c. Parasurtenseurs TPS3 externes ou montes au

Parasurtenseurs (SPD)
Parasurtenseurs TPS3 externes ou montés au mur
TPS3 03
TPS3 03 est un parasurtenseur compact UL 1449 3e édition, 50 kA type 1 (type 2 cUL). Pour les applications cUL,
le TPS 03 peut être utilisé comme parafoudre ou parasurtenseur secondaire, s'il est installé du côté charge du
sectionneur.
Caractéristiques essentielles du TPS3 03
b H
omologation UL 1449 3e édition et cUL
b P
arasurtenseur homologué de type 1 (type 2 cUL)
b C
ourant de surtension de 50 kA par phase
b In = 20 kA (la plupart des modèles)
b 2
00 kA SCCR (la plupart des modèles)
b C
onforme à UL96A Lightning Protection Master Label
(Protection contre la foudre Master Label)
(@ 20 kA)
b C
haque MOV est surveillé
b M
ontage – Écrou de traversée de cloison, support ou rail
DIN
b C
offret compact en polycarbonate NEMA 4X standard
b M
odes de protection : L-N ou L-T et L-L
b S
urveillance standard : voyants DEL
b D
imensions : 82,6 mm x 82,6 mm x 83,8 mm (3,25 po x
3,25 po x 3,3 po)
b P
oids : 0,9 kg (2 lb)
b G
arantie de 2 ans
TPS3 03
TPS3 01 Montage à rail DIN
Information relative à la commande
Numéro de catalogue
TPS3
2
03
Code de
tension
Courant de
surtension (kA)
A = 120/240 V, 1 Ø, 3 fils
B = 120/240 V, 3 Ø, 4 fils
C = 120/208 V, 3Ø, 4 fils
D = 240 V, 3 Ø, 3 fils
E = 277/480 V, 3 Ø, 4 fils
F = 480 V, 3 Ø, 3 fils
G = 600 V, 3Ø, 3 fils
K = 380/220 V, 3 Ø, 4 fils
L = 600/347 V, 3 Ø, 4 fils
05 = 50 kA par phase
Options
D = Contact sec et
alarme sonore
Exemple : TPS3C0305D – Parasurtenseur de
type 1 (type 2 cUL) pour une application de
208/120 V avec une capacité de courant de
surtension de 50 kA par phase, dans un coffret
NEMA 4X standard, avec les options contacts
secs et alarme sonore.
Si aucune option n’est sélectionnée, inscrire
zéro (0) dans le champ.
Options disponibles :
b C
ontacts secs et alarme sonore (option D)
Accessoires disponibles : Commandés séparément
RMSIE = Moniteur distant
TPS3 09
Parasurtenseur
9
TPS3 09 est un parasurtenseur compact UL 1449 3e édition, multimodes de type 1 (type 2 cUL) pouvant être installé du côté ligne ou charge du branchement électrique.
Caractéristiques essentielles du TPS3 09
b H
omologation UL 1449 3e édition et cUL
b P
arasurtenseur homologué de type 1 (type 2 cUL)
b C
ourant de surtension de 100 kA par phase
b ln = 20 kA (la plupart des modèles)
b 2
00 kA SCCR (la plupart des modèles)
b C
onforme à UL96A Lightning Protection Master Label
(Protection contre la foudre Master Label)
(@ 20 kA)
b C
haque MOV est surveillé, y compris N-T
b M
ontage : externe ou au mur
b C
offret compact en polycarbonate NEMA 4X standard
b M
odes de protection : L-N, L-T, N-T et L-L
b S
urveillance standard : voyants DEL
b D
imensions : 203 mm x 76 mm x 76 mm (8 po x 3 po x
3 po)
b P
oids : 1,4 kg (3 lb)
b G
arantie de 10 ans
Options disponibles :
b C
ontacts secs et alarme sonore (option D)
b V
oyant lumineux étendu (option E)
b M
ontage interne dans les panneaux P1 et P2 (option
I), exige un support de montage TPS9IKITP1 ou
TPS9IKITP2.
