les travaux de ce projet doté d'une enveloppe de plus de 930 millions DA ont atteint un taux d’avancement de 10%. Mohamed Aïssa a inauguré aussi la mosquée «FatimaZohra» d’une capacité d’accueil de 1 000 fidèles à Mazouna, en plus d’une école coranique. Il a visité également l’école de théologie de Mazouna remontant à 1029 de l’hégire, avant de donner le coup d’envoi de la campagne moisson-battage à «El-Kiyaiba» au niveau de la commune de Sidi-Khettab et d’une caravane de sensibilisation contre les intoxications alimentaires. En approuvant la demande du ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, le gouvernement algérien réaffirme son engagement en matière de lutte contre le fanatisme religieux. Mancer Mourad AFIN DE RELANCER LE SECTEUR DE LA SIDÉRURGIE L'Algérie mise sur le privé Union arabe du fer et de l'acier (Uafa) a appelé hier, par la voie de son secrétaire général, Mohamed-Laïd Lachgar, qui s'exprimait en marge de son Conseil d'administration, les États arabes à imposer des barrières douanières sur les importations de fer, notamment par l'institution de nouvelles taxes afin de protéger les producteurs locaux. «Nos devons aller de l'avant pour instaurer une démarche unificatrice » a déclaré Lachgar, qui a rappelé que ces efforts visent à tenir tête à la concurrence déloyale de la Chine. De ce fait, le SG a lancé l'adresse des 80 compagnies arabes évoluant dans la sidérurgie. À la faveur de cet appel, ces compagnies sont invitées à conjuguer leurs efforts pour aboutir à la création d'un groupe arabe commun de la sidérurgie. L'orateur n'a pas manqué de rappeler que l'Algérie était le premier à coopérer avec un pays arabe, à savoir le Qatar. Aussi, il a appelé à multiplier ce genre de coopération, qui apporteront leur valeur ajoutée aux économies arabes. Les importations arabes de produits d'origine chinoise, commercialisés sur les marchés nationaux à des prix L' u moins 1,3 kg de résine de cannabis (chira) et plusieurs centaines de psychotropes ont été saisis à Alger, la fin du mois de mai dernier, par des unités de la police judiciaire, a-t-on appris mercredi auprès de la cellule de communication de la sûreté de wilaya d'Alger. Les éléments de la police judiciaire de la circonscription administrative de Sidi-M'hamed ont arrêté à Alger-Centre un individu, en flagrant délit de trafic de stupéfiants, qui était en possession de 13 plaquettes de 1,3 kg de résine de cannabis et d'une somme de 50 000 DA, précise la même source. Les investigations ont permis d'arrêter cinq autres individus, dont un repris de justice, qui ont tous été présentés devant le parquet pour association de malfaiteurs. Par ailleurs, la même source a annoncé la saisie de plusieurs centaines de psychotropes sur un individu à la gare routière du Caroubier. Les services de police ont découvert que l'individu était en possession de 433 comprimés, alors que 361 autres comprimés ont été découverts chez lui après une perquisition de son domicile. L'individu photocopiait des ordonnances acquises chez un médecin auprès duquel il se soignait auparavant pour acquérir des psychotropes dans différentes pharmacies avec de forts soupçons qu'ils soient destinés à la vente. Cet individu était en possession de cinq ordonnances au moment de son interpellation, ajoute-t-on. A Ph : DR 4 inférieurs de beaucoup aux cours mondiaux et internes, explique l'Uafa, peuvent avoir un "impact destructeur" sur les producteurs locaux dont les investissements colossaux dans le secteur, actuels et à venir, seraient irrémédiablement menacés. Dans la foulée, le responsable a regretté l'absence d'une stratégie claire de coopération entre les États arabes. Dans un autre sillage, le SG a assuré que le marché mondial du fer et de l'acier vit actuellement un véritable boom. Selon lui, il y a une évolution mondiale de la sidérurgie tirée par la demande sans cesse croissante en particulier dans les secteurs du bâtiment, les travaux publics et les infrastructures en général. Et c'est le cas de l'Algérie, qui a lancé de nombreux projets de développement. «L'Algérie n'est pas en marge de ce développement, vu les grands projets engagés par le gouvernement ces dernières années (autoroute est-ouest, barrages, bâtiments…)», a déclaré Lachgar. Donnant plus de précisions, il a fait état de la demande en produits longs, qui est très importante, et qui ne cesse de s'accroître. À cet égard, l'orateur n'a pas manqué de rappeler les grands projets lancés en Algérie dans le secteur de la sidérurgie, à l'instar du complexe de Bellara qu'il qualifie de «projet du siècle». « Le complexe sidérurgique de Bellara devrait à terme produire 5 millions de tonnes d'acier par an», s'est-il félicité. Hélas, le projet ne va pas permettre à l'Algérie de reprendre sa place de leader arabe dans la production sidérurgique. En effet, pour Lachgar, beaucoup de choses devraient être faites pour attendre ce but. «Il faudrait miser sur le privé», a-t-il martelé. Pour l'orateur, avec l'investissement privé, dans ce secteur prometteur, l'Algérie pourra satisfaire ses besoins et se tourner vers les marchés mondiaux, et par la suite, essayer de mettre un terme à la dépendance des hydrocarbures. Également, pour Lachgar, l'Algérie doit tirer profit des grandes potentialités dont elle recèle. Il citera, à titre illustratif, le gisement de Ghar-Djbillet. En gros, pour l'orateur l'Algérie doit mettre les bouchées doubles pour reconquérir sa place. En sus, il a appelé les travailleurs dans le secteur à utiliser les nouvelles technologies en la matière. Lamia Boufassa AÏN-TÉMOUCHENT L'administration des impôts débusque une fraude fiscale sur un chiffre d'affaires de 18 milliards de centimes ans le cadre de la lutte contre le crime économique organisé, la brigade de recherche et d’investigation (BRI) de la sûreté de wilaya d’AïnTémouchent vient de débusquer une transaction frauduleuse qui date de 2009. Ainsi, un grossiste de tabac et client de la SNTA a pris contact avec B. M., un petit commerçant disposant d’un local de coiffure et lui proposa l’ouverture d’un commerce pour vendre du tabac en gros. En contrepartie, M. M. A. se chargera de l’ensemble des frais et des procédures administratives. Le chiffre d’affaires avec la société SNTA est arrivé à 18 milliards de centimes. Les grandes quantités de tabacs étaient vendues à des détaillants sans factures. Et le grossiste et son associé auraient ignoré qu’ils étaient redevables vis-à-vis des Impôts. Les deux complices auraient omis intentionnellement de déclarer les chiffres d’affaires auprès de l’administration des Impôts. Et de cette façon-là ils ne se sont pas acquittés de leurs dus vis-à-vis de l’administration des Impôts. Sur le dos de son associé, crédule sans doute, M. M. A. a réalisé de grands bénéfices et a fructifié ces avantages à l’insu de son associé. Cependant, B. M. est poursuivi pour fraudes fiscales parce que le registre du commerce était en son nom. Ce mardi 2 juin, les mis en cause ont été présentés devant le procureur de la République près le tribunal d’Aïn-Témouchent qui a remis le dossier au juge d’instruction. Boualem Belhadri D REPORTAGE Jeudi 4 juin 2015 5 ILS OBSERVENT UN SIT-IN GÉANT DEVANT LA WILAYA DE AÏN DEFLA DEPUIS 37 JOURS Une journée avec les gardes communaux De nos envoyés spéciaux à Aïn Defla Omar Soualah et Ali D. es hommes que nous avons visités dans leurs tentes de fortune et avec lesquels nous avons passé plus de neuf heures étaient, de fait, des prisonniers de leur idéal incompris et trompé et parfois trahi. Cet idéal de liberté et de démocratie, ils en avaient fourni la preuve lors de la Décennie noire avec un rare sens de patriotisme et de courage. La première chose que nous remarquons dès l’approche du camp improvisé est que celui-ci est entouré par un puissant dispositif de sécurité, faisant naître en nous l’idée d’un camp de prisionniers de guerre : ces braves qui ont sauvé l’Algérie sont considérés comme une menace pour sa stabilité et sa prospérité, et étaient l’objet d’une surveillance sans relâche. Dès l’entrée quelques gardes communaux qui étaient devant les tentes nous ayant aperçus étaient venus à notre rencontre. Notre identité déclinée, ils nous ont manifesté leur sympathie en regard du soutien indéfectible apporté à la défense de leur cause par une partie des médias qui en a décelé dès le début la justesse des revendications. Cela fait, l’un de nos interlocuteurs, en référant au coordinateur national de ce mouvement revendicatif en l’occurrence, Hakim Chaïb, est allé nous annoncer auprès de lui. Peu après celui-ci est revenu nous informer que le chef ou «raïs», comme ils l’appelaient respectueusement, allait nous recevoir. Mais au moment de pénétrer dans sa tente après avoir slalomé entre des dizaines d’autres guitounes, car cette installation de fortune était au centre du camp, deux officiers de police surgirent, l’on ne sait comment, nous interpellèrent. Ils voulaient savoir qui nous étions et ce que nous voulions. Puis ayant pris connaissance ne nos identités et de notre profession, ils nous ont livré passage mais étaient restés à quelques pas à faire le guet. L SOUS LA TENTE DU CHEF L’homme ne nous est pas inconnu. Nous avons eu l’occasion de le voir dans plusieurs manifestations à travers le territoire national et même à la télé. Il est populaire. Cependant, nous sommes surpris de le voir à terre allongé sur un carton, cette position humiliante d’un homme que nous avons toujours vu debout et parlant haut et fort. Il tenait d’une main une cigarette et de l’autre un gobelet de café, c’était une manière de tenir bon au moyen de la nicotine et de la caféine. Il nous a semblé très fatigué, à sa gauche était assis un autre homme, c’est le coordinateur de la wilaya de Tébessa. Allongé, lui aussi, sur un carton et le buste enveloppé de l’emblème national, il montrait les orteils du pied droit sectionnés par une bombe lors d’un ratissage dans les monts de Tébessa. S’étant redressé pour adopter une position plus digne et plus respectueuse que, selon notre interlocuteur, la wilaya d’Aïn-Defla est, de toutes les wilayas du Centre, celle qui jouit d’une situation géographique que l’on peut considérer comme stratégique. Elle est à la fois proche des wilayas de l’Est et de l’Ouest, comme du Sud, et est très proche aussi de la Capitale. Djalel se plaignait de ce fait des pressions exercées sur lui, et sur ses camarades par les autorités locales pour le rôle qu’ils jouent dans l’organisation de cette action revendicative. L’une de ses autorités serait allée jusqu’à le menacer de le radier de la liste des bénéficiaires de logements. D’autres mesures contraignantes, comme la fermeture des toilettes publiques et les cafés, pour obliger les manifestants à plier bagages et à rentrer chez eux, ont été prises samedi. En réaction, les manifestants avaient acheté des pots de fleurs et les avaient déposés devant le siège de la wilaya. Ph : Le Courrier d’Algérie La ville des Lauriers nous accueillait, ce lundi, pour un reportage sur les conditions dans lesquelles vivent les quelque 4 500 gardes communaux qui, depuis 37 jours, observent un sitin géant devant le siège de la wilaya. Il était 14 heures, lorsqu’au terme d’un voyage de quatre heures nous pénétrons dans ce qui nous a semblé être un camp pour prisonniers de guerre. Cette première impression ne nous quittera plus jusqu’à notre retour qui s’est fait de nuit. par égard à ses invités, après nous avoir souhaité la bienvenue, il nous a interrogé pour savoir si le jour que nous avions choisi et qui coïncidé avec les 37 jours qu’a duré le sit-in de Boufarik de l’année dernière. Car, a-t-il ajouté, si c’était le cas, nous nous trompions dans notre calcul si nous espérions que le sit-in d’Aïn-Defla prendrai fin au 37e jour comme celui de Boufarik. Au contraire, selon le «raïs» l’action revendicative va se durcir encore, car il est prévu en regard de l’absence de réaction des autorités concernées d’amener les femmes et les enfants sous les tentes, et de passer ainsi tout le mois de Ramadhan. À la fois amer et reconnaissant, dans le même temps qu’il dénonçait la lenteur désespérante de l’administration dans l’exécution des instructions émanant du Premier ministre il rendait un vibrant hommage à la solidarité et à l’hospitalité de la population d’Aïn-Defla qui leurs a permis de ne manquer de rien tout au long de leur séjour forcé dans cette wilaya. Évoquant les pourparlers engagés avec le ministère de l’Intérieur par les quatre coordinateurs de wilaya réfractaires, il s’est catégoriquement démarqué de ses tractations qu’il considère comme nulles et non avenues car se faisant dans le dos du mouvement revendicatif. LES LARMES DE NASR-ALLAH De son côté, le coordinateur de la wilaya de Tébessa, en l’occurrence NasrAllah Saïd, a considéré pour sa part que la wilaya de Tébessa a consenti un lourd sacrifice en pertes humaines de la double décennie noire. Rien que dans les rangs de la garde communale le compagnon du ‘’Rais’’ a fait part de 146 martyrs. Dans la foulée, il a raconté comment il a désamorcé une bombe découverte dans les monts de Chréa à Tébessa, lors d’une patrouille effectuée par la garde communale. L’ayant signalé aux chefs, et s’impatientant devant la lenteur de réaction des artificiers qui tardaient à arriver, Nasr-Allah qui pensait avoir des connaissances en matière d’artifice, a cependant réussi à neutraliser l’engin explosif en se servant d’un coupe ongles. On pourrait croire que cet exploit allait lui valoir de l’avancement et des compliments à lui et à ses deux compagnons. Erreur, ils ont été tous les trois sévèrement réprimandés pour le risque encouru. Le deuxième récit lui fait verser des larmes. L’homme qui a affronté les pires épreuves de sa vie consacré à la lutte antiterroriste se trouvait soudain désarmé devant un simple fait divers : le mariage de sa fille qui s’est déroulé sans sa présence, l’événement familial à en effet eu lieu la semaine dernière alors qu’il se trouvait en sit-in à Aïn-Defla. L’évocation même de cet heureux événement lui arrachait encore des larmes en notre présence, et nous fait considérer que ces hommes qui furent des héros restaient par quelques cotés des enfants. En conclusion il dira qu’il est intimement convaincu que cette action aboutira à la concrétisation des derniers points de la plate-forme de revendication, dont la reconnaissance du statut de Moudjahid pour les gardes communaux vivants et celui de martyrs pour les héros tombés au champ d’honneur. MOKRANE RACONTE SES DÉBOIRES À la droite de Hakim Chaib, se tenait un troisième homme. La quarantaine sonnée, et amputé de la jambe droite à hauteur du genou, Mokrane Norredine, est un ancien militaire que son patriotisme à pousser à s’enrôler dans les rangs de la garde communale, a faire face à la bête immonde et à sauver le pays du chaos programmé. Hélas, cet héroïsme si bien placé pourtant va lui coûter très cher. Alors qu’il effectuait un ratissage dans les monts de Zbarbar, dans la wilaya de Médéa, une bombe explosait sur son passage et lui sectionnant la jambe droite à hauteur du genou. N’ayant pas atteint l’âge de la retraite, il est déclaré invalide et touche à ce titre une pension dérisoire de 29 000 DA. Père de quatre enfants, Mokrane ne sait comment faire pour subvenir aux besoins de sa famille. Cette situation lui semblait intenable et exigeait une révision en rapport avec ses 15 années de service, et l’invalidité qu’il présente. Certes, il se félicitait d’avoir bénéficié d’un logement social. Mais qu’il est le seul citoyen qui ne bénéficie pas de cet avantage social ? Pour arrondir ses fins de mois, notre héros est obligé de se charger des travaux saisonniers pénibles qu’on lui donne. Signalons que Mokrane porte une prothèse qu’il a retirée pour se reposer et qu’il a gardé la position allongée pendant notre bref entretien. Toutes autres positions lui est absolument gênantes. COMMENT AÏN-DEFLA EST CHOISIE COMME LIEU DU SIT-IN Le coordinateur de la wilaya d’AïnDefla, Djalel Mergueb, a la quarantaine, lui aussi. Il entrait sous la tente, comme son camarade Mokrane, terminait son récit. Il était dehors. Il cherchait auprès d’âmes charitables de quoi nourrir les quelques camarades qui n’avaient pas reçu leurs repas du soir. En apprenant que des journalistes étaient sous la tente du chef pour rendre compte de la situation, il s’est présenté à nous pour déballer son sac. Ses traits burinés et halés par le soleil accusaient une grosse fatigue. Sur ses fortes épaules pesait une lourde responsabilité. Il était l’initiateur du sitin et de son emplacement à Aïn-Defla. Pourquoi un tel choix de lieu ? Parce UN ENFANT DE NEUF ANS EN SIT-IN Il a neuf ans et est natif d’Aïn-Defla, il arrive sous la tente du chef qui connaît très bien depuis que celui-ci mène le combat auquel son père ne pourra prendre part étant invalide. En effet, le père d’Abdallah a eu les deux membres inférieurs amputés par l’explosion d’une bombe. Le fils, alors, occupe la place du père dans le sit-in, et revendique ce que ce dernier ne peut faire au motif que l’on sait. Il juge la pension accordée à son père de «mésirable», au titre de l’invalidité, et exige une augmentation qui puisse permettre une vie décente à la famille qui se compose de plusieurs membres. Il fait part de sa volonté d’aller jusqu’au bout du sit-in, aussi longtemps qu’il durera. Il est désolant de voir des enfants, dont la place est à l’école, se mêler de politique et de social, hypothéquant ce qui leur reste d’avenir. Il est plus désolant encore que cette situation hautement navrante se produise le jour même de la Journée mondiale de l’enfance. Signalons par ailleurs que le montant de la pension fixée à 24 000 exclu du bénéfice du logement social. Autre instruction en faveur des 4 678 veuves de gardes communaux assassinés, seuls 362 ont bénéficié d’un logement, assurait, Hakim Chaïb qui a repris la parole. 