desigo - Siemens Schweiz AG

Building Automation
Mise en service DESIGO INSIGHT
Etape Opération
1
Vérifier connexion/interruption de la
communication avec le site
2
Vérifier points de donnée de l'UTL
3
4
Vérifier images graphiques
a Vérifier navigation / liens
b Vérifier points de donnée/supergénies
Vérifier alarmes et transmission
Outil
DESIGO INSIGHT
Info
DESIGO™ INSIGHT V2.3 Guide d'ingénierie
DESIGO INSIGHT
Object Viewer
DESIGO INSIGHT
Plant Viewer
Licence
installation DI
DESIGO INSIGHT
Alarm Viewer
Créer nouveau
projet DI
Définir alarmes &
transmission
Installer
interréseau
Définir programme
horaire
Archivage de projet DESIGO INSIGHT
Etape
1
a
b
Opération
Ouvrir catalogue de projets existant
Sélectionner un projet
Archiver le projet DESIGO INSIGHT
Outil
Project Utility
Info
DI Eng
Définir groupes
utilis./ utilisateurs
Définir enregistrement
des données
Achèvement de projet
Etape
1
a
b
2
Opération
Archiver un projet client
Copier des données dans l'archive client
Copier données dans fichier Archive de la
succursale
Imprimer la documentation client
Outil
Info
Windows Explorer
Définir un site
DESIGO INSIGHT
Définir une
tendance
Définir la communication d'un site
Importer des données
(UTL)
Configurer des
graphiques
Mettre en service
DESIGO INSIGHT
Archiver un projet
DI
Achèvement du
projet
Edition :
Version 2.3 / Avril 2005
CM110485fr
CM110485fr
© 2004 Siemens Building Technologies AG
Documents importants pour l'ingénierie de DESIGO INSIGHT :
Définir un programme horaire
Documentation (fr)
DI Eng
DESIGO INSIGHT Ingénierie des fonctions d'utilisateur
CM110492
DIGG
DESIGO INSIGHT Générateur graphique
CM110487
DI GrEng
DESIGO INSIGHT Ingénierie des graphiques
CM110493
DI Inst
DESIGO INSIGHT Installation et configuration
CM110491
Scripts de formation
Divers
Etape
1
a
b
2
a
b
Opération
Définir un programme hebdomadaire
Ouvrir un programme hebdomadaire
Définir les heures de commutation
Définir les exceptions
Sélectionner "Ajouter" dans "Exceptions"
Définir les heures de départ et d'arrêt
Outil
DESIGO INSIGHT
Time Scheduler
Info
DI Eng
Définir l'enregistrement des données
Etape Opération
1
Définir le traitement des événements
a Sélectionner la catégorie d'événements
souhaitée
2
Changer les priorités d'événement
(facultatif)
a Sélectionner un événement et changer la
priorité si nécessaire
3
Définir le traitement des données
d'enregistrement
a Sélectionner "Journal" dans “Archivage”
b Définir les propriétés pour l'archivage des
données d'enregistrement
Outil
Info
DESIGO INSIGHT
DI Eng
System Configurator
Définir la tendance
Etape Opération
1
Créer des vues de tendance (facultatif)
2
CM110485fr
© 2004 Siemens Building Technologies AG
Définir l'archivage de données de
tendance
a Sélectionner "Tendance" dans “Archivage”
b Définir les propriétés pour l'archivage de
données de tendance
CM110485fr
Outil
Info
DESIGO INSIGHT
DI Eng
Trend Viewer
DESIGO INSIGHT
System Configurator
© 2004 Siemens Building Technologies AG
Définir alarmes et transmission
Licence de l'installation DESIGO INSIGHT
Etape Opération
1
Vérifier les alarmes de l'UTL
a Définir les récepteurs d'alarmes (classe de
notification)
2
Installer des groupes de transmission
a Sélectionner "Ajouter" dans "Groupes de
routage"
b Définir des critères pour la liste des groupes
d'alarmes
3
Installer des récepteurs d'alarmes
a Sélectionner "Ajouter" dans "Récepteurs"
b Définir les propriétés des récepteurs
4
Relier les groupes d'alarmes aux
récepteurs
a Cliquer à droite sur le tableau, sélectionner
"Ajouter"
b Sélectionner le groupe et le récepteur et
adapter les "Autres propriétés"
Outil
DESIGO INSIGHT
Object Viewer
Info
DI Eng
DESIGO INSIGHT
System Configurator
Condition préalable : DESIGO INSIGHT est installé.