9-4
TPS3 09
Information relative à la commande
Numéro de catalogue
Code de tension
A = 120/240 V, 1 Ø, 3 fils
B = 120/240 V, 3Ø, 4 fils
C = 120/208 V, 3Ø, 4 fils
D = 240 V, 3Ø, 3 fils
E = 277/480 V, 3 Ø, 4 fils
F = 480 V, 3 Ø, 3 fils
G = 600 V, 3Ø, 3 fils
K = 380/220 V, 3 Ø, 4 fils
L = 600/347 V, 3 Ø, 4 fils
S = 400/230 V, 3 Ø, 4 fils
TPS3
09
Courant de
surtension (kA)
10 = 100 kA par phase
Exemple : TPS3C0910D00
= Parasurtenseur de type 1 (type 2
cUL) pour un panneau de 208/120 V
avec une capacité de courant de surtension de 100 kA par phase, dans
un coffret NEMA 4X standard, avec
les options compteur de surtension,
contacts secs et alarme sonore.
2
Options
E = Voyant lumineux étendu
I = Montage
interne dans les
panneaux P1, P2
D = Contacts
secs
et alarme sonore
Disponible pour la modernisation
sur le terrain dans les panneaux P1
Si aucune option n’est sélectionnée,
inscrire zéro (0) dans le champ.
Accessoires disponibles : Commandés séparément
b R
MSIE = Moniteur distant
b F MKITC = Plaque d'installation encastrée
b T PS9IKITP1 = Support de fixation pour montage dans les panneaux P1
b T PS9IKITP2 = Support de fixation pour montage dans les panneaux P2
Catalogue de produits d’alimentation Siemens Canada limitée
Parasurtenseurs (SPD)
Parasurtenseurs TPS3 externes ou montés au mur
TPS3 11
TPS3 11 est un parasurtenseur compact UL 1449 3e édition,
multimodes de type 1 (type 2 cUL) avec une capacité de courant de surtension pouvant être augmentée jusqu'à 200 kA.
De plus, cet appareil offre un filtrage EMI/RFI UL 1283 (suivi
du signal sinusoïdal) qui conditionne le bruit couplé ligneneutre à faible énergie.
La surveillance standard comprend l'état de protection et la
surveillance de l'intégrité de la mise à la terre (GIM). La protection complète est en place lorsque les indicateurs d'état
sont allumés. Lorsque la protection est perdue, l'indicateur
d'état s'éteint et la lumière rouge d'entretien s'allume.
Le circuit de surveillance de l'intégrité de la mise à la terre
(GIM) surveille l'état du lien neutre-terre du système électrique. Si une tension est détectée du neutre à la mise à la
terre, les indicateurs de phase demeurent allumés, tandis
que la lumière rouge d'entretien clignote, indiquant à l'utilisateur final que la mise à la terre du système électrique doit
être examinée. On peut obtenir cette information à distance
lorsque les contacts secs optionnels sont inclus.
Information relative à la commande
Numéro de catalogue
Code de tension
A = 120/240 V, 1 Ø, 3 fils
B = 120/240 V, 3Ø, 4 fils
C = 120/208 V, 3Ø, 4 fils
D = 240 V, 3Ø, 3 fils
E = 277/480 V, 3 Ø, 4 fils
F = 480 V, 3 Ø, 3 fils
G = 600 V, 3Ø, 3 fils
K = 380/220 V, 3 Ø, 4 fils
L = 600/347 V, 3 Ø, 4 fils
S = 400/230 V, 3 Ø, 4 fils
TPS3
11
Courant de surtension (kA)
10 = 100 kA par phase
15 = 150 kA par phase
20 = 200 kA par phase
2
Options
D = Contacts secs
et alarme sonore
Exemple : TPS3C1110D – Parasurtenseur de
type 1 (type 2 cUL) pour une application de
208/120 V avec une capacité de courant de
surtension de 100 kA par phase, dans un coffret
NEMA 4X standard, avec les options contacts
secs et alarme sonore.