153 MANIFESTANTS EN GRÈVE DE LA FAIM D’UN JOUR En réponse à la décision des autorités de fermer les toilettes publiques et les cafés maures, afin de briser l’action des manifestants, 153 ont observé dimanche une journée de grève de la faim. Les autorités ont ordonné que l’interdiction qui frappait les établissements publics soient levée. C’est ainsi que quittant la tente du chef, vers 19 heures, nous avons pu aller dans un des cafés qui ouvre sur la place publique, et accompagné du chef et de quelques autres manifestants, nous avons pu poursuivre notre entretien. Mais l’essentiel a été dit à l’intérieur de la tente, et tout les propos que nous avons tenus après ont une valeur anecdotique. Ainsi, le jour où le Premier ministre, Sellal, a effectué une visite à Médéa, on nous avait ordonné de ne pas nous montrer pendant que nous assurions la sécurité sur son passage, comme si l’on avait honte de nous, mais, passant outre à cet ordre, nous nous sommes quand même montrés et même salués le Premier ministre. La conversation sur un ton mondain s’est poursuivie jusqu’à minuit. Après quoi, nous nous sommes quittés sur une poignée de main fort amicale, le chef et ses camarades retournant sous leurs tentes pour continuer leur combat, et nous mettant le cap chez nous. A.D. et O.S. Jeudi 4 juin 2015 7 RÉGIONAL BLIDA ANNABA DIX CANDIDATS À L’IMMIGRATION CLANDESTINE INTERCEPTÉS À ANNABA Ph : DR Deuxième tentative en moins de 24 H Dix candidats viennent de faire l’objet d'une citation directe par le procureur de la République près le tribunal de Annaba pour tentative d’émigration clandestine. Ces énièmes candidats à la harga faisaient partie d'un contingent appréhendé, dans la nuit de lundi à mardi derniers, à 16 miles marins au nord de Ras El-Hamra après avoir appareillé depuis la plage le l’Oued Bagrat à Seraïdi pour tenter le voyage vers l’Eldorado. Ces jeunes risquant leur vie en bravant la mer et ses dangers avaient tout préparé pour pouvoir rejoindre l’autre rive de la Méditerranée. La présence des forces de l’ordre a mis en échec leur plan. Suite en page 8 TAMANRASSET RÉGION FRONTALIÈRE D’IN GUEZZAM Sensibilisation sur la protection du consommateur iverses activités de sensibilisation sur la protection du consommateur ont été lancées mardi dans la région frontalière d’In Guezzam (au 400 km au sud de Tamanrasset), a-t-on appris des organisateurs. Ces activités, qui entrent dans le cadre de la lutte contre les intoxications alimentaires, portent sur une caravane composée de représentants du secteur du commerce, de l’association locale de protection du consommateur et de la société civile, qui cible notamment les locaux commerciaux, le marché de la ville et les lieux de restauration, a indiqué le président de l’association locale de protection du consommateur, Bassi Teguida. Ce dernier fait état aussi de la distribution d’affiches et de dépliants de sensibilisation D des consommateurs et des commerçants sur les mesures préventives, les conditions de conservation, notamment en période de grandes chaleurs, des produits alimentaires périssables afin de se prémunir contre les risques d’intoxication. L’initiative vise à vulgariser et à ancrer la culture de sélection des produits de consommation, en vue de protéger la santé publique dans cette localité de plus de 16.000 habitants et qui compte de nombreux locaux commerciaux, des risques encourus de la consommation de produits avariés et périmés. Le programme de cette caravane prévoit l’organisation, à la Maison de jeunes, d’une exposition sur les normes requises pour la conservation des produits alimentaires, la vérification de l’étiquetage et des dates de fabrication et de péremption, en plus de la présentation d’exposés par des agents de la Direction du commerce, ainsi que d’une représentation théâtrale sur le thème de la prévention contre les intoxications alimentaires. Des prix récompenseront aussi les propriétaires des locaux commerciaux, dont les boucheries, cafés et restaurants les mieux entretenus, ont indiqué les organisateurs. L’association de protection du consommateur d’In Guezzam entend organiser, prochainement, des caravanes similaires qui iront à la rencontre des populations nomades, concernant les normes et conditions de conservation des denrées alimentaires, a-t-on indiqué de même source. MOUZAÏA Pénurie d'eau potable au village Ben Zayed ne situation délétère règne dans plusieurs localités situées à l'est de la wilaya de Blida. Le principal problème posé par les citoyens est le manque d'eau potable. Ce problème se pose depuis belle lurette et aucune solution adéquate n'est venue pour répondre aux doléances des citoyens. La gestion du secteur de l'hydraulique est pointée du doigt. La ferme Ben Zayed à Mouzaïa, située à l’ouest de Blida, souffre le martyre en matière d'alimentation en eau potable et sa population continue de subir en silence. La pénurie d'eau potable dans cette contrée se fait sentir de plus en plus par la population qui n'a cessé d'interpeller les responsables concernés sur cette situation pénalisante à plus d'un titre. « On nous dit régulièrement que le problème sera bientôt réglé, mais la situation s'aggrave», affirme l'un des habitants de cette ferme. En attendant la mise en service de nouvelles stations de pompage et le renforcement du réseau AEP, les villageois ont recours aux citernes pour vaincre la soif. M. Zarouat U OULED YAÏCH La cité Fettel croule sous les déchets e problème des ordures ménagères dans la cité Fettel relevant de la commune d’Ouled Yaïch, semble s’installer dans la durée. La cité ne disposant d’aucune décharge communale appropriée. Cette situation a contraint les habitants à jeter les déchets sur les berges de l’oued, en bas de la cité. Mais voilà, les riverains de ce cours d’eau ne l’entendent pas de cette oreille. Ainsi, ils ont empêché, à plusieurs reprises, les riverains d’évacuer les détritus dans le lit de l’oued, arguant que les miasmes et autres fumées, qui s’en dégagent, « les asphyxient et leur rendent la vie insupportable ! ». Dans les rues, le spectacle est désolant. Des amoncellements d’ordures ménagères ont envahi les trottoirs et les accotements de la route, en enflant au fil des jours. L’air est empesté et irrespirable. Ce problème récurrent donne beaucoup de soucis aux autorités communales, qui ne savent plus à quel saint se vouer pour trouver une solution durable. Le désarroi est exprimé par les habitants qui nous ont déclarés: « Cette situation nous donne beaucoup de soucis ! Nous avons saisi les autorités locales ainsi que la Direction de l’environnement pour régler ce lancinant problème. Mais en vain! M. Z. L 8 RÉGIONS Jeudi 4 juin 2015 ANNABA CHLEF AGRICULTURE Suite de la page 7 Dix nouvelles moissonneusesbatteuses «offertes» aux céréaliculteurs La campagne moissonnages-battages 2014-2015 va mobiliser une logistique importante de matériel roulant spécifique à ce type de récolte. n ce qui concerne notamment l'utilisation de moissonneuses-batteuses, leur nombre s'élève à plus de 200 appartenant à des agriculteurs et une trentaine à la CCLS, indique-t-on à la Direction des services agricoles (DSA). Cette même source précise que le parc motoculture s'est renforcé par rapport à la campagne précédente, puisque 10 nouvelles moissonneuses-batteuses vont prendre part à cette campagne qui a débuté officiellement le 1er juin. A cette occasion une cérémonie de remise de ces 10 moissonneuses-batteuses à leurs bénéficiaires a été organisée ce mardi sous l’égide de la DSA des services agricoles de Chlef. Le Directeur des services agricoles a souligné que « ce nouveau quota vise à réduire les pertes importantes relevées lors de l’opération moisson-battage par les engins qui ont atteint quarante ans d’âge pour certains». «Nous proposons donc aux propriétaires de reprendre leurs anciennes machines pour la somme de trois millions de dinars. En contrepartie, ils se verront remettre une moissonneusebatteuse neuve d'une valeur de dix millions de dinars. La différence sera prise en char- E Ph : DR …Les candidats dont l’âge varie entre 19 et 32 ans, ont été appréhendés alors qu’ils s’apprêtaient à concrétiser leur vœu ‘’le plus cher’’ à bord d’une embarcation. Ils sont issus des quartiers populaires Les-Allemands, de M’Hafeur et Sidi Salem à Annabaville. Ces candidats ont été arrêtés moins de 24 heures après les 28 candidats arrêtés, la veille, alors qu’ils tentaient l’aventure à bord de deux embarcations artisanales. Agés de 17 et 52 ans, parmi lesquels deux mineurs, ces candidats avaient été interceptés à huit miles marin au nord de Oued Begrat. Ils ont été condamnés à six mois de prison avec sursis assortie d’une amende de 25.000 da à verser par chacun des candidats. Cette nouvelle tentative vient s’ajouter à la série dont lenombre est devenu impressionnant depuis quelque temps. Un répit a été constaté durant toute une période puis l’aventure que d’aucuns croyaient firie, a repris de plus belle, à la faveur de la saison des grosses chaleurs auxquelles s’ajoute cette période propice d’avant le mois de ramadhan. Rappelons également que les conditions climatiques favorables caractérisant la région de l’est du pays, incitent de plus en plus de jeunes en quête d’un avenir meilleur sous d’autres cieux, à braver la mer et ses dangers. Il va sans dire que de plus en plus de jeunes, sexes et âges confondus, tentent le voyage vers l’île de la Sardaigne dans l’espoir d’un lendemain meilleur. Pour ce faire, ils ne reculent devant rien, défiant la mort qui les guette à tout moment et préférant tenter le tout pour le tout. Des mesures de protection devraient, n’at-on cessé de répéter aussi bien de la part de ces jeunes que des parents des victimes de haraga, être prises pour pouvoir dévoiler les noms de ceux qui sèment la mort, profitant de l’innocence et la détermination des jeunes en quête d’un emploi leur ouvrant l’avenir et leur permettant d’entamer une nouvelle vie loin de la crise du chômage et du quotidien monotone chargé de problèmes. Sinon ce problème continuera à sévir et le nombre de candidats ira, at-on soutenu, inévitablement crescendo à chaque fois que l'opportunité se présente. Rappelons que les grandes chaleurs constituent cependant la meilleure période durant laquelle le cycle des veillées nocturnes entre amis des cités et des quartiers de la ville d'Annaba reprend. Ils sont en groupe qui se baladent et réfléchissent sur un tas de questions liées à leur avenir socioprofessionnel. Il est vrai, selon les dires de nombreux d’entre eux, que les années passent, leur âge avance et le travail ne vient pas. L’île de la Sardaigne qui n’est distante que de seulement 250 kilomètres de la paisible localité de Sidi Salem, reste leur seul espoir. Aux alentours généralement d’une heure du matin, l’opération d’immigration clandestine commence d’autant que les prévisions météorologiques sont propices pour embarquer à bord d’embarcations précaires qui sont d’une longueur de 5 à 6 mètres, à moteurs hors bord d’une puissance de 30 chevaux ainsi que d’une réserve suffisante remplie de carburant, de gilets de sauvetage, du système GPS, de l’eau et de la nourriture pour survivre sous les étoiles de la nuit pendant tout ce voyage à risque … Rappelons enfin que parmi les jeunes harraga interceptés, il y avait de nombreux blessés dont l'état de santé était déplorable. Une fois pris en charge, ces énièmes candidats à l'émigration clandestine, furent présentés à la justice pour répondre de leur acte. Khadidja B. ge par l'Etat», a encore précisé le responsable agricole. A noter que contrairement aux années précédentes où le postulant propriétaire d’une moissonneuse-batteuse se déplaçait jusqu’à El-Harrach (Alger) pour se faire livrer sa machine cette année ce déplacement lui a été dispensé puisque le fellah prend possession de sa machine au niveau de Chlef. Quant au représentant de l’unité de fabrication d’Alger présent à cette cérémonie il dira «Je tiens à préciser que l’Etat a pris la décision de renouveler le parc national des vieilles moissonneuses-batteuses par des nouvelles avec la formule suivante : le céréaliculteur qui désire acquérir une nouvelle machine à la place de l’ancienne qu’il possède, la remet à l’EPE PMAT et règle une légère différence de trois millions de dinars par facilités, pour acquérir la nouvelle moissonneuse qui vaut un milliard de centimes. La différence soit sept cents millions de centimes est à la charge de l’Etat ». Il ajoutera pour étayer la décision de l’Etat que « les vieilles moissonneuses, en plus des pannes fréquentes, accusent des pertes importantes allant jusqu’à 20%, voire 30% des récoltes. Il y a aussi le risque des incendies dont les vieilles moissonneuses-batteuses sont responsables car un léger court-circuit dans l’alimentation électrique de la machine peut aisément provoquer un incendie aux conséquences désastreuses. A titre de rappel, et au cours de la précédente campagne, on a noté la perte de deux machines qui ont été détruites par le feu et ravagé bien entendu les cultures. Conséquence de ce renouvellement du parc : «l’Etat fera des économies sur la facture de l’importation, d’une part et d’autre part cela permettra de relancer la production industrielle nationale du machinisme agricole » a conclu le DSA lors de cette cérémonie de distribution de machines. Bencherki Otsmane RÉPARTIS À TRAVERS 112 CENTRES Plus de 19 000 élèves à l'examen de «5ème» est le nombre d’élèves qui ont passé, mardi dernier, l'examen de passage en première année moyenne. 112 centres d'examen ont été ouverts pour accueillir ces élèves, à travers tout le territoire de la wilaya. Le coup d'envoi officiel de l'examen a été donné, par le wali qui était accompagné du Directeur de l’éducation de Chlef. À l'instar des autres wilayas du pays, les candidats ont été examinés dans trois matières : la Langue arabe et les Mathématiques, durant la matinée, et la Langue française, l'aprèsmidi. Selon les déclarations du Directeur de l'éducation, tous les moyens ont été réunis pour le bon déroulement de ces épreuves y compris la restauration où quelque 24.000 repas ont été servis en cette occasion. Quant aux écoliers rencontrés à l'issu de cet examen, ils seront unanimes à dire que "les sujets étaient faciles et donc abordables".Les résultats attendus confirmeront-ils cela ? B. O. C’ CONSTANTINE TRAMWAY Simulation d’un accident pour éprouver les dispositifs d’intervention et de secours ne simulation de collision entre un bus et une rame du tramway a été organisée dans la nuit de mardi à mercredi à hauteur du carrefour de la zone industrielle Palma, à Constantine, pour tester l’efficacité des protocoles d’intervention en cas d’accident, a-t-on constaté. Le scénario de cet exercice mis sur pied par la direction de wilaya de la Protection civile, en collaboration avec la Société d’exploitation du tramway (Setram), a prévu 20 blessés parmi les passagers dont 5 personnes dans un état grave. La simulation a vu la participation d’éléments de la Protection civile venus de 11 wilayas du pays, qui viennent d’achever un stage de formation sur les interventions en cas d’accident de tramway chapeauté par des spécialistes de la Brigade des sapeurspompiers de Paris (BSPP) dans le cadre d’une coopération entre l’Algérie et la U France en matière de Protection civile. Informé de l’accident, le poste de contrôle centralisé (PCC) de la Setram alerte aussitôt la Protection civile et les services de sécurité qui interviennent immédiatement pour évacuer les blessés et libérer la voie, selon le scénario de la simulation. D’importants moyens humains et logistiques (plusieurs dizaines de pompiers, des policiers, des médecins, 5 ambulances, 5 camions anti-incendie et un camion de transport modulaire) ont été mobilisés pour venir en aide aux victimes et tenter de réduire les répercussions du sinistre. Dans un premier temps, le trafic des rames et la circulation automobile ont été immédiatement interrompus tandis qu’un périmètre de sécurité a été mis en place pour faciliter l’intervention de la Protection civile qui a commencé par évacuer les blessés vers le point de rassemblement des victimes (PRV) où les premiers soins leur ont été prodigués, avant leur transport, selon la gravité des cas, vers le Centre hospitalo-universitaire. Sur le site de l’exercice, plusieurs actions ont été opérées par les différents intervenants dans le cadre de cette simulation destinée à ‘’renforcer les dispositifs d’intervention et de prévention contre les accidents pouvant avoir lieu sur le tracé du tramway’’, a indiqué le lieutenant Noureddine Tafer, officier à la direction de la Protection civile de la wilaya de Constantine. Dès l’alerte vers 23 h, les éléments de la Protection civile et les agents de la Setram ont mis en place un important dispositif d’intervention qui s’est soldé, vers minuit par l’évacuation de tous les blessés, l’enlèvement des véhicules accidentés et la libération de la voie. RÉGIONS Jeudi 4 juin 2015 AÏN-TÉMOUCHENT TÉLEX DE BLIDA... insi, 277 logements dont 160 à AïnTémouchent, 106 à Hassi El-Ghella et 11 à Aghlal devaient être distribués ces jours-ci. La dernière réunion qui a regroupé les premiers responsables concernés par l’opération de relogement de 160 familles à Aïn-Témouchent a mis l’accent sur les moyens à mettre à la disposition du dispositif chargé du relogement et de la démolition simultanée de l’habitat précaire à Hay Moulay Mustapha (HMM). Un cordon sécuritaire a été déployé par les services de sécurité et de la Protection civile, ce mercredi depuis les premières heures de la journée. Ceux qui avaient l’occasion de se rendre sur les lieux comprenaient que la mission n’est pas aussi facile et les mécon- A Ph : DR Relogement de 160 familles sous haute surveillance La décision du ministère de tutelle procéder, dans l’ensemble des wilaya, au relogement des milliers de postulants de logements publics locatifs (LPL), avant le mois du Ramadhan a été mise en application dans la wilaya d’AïnTémouchent par l’Office de promotion et de gestion immobilière (OPGI). tentements proférés ici et là paraissaient quelque peu normaux et gérables à la fois. Si l’on se réfère au nombre important de postulants au LPL, il est tout à fait compréhensible de relever des comportements indélicats chez ceux dont les noms n’ont pas été portés sur les listes. La loi, disait un commis, permet à tout insatisfait du travail de la commission de saisir la commission de recours de la wilaya. On a tenté, à deux