Etape
1
a
2
a
3
a
Opération
Copier le fichier de licence
Copier le fichier de licence
Enregistrer la licence
Enregistrer la licence (double-clic)
Vérifier les paramètres de la licence
Vérifier le nombre de points de donnée
concédés
b Vérifier les composants Run-time concédés
Outil
Info
Windows Explorer
DI Eng
License Utility
DI Inst
DESIGO INSIGHT
Alarm Router
Etablissement du projet DESIGO INSIGHT
Etape
1
a
2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
Opération
Créer un catalogue de projets
Définir un/plusieurs clients
Créer un projet DESIGO INSIGHT
Sélectionner un client existant ou définir un
nouveau client
Sélectionner les options client pour le poste
de gestion
Sélectionner le PC local dans la liste des
postes de gestion
Sélectionner description facultative et site
Confirmer chemin du fichier temporaire
Définir le chemin du projet
Sélectionner SQL Hostserver
Sélectionner le chemin des données SQL
Définir la taille initiale de la base de données
Entrer le nom du projet
Terminer la définition des propriétés
Outil
Project Utility
Info
DI Eng
Créer un interréseau
Etape
1
a
b
c
d
CM110485fr
© 2004 Siemens Building Technologies AG
Opération
Créer un interréseau
Sélectionner "Ajouter" dans “Interréseau”
Attribuer un nom d'interréseau
Attribuer des postes de gestion
Définir les propriétés d'interréseau pour les
postes de gestion
CM110485fr
Outil
Info
DESIGO INSIGHT
DI Eng
System Configurator
© 2004 Siemens Building Technologies AG
Définir des groupes utilisateurs et des utilisateurs
Etape Opération
1
Constituer des groupes utilisateurs
a Sélectionner "Ajouter groupe utilisateurs"
dans “Groupes utilisateurs”
b Sélectionner les propriétés des groupes
d'utilisateurs
c Définir les propriétés d'application pour les
Groupes utilisateurs
2
Définir un utilisateur
a Sélectionner "Ajouter utilisateur" dans le
nouveau groupe d'utilisateurs créé
b Définir les propriétés de l'utilisateur
Outil
Info
DESIGO INSIGHT
DI Eng
System Configurator
Importer des données dans DESIGO INSIGHT
Conditions préalables : - Un programme sans défaut a été établi dans PX-Design
- la communication est établie et fonctionne.
Etape
1
a
b
c
d
2
3
a
Opération
Importation
Appeler l'importation PX
Importer les données du système
Importer les données du projet
Vérifier les messages (d'erreur)
Etablir la connexion avec le site
Vérifier
Vérifier si les données sont actualisées
Outil
DESIGO INSIGHT
Database Import
Utility
Info
DI Eng
DESIGO INSIGHT
DESIGO INSIGHT
Object Viewer
Configurer les graphiques
Créer un site
Condition préalable : l'interréseau et les groupes d'utilisateurs correspondants existent.
Etape
1
a
b
c
Opération
Outil
Info
Créer un site
DESIGO INSIGHT
DI Eng
System Configurator
Sélectionner "Ajouter site" dans “Sites”
Sélectionner le type de système d'automation
Attribuer un interréseau
Etape
1
a
b
c
2
a
b
c
3
Etablir la communication d'un site
a
Etape Opération
1
Editer le réseau
a Sélectionner "Propriétés; communication"
dans "Poste de gestion"
b Sélectionner un site et attribuer la connexion
c Attribuer un nom à la connexion
d Attribuer un support de communication
e Attribuer les propriétés du support de
communication
Outil
Info
DESIGO INSIGHT
DI Eng
System Configurator
Opération
Créer un groupe de modems
Créer un nouveau groupe de modems
Définir les propriétés du groupe de modems
CM110485fr
Compiler et tester
Outil
DESIGO INSIGHT
Info
DI Eng
Citect Explorer
Citect Project Editor
Citect Explorer
Citect Graphics
Builder
Citect Explorer
Citect Graphics
Builder,
Graphics Browser,
Object Viewer
Citect Explorer
Citect Project Editor
DESIGO INSIGHT
Plant Viewer
Variante: Utiliser le programme DIGG
Variante: Connexion PTP
Etape
1
a
b
4
Opération
Créer un projet graphique
Créer un nouveau projet graphique
Ajouter aux standards graphiques "Inclure
projets", des liens ...etc.
Installer le serveur E/S et les ports
Créer des pages
Sélectionner un projet et ajouter des pages
Définir des pages sur la base de modèles
Définir les propriétés et la structure des pages
Elaborer le contenu des pages
Ajouter des génies et des symboles; ajouter
des références aux points de donnée
Outil
Info
DESIGO INSIGHT
DI Eng
System Configurator
© 2004 Siemens Building Technologies AG
Etape
1
a
b
c
d
e
f
2
Opération
Créer des graphiques
Sélectionner Mapping-Page
Options de propriété
Sélectionner l'installation pour le graphique
Créer un graphique
Ajouter d'autres génies avec Drag&Drop
Créer une structure de page
Compiler le projet principal
CM110485fr
Outil
Info
Graphic Generator
DIGG
(DIGG)
Citect Explorer
Citect Graphics
Builder
DESIGO INSIGHT
© 2004 Siemens Building Technologies AG