Si aucune option n’est sélectionnée, inscrire
zéro (0) dans le champ.
Accessoires disponibles : commandés séparément
b RMSIE = Moniteur distant
b FMKITC = Plaque d'installation encastrée
9
Caractéristiques essentielles de TPS3 11
b H
omologation UL 1449 3e édition, cUL et UL 1283 CSA
b P
arasurtenseur homologué de type 1 (type 2 cUL)
b C
ourant de surtension de 100, 150 et 200 kA par phase
b In = 20 kA (la plupart des modèles)
b 2
00 kA SCCR (la plupart des modèles)
b C
onforme à UL96A Lightning Protection Master Label
(Protection contre la foudre Master Label)
(@ 20 kA)
b C
haque MOV est surveillé, y compris N-T
b M
ontage : Externe ou au mur
b C
offret en polycarbonate NEMA 4X standard (UL 746C (f1),
UL 94-5VA)
b M
odes de protection : L-N, L-T, N-T et L-L
b S
urveillance standard : voyants DEL et intégrité de la mise
à la terre
Diagnostics de surveillance
b T
aille des fils : 8 AWG à 10 AWG
b D
imensions : 152 mm x 152 mm x 102 mm (6 po x 6 po x
4 po)
b P
oids : 2,27 kg (5 lb)
b G
arantie de 10 ans
TPS3 11
Parasurtenseur
Options disponibles :
b C
ontacts secs et alarme sonore (option D)
Catalogue de produits d’alimentation Siemens Canada limitée
9-5
Parasurtenseurs (SPD)
Parasurtenseurs TPS3 externes ou montés au mur
TPS3 12 et TPS3 L12 (10 modes discrets ou véritables)
Le TPS3 12 est un parasurtenseur compact UL 1449 3e édition, à
module remplaçable multimodes de type 1 cUL (type 2 cUL) avec une
capacité de courant de surtension pouvant être augmentée jusqu'à
500 kA (450 pour TPS3 L15). Pour les applications vitales aux affaires
ou critiques, notre parasurtenseur TPS3 L12 à 10 modes discrets ou
véritables offre la protection « au cas où » assurée par les MOV à raccordement fixe L-L.
Le TPS3 12 et le TPS3 L12 offrent un filtrage EMI/RFI UL 1283 (suivi
du signal sinusoïdal) qui conditionne le bruit couplé ligne-neutre à
faible énergie.
TPS3 12
Information relative à la commande
La surveillance standard comprend l'état de protection et un circuit
de surveillance de l'intégrité de la mise à la terre (GIM). La protection
complète est en place lorsque les indicateurs d'état sont allumés.
Lorsque la protection est perdue, l'indicateur d'état s'éteint et la
lumière rouge d'entretien s'allume.
Numéro de catalogue
Code de tension
A = 120/240 V, 1 Ø, 3 fils
B = 120/240 V, 3Ø, 4 fils
C = 120/208 V, 3Ø, 4 fils
D = 240 V*, 3 Ø, 3 fils
E = 277/480 V, 3 Ø, 4 fils
F = 480 V*, 3 Ø, 3 fils
G = 600 V**, 3Ø, 3 fils
K = 380/220 V, 3 Ø, 4 fils
L = 600/347 V, 3 Ø, 4 fils
S = 400/230 V, 3 Ø, 4 fils
Le circuit de surveillance de l'intégrité de la mise à la terre (GIM) surveille l'état du lien neutre-terre du système électrique. Si une tension
est détectée du neutre à la mise à la terre, les indicateurs de phase
demeurent allumés, tandis que la lumière rouge d'entretien clignote,
indiquant à l'utilisateur final que la mise à la terre du système électrique doit être examinée. On peut obtenir cette information à distance lorsque les contacts secs optionnels sont inclus.