reprises, de joindre le maire dans la matinée du mercredi 03 juin, mais en vain. Le maire pouvait répondre à des allégations que l’on ne peut citer dans ce contexte sans avoir sa version. Aux environs de 9h30 mn, un groupe de postulants aux logements, mécontent, devait se rendre à la wilaya pour qu’il soit reçu, mais ce jour-là les choses ne profitaient pas aux contestataires car il y avait la tenue de la plénière de l’APW. Boualem Belhadri Les dossiers de l'éducation et de l'environnement au menu des élus enfants de l'APW elon Djamel Bettaher, président de la commission de l’éducation, de l’enseignement supérieur et de la formation professionnelle, il a été procédé à l’élection de l’Assemblée populaire de wilaya pour enfants scolarisés, le 20 mai passé. À l’issue de l’élection des 39 membres issus des collèges de la wilaya d’Aïn-Témouchent, ces derniers ont désigné à leur tour Ameur Benbekrit Youcef, président, Lamouri Anis Farouk et Seddik Dounia respectivement 1er et 2eme vice-présidents. Les trois élus sont issus des collèges d’ElMalah, Aïn Témouchent et Béni-Saf. Notre interlocuteur a par ailleurs souligné la désignation de 9 présidents de commission de l’APW. Deux dossiers sont retenus au menu de la session plénière ordinaire des élus collégiens. Il s’agit de ceux de l’éducation et de l’environnement. Devant les élus enfants, S les directrices de l’éducation et de l’environnement ont présenté la situation qui prévaut dans leurs secteurs respectifs. Bettaher a noté que cette initiative a été prise l’année passée, mais l’ex-wali n’avait pas autorisé l’APW à la concrétiser. Tout le mérite revient à l’actuel wali par intérim, en l’occurrence Abdelkader Tayane. Ont pris part à cette session des élus enfants, les membres du conseil de l’exécutif et les anciens cadres retraités de l’éducation. Une ambiance bon enfant régnait dans l’hémicycle et les retrouvailles ont fait chaud au cœur pour des dizaines de directeurs et inspecteurs de l’éducation en retraite. Parmi eux il y avait l’ex-inspecteur de français, M. Belarbi. Beaucoup avaient les larmes aux yeux quand ils se sont rencontrés après tant d’années. B. B. TINDOUF AGRICULTURE Un programme de traitement de 4 500 palmiers contre le Boufaroua n programme de protection du patrimoine phœnicicole contre la maladie dite Boufaroua a été arrêté à Tindouf et ciblera 4.500 palmiers dattiers, sur une surface de 300 hectares, a-t-on appris mercredi de la direction locale des services agricoles (DSA). Cette campagne de prévention vise à éradiquer l’un des plus dangereux parasites affectant les régiments de dattes du palmier, U 9 à travers l’ensemble des périmètres agricoles de la wilaya de Tindouf. L’encadrement humain nécessaire a été mobilisé ainsi que les moyens matériels, dont les insecticides, par la direction de la protection des végétaux et du contrôle technique du ministère de l’agriculture et du développement rural, afin de réussir l’opération, a révélé l’inspecteur de la santé végétale à la DSA de Tindouf, Mohamed Bouazza. Les services concernés du secteur ont enregistré plusieurs foyers de ce parasite ravageur qui a causé des pertes dans la récolte des dattes, durant la saison écoulée, malgré les campagnes de sensibilisations animées par les cadres de l’institut technique agricole au profit des agriculteurs de la wilaya, selon la même source. La production de dattes connait une hausse ‘’sensible’’ chaque saison, grâce à l’intérêt accordé par les agricultures de la région à cette activité agricole, et qui a donné des résultats ‘’encourageants’’ concernant certaines qualités de dattes connues localement sous les noms, entre autres, de Lahmira, Tennacer, El-Feggous, Hertane, Laâdam et Khelt, selon M.Bouazza. AÏN-ROMANA Le transport fait défaut es habitants de la commune d’AïnRomana, à Blida, vivent quotidiennement le calvaire, dû à la crise de transport dans cette région isolée. Cette situation fait que la plupart des travailleurs arrivent en retard à leurs lieux de travail, tandis que d'autres sont obligés d'attendre de longues heures, l'arrivée d'un des deux bus qui font la navette pour transporter toute cette population. À ce sujet, Amina, une étudiante de la région, dira: «nous souffrons le martyre depuis notre arrivée dans cette commune isolée qui est dépourvue des moindres infrastructures nécessaires, notamment le transport qui devient plus important en hiver. Nos jeunes se trouvent obligés de rester à la maison vu le déficit en transport, et la majorité des travailleurs dans les régions limitrophes arrivent en retard à leurs lieux de travail.» Aïcha, une vieille dame, dira de son côté: «lorsque je veux me rendre chez mon médecin, je dois sortir de très bonne heure pour pouvoir prendre le bus qui met beaucoup de temps pour arriver à destination. Nous sommes obligés d'attendre ou bien recourir aux clandestins qui profitent de l'occasion pour hausser leurs tarifs. Et on n'a pas le choix lorsqu'on a des affaires urgentes à régler». Les moyens de transport qui se raréfient, pour ne pas dire inexistants, bloquent ainsi des milliers de familles quotidiennement, les obligeant à passer des heures dans des stations de bus, dans l'espoir de voir apparaître un bus daignant les transporter vers les lieux de leurs différentes destinations. M. Zarouat L ROUTES La RN 42, un calvaire pour les conducteurs a circulation automobile devient un véritable cauchemar avec les bouchons inextricables générés principalement en fin de journée. La RN 42, reliant la ville des roses à Chiffa, est devenue un cauchemar pour les automobilistes de l'est du pays qui l'empruntent pour rejoindre les wilayas voisines. Le calvaire commence généralement à Sidi-El-Madani, pour durer plusieurs heures avant la délivrance. C'est le même scénario qui se répète au retour, vu l'incroyable embouteillage qui se forme. Il faut dire aussi qu'un réel engouement a été enregistré pour la wilaya de Blida, la situation serait encore plus désastreuse pour les automobilistes. Le chef-lieu de wilaya souffre encore des encombrements, principalement en fin de journée. La situation serait encore plus grave si le contournement sud de la ville n'avait pas été ouvert à la circulation. Ce dernier relie le 5ème Km au nord de la ville de Blida, à 10 km à l'est de Chiffa. M. Z. L SOUMAÂ Les routes de Halouia en mauvais état La cité Halouia, qui se trouve au nord de la commune de Soumaâ, connaît un déficit considérable en matière d'infrastructures routières. Les principaux accès à ce bourg sont saturés et ne répondent désormais plus aux exigences de développement. Ce problème est un obstacle pour tous les habitants des cités avoisinantes, nous ont confié quelques citoyens. Il en est de même pour les écoliers et lycéens, quand il s'agit de rejoindre leurs établissements respectifs. ‘'Les moyens de transport sont inexistants et nous sommes souvent obligés de faire le trajet à pied'', nous disent encore ces habitants. L'état du réseau routier nous indique sur le développement de la région. Cela étant, il est désormais impératif de prendre en charge la rénovation de ce secteur. M. Z. Jeudi 4 juin 2015 11 SP RTIF CORRUPTION La LFP demande à trois joueurs de saisir la justice a commission de discipline de la LFP a demandé aux joueurs Littim Oussama, Oussad Nacerddine (USM Blida) et Matijas Jonathan (USM Bel-Abbès) de déposer plainte dans les plus brefs délais auprès du procureur de la République quant aux déclarations relatives à d’éventuels arrangements du match de championnat, a indiqué la Ligue de football professionnel (LFP). Ces trois joueurs avaient affirmé dans la presse spécialisée qu'ils auraient été approchés par des intermédiaires afin de faciliter la tâche de deux équipes adverses dans les matches de championnat. Suite à leurs déclarations, ces trois joueurs avaient été convoqués et auditionnés par la commission de discipline de la LFP que préside Hamid Haddadj. Selon la même source, la Ligue de football professionnel (LFP) se portera partie civile dans ces affaires et que le dossier reste ouvert. L SES DIRIGEANTS SONT TRÈS ACTIFS SUR LE MARCHÉ DES TRANSFERTS Ph : DR Le CR Belouizdad avec une attaque new look la saison prochaine Le CR Belouizdad, qui a raté de peu le podium lors du dernier exercice, semble bien lancé dans l’opération de recrutement en prévision de la saison prochaine. C’est surtout sur le secteur offensif que tous les efforts sont concentrés, au point où le ‘’Chabab’’ compte se présenter avec une attaque ‘’new look’’. Suite en page 12 GRENOBLE FOOT Nassim Akrour (41 ans) élu joueur de l'année ex-international algérien de football, Nassim Akrour, sociétaire du Grenoble Foot 38, en Championnat de France Amateur, a été élu "joueur de l'année 2015" par les supporters de ce club, lors d'un sondage organisé dernièrement sur le Net. L'ancien baroudeur du FC Istres, arrivé à Grenoble en 2013, était en compétition avec cinq de ses coéquipiers : Samir Diri, Fabien Tchenkoua, Brice Maubleu, Selim Bengriba et Jimmy Giraudon, mais c'est finalement lui qui a remporté le suffrage, avec 38% des voix. Une distinction que l'ancien avant-centre des "Verts" doit essentiellement à sa redoutable effi- L' cacité devant les buts, car auteur de vingt réalisations cette saison (16 en championnat et 4 en coupe) ce qui lui a valu le titre de meilleur buteur du club. Malgré son âge avancé, Akrour est aussi le 2e joueur le plus utilisé par le GF38 en cette saison 2014-2015, car totalisant 2961 minutes de temps de jeu. Seul Fabien Tchenkoua a fait mieux que lui, avec 3032 minutes de temps de jeu, toutes compétitions confondues. Le capitaine Selim Bengriba a terminé 2e meilleur joueur du club cette saison, avec 27% des voix, au moment où Jimmy Giraudon a complété le podium, avec 20% des voix. Cependant, autant cette saison 2015 a été parfaite pour Akrour sur le plan personnel, autant elle a été terrible pour le GF38 sur le plan général, car ayant raté d'un cheveu l'accession en Division nationale. C'est en effet l'AS Béziers qui a terminé à la première place du groupe "C" en Championnat CFA avec 90 points, soit avec une petite longueur d'avance sur le GF38 (2e avec 89 points). Pour le moment, Akrour qui fêtera ses 41 ans le 10 juillet prochain, n'a donné aucun détail à propos de son avenir, notamment, s'il compte tenter une nouvelle accession avec le GF38 l'an prochain ou raccrocher les crampons. NON RETENU PAR TRABZONSPOR Belkalem dans l’expectative e défenseur international, Essaïd Belkalem, a rejoint le stage de la sélection nationale de laquelle il s’est absenté depuis plus de six mois en raison d’une méchante blessure, avec un moral quelque peu entamé. Et pour cause, l’ancien défenseur de la JSK est toujours dans le flou à propos de son avenir professionnel. C’est que l’arrière central de 24 ans a eu la mauvaise nouvelle de ne pas être retenu par la direction de Trabzonspor pour la saison prochaine. Arrivé dans le championnat turc à titre de prêt en provenance du club anglais de Watford, l’axial des Verts devra réintégrer son équipe d’origine, à moins que Watford décide, lui aussi, de se passer de ses services et de le prêter à nouveau. Une hypothèse des plus plausibles, selon les observateurs, d’autant plus que le passage de Belkalem chez la formation anglaise, au cours de la saison 2013-2014 n’a pas été une totale réussite. Et puis, Watford vient d’accéder en première division anglaise et compte se présenter parmi les grands avec un effectif compétitif. Or, ce n’est pas le cas pour le défenseur algérien qui a passé pratiquement toute la phase retour du dernier exercice loin des terrains, en raison de sa blessure, cette dernière l’avait même contraint de déclarer forfait pour la précédente Coupe d’Afrique des nations organisée en début d’année en Guinée équatoriale. Ce n’est d’ailleurs que depuis quelques semaines que le joueur a repris les entraînements, mais sans pour autant disposer d’un temps de jeu conséquent avec son club. Il a ainsi participé, comme remplaçant, aux deux derniers matchs de Trabzonspor en championnat. Lors du premier, il a fait son entrée dans le temps additionnel, alors que lors du second il a fait son apparition dans le dernier quart d’heure de la partie. Pourtant, Belkalem avait bien entamé son parcours avec Trabzonspor composant avec son coéquipier Carl Medjani la paire centrale de la défense du club turc, avant d’être handicapé par des blessures à répétitions qui ont freiné son élan. Belkalem a joué 16 matches cette saison avec Trabzonspor durant lesquels il a inscrit deux buts. Hakim S. L 12 SPORTS Jeudi 4 juin 2015 Suite de la page 11 Ainsi, et à peine le championnat 20142015 bouclé, les dirigeants des Rouge et Blanc ont réussi à engager trois nouveaux attaquants. Il s’agit du franco-algérien, Bilel Ouali, de l’ex-béjaoui,Yahia-Cherif, ainsi que du Gabonais Taty Sacombe. Et si les choses se sont officialisées avec les deux premiers nommés, il reste encore à régler un petit détail avec le troisième. En effet, la direction du CRB a trouvé un accord avec l’international gabonais pour le faire signer dans le club de Ligue 1 algérienne de football après la relégation de son équipe, l'ASO Chlef en Ligue 2, mais il reste encore à s’entendre avec son club employeur. Le joueur s'engagera avec les Rouge et Blanc de la capitale une fois un compromis trouvé entre les dirigeants belouizdadis et leurs homologues chélifiens. Arrivé à l'ASO en janvier dernier, Socamby est toujours sous contrat avec les Lions de Cheliff, sauf qu'il n'a pas le droit de porter ses couleurs la saison prochaine. Les règlements de la Fédération algérienne de football interdisent aux joueurs étrangers d'exercer dans les divisions inférieures. Le CRB compte engager l'inter- national gabonais à titre de prêt. Dans le même registre, et dans l'optique toujours de renforcer sa ligne offensive, la direction du ''Chabab'' est entrée en contacts avancés avec l'attaquant du MC Oran, Mohamed Nekkache. Le joueurs, sous contrat avec le MC Oran, a négocié avec le patron des gars de ‘’Lâaquiba’’, mais aucun terrain d’entente n’a été trouvé entre les deux parties. Dans les milieux du CRB, l’on fait savoir que l’attaquant formé au Paradou AC s’est montré ‘’gourmand’’ en exigeant un salaire jugé excessif par Malek. Ce dernier devra donc désormais cibler un autre attaquant pour renforcer davantage son secteur offensif. Côté départs, la liste des libérés établie par l'entraîneur français, Alain Michel, comporte les noms de : Djediat, Balegh, Selami, Bencherifa ainsi que le Bosnien Galine. Hakim. S Rabah Saâdane nouveau DTS M ciens pour le poste d'entraîneur. En principe, tout se décidera d'ici à la semaine prochaine», a indiqué à l'APS le premier responsable du club blidéen. Fouad Bouali vient de quitter son poste à Najran (Arabie Saoudite) alors que Gianni Solinas, qui avait déjà travaillé en Algérie à l'ES Sétif et au CR Belouizdad, est sans club. Kamel Mouassa, qui a mené l'USMB à l'accession au palier supé- rieur, après quatre saisons en Ligue 2, a quitté Blida en raison d'un différend avec Douidene. Il était aussi en fin de contrat. Par ailleurs, le président de l'USMB a souligné qu'à "90%" l'ancien sélectionneur national, Rabah Saâdane, sera nommé au poste de directeur technique sportif (DTS). «Nous sommes sur le point de conclure avec Saâdane pour occuper le poste de DTS. Il chapeautera toutes les catégories du club», a-t-il expliqué. Concernant le volet recrutement, Mohamed Douidene a révélé qu'il devrait s'envoler mardi en Tunisie «pour superviser un attaquant camerounais évoluant en Ligue 1 locale», avant son possible recrutement. La piste locale n'est pas en reste puisque Douidene a souligné qu'il est en contact avec «d'excellents joueurs évoluant en Ligue 2». MC ALGER Artur Jorge et Valdo maintenus entraîneur du MC Alger, Artur Jorge, et son adjoint brésilien Valdo, vont prolonger leur contrat en vue de la saison prochaine, a appris l'APS, mardi auprès du président du club de la capitale, Abdelkrim Raïssi. "Les deux responsables de la barre technique m'ont donné leur accord pour diriger le staff technique du MC Alger avec l’objectif de jouer les premiers rôles lors de la saison 2015-2016." , a déclaré à l'APS, Abdelkrim Raïssi. L'entraîneur du MC Alger, Artur Jorge, et son adjoint brésilien Valdo vont rejoindre leur pays avant de reprendre L' les entraînements prévus fin juin, date de la signature de leur contrat avec le club, a précisé la même source. Par ailleurs, le premier responsable du club de la capitale a également annoncé que le stage d'intersaison devrait avoir lieu en Pologne ou au Portugal. Artur Jorge et Valdo avaient atterri au MCA en novembre dernier pour un contrat de six mois renouvelable, en remplacement de Boualem Charef limogé, alors que le Doyen traversait une crise de résultats qui l'avait fait reléguer à une place de reléguable. Artur Jorge, ancien entraîneur du FC Porto et du Paris SG a réussi à sauver le MCA de la relégation, au terme d'une saison à mettre aux oubliettes. Le Doyen a enregistré lundi l'arrivée de sa première recrue, en l'occurrence le défenseur du CS Constantine, Rachid Bouhenna, rejoint mardi par le milieu offensif du RC Arbaâ, Abdelmalek Mokdad. ES SÉTIF FESTIVAL NATIONAL DES JEUNES HALTÉROPHILES Le stade du 8-Mai 1945 de Sétif sera prêt pour la Ligue des champions e stade du 8-Mai 1945 de Sétif, où s’effectuent des travaux d’aménagement à la suite des réserves émises par la Confédération africaine de football (CAF), sera fin prêt avant la première rencontre de Ligue des champions entre l’ES Sétif et l’USM Alger, a affirmé mardi à l’APS le directeur de cette infrastructure,Tahar Amriou. Les travaux se concentrent, selon ce responsable, sur les endroits du stade que le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua, avait expressément désignés lors d’une récente inspection effectuée en compagnie du président de Ligue professionnelle de football (LNF), Mahfoud Kerbadj et de Rachid Medjiba en sa qualité d’officier de sécurité pour le compte de la CAF. Le direc- L OC Alger et le GS Pétroliers se retrouveront, vendredi, à Staoueli (Alger), à partir de 16h00, pour une énième fois en finale de la Coupe d'Algérie de basket-ball (seniors dames), avec