Caractéristiques clés des TPS3 12 et TPS3 L12
omologation UL 1449 3e édition, cUL et UL 1283
H
P
arasurtenseur homologué de type 1 (type 2 cUL)
T
PS3 12 : Courant de surtension par phase de 100 – 500 kA
T
PS3 L12 : Courant de surtension par phase de 150, 300 et 450 kA
In = 20 kA (la plupart des modèles)
2
00 kA SCCR (la plupart des modèles)
C
onforme à UL96A Lightning Protection Master Label (Protection
contre la foudre Master Label)
(@ 20 kA)
b C
haque MOV est surveillé, y compris N-T
b M
ontage : Externe ou au mur
b C
offret en acier ANSI 61 NEMA 1/12/3R/04 standard
b T
PS3 12 Modes de protection – L-N, L-T, N-T et L-L
b T
PS3 L12 Modes de protection – L-N, L-T, N-T et L-L (éléments L-L à
raccordement fixe)
b S
urveillance standard :
- Voyants DEL
- Circuit de surveillance de l'intégrité de la mise à la terre
- Contacts secs
- Alarme sonore avec interrupteur Sourdine et bouton Test
b T
aille des fils : 8 AWG à 1/0
b D
imensions : 305 mm x 305 mm x 178 mm (12 po x 12 po x 7 po)
b P
oids : 9,07 kg (20 lb)*
b G
arantie de 10 ans
Parasurtenseur
9
b
b
b
b
b
b
b
*Les
TPS3
Courant de surtension
(kA)
10 = 100 kA par phase
15 = 150 kA par phase
20 = 200 kA par phase
25 = 250 kA par phase
30 = 300 kA par phase
40 = 400 kA par phase
50 = 500 kA par phase
Coffret
0 = NEMA standard
1/12/3R/4 acier
V = NEMA 4X non métallique
S = NEMA 4X en acier inoxydable
F = NEMA 1 encastrable
P = boîte de tirage cache-vis NEMA
1 avec affichage étendu sur câble
de 6 pi pour installation du côté
ligne dans SWBD/SWGR
Options
D = Sectionneur
interne rotatif
T = Sectionneur au
travers de la porte
X = Compteur de
surtensions
Exemple : TPS3C12100XD – Parasurtenseur de type 1 (type 2
cUL) pour une application de 208/120 V avec une capacité de
courant de surtension de 100 kA par phase, dans un coffret NEMA
1/12/3R/4 standard, avec les options compteur de surtensions et
sectionneur interne rotatif
Si aucune option n’est sélectionnée, inscrire zéro (0) dans le
champ.
Accessoires disponibles : commandés
séparément
- RMSIE = Moniteur distant
Remarques :
*Non disponible en 500 kA
**Disponible en 100 kA, 150 kA, 200 kA et 250 kA
uniquement
MOV Parallèle
Parasurtenseur TPS3 L12 à
10 modes « discrets » ou
« véritables »
Information relative à la commande
Numéro de catalogue
Code de tension
A = 120/240 V, 1 Ø, 3 fils
B = 120/240 V, 3Ø, 4 fils
C = 120/208 V, 3Ø, 4 fils
E = 277/480 V, 3 Ø, 4 fils
K = 380/220 V, 3 Ø, 4 fils
S = 400/230 V, 3 Ø, 4 fils
autres consignes NEMA peuvent augmenter le poids et la taille du coffret
Options disponibles :
b S
ectionneur rotatif interne
b S
ectionneur au travers de la porte
b C
ompteur de surtensions
TPS3
Courant de surtension
(kA)
15 = 150 kA par phase
30 = 300 kA par phase
45 = 450 kA par phase
2
L12
Coffret
0 = NEMA standard
1/12/3R/4 Acier
V = NEMA 4X non métallique
S = NEMA 4X en acier inoxydable
F = NEMA 1 encastrable
P = Boîte de tirage cache-vis
NEMA 1 avec affichage étendu
sur câble de 5 pi pour installation
du côté ligne dans SWBD/SWGR
Options
D = Sectionneur
interne rotatif
T = Sectionneur au
travers de la porte
X = Compteur de
surtensions
Exemple : TPS3C12100XD – Parasurtenseur de type 1 (type 2
cUL) pour une application de 208/120 V avec une capacité de
courant de surtension de 100 kA par phase, dans un coffret NEMA
1/12/3R/4 standard, avec les options compteur de surtensions et
sectionneur interne rotatif
Si aucune option n’est sélectionnée, inscrire zéro (0) dans le
champ.
Accessoires disponibles : commandés séparément
9-6
2
12
Catalogue de produits d’alimentation Siemens Canada limitée
Parasurtenseurs (SPD)
Parasurtenseurs TPS3 externes ou montés au mur
TPS3 15 et TPS3 L15 (10 modes discrets ou véritables)
Le TPS3 15 est un parasurtenseur compact UL 1449 3e édition, à
double module remplaçable multimodes de type 1 cUL (type 2 cUL)
avec une capacité de courant de surtension pouvant être augmentée
jusqu'à 1 000 kA (900 pour TPS3 L15). Pour les applications vitales
aux affaires ou à haute visibilité, notre parasurtenseur TPS3 L15 à 10
modes discrets ou véritables offrent la protection « au cas où » assurée par les MOV à raccordement fixe L-L.
Le TPS3 15 et le TPS3 L15 offrent un filtrage EMI/RFI UL 1283 (suivi
du signal sinusoïdal) qui conditionne le bruit couplé ligne-neutre à
faible énergie.
La surveillance standard comprend l'état de protection et la surveillance de l'intégrité de la mise à la terre (GIM). La protection complète
est en place lorsque les indicateurs d'état sont allumés. Lorsque la
protection est perdue, l'indicateur d'état s'éteint et la lumière rouge
d'entretien s'allume.
Le circuit de surveillance de l'intégrité de la mise à la terre (GIM) surveille l'état du lien neutre-terre du système électrique. Si une tension
est détectée du neutre à la mise à la terre, les indicateurs de phase
demeurent allumés, tandis que la lumière rouge d'entretien clignote,
indiquant à l'utilisateur final que la mise à la terre du système électrique doit être examinée. On peut obtenir cette information à distance
lorsque les contacts secs optionnels sont inclus.
Caractéristiques clés des TPS3 15 et TPS3 L15
autres consignes NEMA peuvent augmenter le poids et la taille du coffret
Options disponibles :
b S
ectionneur au travers de la porte
b C
ompteur de surtensions
Numéro de catalogue
Code de tension
A = 120/240 V, 1 Ø, 3 fils
B = 120/240 V, 3Ø, 4 fils
C = 120/208 V, 3Ø, 4 fils
D = 240 V, 3Ø, 3 fils
E = 277/480 V, 3 Ø, 4 fils
F = 480 V, 3 Ø, 3 fils*
G = 600 V, 3Ø, 3 fils**
K = 380/220 V, 3 Ø, 4 fils
L = 600/347 V, 3 Ø, 4 fils
S = 400/230 V, 3 Ø, 4 fils
TPS3
15
Courant de surtension
(kA)
60 = 600 kA par phase
80 = 800 kA par phase
1 K = 1 000 kA par phase
2
Coffret
Options
0 = NEMA standard
T = Sectionneur au
1/12/3R/4 acier
travers de la porte
V = NEMA 4X non métallique
X = Compteur de
S = NEMA 4X en acier inoxydable surtensions
F = NEMA 1 encastrable
P = Boîte de tirage cache-vis NEMA 1 avec affichage étendu
sur câble de 5 pi pour installation du côté ligne dans
SWBD/SWGR
Exemple : TPS3C1560SX0 – Parasurtenseur de type 1 (type 2 cUL)
pour une application de 208/120 V avec une capacité de courant
de surtension de 600 kA par phase, dans un coffret NEMA 4X en
acier inoxydable, avec les options compteur de surtensions et
sectionneur standard
Si aucune option n’est sélectionnée, inscrire zéro (0) dans le
champ.