l'objectif de brandir le trophée de l'édition 2015 et étoffer leur palmarès. Les Pétrolières nourrissent l'espoir de s'adjuger le doublé Coupe-Championnat qui leur a échappé la saison dernière, alors que les Olympiennes auront à cœur de conserver le trophée décroché en 2014. Les deux équipes se sont rencontrées à deux reprises en finale de l'épreuve, lors des trois dernières éditions. Les Pétrolières se sont imposées à chaque fois : 75-65 en 2012 et 63-58 en 2013. Auteurs d'une saison quasi parfaite avec à la clé le titre de champion d'Algérie, les joueuses de Yacine Belal tenteront de décrocher le doublé face à une solide équipe de l'OCA. Interrogé sur la préparation de son équipe pour la finale, le coach Belal a indiqué que sa formation est au top de sa forme et que ses joueuses sont motivées pour terminer la saison sur une bonne note. "Nous axons notre travail sur l'aspect psychologique afin de préparer les filles pour cette finale face à l'OCA. Une finale de coupe se joue sur un seul match, il faut être prêt psychologiquement le jour J", a déclaré Belal à l'APS. Concernant son effectif, Belal a indiqué que la métronome de son équipe, Rachida Belaïdi, blessée au genou en équipe nationale, sera absente lors de cette finale et que Nadia Isli, une joueuse cadre du "Cinq pétroliers", est incertaine pour la finale à cause d'une élongation à la cuisse. De son côté, l'OCA, recordman de victoires en Coupe (11) dont 9 consécutivement et seule équipe à avoir battu le GSP cette saison, affiche l'ambition de conserver le trophée remporté la saison dernière face à l'USA Batna (75-47). "Notre objectif est de conserver le trophée, ce qui est largement à notre portée", a déclaré l'entraîneur de l'OCA Djamel Khelifa, soulignant que le manque de compétition de son équipe et le rétablissement de ses joueuses blessées seront des facteurs déterminants". En effet, l'effectif de l'OCA est décimé par les blessures avec 4 joueuses incertaines pour la finale dont l'Américaine Whitney Christina Houston qui a repris les entraînements cette semaine. "Nous abordons cette finale face à notre éternel adversaire, avec un bon état d'esprit et une bonne préparation. Les joueuses sont motivées et ont à cœur de décrocher le trophée", a ajouté le technicien à la barre technique de l'OCA depuis plus de 15 ans. L' USM BLIDA ohamed Douidene, le président de l'USM Blida, nouveau promu en Ligue 1, a affirmé lundi que l'Italien Gianni Solinas ou Fouad Bouali, prendra la place de Kamel Mouassa à la barre technique de l'équipe en vue de la saison prochaine. «J'aurai une discussion d'abord avec Bouali puis avec Solinas, pour essayer de trouver un accord avec l'un de ces deux techni- CORRUPTION À LA FIFA BASKETBALL/COUPE D'ALGÉRIE-2015 (DAMES) Énième finale entre le GS Pétroliers et l'OC Alger teur du stade a cité, parmi les travaux en cours sur l’ensemble du complexe pour un montant de 600 millions de dinars, la construction d’une séparation entre les supporters locaux et ceux des équipes visiteuses, la réfection et la modernisation de la tribune d’honneur et des vestiaires, la requalification de la cabine de presse qui sera dotée de plus de commodités et d’une entrée spéciale, l’aménagement de l’accès principal à l’enceinte, en plus de la mise en place de portiques électroniques pour filtrer efficacement l’entrée au stade. Pour rappel, l’ES Sétif accueillera, dans le cadre de la première journée du groupe B de la phase de poules de la Ligue des champions africains, l’USM Alger, dans le courant du mois de Ramadhan prochain. 244 participants au rendez-vous d’Oran es épreuves du festival national des haltérophiles de moins de 14 ans ont débuté, mardi au palais des sports Hamou-Boutlélis d'Oran, avec la participation de 244 jeunes athlètes filles et garçons de douze wilayas du pays. Cette compétition de détection de jeunes talents de six jours, organisée par la Fédération algérienne d'haltérophilie en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya d'Oran, regroupe des concurrents des wilayas d'Alger, Tipasa, Batna, M'sila, Tébessa, Mascara, Relizane, Tlemcen, Aïn-Témouchent, Sidi Bel-Abbès, Mostaganem et Oran. À l'issue de ces journées, une trentaine de jeunes haltérophiles seront sélectionnés et pris en charge par la Fédération algérienne d’haltérophilie qui mettra à leur disposition des entraîneurs de haut niveau et leur permettra de suivre des stages durant les vacances scolaires pour améliorer leurs performances. De nouvelles démarches seront entreprises prochainement par la Fédération pour améliorer les performances des jeunes athlètes pour les échéances à venir, notamment les Jeux africains et les Jeux olympiques de la jeunesse de 2018. L 13 La porte s'ouvre, Blatter s'en va C u lendemain de l'annonce de la démission de Sepp Blatter, le Qatar a indiqué qu'il "n'avait rien à cacher" sur l'obtention du Mondial 2022. De son côté, le Kremlin a annoncé qu'il poursuivait normalement ses préparatifs pour la Coupe du monde 2018. Le Qatar n'a rien à cacher sur les conditions d'attribution du Mondial 2022, a expliqué mercredi la Fédération qatarie (QFA), répondant au président de la Fédération anglaise Greg Dyke, qui a mis la pression sur le Qatar, après la démission du président de la FIFA Joseph Blatter. "L'instinct de M. Dyke à mettre immédiatement l'attention sur le retrait du Mondial au Qatar, en dit long sur ses vues sur ce qui sera la première Coupe du monde au Moyen-Orient", a dénoncé la QFA dans un communiqué. Le Qatar avait déjà réagi au moment des secousses sur les différents scandales de corruptions cette semaine. La QFA a rappelé qu'elle avait coopéré avec Michael Garcia, ancien procureur de New York qui avait rédigé un rapport sur l'attribution des Coupes du monde 2018 et 2022 à la Russie et au Qatar, procédures entachées de soupçons de corruption, et promet de collaborer avec les autorités suisses qui ont lancé leur propre enquête. "Nous demandons à M. Dyke de laisser le processus légal suivre son cours, et de se concentrer sur sa promesse de construire une équipe d'Angleterre capable de remporter la Coupe du monde 2022 au Qatar", a ajouté la QFA, un brin ironique. Suite à la démission surprise de Joseph Blatter à la tête de la Fifa, Greg Dyke avait lancé à la télévision britannique: "Si j'étais au Qatar, je ne serai pas très confiant." Le Qatar a remporté en décembre 2010 l'organisation du Mondial-2022. Les ÉtatsUnis, la Corée du Sud, le Japon et l'Australie étaient également candidates. La Russie ne change pas de cap De son côté, la Russie poursuit les préparatifs de la Coupe du monde de football qu'elle doit accueillir en 2018, malgré la démission du président de la FIFA Joseph Blatter, sur fond de scandale de corruption, a déclaré mercredi le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov. "La Russie poursuit les préparatifs du Mondial 2018", a-til indiqué, cité par les agences russes. "Nous ne sommes toujours pas au courant des raisons de cette démission (...), mais M. Blatter va exercer ses fonctions jusqu'à la tenue du prochain congrès, donc le travail continue et la coopération avec la FIFA aussi". A À peine quelques jours après avoir été intronisé, le président de la Fifa, Joseph-Sepp Blatter, remet son tablier et démissionne avec fracas. En effet, le Suisse a vite été rattrapé par le scandale qui a éclaboussé, la semaine dernière, l'Instance mondiale du football, et dans lequel il serait mis, lui-même, en cause. ette affaire, déclenchée par la justice américaine, qui enquête sur des faits de corruption et d'achat de voix notamment, a en effet défrayé la chronique et plusieurs personnalités du monde du football, dont des présidents de Fédérations et des gloires du ballon avaient carrément invité Blatter à rendre le tablier. Dernière information distillée par la presse, Sepp Blatter serait impliqué au même titre que plusieurs hauts responsables de la Fifa, arrêtés jeudi dernier à Zurich, juste avant l'assemblée générale de la Fifa. Annonçant sa démission, mardi dernier, Sepp Blatter a expliqué sa décision au motif que sa personnalité ne fait plus l'unanimité au sein du monde du sport. «Même si j'ai été réélu, je n'avais pas le soutien de tout le monde du foot. La Fifa face à des défis, qui ne s'arrêtent pas, a besoin d'une profonde restructuration», a dit Blatter. Mais il n'en reste pas moins que des médias ont rapporté, hier, que la justice américaine enquêtait actuellement sur lui. C'est ainsi que «Le New York Times», relayé par ABC News, Le Qatar n'a rien à cacher rapporte que Sepp Blatter «a tenté depuis des jours de prendre ses distances vis-à-vis du scandale», mais que les autorités «espèrent obtenir la coopération de certains des responsables de la Fifa inculpés» pour corruption pour resserrer l'étau autour de lui. Toutefois, et jusqu'ici, le FBI s'est refusé à tout commentaire. Toujours est-il que la démission de Blatter a été favorablement accueillie par une partie du monde du football. Il en va ainsi de la Fédération anglaise (FA), dont le président, Greg Dyke, a qualifié la démission de Blatter d'«une excellente nouvelle». «La Fifa dans son ensemble a besoin de se restructurer. Il doit être question de transparence dans l'avenir, mais c'est une excellente nouvelle aujourd'hui», a dit le responsable anglais. «La Fifa a besoin d'examiner ses racines et ses ramifications. Nous devons savoir où l'argent est dépensé. Cela a été une organisation corrompue, depuis environ 30 ans, et nous avons une chance de changer cela. Ils doivent trouver une personnalité impeccable, capable de diriger une organisation où la corruption a La presse américaine annonce que Blatter est visé par une enquête du FBI epp Blatter, le président de la FIFA, fait l'objet d'une enquête de la justice américaine dans le cadre du scandale de corruption qui secoue l'instance mondiale du football. Ce sont les médias américains qui ont révélé l'information, quelques heures après l'annonce de sa démission. ,Sepp Blatter a annoncé son départ de la FIFA. Mais c'est loin d'être le dernier rebondissement pour lui. Le New York Times affirme que le président de l'instance du football mondial "a tenté depuis des jours de prendre ses distances vis-à-vis du scandale", mais que les autorités "espèrent obtenir la coopération de certains des responsables de la Fifa inculpés" pour corruption pour resserrer l'étau autour de lui. été la norme pendant des années», a conclu Greg Dyke. Lui enjambant le pas, John Wittingdale, le secrétaire d'État anglais à la culture, aux médias et aux sports, a également réagi, «saluant cette démission tardive» et assurant qu'elle n'était «que le début du changement que l'on a besoin de voir à la Fifa». Pour le Mondial-2018, il estime qu'il est «trop tard pour changer l'organisation», mais que c'est en revanche «autre chose pour 2022 au Qatar. J'espère qu'un nouveau régime apportera un autre regard sur cette candidature». En attendant la tenue d'un congrès extraordinaire, prévu entre décembre 2015 et mars 2016, afin d'élire un nouveau président, des candidats de premier plan se bousculent au portillon, dont celle du prétendant malheureux à la dernière élection, le prince jordanien Ali Ibn-Hussein. «Dans le cas de nouvelles élections, le prince Ali est prêt», a déclaré Salah Sabra, viceprésident de la Fédération jordanienne de football, présidée par le prince Ali, ajoutant que le prince était prêt aussi «à prendre la présidence dans l'immédiat si on le lui demande». «Le prince Ali est prêt à prendre la tête de la Fifa à tout moment, si l’on lui demande», a-t-il insisté. En plus de la candidature du prince S BLATTER LUI AUSSI SOUPÇONNÉ DE CORRUPTION Le quotidien new-yorkais ainsi qu'ABC News ont fait état d'une enquête du FBI visant directement Sepp Blatter en citant des responsables anonymes des forces de l'ordre ainsi que des sources proches du dossier, mais sans donner de détails. Un porte-parole du FBI s'est refusé à tout commentaire, renvoyant à l'annonce la semaine dernière de l'inculpation de quatorze élus et partenaires de la Fifa. Selon ABC News, Sepp Blatter se trouve dans le collimateur du FBI et de procureurs américains pour les faits de corruptions et de pots-de-vin qui ont mené aux arrestations mercredi dernier. Joseph Blatter, élu vendredi pour un cinquième mandat, a annoncé mardi sa démission de la FIFA après 17 ans de règne. Jusqu'ici, il n'a pas été directement inquiété par les enquêtes menées aux EtatsUnis et en Suisse. Mais il est loin d'être tiré d'affaire. jordanien, l'ancienne gloire du football français et actuel président de l'UEFA, Michel Platini (59 ans), ne s'est pas encore prononcé, même si sa candidature a été évoquée par la presse française, le créditant d'un succès certain. De même, l'ancien joueur vedette portugais, Luis Figo, qui s'est longtemps opposé à Sepp Blatter et qui a retiré sa candidature de la Fifa, en dernière minute, ne s'est pas prononcé. Autre candidature à avoir été évoquée par la presse, c'est celle du SudCoréen Chung Mong-joon, ancien président de la Fédération de Corée du Sud et vice-président de la Fifa, qui a déclaré publiquement «considérer attentivement» le fait de se porter candidat à la future élection de l'instance internationale. Joseph-Sepp Blatter est entré à la Fifa, en 1975, en tant que directeur des programmes de développement. Il dirige l'organisation depuis 1998 et est passé par bien des crises, du scandale Mastercard aux attributions des Mondiaux2018/2022 en passant par l'affaire ISL. Sa démission de la présidence de la Fifa, quoi que l'on en dise, a provoqué une onde de choc et à la clé, plusieurs prétendants se préparent d'ores et déjà à la remplacer. Mohamed Djamel Pelé appelle les «honnêtes gens» à nettoyer le football e "roi" Pelé a demandé aux "honnêtes gens" de nettoyer le football mondial, en réagissant à la démission surprise du président de la Fifa, Sepp Blatter. La démission de M. Blatter est "regrettable", a déclaré le triple champion du monde brésilien à la BBC à Cuba, en marge d'un match amical historique entre la sélection cubaine et son ancienne équipe des New York Cosmos. Pour Pelé, la FIFA traverse désormais une période critique et cherche à rebâtir son image. "Je pense que tout change dans la vie. Le football change, la vie change. C'est important d'avoir des honnêtes gens (...) Pour organiser quoi que ce soit on a besoin de bonnes personnes", a expliqué Pelé. "Tout le monde me pose des question sur Sepp L Blatter, mais je ne suis qu'un joueur", s'est défendue la légende brésilienne. "Tout le monde était surpris, bien sûr, pas par Blatter, mais par ce qu'il s'est passé à la Fifa". Pelé s'était félicité lundi de la réélection de Joseph Blatter à la tête de la FIFA malgré le scandale de corruption qui a éclaté au sein de l'organisation, saluant le choix d'un "expert". "En tant que joueur, je souhaite voir le football réunir les gens et arrêter les guerres. C'est ma position. Ce qui se passe avec la corruption n'est pas mon problème", a martelé Pelé mardi. Le club new-yorkais du Cosmos a battu la sélection nationale cubaine 4-1, mardi à La Havane, à l'occasion de la première apparition d'une équipe professionnelle américain sur le sol cubain depuis 1999. SPORTS Jeudi 4 juin 2015 15 FINALE DE LA LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE (J-2) Luis Enrique-Allegri, les revanchards ALLEGRI A CHASSÉ LE FANTÔME DE CONTE Arrivé à l'été 2014 sous les insultes des tifosi, inconsolables après le départ d'Antonio Conte, Allegri n'a pas desserré les dents. L'ex-entraîneur de l'AC Milan - circonstance aggravante - s'est mis au travail. Fin politique, il s'est adapté, commençant avec le fameux système en 3-5-2 de son prédécesseur avant d'imposer, petit à petit, son 4-3-1-2, le système que l'on devrait voir le 6 juin. Le départ de Conte "m'a inquiété, et pas qu'un peu, commente Patrice Evra, voulu cet été par Conte. J'ai vécu le changement peu positif FergusonMoyes" à Manchester United. Mais le départ canon de la Juve, six victoires sans prendre de but, a lissé peu à peu la situation. Désormais, Conte ferait presque figure d'oiseau de mauvais augure, lui qui assurait qu'il vivrait certainement une finale de Ligue des champions, mais pas la Juve. "Impossible de manger à une table à 100 euros quand vous n'avez que 10 euros en poche", disait-il, phrase maintes fois tournée en dérision depuis. Allegri goûte tout de même une petite revanche. "Personne ne nous voyait en finale, que nous avons méritée, que ce soit bien clair", dit-il. Mais il reste beau vainqueur. "Les comparaisons sont normales, mais ne m'intéressent pas, vraiment, dit-il. Seuls comptent les résultats. Les entraîneurs passent, les clubs restent", précisant que "Conte a fait un excellent travail et restera dans l'histoire de ce club". Auteur du doublé Coupe-Championnat, avant de tenter le fameux triplé, Allegri a eu le talent de monter une équipe capable de jouer dans les deux systèmes, et de changer en cours de match. Il a construit une Juve plus européenne, et rêve d'une grande carrière, par exemple à la Carlo Ancelotti, sa victime en demi-finale. Allegri a d'ailleurs commencé les leçons d'anglais. Il a déjà l'huPUB Phs : DR Couverts de tomates pourries à un moment de la saison, Massimiliano Allegri (Juventus Turin) et Luis Enrique (FC Barcelone) goûtent une délicieuse revanche en finale de Ligue des champions, samedi (18h45 GMT), où le vainqueur reprendra du dessert. mour "british" cher aux Toscans, lui qui soulignait après le Real que son équipe avait fait "un beau match, et sans barricade". Il faudra peut-être en dresser une petite pour arrêter Messi et goûter jusqu'au bout sa douce revanche. LUIS ENRIQUE A FAILLI SAUTER Début janvier, après une défaite à la Real Sociedad (1-0) avec Messi et Neymar sur le banc, Luis Enrique avait tout faux: trop large rotation d'effectif, style offensif trop direct éloigné du sacrosaint jeu de passes barcelonais et surtout mauvaise gestion des stars. Le technicien asturien, 45 ans, n'est sans doute pas passé loin du limogeage au bout de seulement sept mois: oser se passer de Messi! Au lendemain de ce match, l'Argentin s'était fait porter pâle à l'entraînement, déclenchant une violente crise