Accessoires disponibles : Commandés séparément
* 600 kA ou 800 kA seulement
RMSIE = Moniteur distant
** 400 kA ou 500 kA seulement
MOV Parallèle
Parasurtenseur TPS3 L15 à
10 modes « discrets » ou
« véritables »
Information relative à la commande
Numéro de catalogue
Code de tension
A = 120/240 V, 1 Ø, 3 fils
B = 120/240 V, 3Ø, 4 fils
C = 120/208 V, 3Ø, 4 fils
E = 277/480 V, 3 Ø, 4 fils
K = 380/220 V, 3 Ø, 4 fils
S = 400/230 V, 3 Ø, 4 fils
TPS3
Courant de surtension
(kA)
60 = 600 kA par phase
90 = 900 kA par phase
L15
2
Coffret
Options
0 = NEMA standard
T = Sectionneur au
1/12/3R/4 acier
travers de la porte
V = NEMA 4X non métallique
X = Compteur de
S = NEMA 4X en acier inoxydable surtensions
F = NEMA 1 encastrable
P = Boîte de tirage cache-vis NEMA 1 avec
affichage étendu sur câble de 5 pi pour installation du côté ligne dans SWBD/SWGR
Exemple : TPS3CL15600X0 – Parasurtenseur à 10 modes de type
1 (type 2 cUL) pour une application de 208/120 V avec une capacité de courant de surtension de 600 kA par phase, dans un coffret
NEMA 1/12/3R/4 standard, avec l'option compteur de surtensions.
Si aucune option n’est sélectionnée, inscrire zéro (0) dans le
champ.
Accessoires disponibles : commandés séparément
RMSIE = Moniteur distant
Catalogue de produits d’alimentation Siemens Canada limitée
9-7
Parasurtenseur
*Les
Information relative à la commande
9
b b Homologation UL 1449 3e édition, cUL et UL 1283 CSA
b P
arasurtenseur homologué de type 1 (type 2 cUL)
b T
PS3 15 : courant de surtension par phase de 600 – 1 000 kA (la
plupart des modèles)
b T
PS3 L15 : courant de surtension par phase de 600 et 900 kA
b In de 20 kA (la plupart des modèles)
b 2
00 kA SCCR (la plupart des modèles)
b C
onforme à UL96A Lightning Protection Master Label (Protection
contre la foudre Master Label)
(@ 20 kA)
b C
haque MOV est surveillé, y compris N-T
b M
ontage : Externe ou au mur
b C
offret en acier ANSI 61 NEMA 1/12/3R/04 standard
b T
PS3 15 Modes de protection – L-N, L-T, N-T et L-L
b T
PS3 L15 Modes de protection – L-N, L-T, N-T et L-L (éléments L-L à
raccordement fixe)
b S
ectionneur interne rotatif inclus
b S
urveillance standard :
- Voyants DEL
- Circuit de surveillance de l'intégrité de la mise à la terre
- Contacts secs
- Alarme sonore avec interrupteur Sourdine et bouton Test
b T
aille des fils : 8 AWG à 1/0
b D
imensions : 508 mm x 508 mm x 178 mm (20 po x 20 po x 7 po)
b P
oids : 29 kg (64 lb) *
b G
arantie de 10 ans
TPS3 15
• Révisé •
03/14/2016
Parasurtenseurs (SPD)
Protection contre les surtensions pour le branchement du client
Sélection
FirstSurge
MC
Protection domestique intégrale
Siemens pense que les parasurtenseurs domestiques
d’aujourd’hui n’ont pas le succès escompté pour la protection des maisons modernes actuelles, équipées de nombreux
appareils intelligents et électroniques.