interne. Luis Enrique a alors assoupli sa gestion, montrant de vraies qualités de meneur d'hommes. "Le jour où je verrai que mes joueurs ne me suivent plus, j'arrête tout. Et cela ne s'est pas encore pro- duit dans ma carrière d'entraîneur", assurait-il. D'ailleurs, il fallait peut-être un premier semestre d'adaptation à son exigeante méthode de travail: juste après cette crise hivernale, le Barça s'est envolé vers le doublé Championnat d'Espagne-Coupe du Roi. Ses tares sont devenus des qualités: son entêtement s'est mué en persévérance, son turn-over en atout pour le sprint final et son jeu direct en source d'épanouissement pour la vitesse du trio offensif "MSN" (MessiSuarez-Neymar). Avec ces atouts, battre la Juventus Turin et réussir un fabuleux triplé dès sa première saison, comme son ami Pep Guardiola en 2009, serait aussi une belle revanche sur l'Italie, où il n'avait pas réussi à s'imposer sur le banc de l'AS Rome (2011-2012). "Je n'ai pas de détracteurs, et encore moins à Rome", ironise-t-il. Décidément, Luis Enrique semble se nourrir de l'adversité, comme lorsque cet ancien du Real Madrid passé à l'ennemi barcelonais se délectait des sifflets du stade Santiago-Bernabeu lors des clasicos. BARÇA Une fin de carrière rêvée pour Xavi chever son parcours au FC Barcelone par une finale de Ligue des champions contre la Juventus Turin samedi est "une fin de carrière rêvée", a estimé mardi l'expérimenté milieu barcelonais Xavi Hernandez, qui rejoindra ensuite le Qatar pour préparer sa reconversion. "Que je sois sur le banc, en tribune ou sur le terrain, le temps que je passerai sur le terrain sera pour moi extraordinaire", a expliqué le Catalan, âgé de 35 ans. "C'est une fin de carrière rêvée et il faut en profiter." L'ancien meneur de jeu de l'Espagne championne du monde (2010) et double championne d'Europe (2008, 2012) a annoncé il y a dix jours son départ pour le club A qatari d'Al-Sadd, où il continuera à jouer tout en se formant pour devenir entraîneur ou directeur sportif. Après 17 saisons professionnelles au sein de son club formateur, Xavi s'apprête donc à tirer sa révérence samedi à Berlin, où il peut décrocher sa quatrième Ligue des champions et s'en aller sur un fabuleux triplé Liga-Coupe-C1, comme en 2009. "C'est le dernier match de ma carrière au Barça et je veux le gagner. Je veux soulever cette coupe et la savourer avec mes partenaires", a prévenu le milieu barcelonais. "La saison est très bonne mais elle peut être excellente. C'est aussi le cas pour la Juve, qui a également réussi le doublé, nous arrivons donc dans les mêmes conditions mentales, au même niveau. Mais nous voulons réussir une saison historique, ce fameux triplé est tout proche." Les équipiers de Xavi ont d'ailleurs émis le souhait d'offrir au maestro catalan une sortie digne de sa carrière. "Ce serait parfait. Le voir soulever la Ligue des champions serait la cerise sur le gâteau pour lui, pour le Barça et pour toute l'équipe", a conclu son complice Andres Iniesta. JUVENTUS Pirlo sait comment on fait vec Andrea Pirlo, la Juventus Turin possède un atout majeur pour renverser les pronostics contre le FC Barcelone samedi (20h45) en finale: son immense talent, bien sûr, plus l'expérience d'un joueur déjà deux fois vainqueur de la Ligue des champions. Maracana et Santiago Bernabeu. Deux stades de légende ont déjà rendu un vibrant hommage au divin barbu, par une salve d'applaudissement, à la Coupe des confédérations 2013, et en demi-finale en mai alors que Pirlo était en train d'éliminer le Real Madrid. A propos de stade, celui de Berlin lui rappelle de merveilleux souvenirs: il y a remporté un autre trophée majeur, la Coupe du monde, avec l'Italie, contre la France (1-1, 5 t.a.b. à 3), en 2006. Malgré ses 36 ans et le plus beau palmarès de l'effectif, Pirlo ne se sent pas de jouer les sages auprès de ses coéquipiers. "Mais non, nous savons tous ce que nous avons à faire", répond-il lors de la rencontre programmée par l'UEFA avec les médias, un exercice qu'il déteste. "Une finale est une finale, ces matches sont uniques, j'ai eu la chance d'en jouer trois, c'est la quatrième, mais nous arrivons tous avec les mêmes motivations", récite-t-il. L'ex-joueur de l'AC Milan n'en a perdu qu'une, celle complètement folle d'Istanbul, en 2005, quand Liverpool a remonté trois buts pour s'imposer aux tirs au but (3-3, 3 t.a.b. à 2). Xavi regarde la Juve 'rien que pour lui' Pirlo admet que "Barcelone est le favori, car il possède l'équipe la plus forte, mais la finale se joue sur un match et tout peut arriver". Il faudra bien entendu se méfier d'un des rares footballeurs encore plus forts que lui, Lionel "Messi, le meilleur joueur du monde, nous essaierons de le tenir à distance", dit-il. Si Pirlo n'est pas un claqueur de bretelles, son coéquipier du milieu de terrain Claudio Marchisio semble en tout cas compter sur lui. "Andrea, comme Xavi au Barça, fait le bonheur de son équipe, j'ai de la chance de jouer avec lui, en équipe nationale aussi, il peut résoudre un match à lui tout seul". Magnifique joueur aux passes de 40 m déposées sur une pièce d'un euro, le génie de Brescia a également été adoubé par deux joueurs de sa trempe, ses prochains adversaires du Barça. "Andrea est fantastique, je regarde la Juve rien que pour lui", confesse Xavi, un joueur de son âge (36 ans pour l'Italien, 35 pour le Catalan). "Pirlo est mon préféré, depuis des années c'est mon modèle", disait en 2007 un jeune Andrès Iniesta. Comme le libero Franz Beckenbauer ou le "neuf et demi" Roberto Baggio, il a même créé un poste à son nom, le "regista (régisseur) à la Pirlo", meneur de jeu reculé, posté devant la défense. La paternité du poste revient à Carlo Ancelotti, qui l'avait reculé à l'AC Milan. En N.10 pur, il n'avait pas percé. Pirlo reste "le plus grand regret" de Massimo Moratti, président de l'Inter Milan, qui l'avait laissé partir chez les cousins ennemis. Désormais les "Nerazzurri", qui ont réussi le triplé Coupe-Championnat-C1 en 2010, risquent de se voir rejoints par leur plus grand rival, la Juve, peut-être sur un coup de baguette magique de Pirlo. A 16 MONDE Jeudi 4 juin 2015 ÉGYPTE Le pays en étau entre islamisme et pauvreté a « révolution » de 2011 a bien eu lieu, mais elle n’a pas apporté de changement radical dans la distribution des richesses. Et les espoirs de démocratisation semblent aujourd’hui se faner. Deux scénarios insurrectionnels sont encore envisagés : celui d’une guérilla islamiste et celui d’une mutinerie des misérables. Le scénario d’une guérilla islamiste est renforcé ces derniers temps par la possible radicalisation des islamistes en face de la répression gouvernementale, de la litanie des condamnations à mort, y compris celle de l’ex-président Frère musulman, Mohamed Morsi, et par l’islamisation d’une dialectique d’extrême gauche (justice sociale, anticapitalisme, révolution). L EXPLOITATION POLITIQUE GAUCHISTE ET ISLAMISTE Aujourd’hui, ni les premières hausses de prix, principalement sur l’énergie, et qui datent de l’année dernière, ni l’inflation à plus de 10 %, non compensée par de vraies hausses de salaire, n’ont suscité de branle-bas de combat ailleurs que chez les activistes. Certes, chez les opposants gauchistes et islamistes, on souligne les inégalités criantes : une grande partie de la population s’appauvrit, souffre de difficultés d’accès à l’eau, à l’énergie, et vit entassée dans de petits logements, alors que le gouvernement paraît s'en soucier, fort peu et qu’une catégorie ultra-minoritaire de la population vit dans des banlieues verdoyantes et dotées de piscines, a des maisons secondaires dans des lieux protégés, « entre-soi », en banlieue ou à la mer, souvent du nom de Porto quelque chose. C’est l’idée de la récente campagne, au nom ironique de « Porto Chaab », « Porto Peuple », mise en place par le 6 Avril, mouvement d’opposition né sous Hosni Moubarak, qui a beaucoup compté pour les jeunes sur la scène politique, avant de perdre presque toute influence au terme de querelles internes puis de son interdiction par le pouvoir en 2014. À Porto Peuple, les piscines sont faites de canalisations éclatées, du Coca sort des robinets (de l’eau brunie, en fait), etc. LES MANQUEMENTS GOUVERNEMENTAUX À L'INDEX La dénonciation des misères du peuple, c’est aussi le cheval de bataille de « Dank » « les misérables », une campagne en ligne aussi (c’est là que se réfu- Ph : DR Plus que jamais, l'explosion sociale guette, malgré la forte répression qui accompagne les sévères condamnations décidées par l'appareil judiciaire. gie l’opposition égyptienne) vraisemblablement liée aux milieux favorables aux islamistes, même si elle ne revendique pas cette affiliation. Leur page Facebook, très suivie, elle, égrène une litanie des catastrophes et de manquements gouvernementaux : inflation, dizaines de morts dans les accidents de transports, hôpitaux insalubres entre autres. Le mouvement s’était fendu d’un dessin animé pédagogique critiquant la Conférence économique pour le développement de l’Égypte, qui cherchait à attirer des investisseurs du monde entier après le ralentissement économique des années post-révolution : « Le peuple égyptien n’a pas eu son mot à dire sur les projets de développement, comme il n’y a pas de Parlement. On n’a pas de plan. On n’a pas eu d’informations précises sur les lois concernant les investissements, sur le développement des routes, de l’irrigation, de l’eau courante, et le choix des sources d’énergie. Il n’y a pas de sécurité dans ce pays. Il y a des manifestations tous les jours. On n’a rien. Dans ces circonstances, qui va venir investir si ce n’est des voleurs ? » Plus tôt, la vidéo dérapait allègrement vers l’antisémitisme version anticapitaliste : « Évidemment, cette conférence va principalement profiter aux compagnies multinationales, possédées en majorité par des juifs. » Les campagnes plus clairement liées aux mouvements de l’islamisme révolutionnaire, salafisme ou électrons libres des Frères musulmans, comme « Châtiment révolutionnaire » ou « Résistance populaire », appellent à s’en prendre aux symboles de la répression gouvernementale (forces de sécurité) et à ceux qu’ils considèrent comme des suppôts du capitalisme international, soutien des oppresseurs (KFC, par exemple). LA JUSTICE SOCIALE, UN SIGNE DE RALLIEMENT TROMPEUR Aujourd’hui, les gauchistes et certains pro-islamistes se rejoignent donc dans la dénonciation d’une élite liée aux milieux du pouvoir et de l’injustice de la répression. Le pouvoir considère d’ailleurs tous les opposants de la même manière. Mais les ressemblances ne résistent pourtant pas à l’examen : « La fusion idéologique ni l’unité d’action ne sont pour aujourd’hui », estime Hassan Nafaa, professeur égyptien de sciences politiques. Dans les revendications de justice sociale, « chacun entend ce que dicte son héritage politique », rappelle Gilbert Achcar, professeur de relations internationales spécialiste du MoyenOrient à l’université britannique de SOAS. « Chez les islamistes, on peut très bien en faire un terme religieux. Et conseiller l’application de la zakat, la charité obligatoire musulmane. Chez les gauchistes, ce sera une demande d’égalité. » LA GAUCHE : PLUTÔT FAIBLE Mais l’influence de la gauche sur le terrain, divisée et presque exsangue, est faible. La gauche traditionnelle s’est discréditée en soutenant les militaires contre les Frères musulmans. Le mouvement nassériste d’Hamdeen Sabahi, candidat malheureux à la présidentielle, semble avoir complètement disparu. Le petit parti du Dostour, fondé par Baradei, aujourd’hui de nouveau en exil, qui était un opposant populaire à Moubarak, n’a qu’une faible audience. Le 6 Avril, lorsqu’il a célébré son anniversaire en avril dernier, n’avait rassemblé que quelques dizaines de participants, en plein désert, par peur des arrestations. Pour Hossam el Hamalawy, un socialiste révolutionnaire égyptien, le pas de deux entre les islamistes et les gauchistes, ainsi que la surreprésentation des islamistes sous les feux des projecteurs, ne sont pas nouveaux. Déjà, les anciens présidents égyptiens Nasser et Sadate s’étaient servis des gauchistes et des islamistes pour les opposer et les éliminer mutuellement. Quant aux émeutes du pain du 18 et 19 janvier 1977, « elles font en fait suite à dix ans d’accumulation de mécontentement social et politique des gauchistes, qui est souvent ignoré par les spécialistes du Moyen-Orient, qui se concentrent surtout sur la montée des mouvements islamistes sur cette période, l’associant mécaniquement à la déroute du nationalisme arabe [et la défaite contre Israël] en 1967 ». UN RÉEL RISQUE D’EXPLOSION Aujourd’hui comme hier, l’État policier traite ses opposants sans ménagement et se crée peut-être davantage d’ennemis. Les explications complotistes et la paranoïa d’État ne sont pas nouvelles : dans le film égyptien de 1987 du cinéaste engagé Mohamed Khan, La Femme d’un homme important, sur un scénario de Raoul Tawfiq, on assiste à l’ascension et à la chute d’un policier. Lorsqu’il réprime les émeutes de 1977, il considère qu’une presse libre attaque le gouvernement et est au service de puissances étrangères. Plusieurs années après, il en reste convaincu, même lorsqu’il devient le bouc émissaire d’un gouvernement qui veut réécrire l’histoire. Si le peu de liberté politique et le bouclage sécuritaire du pays rendent aujourd’hui peu probable un soulèvement immédiat, faute de troupes encore en liberté, « le feu couve sous la cendre », pour Gilbert Achcar. « Le processus révolutionnaire est loin d’être fini. La scène politique est verrouillée par la rhétorique de la menace terroriste : il n’y a pas d’autre alternative, on est avec ou contre le gouvernement. DÉTERMINANT : L'ÉCONOMIQUE ET LE SOCIAL Ce qui va être déterminant, ce sont les conditions économiques et sociales. » Ce point de vue est peut-être en grande partie dû à des sympathies politiques de gauche. Il n’en reste pas moins que la proportion de la population en dessous du seuil de pauvreté, plus d’un quart, ne va pas en se résorbant. Sous Mohamed Morsi, la pénurie de gaz, certes peut-être en grande partie orchestrée pour nuire à l’image des Frères musulmans, avait suscité une vraie colère populaire. Et l’Égypte est encore et toujours en grand déficit énergétique. En 2008, sous Moubarak, quand les prix des matières premières avaient bondi mondialement et que le prix du pain avait augmenté, les émeutes n’avaient pas tardé. Le renchérissement du prix des matières premières avait conduit à une explosion en Tunisie en 1983, au Maroc en 1984, en Jordanie en 1989. Et le gouvernement actuel est bien en train de supprimer les subventions, en suivant une politique néo-libérale qu’on lui recommande depuis des années : c’est un terrain miné, comme l’ont montré la crise du pain de 2008 ou celle de 1977, qui ont fait reculer les présidents de l’époque. POLITIQUE-FICTION ? Comme le fait remarquer Porto Chaab, entre les paysans, ouvriers, vendeurs ambulants, qui vivent à toute une famille dans une seule pièce dans des quartiers insalubres ou des villages sans eau potable, et les PDG polyglottes dont les familles cosmopolites vivent dans des villas avec piscines, quoi de commun ? Parfois pas même la langue arabe ni les références culturelles. Leur parler, leur mode de vie, leur apparence sont radicalement différents et séparés : le paternalisme des privilégiés leur fait souvent considérer les pauvres comme une espèce particulière d’êtres humains. C’est d’une telle constatation que l’écrivain égyptien Khaled Tawfiq est parti pour écrire Utopia. Dans ce roman paru en 2008, les riches vivent une vie oisive et décadente dans des villes fortifiées, protégées par Israël et les États-Unis, tandis que les pauvres en sont réduits à des vies à peine humaines, exploités, violés, et parfois chassés à courre par les privilégiés en goguette. À la fin du livre, les opprimés attaquent le monde des riches. L’ouvrage a connu un grand succès en Égypte, et a été traduit en plusieurs langues (en français en 2013). « Certains disent que ce livre préfigurait la révolution de 2011 – en tout cas, on peut dire qu’il a parlé à l’énorme besoin de changement de la société égyptienne », interprète Ahmed Khaled Tawfiq. « Mais contrairement à ce qui se passe dans le livre, ce sont les jeunes éduqués et cultivés, pas les misérables, qui se sont soulevés », ajoute-til. « Néanmoins, maintenant que la révolution a été mise en échec, j’ai à nouveau peur que l’Utopie se réalise. Il y a toujours plus de pauvreté, de frustration, d’injustice. Et la prochaine révolution risque d’être aussi sanglante que la Révolution française. » LES MYTHES, DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE AUX RÉVOLTES DU PAIN Le scénario égyptien de la révolte des pauvres trouve ses origines dans des événements historiques devenus des mythes, telles la Révolution française ou les émeutes du pain de 1977 en Égypte. 