C’est pourquoi nous avons développé nos parasurtenseurs
domestiques intégraux de qualité commerciale FirstSurgeMC.
Ces parasurtenseurs de système électrique sont adaptés à
la région dans laquelle vous vivez. Ils vous informent lorsque
quelque chose ne va pas ou lorsqu’ils sont usés.
En nous basant sur la fréquence des orages, la zone géographique
et la taille du domicile, nous avons développé une carte
d’exposition aux surtensions en corrélation avec les intensités
de courant admissibles des parasurtenseurs FirstSurgeMC qui
sont connus pour offrir plusieurs années de service de protection pour chaque zone d’ombre.
Adaptés à la région dans laquelle vous vivez
Modèle
FirstSurgeMC Power
FirstSurgeMC Plus
FirstSurgeMC Pro
Capacité de surtension
(FS060) 60,000 A
(FS100) 100,000 A
(FS140) 140,000 A
Caractéristiques et avantages
b Dispositif de protection contre les surtensions (DPS) de type 2
homologué UL 1449
b Prévu pour des tableaux à phase auxiliaire 120/240 allant
jusqu’à 400 A
b Capacités de courant de surtension :
- 60,000 A
- 100,000 A
- 140,000 A
b Notification de qualité commerciale à 3 niveaux
b Système de surveillance de la référence à la terre (GRM)
b Installation sur n’importe quel centre de distribution de marque
b Coffret extérieur évalué de type 4
b Garantie de 10 ans pour le produit et l’équipement raccordé*
Données techniques
Capacité de pointe de surtension
Tension de secteur
UL 1449 3rd Ed VPR
Sachez que vous êtes protégé :
Notification de qualité commerciale à 3 niveaux
Lorsqu’un problème est détecté, le parasurtenseur FirstSurgeMC
de Siemens analyse la situation pour savoir s’il est temps de
le remplacer. Que verrez et entendrez-vous lorsque tel sera le cas?
Parasurtenseur
9
Alarme sonore :
Émet un signal sonore (bip)
Extinction
DEL verte(s) : Voyant de service rouge : Clignote
Système de surveillance de la référence à la terre (GRM)
Les parasurtenseurs FirstSurgeMC sont équipés d’un système
de surveillance de la référence à la terre qui vous informe
lorsqu’il existe un risque particulier pour votre sécurité, dû à une
liaison du neutre à la terre altérée dans le système électrique.
Que verrez et entendrez-vous lorsque tel sera le cas?
Émet un signal sonore (bip)
Alarme sonore :
DEL verte(s) : Reste(nt) allumée(s)
Voyant de service rouge : Clignote
*Reportez-vous à la garantie pour obtenir plus de détails
9-8
Catalogue de produits d’alimentation Siemens Canada limitée
FirstSurgeMC Power (FS060) 60,000 A
100,000 A
FirstSurgeMC Plus (FS100)
140,000 A
FirstSurgeMC Pro (FS140)
Phase auxiliaire 120/240, 50/60 Hz
S-N : 600 V
S-T : 600 V
N-T : 600 V
S-S : 900 V
Tension nominale (tension de
fonctionnement continu maximale)
SCCR
Temps de réponse
Coffret
Informations pour sélection
FirstSurgeMC Power
FS060
FirstSurgeMC Plus
FS100
FirstSurgeMC Pro
FirstSurgeMC Flush Mount Kit
FS140
XMFMKIT
150 V (S-N, S-T et N-T); 300 V (S-S)
100kA
< 1 nanoseconde
NEMA 4X prévu pour intérieur et extérieur
• Révisé •
03/14/2016
Parasurtenseurs (SPD)
Protection contre les surtensions pour le branchement de service téléphonique
Siemens FSPHONE est un parasurtenseur câblé à 2 paires
pour les téléphones, DSL ou appareils électroniques connectés à travers un modem pour les applications résidentielles et
commerciales légères. Le FSPHONE est destiné à la protection d’appareillages électroniques contre les surtensions qui
peuvent entrer par la connexion du téléphone principal et il
comporte une sécurité intégrée qui met à la terre en permanence la ligne téléphonique, en cas d’inversion de polarité.