1977 ne suscite plus guère de passion chez la jeune génération, mais arc-boute encore les gauchistes et les soutiens du pouvoir de l’époque : pour les premiers, la situation économique a légitimement permis de s’opposer à un gouvernement injuste, pour les seconds, les communistes et les intellectuels ont saisi le prétexte de la hausse des prix à cause des diminutions des subventions pour agiter les étudiants et les ouvriers. Ces deux jours de soulèvement ou d’émeutes, suivant les points de vue, ont été très sévèrement réprimés, mais avaient fait faire machine arrière au gouvernement de Sadate. La police avait disparu des rues et avait été remplacée par l’armée (comme le 28 janvier 2011). Les prix avaient augmenté plus progressivement par la suite, mais le faible prix du pain subventionné est resté un enjeu d’importance, ce dont conviennent même aujourd’hui les partisans du libéralisme en Égypte. Il avait fallu attendre jusqu’à la fin des années 1980, et les Moubarak, pour que les tentatives de libéralisation reprennent vraiment. « L’idée de la révolte des ventres creux est vieille comme le monde, mais c’est aussi sous cet aspect simplifié qu’est présentée la Révolution française en Égypte », explique Samuel Tadros, politologue égyptien. Dans une Égypte fatiguée et coincée entre deux peurs, celle de la répression d’État et celle du terrorisme, le mythe de la révolte des opprimés oscille entre mythe et réalité. MONDE Jeudi 4 juin 2015 YÉMEN L’ONU et une émissaire américaine poussent à des négociations Une émissaire américaine a tenu pour la première fois des discussions avec les rebelles chiites yéménites pour les convaincre de participer à une conférence de paix que l’ONU et le gouvernement en exil ont appelé de leurs voeux. a haute diplomate américaine pour le Proche-Orient Anne Patterson a rencontré à Oman différentes parties impliquées dans le conflit au Yémen, «dont des représentants des Houthis», pour les convaincre de venir à la conférence pour la paix à Genève, a indiqué mardi le département d’Etat. La rencontre avec les Houthis avait pour but de «renforcer notre idée que seule une solution politique au conflit au Yémen est possible et que toutes les parties, dont les Houthis», devrait y participer, a précisé une porte-parole du département d’Etat. Anne Patterson s’est également rendue en Arabie saoudite où elle s’est entretenue du conflit avec des responsables saoudiens et le président yéménite en exil, Abd Rabbo Mansour Hadi. Le Conseil de sécurité de l’ONU a soutenu de son côté l’appel du secrétaire général Ban Ki-moon pour une nouvelle pause humanitaire, après les cinq jours observés au mois de mai qui avaient permis d’acheminer de l’aide aux civils. Les 15 membres du Conseil se sont également dits, dans une déclaration commune, «profondément déçus» que les discussions prévues à Genève la semaine dernière aient été reportées, en raison de conditions préalables posées par des belligérants. L’annonce d’une nouvelle date pour ces pourparlers, potentiellement autour du 10 juin, est imminente, a confié une source diplomatique à l’AFP. Ces négociations interyéménites pourraient se tenir dans deux semaines environ à Genève, selon le Ph : DR gouvernement yéménite en exil. «Il y a des efforts et des consultations pour tenir une réunion dans deux semaines à Genève entre l’autorité légitime et les rebelles (chiites) Houthis, sous l’égide des Nations unies», a indiqué le porteparole du gouvernement en exil, Rajah Badi. «Ces discussions doivent se fonder sur la mise en oeuvre de la résolution 2216» adoptée en avril par le Conseil de sécurité de l’ONU, a dit le porte-parole du gouvernement yéménite. «C’est ce sur quoi nous insistons». Cette résolution avait imposé des sanctions aux Houthis et à leurs alliés et les avait sommés de se retirer des territoires conquis depuis l’année dernière, y compris de la capitale Sanaa. «Il n’y a pas de discussions actuellement sur une trêve», a précisé M. Badi, alors que des frappes aériennes de la coalition menée par l’Arabie saoudite ont visé mardi des positions rebelles à Aden, Taëz et à Dhaleh (sud), selon des habitants. Lors des discussions avec les Américains à Mas- cate, les rebelles Houthis ont notamment exigé l’arrêt des bombardements saoudiens et un acheminement sans entrave de l’aide humanitaire, alors que Ryad empêche des navires iraniens d’accéder directement au Yémen, a précisé un diplomate à l’AFP. «Nous ne participons pas à ces discussions qui se déroulent exclusivement entre Américains et rebelles Houthis», a indiqué le porteparole du gouvernement yéménite, en espérant que les Américains feraient «pression sur les Houthis pour qu’ils appliquent la résolution 2216». Alors que ces contacts se poursuivaient, un Américain détenu par les Houthis pendant deux semaines, ainsi qu’un ressortissant de Singapour, ont été libérés et accueillis lundi à Oman, la seule des six monarchies du Golfe à ne pas participer à la coalition militaire sous commandement saoudien au Yémen. Le conflit a fait près de 2.000 morts et poussé plus de 545.000 personnes à quitter leur foyer, selon l’ONU. MIGRANTS EN MÉDITERRANÉE La Libye contre une résolution sur le projet de l’UE L’ IRAK ET SYRIE 10.000 jihadistes de Daech tués depuis le début des raids lus de 10.000 militants du groupe Etat islamique ont été tués depuis le début des raids aériens de la coalition internationale contre les jihadistes en Irak et en Syrie il y a neuf mois, a indiqué mercredi le numéro deux de la diplomatie américaine Antony Blinken. «Nous avons vu des pertes énormes au niveau de Daech (acronyme arabe de l’Etat islamique), plus de 10.000 depuis le commencement de cette campagne, et ça va finir par avoir un effet», a assuré M. Blinken sur la radio France Inter, sans préciser s’il parlait de l’Irak, de la Syrie, ou des deux pays. Le secrétaire d’Etat adjoint américain était présent à Paris pour une réunion de la coalition internationale anti-jihadiste qui s’est tenue mardi. La vingtaine de pays et organisations internationales représentés ont apporté leur soutien au plan militaire du Premier ministre irakien Haider alAbadi pour reconquérir la province occidentale d’Al-Anbar, sous contrôle des jihadistes. Ils l’ont aussi exhorté à mener à bien les réformes politiques pour mieux intégrer la minorité sunnite marginalisée. Interrogé sur la validité de la stratégie de la coalition, qui a mené plus de 4.000 raids en neuf mois mais n’a pas pu empêcher le groupe Etat islamique de progresser, M. Blinken a défendu des «progrès importants». L’EI contrôle «25% de moins de l’Irak depuis neuf mois, beaucoup de matériel a été détruit par la coalition, et beaucoup d’adhérents de Daech ont été éliminés», a-t-il dit, tout en reconnaissant «la résilience» de l’organisation jihadiste. De son côté, l’ambassadeur irakien à Paris Fareed Yasseen s’est félicité sur la radio Europe 1 de prochaines livraisons d’armes de la coalition à l’Irak. «Les Américains nous ont promis et vont délivrer incessamment des missiles qui vont faire la différence contre ces gros blindés bourrés d’explosifs (..) qui ont fait qu’on a perdu la ville de Ramadi», la capitale d’Al-Anbar, tombée le 17 mai aux mains des jihadistes, qui utilisent des «camions bombes». «Les Français nous font parvenir des armes comparables, des munitions et nous sommes en train de discuter pour développer des projets de coopération», a-t-il assuré. Quelque 2.000 militaires américains et 100 à 200 français sont en Irak pour des opérations de formation et planification P L ambassadeur de la Libye aux Nations Unies a indiqué mardi que son gouvernement refusait de donner son consentement à toute action de l’ONU destinée à soutenir l’opération militaire envisagée par l’Union européenne contre les trafiquants de migrants en Méditerranée. Ibrahim Dabbashi a indiqué à l’AFP que tant que les gouvernements européens discuteront de leur projet avec les milices libyennes qui contrôlent les régions côtières du pays, le gouvernement libyen n’accordera pas son feu vert à une résolution. «La position de la Libye est claire: tant que l’Union européenne et d’autres pays ne s’entretiendront pas avec le gouvernement légitime comme seule représentation de la population libyenne, ils n’auront pas notre accord», a affirmé l’ambassadeur. La destruction de bateaux fait partie des mesures envisagées par l’Union européenne, qui a décidé le 18 mai de mettre 17 sur pied une opération navale pour «casser» l’activité des réseaux de trafiquants qui gèrent les traversées de migrants en Méditerranée, après une série de naufrages meurtriers. En avril, plus de 1.200 migrants sont morts, dont 750 dans l’une des pires tragédies maritimes depuis des décennies. Cette opération, qui envisage de «neutraliser» les embarcations utilisées par les passeurs, requiert un feu vert du Conseil de sécurité de l’Onu. Les membres européens du Conseil de sécurité --Royaume-Uni, France, Lituanie et Espagne- oeuvrent avec l’Italie à la préparation d’un projet de résolution afin de valider l’opération européenne, en autorisant l’utilisation de la force dans les eaux territoriales libyennes. Mais ce projet de résolution requiert que le gouvernement libyen donne son accord préalable à cette opération, qui pourrait également être menée dans les régions côtières du pays. «Je pense que cette résolution n’aboutira jamais», a estimé M. Dabbashi. Le secrétaire général de l’Onu, Ban Kimoon, avait réitéré la semaine dernière ses réticences concernant cette opération navale, estimant qu’il y avait «peut-être d’autres façons» de régler la crise des migrants. Il s’exprimait après une rencontre à Bruxelles avec le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Deux gouvernements --l’un à Tobrouk reconnu par la communauté internationale et un autre à Tripoli- se disputent le pouvoir en Libye. Les deux entités rivales négocient depuis plusieurs semaines, sous l’égide de l’ONU, pour tenter de former un gouvernement d’union nationale. IRAN 24 touristes irakiens morts dans un accident de la route ingt-quatre touristes irakiens ont péri et 16 autres ont été blessés mardi dans un accident de la route dans le nord de l’Iran, a rapporté la télévision d’Etat iranienne. Leur bus, qui apparemment roulait de Téhéran vers la mer Caspienne en traversant le massif montagneux de l’Alborz, aurait fait une sortie de route et serait tombé dans une vallée, selon la même source. Les victimes de l’accident sont les passagers du bus, qui transportait 25 femmes, 5 hommes et 10 enfants, tous Irakiens, a déclaré à la télévision Farhad Masdari, responsable des services des urgences de la province de Mazan- V daran, où l’accident a eu lieu. Les blessés ont été évacués vers l’hôpital de la ville de Chalus, a-t-on ajouté. L’accident est survenu alors que la circulation était très dense mardi soir sur les routes iraniennes en raison d’un long congé de trois jours. Malgré un réseau routier en bon état, l’Iran a un très mauvais bilan en matière d’accidents de la route avec près de 18.000 morts en 2014, selon des chiffres officiels. Les accidents sont dus en majorité au mépris pour les règles de base de la conduite, que la police tente de combattre par des images chocs à la télévision ou des campagnes de prévention. 18 CULTURE Jeudi 4 juin 2015 FIOFA TéLEX DE CONSTANTINE…TéLEX… La 8e édition du 05 au 11 juin 6e Festival national de la création féminine En huit ans d'existence, le Festival d'Oran est l'une des rares manifestations culturelles de grande ampleur dédiée aux productions cinématographiques arabes. Il accueillera cette année pas moins de 40 pays. J-2 de la 8e édition du Festival international d'Oran du film arabe (Fiofa), plus de 40 pays ont confirmé leur participation. Ce festival va permettre aux différents pays participant dont la plupart sont des pays arabes à l'exemple de l'Algérie, la Tunisie, le Liban, l'Egypte ou encore la Palestine d'exposer leurs productions et mettre en avant leur professionnalisme et leur savoir-faire dans le domaine de la cinématographie. Des producteurs de cinéma et de programmes audiovisuels, des chaines de télévision, et des opérateurs versés dans divers domaines du grand et du petit écran participeront aux diverses activités du festival. L'objectif de ce salon est d'encourager les avancées technologiques que connaissent les chaînes de télévision et les maisons de production audiovisuelle, motiver les jeunes talents dans le domaine et se veut aussi un espace de rencontres, d'échanges et de contacts d'affaires ainsi que de collaboration entre les professionnels du secteur. D'autre part, il est prévu au programme de ce salon, deux conférences sur les thèmes «les chaînes de télévision et les nouveaux multimédias : complémentarité ou confrontation ? et la réalité des produc- Ph : DR A tions dramatiques arabes» qui seront animées par des spécialistes arabes, en présence du ministre palestinien de la Communication, Ryad El Hassan, ainsi que du président de l'Union des producteurs arabes Ibrahim Abou Dekri. Il est à préciser que, la capitale de l'Ouest algérien compte plusieurs salles de projection qui ont pour certaines une capacité d'accueil allant de 400 à un millier de places. En effet quelques-unes de ces salles telles que «El-Maghreb» (exRégent), «Es-Saâda» (ex-Colisée) et la Cinémathèque «Ouarsenis» ont subi d'importants travaux de réhabilitation ce qui a permis aux activités artistiques de reprendre. Effectivement, une récente opération de modernisation a touché l’«Ouarsenis», désormais muni d'une cabine de projection «hightech» avec sys- tème DCP (Digital cinéma package). Elle est la première du genre à l'échelle nationale offrant ainsi au public le meilleur en matière de qualité d'image et de son. Il faut dire que, beaucoup de salles ont été dotées d'équipements techniques et logistiques de standards internationaux. La mise en place des infrastructures et des conditions d'accueil au niveau des cinémathèques permettra d'abriter les projections des films en compétition ou hors compétition de toutes catégories (longs-métrages, courts-métrages, documentaires). Pour clore, le Festival international du film arabe d'Oran s'est imposé au fil des années comme l'une des plus importantes manifestations consacrée au 7e art dans le monde arabe. Mancer Mourad 10E FNTP Le rire et la dérision pour des contenus existentiels ans des spectacles aux contenus à dominante sociale et existentielle, la satire et l'ubuesque, auront été parmi les formes adoptées par le 10e Festival national du théâtre professionnel (Fntp), qui s'achève aujourd'hui après dix jours de compétition. «Ou zid En'Zidlek»(Et je t'en rajoute si c'est ça que tu veux) de Faouzi Ben Braham du T.R Batna, «Dellali» de Abdelkader Djeriou du T.R Sidi Bel-Abbès et «Et'Tahawwoulet» de Mohamed Frimehdi du T.R SoukAhras ont retenu l'attention usant du rire et de la dérision pour traiter des sujets de société. D'un autre côté, des choix conceptuels exigeants, alliant principalement le théâtre dialectique à celui de la cruauté dans des formes variées ont traduit des contenus aux thématiques plus philosophiques. «Nous assistons à l'émergence d'une génération de jeunes artistes qui ont apporté de nouvelles visions au théâtre algérien tant sur le plan conceptuel, scénographique que celui du jeu d'acteur», a estimé le critique de théâtre, Abdenacer Khellaf. Donnant le meilleur d'elles-mêmes pour exprimer des préoccupations légitimes dans des prestations accep- D e patrimoine immatériel de Constantine a été à l'honneur lors de la 6e édition du Festival national de la création féminine qui se tient du 6 au 13 juin au Palais de la culture (Alger), sous le thème «Constantine: essence créative». Au programme de cette édition qui se veut une contribution à la manifestation «Constantine capitale de la culture arabe 2015», nombre d'expositions d'art plastique et sur les métiers de l'artisanat, tels la broderie, la bijouterie et la dinanderie avec la participation de près de 35 artisans constantinois. Deux artistes de la région seront distinguées à cette occasion. Le festival verra l'organisation de tables rondes sur l'histoire et le développement du costume traditionnel constantinois, outre des communications sur la littérature, la musique traditionnelle et l'art culinaire en présence de chercheurs et de spécialistes. Figurent également à l'ordre du jour de ce rendez-vous culturel, des ateliers de formation sur l'art de distiller l'eau de rose et plusieurs autres métiers de l'artisanat. L tables, les différentes formations ont axé leur message sur l'attachement aux valeurs universelles et les idéaux de liberté et de respect de la vie dans son esthétique. La décadence des pouvoirs politiques, la liberté d'expression, l'identité, les drames sociaux, les droits des femmes, sont autant de sujets abordés sur les planches du Théâtre national MahieddineBachtarzi (Tna) pour alerter sur l'urgence de se pencher sur «nos tares», résument des spectateurs avisés et assidus depuis l'ouverture du festival. De jeunes metteurs en scène ont apporté d'autres colorations à leurs conceptions, répondant à des choix particuliers, à l'instar de Ahmed El Aggoune dans «Foundoq El lamayne»(L'hôtel des deux mondes) qui a tenté de saisir un moment intemporel (état comateux) où le sort de l'individu est suspendu entre la vie et la mort. Dans une conception moderne du théâtre populaire, Samir Bouanani a su tirer la quintessence contenue dans «Et'Teffah»du grand dramaturge Abdelkader Alloula, alors que Lyès Mokrab, auteur et metteur en scène de «Tifi», a savamment rappelé l'identité berbère et la dimension amazighe de l'Algérie. D'autre part, le 10e Fntp a accueilli une dizaine de spectacles montés sur des réécritures ou des adaptations de textes universels dont « Ors Ed'Dem» (Noces de sang) de Fredérico Garcia Lorca, mis en scène par Ziani Chérif Ayad et «Ettahaddi»(Etat de siège/la peste) d'Albert Camus, conçu par Abdelhamid Bouhaïek.Pour leur part, les textes algériens «demeurent insuffisants» et le niveau général des spectacles «assez moyen», de l'avis des critiques présents au festival. Dans les spectacles hors compétition, Ahmed Belalem, metteur en scène passionné, habitué des grandes œuvres, récidive après «En'Nihaya» (Fin de partie) du grand dramaturge irlandais Samuel Beckett (19061989) présenté au 9e Fntp, avec «Psychose 90» adapté de «Psychose 4.48» de Sarah Kane (1971-1999), auteure à la plume virulente et controversée de son vivant. Sara Bouregraâ et Imène Belalem, deux jeunes comédiennes époustouflantes, promises à de belles carrières, reviennent, dans «Psychose 90» sur les souffrances des femmes enlevées et violées par les terroristes dans les années 1990. Sur une scène nue, «habillée» du seul visage d'une femme peinte sur une toile déchirée, les deux femmes, victimes de la forfaiture et de la bestialité qui leur a fait perdre la raison, racontent leur tragédie avec colère et violence, pointant du doigt l'intolérance de la société à leur égard. Dans ce spectacle, les entrées alternées du personnage de l'infirmier et celui du terroriste ont suggéré tour à tour, l'asile psychiatrique et le «maquis», incitant le public nombreux à la compassion puis à la révolte. Le psychodrame tirant à sa fin, l'absurdité atteint son paroxysme lorsque le personnage du terroriste abandonne arme et accoutrement pour rejoindre le public et finir sa prestation en spectateur. «Voilà un spectacle poignant qui mérite amplement sa place parmi les candidats aux trophées (...), le metteur en scène a rappelé à l'assistance l'énormité du drame enduré par la femme algérienne, suite à la folie sans nom qui s'est emparé d'individus», nourris par une idéologie mortifère et dressés contre la société. Le public algérois a pu apprécier vingtsept spectacles lors du 10e Festival national du théâtre professionnel, ouvert le 24 mai dernier et qui prendra fin ce soir au TNA. Dix nouvelles bibliothèques pour susciter l'amour du livre a wilaya de Constantine a bénéficié d'opérations portant sur la réalisation de dix nouvelles structures culturelles, 5 bibliothèques et autant de salles de lecture, afin de susciter l'amour du livre, a indiqué, avant-hier à l'APS le Directeur de la culture, Djamel Foughali. La priorité accordée jusqu'ici à la réalisation et au suivi des projets inscrits dans le cadre de la manifestation «Constantine capitale 2015 de la culture arabe» a occasionné un retard dans le lancement de ces nouvelles structures inscrites au titre des programmes sectoriels décentralisés (PSD) de l'exercice 2014, a expliqué le même responsable. Les nouvelles bibliothèques et salles de lecture sont prévues dans plusieurs localités de la wilaya de Constantine, dont Beni H'midene, Messaoud-Boudjeriou, El Khroub et les nouvelles villes Massinissa et Ali-Mendjeli, a-t-il encore précisé. Ces infrastructures culturelles seront lancées en travaux «avant la fin de l'année en cours», a-t-il noté, faisant savoir que ce programme «consistant» permettra, une fois achevé, de combler le déficit enregistré en matière de bibliothèques dans les communes de la wilaya de Constantine. Par ailleurs, la bibliothèque itinérante qui poursuit son périple à travers différentes zones de la wilaya, a reçu, depuis son lancement en 2012, la visite de plus de 20.000 lecteurs, tant en zones urbaines que rurales, a encore fait savoir M. Foughali, se félicitant de l'engouement suscité par ce bibliobus fort de 11.000 ouvrages, en particulier dans les communes dépourvues de bibliothèques. L CULTURE Jeudi 4 juin 2015 19 CINÉMA MICHAEL ENRIGHT Jason Statham veut «absolument être le prochain James Bond» Un pirate des Caraïbes part combattre Daech en Syrie Au cours d'un entretien accordé à notre confrère The Guardian, l'acteur britannique, spécialiste des films d'action, a avoué qu'il camperait avec plaisir le flamboyant espion inventé par Ian Fleming. L' SÉRIE TÉLÉ Le retour de «Prison Break» a Fox a lancé un projet de mini-série évènement pour faire revivre «Prison Break». Les acteurs principaux de la version originelle, Wentworth Miller et Dominic Purcell, seront de la partie. Certaines séries deviennent cultes avec le temps. Après les retours annoncés de «24 heures chrono», «X-Files», «Twin Peaks», c’est maintenant au tour de «Prison Break» d’avoir droit à une suite. Selon le site TVline.com, la chaîne américaine Fox est actuellement en train de développer une mini-série qui fera suite à la saison 4. Même si tous les détails n’ont pas encore été dévoilés, le site affirme que cette nouvelle saison comprendra une douzaine d’épisodes et que Wentworth Miller et Dominic Purcell, les deux têtes d’affiches, reprendront leurs rôles de Michael Scofield et Lincoln Burrows. L UNE VOLONTÉ DE WENTWORTH MILLER Dans une interview accordée à E!Online en janvier, Wentworth Miller avait révélé avoir soumis l'idée d'un retour de «Prison Break» à la Fox. Selon le comédien, les producteurs exécutifs «ont eu l'impression qu'il y avait quelque chose à faire», les décrivant même comme «potentiellement excités» par cette idée. Le patron de la Fox, Gary Newman, déclaré quelques temps après que le retour de «Prison Break» ferait une «parfaite série-évènement». Lancée il y a 10 ans, en 2005, et arrêtée après 4 saisons en 2009, les débuts de «Prison Break» avaient battu des records d’audiences pour la Fox. En attendant le retour de la série, Wentworth Miller et Dominic Purcell ne chôment pas puisqu’ils sont Captain Cold et Heat Wave, des adversaires du Flash dans la série du même nom, dont la saison 1 vient tout juste de se terminer aux États-Unis. Ils apparaitront également à la rentrée dans le spin-off d’«Arrow» et de «Flash» : «Legends of Tomorrow». acteur britannique Michael Enright est parti rejoindre les rangs des opposants kurdes du groupe terroriste, qu'il veut voir «éradiqué de la surface de la terre». Pirates des Caraïbes à l'assaut de l'Etat Islamique? C'est à tout le moins l'un des acteurs de la franchise qui a fait le grand saut pour partir combattre le groupe terroriste. Présent dans Pirates des Caraïbes: le Secret du Coffre Maudit, le britannique s'est confié dans une interview à la chaîne de télévision al-Aan, basée à Dubaï. «Isis (acronyme anglophone pour l'Etat Islamique, ndlr) doit être complètement éradiqué de la surface de la terre. C'est une tâche sur l'humanité. Ce n'est pas uniquement une mission kurde, c'est une mission pour l'humanité de les effacer» a-t-il revendiqué au micro de la journaliste Jenan Moussa. Quittant sa résidence de Los Angeles pour rejoindre les combattants kurdes en Syrie, l'acteur ne regrette en rien son choix, et affirme qu’il s'est rapidement acclimaté aux coutumes de ceux qu'il a rejoint. Ces derniers l'ont renommé Mustapha Michael Ali, et il a appris quelques mots et prières en arabe. Pour Michael Enright, le déclic s'est produit lorsqu'il a vu l'exécution du journaliste américain James Foley, par un djihadiste britannique. Puis les viols, et la sinistre liste de décapitations qui ont suivi. Et lorsqu'un pilote jordanien a été brûlé vivant: «C'en était trop. C'est là que j'ai décidé que je devais venir.» L'ancien pirate, bien conscient des réalités de la guerre, se dit prêt au sacrifice ultime: «Je ne sais pas si je reverrai ma famille et mes proches. Je l'espère en tout cas. Mais c'est la guerre. Alors je les reverrai dans cette vie, ou bien dans la prochaine». L' Phs : DR ère Daniel Craig prendra-t-elle fin après la sortie deSpectre, le prochain film de James Bond? Rien ne le laisse supposer, mais c'est en revanche le vœu le plus cher de l'acteur anglais Jason Statham. En pleine campagne de promotion pour Spy, où il partage l'affiche avec Jude Law, il a accordé une interview à notre confrèreThe Guardian dans laquelle il a notamment confié qu'il «voulait absolument être le prochain James Bond». Habitué aux rôles de héros de film d'action (Le Transporteur, The One, Expendables) dans lesquelles son physique de déménageur fait à chaque fois merveille, Jason Statham se sent maintenant capable de porter le smoking de l'espion inventé par Ian Fleming. Il a déclaré sans ambage: «Est-ce que je pourrais le faire? Absolument. Est-ce que je le ferais? Absolument. Est-ce que Daniel Craig est un Bond excellent? Absolument.» L'offre d'emploi de Jason Statham est-elle rai- sonnable. Depuis Daniel Craig le muscle a peu ou prou remplacé l'humour très british qui était la marque de Sean Connery et Roger Moore. De ce point de vue le jeu de Jason Statham irait plutôt dans le sens de l'histoire. En revanche on a encore jamais vu un 007 atteint d'une calvitie précoce... Ce détail physique ne semble pas insurmontable pour Jason Statham. Sa réponse est tout prête: «Je camperai un James Bond très différent.» En attendant de convaincre Barbara Broccoli, Il faudrait que Daniel Craig ait montré l'envie de raccrocher. Pour l'instant il n'a encore jamais évoqué sa retraite. Mais avec James Bond, rien n'est impossible... AVENGERS L'Ère d'Ultron franchit les 900 millions de dollars e blockbuster de super-héros signé Joss Whedon devient le cinquième film le plus vu de l'histoire du cinéma. Il devrait aisément dépasser la barre du milliard de dollars de recettes d'ici ce week-end. Avengers: L'Ère d'Ultron est sans conteste un succès planétaire. Le dernier film des studios DisneyMarvel s'apprête à passer le cap des 900 millions de dollars de recette. Un résultat qui permet à cette suite des Avengers d'amortir largement son budget-record de 250 millions de dollars. Le blockbuster de super-héros signé Joss Whedon a engendré près de 895 millions de dollars de recettes en dehors des USA. Il prend la cinquième place des films les plus vu dans toute l'histoire du cinéma. Avec ces excellents résultats, Avengers: l'ère d'Ultron vient rivaliser avec Fast & Furious 7, qui constitue le plus gros succès de l'année jusqu'à présent. Peu sont les longs-métrages à avoir franchi le seuil des 900 millions de dollars. On compte parmi eux, évidemment Fast and Furious 7 (1,15 milliard de dollars) mais également Titanic (1.52 milliard de dollars en 1997), Avatar (2 milliards de dollars en 2009) et Harry Potter et le Reliques de la Mort, Partie 2 (960 millions en 2011). Le film qui réunit les super-héros des Marvels est encore à l'affiche dans 91 pays. Ce dernier épisode se situe un an après les événements relatés dans Cap- L tain America: Le Soldat de l'hiver, qui ont vu la destruction partielle du SHIELD. Tony Stark crée Ultron avec l'aide de Bruce Banner, une intelligence artificielle capable d'augmenter seule ses capacités et qui est censée protéger l'humanité de toutes les menaces potentielles. Mais le plan de Stark se retourne contre lui lorsqu'Ultron décide que les principaux ennemis sont en fait les humains et s'emploie à les éradiquer de la surface de la Terre. Les Avengers se regroupent à nouveau pour lutter contre cette menace mortelle, tandis que trois nouveaux personnages apparaissent: les jumeaux Maximoff (Quicksilver et La Sorcière Rouge), d'abord ennemis puis alliés, ainsi que La Vision. Les Japonais attendent toujours avec impatience sa sortie, prévue le 4 juillet prochain. PROJET Clint Eastwood prépare un film sur le pilote héroïque de l'Hudson e réalisateur d'American Sniper va faire un long métrage sur le capitaine Chesley Sullenberger, le pilote devenu héros national après avoir réussi un atterrissage d'urgence sur la rivière Hudson en 2009, au nord de New York. L'acteur et metteur en scène mythique, fort du carton au box-office de son dernier film, American Sniper, sorti en février en France, va réaliser et produire pour le studio Warner Bros ce long-métrage, qui n'a pas encore de titre. «Je suis très heureux que mon histoire soit dans les mains d'un conteur et cinéaste aussi doué que Clint Eastwood, et de producteurs chevronnés comme Allyn Stewart et Frank Marshall», s'est félicité M. Sullen- L berger cité dans un communiqué de Warner Bros. Greg Silverman, un responsable de Warner Bros., a quant à lui déclaré qu'à «la suite de son travail extraordinaire sur American Sniper, c'est très excitant de voir (Clint Eastwood) explorer la vie d'un autre héros existant et captivant». Le pilote de la compagnie US Airways est devenu célèbre dans le monde entier le 15 janvier 2009 lorsque son Airbus A320 a volé dans un troupeau d'oies, ce qui a endommagé les deux moteurs de l'avion. M. Sullenberger est parvenu à diriger l'appareil vers l'Hudson River, qui longe l'île de Manhattan, et à atterrir en douceur sur la rivière, sauvant les 155 passagers et membres d'équipage: un exploit qui a rapidement reçu le surnom de «Miracle sur l'Hudson». Le cinéaste de 85 ans aux yeux bleus adaptera à l'écran un scénario de Todd Komarnicki, inspiré du livre Le plus grand devoir: ma quête pour ce qui est vraiment important, de M. Sullenberger et Jeffrey Zaslow. American Sniper, inspiré de la vie de Chris Kyle, le tireur d'élite ayant supposément tué le plus de personnes de l'histoire de l'armée américaine, est devenu le film de guerre ayant accumulé les plus grosses recettes de l'histoire du cinéma. Il a aussi fait polémique, certains critiques l'accusant de faire un héros d'un assassin qui a tué nombre de civils lors d'une invasion américaine illégitime. 20 JEUX Jeudi 4 juin 2015 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°693 Mots fléchés n°693 HORIZONTALEMENT 1 - Partage illicite d'honoraires entre médecins - 2 - Palmier à huile - Possessif - 3 - Goulot - Essence - 4 - Faire sauter - Battre le pavé - 5 - Arrivé en criant - Abruti sans abri - En appel - 6 - Bloc de glace - Signe musical - 7 - Orateur grec - Cérémonial - 8 - Écorce de chêne - Embêtées - 9 - Industrie Réfléchi - 10 - Digue - En clair - 11 - Sans chef C'est mieux de le prendre pur - 12 - Donc localisable - Étendue. VERTICALEMENT 1 - Faillites - 2 - Esclave - Crible - Titane - 3 - Caché - Dûs à la vieillesse - 4 - En hiver - Flux de moutons - Carré - 5 - Franchit le cap - Tour - Aspirée 6 - Néon - Brille lors des répétitions - Direction - 7 - Exclusion - 8 - Magistrat - Cheville - Argon - 9 Outil de traçage - Fait le hère - Résidu - 10 - Conseillère secrète - Maison de la culture. Mots masqués n°693 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Inscription funéraire (8 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ACCROC - AMERE ANERIE - BAIN - BARBE - BARRE - BORNE CARNE - CERISE CHERTE - CLAIR - COLLE - DEMENT - DEVISE DIESE - ECRAN - ELAN ETAT - FIERE - FOIRE FRAIS - GAIN - GEAI GILET - GRAIN - HARPE - HEURE - HORDE IDOLE - INDICE - IVOIRE - LESION - LISTE - LIVRE - MERLE - MORAL MOUT - NAVET - NERVI NOIRE - ORALE - ORIENT - ORMAIE - PAIRE PARVIS - POIS - RAID REPAS - RESSAC SCENE - SIGNAL - SIGNE - TAIE - TRAITE - TRUITE - USAGE - USINER USURIER - VERBE VERTU - VIRAGE. MOTS CROISÉS N° 692 HORIZONTALEMENT : 1. Cataclysme - 2. Orées - Ares 3. Nard - Ers - 4. - Sine die - EE 5 - Pré - Orges - 6. Ie - Préau - 7. Ara - Lésé - 8. Armada - Sac - 9. Ter - Êta - Su - 10. Is - S.S - Ness - 11. Ôtée - Rasée - 12. Nettes Tsé. VERTICALEMENT : 1. Conspiration - 2. Araire - Reste - 3. Terne - Amr - Et - 4. Aède P.R.A - Set - 5. Cs - Dorades - 6. Eire - At - Rs - 7. Ya - Égal Ana - 8. Sre - Eues - Est - 9. Mères - Sassés - 10. Esse Récusée. MOTS FLÉCHES N°692 HORIZONTALEMENT : Encornet - Crée - Mâts - Réel Optes - Np - Triste - Ésérine - EE - Ese - Êta - As - Ta - Ecu - Armement - Lima - Série - Sein - Nets - Sortant - Et. VERTICALEMENT : Encensés - Iso - Crêpes - Amer Noël - Retrait - Ré - Ti - A.M - Na ! - In - Orne - Es - Empiètement États - Acéré - Tête - Unité Cassées - Test. MOTS MASQUÉS N° 692 PALUSTRE TURF 21 Jeudi 4 juin 2015 L es cours es endir ect HIPPODROME EMIR ABDELKADER * ZEMMOURI * JEUDI 4 JUIN 2015 - PRIX: CONSOLATION - TROT ATTELÉ QUINTÉ - QUADRIO *B* DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 2 200 M - DÉPART : 16h00 C’est la bonne pour Uno de Ternay ous aurons à faire à une belle épreuve à caractère ce jeudi, à l'hippodrome Emir Abdelkader de Zemmouri, réservée pour chevaux de trois ans et plus, n'ayant pas totalisé la somme de: 170 000 DA, en gains et places depuis septembre passé, il est vrai que le lot est de deuxième et trois série, en revanche, il est très bien conçu dans ses conditions d'appels, et peut nous donner une arrivée explosive, bien que logiquement: Uno de Terney, Olianara,Vesuvia et Athos de Boisnay ou Quokin d'Arline semble les plus porches du poteau d’arrivée. N L ’analyse des partants 1- ADRENALINE DU VEY : Débute en course. 2- AMIGO DU BUISSON : Rien de probant. 3- ATHOS DU BOISNEY : Il vient de montrer le bout du nez, on ne peut aller contre. 4- VICKY DE LA POTEL : Tâche difficile. 5-VENUS DES VENTS: À revoir dans un autre engagement. 6- VERDI DE SENANTES : PROPRIÉTAIRES N° SMIDA/OUZOUIR 01 W.KADRI M.BECHAIRIA M.BOUDJEMAA CHEVAUX DRIVERS ADRENALINE DU VEY AM.BENDJEKIDEL 02 AMIGO DU BUISSON(O) 03 ATHOS DE BOISNEY(O) 04 VICKY DE LA POTEL(O) DIST ENTRAÎNEURS 2200 M.BENDJEKIDEL S.FOUZER 2200 S.FOUZER A.BENAYAD 2200 PROPRIÉTAIRE M.BENCHOUK 2200 B.SLIMI A.TEKOUK 05 VENUS DES VENTS(O) SM.MEZIANI 2200 S.MEZIANI AEK.NOUGHA 06 VERDI DE SENANTES N.MEZIANI 2200 N.TIAR A.BENHABRIA 07 VOLGA DE GUINETTE A.BENHABRIA 2225 PROPRIÉTAIRE W.KADRI 08 UNO DE TERNAY(O) SA.FOUZER 2225 S.FOUZER R.MISSAOUI 09 QUOKIN D’ARLINE(O) R.TARZOUT 2225 L.LAMARI B.BAZINE 10 LUCKY DES CHAMPS R.FEKHARDJI 2225 PROPRIÉTAIRE AEK.NOUGHA 11 VESUVIA N.TIAR 2250 N.TIAR A.AZZOUZ 12 OLIANARA N.TARZOUT 2250 PROPRIÉTAIRE AEK.MERIMI 13 ROI DE JADE(O) A.SAHRAOUI 2250 MS.CHAABANE R.MEZIANI 14 NARVIK DE BRESLES N.HADDOUCHE 2250 N.HADDOUCHE Rien de probant. 7- VOKGA DE GUINETTE: Pas évident. 8- UNO DE TERNAY : Il semble viser cette course, c’est taille sur mesure. 9- QUOKIN D’ARLINE : Il court dans sa catégorie, il a tous les droits de prétendre. 10-LUCKY DES CHAMPS: C’est tout juste dans une longue combinaison, 11- VESUVIA : Elle trouve ici un bel engagement pour arrondir son gain. 12-OLIANARA: Malgrè le recule, on ne peut lui faire un interdit pour les places. 13- ROI DE JADE : Il a été fortement chuchoté en dernier lieu, méfiance. 14- NARVIK DE BRESLES: Trop de recule.. DANS LE CREUX DE L’OREILLE MON PRONOSTIC : 8 - UNO DU TERNAY 11 - VESUVIA 12 - OLIANARA 3- ATHOS DU BOISNEY 13- ROI DE JADE LES CHANCES : 9- QUOKIN D’ARLINE 5 - VENUS DES VENTS 1- ADRENALINE DU VEY 22 TÉLÉVISION Jeudi 4 juin 2015 Sélection du week-end 19H45 SÉRIE 19H55 SÉRIE Réalisé par : Helen Shaver Acteurs : Travis Fimmel (Ragnar Lothbrok) George Blagden (Athelstan) Katheryn Winnick (Lagertha Lothbrok) Clive Standen (Rollo) Jessalyn Gilsig (Siggy) Ragnar interroge Athelstan sur son voyage à Paris et lui confie ses doutes à propos de son mariage. Bjorn continue de veiller sur Porunn et s'inquiète de la lente dégradation de son état. Deux femmes enceintes sont à la recherche de Torstein. Rollo apprend avec effroi ce qui est arrivé à Siggy et se reproche de l'avoir maltraitée avant son départ. les retrouvailles entre Ragnar et Aslaug sont tendues. 