Conçu pour les applications intérieures, le FSPHONE peut
aussi être installé dans un boîtier étanche pour les applications nécessitant une installation à l’extérieur.
L’ensemble FSPHONE4X comprend le parasurtenseur
FSPHONE et un boîtier étanche, afin de faciliter les applications à l’intérieur comme à l’extérieur. Fabriqué à partir de
thermoplastique résistant aux écarts de température et à
l’humidité, le boîtier résiste aussi au fendillement et à la décoloration. Son couvercle peut être fixé à l’aide d’une attache
autobloquante ou d’un dispositif de verrouillage semblable.
Pour assurer la protection complète d’une maison, utiliser le
dispositif FirstSurgeMC pour protéger les circuits d’alimentation
CA,et FSPHONE pour protéger le câblage téléphonique.
Caractéristiques et avantages
b Homologué UL
b Protection câblée pour modem / télécopieur / DSL
b Facile à installer
b Temps de réponse exceptionnellement rapide
b Affaiblissement d’insertion peu important
b Disponible avec ou sans boîtier
b Garantie du produit de 5 ans*
Données techniques
Circuit de surtension catastrophique
Oui
Capacité de crête
200 ampères
Tension résiduelle transitoire
<270 V
Protection contre les surintensités
Oui
Temps de réponse
<1 nanoseconde
Hermétique
Oui
Homologations et garantie
Homologué UL / cUL
497C
Conforme aux exigences GR-974-CORE de
Oui
Telcordia (formellement Bellcore) pour les protecteurs de lignes de télécommunication.
Garantie du produit
FS140
Numéro de catalogue
FSPHONE
Module de protection à 2 paires
FSPHONE4X
Module de protection à 2 paires et 1 boîtier étanche
N° de modèle UL - SATH 2
Protection contre les surtensions pour les branchements coaxiaux
Siemens FSCATV protège les appareils électroniques connectés à l’aide de câbles coaxiaux dans les applications
résidentielles et petites applications commerciales contre les
dommages électriques transitoires, y compris la foudre, en les
empêchant d’entrer par la ligne coaxiale principale.
Données techniques
Plage de fréquence
CC jusqu’à 1,5 GHz
Circuit de surtension catastrophique
Oui
Capacité de crête
5 000 ampères, 8/20 μSec
Impédance
75 Ohms
Protection contre les surintensités
Oui
Affaiblissement des courants réfléchisAffaiblisse30dB @ 1 GHz
ment d’insertion
<0.1dB
Homologations et garantie
Homologué UL / cUL
497C
Conforme aux exigences IEEE C62.41.1
Oui
Numéro de catalogue
FSCATV
Protection coaxiale en ligne F-Type
N° de modèle UL - SurgeassureTM SAVFFF
*Se référer au site Web pour les conditions de la garantie.
Catalogue de produits d’alimentation Siemens Canada limitée
9-9
Parasurtenseur
Caractéristiques et avantages
b Homologué UL
b Conçu spécialement pour CATV, DSS, TV, magnétoscope,
et modem câble
b Facile à installer
b Connecteur standard femelle-femelle
b Affaiblissement d’insertion peu important
b Récupération automatique
b Garantie de 5 ans*
9
FSCATV comprend une section de câble coaxial avec une
épissure femelle-femelle pour l’application. La garantie de
Siemens couvre les défauts de fabrication pendant 5 ans.
Pour une protection complète de votre équipement, à la
maison, ou au travail, il est important de protéger les lignes
d’alimentation CA et toutes les lignes de transmission de données auxquelles l’équipement est connecté.