19H50 SÉRIE Alice Nevers, le juge est une femme - D-Day Réalisé par : Akim Isker Acteurs : Marine Delterme (Alice Nevers) Jean-Michel Tinivelli (Fred Marquand) Guillaume Carcaud (Victor Lemmonnier) Ahmed Sylla (Noah) Mas Belsito (Adam Chahine) Noah prévient la police après avoir aperçu le corps d'une femme au bord de la Seine. Mais la victime n'est pas morte et le légiste parvient à la réanimer in extremis. Arrivée à l'hôpital, elle s'enfuit en plein examen. Tout porte à croire que la jeune femme, visiblement traumatisée, a été violée. Peu après, son petit ami, David Millot, est retrouvé mort sur les lieux d'un jeu historique. Réalisé par : Sam Hill Acteurs : Elyes Gabel (Walter O'Brien) Katharine McPhee (Paige Dineen) Eddie Kaye Thomas (Toby Curtis) Jadyn Wong (Happy Quinn) Ari Stidham (Sylvester Dodd) Plusieurs scientifiques ont été pris en otages par un hackeur dans un laboratoire de recherche de neurotoxines de Los Angeles. L'un d'eux, Jim Stone, est enfermé dans une pièce remplie de gaz sarin. Le pirate a demandé à ce que le Président révèle à la télévision la vérité sur les bombardements américains sur Bagdad en 1987, qui ont tué 2 000 civils. Walter et son équipe ont 90 minutes pour résoudre la situation. Envoyé spécial Présenté par : Guilaine Chenu Françoise Joly Les invisibles du Net. Aujourd'hui, dans le m o n d e , plusieurs centaines de milliers de personnes travaillent dans l'ombre de nos ordinateurs pour quelques centimes d'euros. Le géant Amazon a créé la première plateforme de travail mondialisée, baptisée le Turc mécanique (The Mechanical Turk), sur laquelle des petites mains viennent réaliser les tâches que les machines ne peuvent pas effectuer. Sans durée ni salaire minimum, corvéables à merci et sans contrat, ces « Turkers » commencent à se rassembler. Enquête à New Delhi, en Californie et en France. 19H52 SÉRIE 19H55 DIVERTISSEMENT Candice Renoir - Charité bien ordonnée Koh-Lanta - Episode 7 Présenté par : Denis Brogniart commence par soi-même Réalisé par : Nicolas Picard-Dreyfuss Acteurs : Cécile Bois (Candice Renoir) Raphaël Lenglet (Antoine Dumas) Gaya Verneuil (Chrystelle Da Silva) Mhamed Arezki (JeanBaptiste Medjaoui) Delphine Rich (Aline Jego) Candice enquête sur un mystérieux voilier fantôme qui s'est échoué sur la côte. Elle fait la connaissance des petits élèves de l'école de voile et se rend vite compte que les apprentis marins font preuve de beaucoup de malice pour l'orienter vers de fausses pistes. Côté vie privée, l'adjoint de Candice a enfin compris qu'elle flirte avec un agent de la BRI. E R D N E V 19H45 MAGAZINE Scorpion - Secret toxique D I J E U D I Vikings - L'usurpateur 19H45 MAGAZINE 19H10 SÉRIE NCIS : NouvelleOrléans - Dangereuses révélations Réalisé par : sJames Whitmore Jr Acteurs : Scott Bakula (Dwayne Pride) Lucas Black (Christopher Lasalle) Zoe McLellan (Meredith «Merri» Brody) Rob Kerkovich (Sebastian Lund) CCH Pounder (Loretta Wade) Alors qu'il est en train de passer la sécurité à l'aéroport, l'officier Felix Armstrong meurt d'une crise cardiaque. Une fois le corps rapatrié à la morgue, Loretta décide de commencer l'autopsie. Mais un certain Philip Culliver, qui se présente comme un ami de la victime, se présente à la morgue et demande à ce qu'on lui remette la dépouille. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Thalassa - Ils vont sauver Venise Présenté par : Georges Pernoud Depuis toujours, Venise se bat contre l'eau, le vent et le sel. Aujourd'hui, il y a aussi le dépeuplement : 300 000 habitants au XIXe siècle, 45 000 actuellement. Heureusement, il y a des Vénitiens qui remuent ciel et terre pour sauver leur ville. Gloria organise des colonies de vacances et initie les enfants à la voga, la conduite d'une gondole debout avec une grande rame. Cristina, libraire, veut créer un circuit touristique alternatif pour montrer une Venise méconnue. Enrica, comtesse, donne des leçons de cuisine haut de gamme et se démène pour sauver son héritage. En Malaisie, l'heure de la réunification est imminente ! Les naufragés ont bien compris que l'aventure allait devenir individuelle. Tous les coups sont permis alors que les rivalités entre les ex-rouges et ex-jaunes vont bon train. Chaque clan espère arriver majoritaire sur le nouveau camp. «Jeu de confort : les nasses». 20H00 CHAMPIONNAT DE FRANCE TOP 14 Toulon / Stade Français Le nouveau stade de Bordeaux inauguré le 23 mai dernier accueille le premier match du dernier carré. Parmi les quatre formations qui briguent une place en finale du Top 14 le 13 juin prochain au Stade de France, figure Toulon, sacré champion d'Europe le mois dernier. Les Varois emmenés notamment par Carl Hayman et Steffon Armitage visent une quatrième finale consécutive du championnat. Les hommes de Bernard Laporte partent avec la faveur des pronostics en compagnie de Clermont qu'ils ont battu en finale de la Champions Cup cette saison. Toulouse et le Stade Français figurent sur la courte liste des outsiders. Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 021 46 25 11 Rédaction : Tél. : 021 46 25 12 021 68 77 37 021 29 05 78 021 29 06 10 Fax. : 021 46 25 13 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Nos bureaux bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS Jeudi 4 juin 2015 23 FAUT Y CROIRE ! Renault Algérie partenaire du Fise Demostop Alger-2015 «Il y a des personnes méconnues de la communauté scientifique algérienne et internationale, n'ayant aucune publication académique et qui font des annonces spectaculaires infondées aux effets catastrophiques sur le mental des citoyens», Chaouch Abdelkrim Yelles le Dg du CRAAG - Pourquoi tu tousses…tonton Loth ? Renault Algérie est partenaire du Festival International des Sports Extrêmes du 03 au 06 juin 2015 à Riadh el Fateh. FISE WORD SERIES a choisi la ville d'Alger comme première étape des 6 villes sélectionnées à travers le monde. Au programme, l'esplanade de Riadh el Fateh qui connaitra des démonstrations spectaculaires de BMX, Skate, Roller, VTT et bien d'autres sports extrêmes. Renault y participera en tant que transporteur officiel des riders ainsi que des Guest stars tels que le rappeur Américain 'Lil JON', le DJ de renommée internationale 'Cut KILER' et les ambassadeurs de l'événement 'Taig KHRISS', 'Wassim Benslimane' et 'Lamine FETHI'. L'espace motorisé est dédié à RENAULT avec une star qui ne manque pas de se faire remarquer. Renault Kadjar, est de la partie, installé en plein milieu des rampes de ride sur lesquelles les motos cross et BMX font leur show spectaculaire. Autre occasion de découvrir des sensations extraordinaires, l'Oculus Rift que Renault a mis à la disposition des plus courageux. 10 invitations par jour seront offertes pour les gagnants du jeu ' Oculus Kadjar' sur la page facebook de Renault. En plus d'être une manifestation sportive de premier plan, cet évènement se veut un rendez-vous pour une grande fête de la jeunesse. Les Guest stars se produirontchaque soir pour le plaisir de tous. La dernière soirée sera clôturée par le groupe DjmaouI Africa dont le clip 'Dellali' a été sponsorisé par le groupe Renault. La Commission européenne s'alarme de la surpêche «endémique» en Méditerranée «La colonisation pourrait tuer tout espoir de paix», Robert Serry , émissaire des Nations unies au Proche-Orient - Mais c'est exactement ça que recherche Israël ! La Commission européenne s'alarme de la surpêche «endémique» en Méditerranée qui menace d'extinction quasiment toutes les espèces au moment où la moitié des stocks de poissons restent surexploités en Atlantique, selon le bilan annuel de la commission sur les possibilités de pêche, rendu public mardi. La situation est particulièrement préoccupante en Méditerranée où des mesures concrètes sont nécessaires pour prévenir l'extinction des ressources halieutiques», s'est alarmée la Commission européenne dans son rapport. «Sur le total des stocks pour lesquelles des données sont disponibles, exploités seulement par des pêcheurs européens ou conjointement avec d'autres pays riverains, 93% le sont à des niveaux ne garantissant pas leur conservation. En Mer Noire, ce taux est de 86%. Le pourcentage de stocks menacés passe à 96% pour ceux pêchés quasi exclusivement par l'UE, qui se situent principalement dans le nord-ouest et le centre de la Méditerranée (du nord de l'Espagne au nord de l'Adriatique)», selon la même source. Aigle Azur met plus de 15 000 sièges supplémentaires, durant la saison estivale « Le FNA vise à construire un État de droit, basé sur la justice et l'équité entre gouvernant et gouverné », Moussa Touati, président du FNA - Ultra plat comme programme, surchauffé et éculé… faut penser à trouver mieux, beaucoup mieux, ya Si Moussa ! La photo du sensas Aigle Azur vient de lancer une campagne de communication digitale, suivie d'une campagne radio du 15 juin au 5 juillet, afin de mettre en avant ses nouveautés pour l'été 2015. En effet, la compagnie française ajoute plus de 15 000 sièges entre la France et l'Algérie, pour des départs à partir du 10 juillet et des retours jusqu'au 7 septembre. Aigle Azur profite également de cette campagne pour rappeler quelques principes qui faciliteront l'expérience de voyage de tous ses passagers. La compagnie souhaite en effet délivrer les meilleures performances en matière de ponctualité et il est donc recommandé aux passagers de se présenter à l'enregistrement 3 heures avant le départ de l'avion. La compagnie communiquera sur son site et à travers les réseaux sociaux, et diffusera ses messages sur de nombreuses radios affinitaires telles que : Beur FM, Radio ECN, Sud Radio, Pastel FM, Radio Salam, Radio Pluriel, Radio Gazelle et France Maghreb. De plus, la compagnie met en place un jeu-concours avec la radio Beur FMdu 6 au 10 juillet avec des billets d'avion à gagner. Le «Trophée Export-2014» attribué à une entreprise spécialisée dans l'exportation de dattes Sans commentaires Le trophée de la meilleure entreprise algérienne exportatrice hors hydrocarbures pour l'année dernière «Trophée Export 2014» a été décerné mardi soir à l'entreprise Boukellal Mohamed Tahar spécialisée dans le conditionnement et l'exportation de dattes. La cérémonie de remise de ce prix, organisée à Alger par le World Trade Center (WTCA) pour la douzième année consécutive, s'est déroulée en présence notamment du ministre du Commerce, Amara Benyounes et du directeur général des douanes, Kaddour Bentahar. L'entreprise Boukellal Mohamed Tahar qui exerce dans le conditionnement et l'exportation des dattes «Deglet Nour» depuis 2010 a exporté plus de 2.600 tonnes de dattes pour une valeur avoisinant les 4 millions de dollars en 2014, selon son patron. 80% de ses exportations sont destinées à la Russie et les pays de l'Europe de l'Est. ses aimables lecteurs du basculement des lignes téléphoniques du journal à compter du jeudi 7 mai 2015. Avis à nos Le Courrier d’Algérie informe Direction générale : 023 - 70 - 94 - 35 / Commerciale : 023 - 70 - 94 - 27 (tél./fax) / Rédaction : 023 70 - 94 - 22 (tél./fax) 023 - 70 - 94 - 26 / Standard : 023 - 70 - 94 - 30 / 023 - 70 - 94 -31 023 - 70 - 94 -32 lecteurs Météo à Alger Horaires des prières Jeudi 4 juin 2015 29°C / 16°C Jeudi 16 chaâbane 1436 Dohr : 12h47 Assar : 16h38 Maghreb : 20h06 Îcha : 21h46 Dans la journée : nuageux Vent : 18 km/h Humidité : 54 % Dans la nuit : dégagé Vent : 11 km/h Humidité : 82 % L’information au quotidien Affaire Khalifa Bank La partie civile entame ses plaidoiries A u dernier jour donc mardi des témoins, le président du tribunal a entendu les présidents de clubs de football (anciens et actuels), qui ont bénéficié des largesses de Khalifa Bank, le président de la FAF et d’autres qui étaient absents, et pour lesquels le président a lu les dépositions faites devant le juge d’instruction. Ainsi, d’après les témoignages des gestionnaires de clubs, c’est Abdelmoumène-Rafik Khelifa, le P-DG de Khalifa Bank, qui discutait avec les présidents des clubs et fixait les conditions d’octroi d’aides et de prises en charge conséquentes (hébergement, transport, restauration et même salaires des joueurs). Là, aussi, les témoins rappellent qu’il n’y a pas eu de versements d’argent, mais Khalifa Bank réglait toutes les factures présentées. Quant aux clubs de football, ils devaient faire porter à leurs joueurs des vêtements portant le logo du Groupe Khalifa. Après en avoir fini avec les témoins, le juge Antar Menouar a entamé l’audition des victimes et Illizi Arrestation de trois contrebandiers libyens en possession d'armes T Phs : DR Finalement, et après des séances marathons ayant vu l’absence de nombreuses personnalités, l’audition des témoins, ceux qui étaient condamnés et ayant purgé leur peine, ceux qui ont déposé des fonds, ceux qui ont eu des relations avec Khalifa Bank et, bien sûr, les institutions bancaires à l’origine de la découverte du trou de plus de 3,2 milliards DA, et les autres, le juge Antar Menouar a entamé, hier mercredi, l’audition des représentants de la partie civile. Vendredi 17 chaâbane Sobh : 03h40 Chourouk : 05h30 des représentants de la partie civile qui se sont succédé à la barre pour raconter leurs déboires avec Khalifa Bank, concernant les pertes qu’ils ont subies, qu’ils soient représentants d’institutions et d’entreprises publiques, privées ou des particuliers, qui se sont dits ruinés par la banqueroute de Khalifa Bank. Pour rappel, il y a au moins 132 victimes ayant perdu de l’argent à Khalifa Bank qui se sont portées partie civile, mais seuls quelques représentants ont répondu à la convocation du tribunal. Parmi les premiers à être appelé à la barre, Abdelkader Benacer, un militaire à la retraite, déclare avoir obtenu un prêt de 162 millions de centimes du ministère de la Défense nationale pour l’acquisition d’une maison. Obligé d’ouvrir un compte bancaire, il le fit à Khalifa Bank, où il dépose le montant complet du prêt, mais quand il a cherché à retirer son argent, il s’est vu répondre par la négative, car il n’y avait pas de liquidité, ou que c’était impossible, jusqu’à ce qu’il apprenne que la banque avait été mise en liquidation. Après de multiples démarches, le liquidateur lui restitua la somme de 70 millions de centimes. Le représentant de l’OPGI d’Oum-el-Bouaghi affirme qu’un dépôt de 26 milliards de centimes avait été effectué et que rien, de ce montant, n’a pu être récupéré. Le représentant des Moulins des Bibans réclame, lui aussi, les 10 milliards déposés, en 2002, et non récupérés à ce jour. De même que celui de l’OPGI de Djelfa qui a procédé au dépôt de 13 milliards de centimes, dont une partie seulement a pu être récupérée. La liquidatrice du groupe BGA déclare, à son tour, que le Groupe avait fait un dépôt de près de 180 milliards de centimes, dont 168 ont pu être retirés, le reste ne l’a pas été à ce jour. Les autres représentants des entreprises publiques sont allés dans le même sens, affirmant que, sur les dépôts effectués, la restitution des montants n’a pas dépassé les 5% alloués par les dispositions prises, lors de la liquidation. D’ailleurs, nous apprenons que Moncef Badsi, le liquidateur de Khalifa Bank, sera entendu, aujourd’hui jeudi, et il apportera certainement toutes les précisions nécessaires, aussi bien aux victimes qu’au tribunal. Hadj Mansour rois contrebandiers libyens en possession d'armes ont été arrêtés mardi par un détachement de l'ANP relevant du secteur opérationnel d'Illizi, indique le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. «Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel d'Illizi (4e Région militaire), a appréhendé le 2 juin 2015 à 11h20, trois contrebandiers de nationalité libyenne», lit-on dans le communiqué. Il a également saisi un pistolet mitrailleur de type kalachnikov, deux chargeurs garnis, deux véhicules tout-terrain et une somme d'argent en monnaies nationale et étrangère», précise la même source. De même, un détachement relevant du secteur opérationnel de Djanet «a arrêté hier, quatre contrebandiers et saisi six détecteurs de métaux, deux téléphones portables, 200 litres de carburant et une quantité de denrées alimentaires», ajoute le MDN. Justice Second report du verdict de l'affaire du groupe CNAN L e verdict de l'affaire de corruption et de dilapidation de deniers publics dans laquelle sont impliqués 21 cadres, dont deux ex-P-DG, du groupe de transport maritime CNAN, a été reporté au 10 juin prochain, a constaté une journaliste de l'APS. Le président du pôle judiciaire spécialisé de Sidi M'Hamed (Alger) a prononcé le report du verdict moins de cinq minutes après le début de l'audience, qui s'est déroulée en présence des accusés. Le verdict de cette affaire a été déjà reporté, rappelle t-on. Concours Media Star 2015 O oredoo a annoncé, dans la soirée du mardi 02 juin 2015, les noms des journalistes lauréats de la 9e édition de son concours Media Star, lors d’une grandiose cérémonie de remise des prix organisée à l’Ecole supérieure d’hôtellerie d’Alger. En présence d’officiels, du directeur général de Ooredoo Joseph Ged, ainsi que de nombreux invités de marque, la cérémonie de remise de prix aux lauréats du concours Media Star 2015 a réuni l’ensemble de la famille de la presse algérienne et de personnalités du secteur des télécommunications. Devenue au fil des années, un rendez-vous très attendu et une Ooredoo dévoile les noms des lauréats véritable référence en matière d’évènements en direction de la corporation des journalistes, la cérémonie de Media Star est également l’occasion de rendre hommage à des professionnels des médias et de la culture qui se sont illustrés par leur parcours professionnel riche et exceptionnel. Présent à cette cérémonie, le directeur général de Ooredoo, Joseph Ged a notamment déclaré : «Nous sommes ravis de constater l’intérêt de plus en plus grand des journalistes pour le concours Media Star qui enregistre à chaque nouvelle édition une participation record. La cérémonie Media Star est devenue un évènement phare et de réfé- Media star de Ooredoo connaît toujours attire toujours l’intérêt des journalistes algériens, toutes catégories confondues rence pour le secteur. D'ailleurs c'est une tradition qui date de 2007. Plus qu’une compétition, Media Star se veut un lien entre une nouvelle génération de jeunes journalistes à fort potentiel et les illustres sommités de la profession qui servent d’exemples et de références pour toute la presse algérienne. Je remercie les journalistes participants et félicite les heureux lauréats à qui je souhaite d’autres succès dans leur carrière.» Il faut noter que Hommage à de grands noms de la presse et de la culture algérienneS Au cours de cette cérémonie, Ooredoo a rendu un hommage appuyé à des figures algériennes du monde des médias et de la culture que sont : Dr Belkacem Ahcene-Djaballah, Mme Fatima Ould Khessal et Mustapha Bennabi ainsi que les défunts Kamel Belkacem et Sid Ali Kouiret honorés à titre posthume. H. N. A.