Le Trait d`Union - Communauté de Communes du Pays de Clerval

Le Trait d’Union
BULLETIN COMMUNAUTAIRE
N°2 – JANVIER 2011
ANTEUIL
GLAINANS
TOURNEDOZ
Z
Sommaire
Le mot du Président
1à2
Zoom sur la commune d’Anteuil
3 à 10
Zoom sur la commune de Branne
11 à 14
Informations budgétaires
15 à 17
Agent de Développement Local
18 à 19
Ordures Ménagères
20
Jeunesse
21 à 23
Les jeux olympiques
24
Le centre d’enfouissement
25 à 27
TADOU
28
Pôle Emploi
29
P.E.E.I.
30
A.D.S.
31
Les associations communautaires
32
Calendrier des manifestations
33 à 34
Calendrier de collecte des ordures ménagères
35
Le mot du Président
Madame, Monsieur,
Vous trouverez dans notre 2ème édition du bulletin
communautaire plus amples informations sur notre
fonctionnement.
PHOTO DU PRESIDENT
Nous mettons en valeur un métier exercé par l’une
de nos salariées. Nous présentons des éléments
budgétaires afin que vous puissiez plus facilement
connaître ce nouvel établissement public de coopération
intercommunale, peu connu, du fait très certainement que
ceux qui y siègent, ne sont pas élus directement par les
électeurs, mais par des conseillers municipaux.
En 2014, ce mode de scrutin évoluera au vu de l’importance de nos communautés
de communes dans le développement de nos territoires.
En 2010, notre jeune communauté de communes a investi 108 000 € pour
l’acquisition de bacs, qu’elle vous a mis à disposition pour le ramassage des ordures
ménagères. Ce nouveau mode de collecte par tri sélectif nous permet déjà de constater une
économie pour nos familles, tout en réalisant un geste pour l’environnement.
Un nouveau projet est à l’étude actuellement : celui de créer une zone d’activité sur
notre territoire. Celle-ci permettrait à des entreprises locales de s’épanouir, mais aussi à de
nouvelles de s’implanter afin de renforcer notre tissu économique local, tout en
développant une politique de soutien à l’emploi en milieu rural.
Pour cette nouvelle année, nous aurons à cœur de travailler avec d’autres
communautés de communes, mais aussi avec le syndicat mixte du Pays du Doubs Central
afin d’harmoniser une politique de développement touristique.
Nous continuerons à chercher et à mettre en œuvre sur notre territoire
communautaire une mutualisation des moyens humains et matériels.
1
En cette période économique difficile, nous souhaitons réajuster notre budget
jeunesse qui représente 23 % de nos dépenses sans impacter la qualité du service et des
activités proposées.
Enfin, notre bureau a décidé de mieux vous faire connaître nos communes. Dans ce
numéro, Anteuil et Branne sont à l’honneur.
Vous trouverez nos informations habituelles, notamment le dossier de Londres 2012
ou encore le planning des manifestations sur notre territoire communautaire.
Je voulais également, avec toute mon équipe, vous souhaiter une très bonne et
heureuse année 2011.
Le Président,
M. Julien Boulanger
2
La commune d’Anteuil
Villages d’Anteuil, Glainans, Tournedoz
Anteuil est juché sur la première marche de l’escalier jurassien en direction de la Suisse, de
la vallée du Doubs via Pont-de-Roide. Tournedoz et Glainans sont des villages associés
depuis 1973. La commune d’Anteuil s’étend sur un territoire de 2 429 hectares, d’une
altitude variant de 360 m à 836 m avec une population de 650 habitants pour une densité
de 27 hab/ km2.
Anteuil n’a pas toujours eu cette orthographe : Anteil (1135), Antoyle (1173), Antoile
(1275), Anteuille (1350), Antheuille (1450). Anteuil provient d’un terme celtique signifiant
« clairière de passage entre le monde des hommes et celui des cieux ». Les Anteuillois au
comportement espiègle étaient surnommés par les gens des villages voisins « les fols
d’Anteuil » (bouffons, pitres), personnages ayant une certaine ressemblance avec les héros
des romans de Louis Pergaud.
Glainans signifie « clair, transparent, pur ».
Tournedoz : jusqu’à la Révolution, Tournedoz appartenait à la Seigneurie de Bermont. Les
premières maisons auraient eu des ouvertures dans le sens opposé à la direction du
château, signe de certains ressentiments à l’égard du Seigneur de Bermont.
Ces villages étaient connus grâce à un nombre d’agriculteurs très important vers les
années cinquante. L’industrialisation des secteurs de Sochaux et Clerval, puis les quotas
laitiers, ont entraîné la disparition de nombreuses exploitations. Aujourd’hui, il n’en reste
que 9 dont 8 en GAEC (production de lait, viande, céréales).
Grâce à la bretelle de l’autoroute A36, très proche, les villages d’Anteuil et de Glainans
connaissent un fort développement de l’habitat. En partenariat avec la commune, Habitat
25 vient de construire 12 logements en petits pavillons. Associé au dynamisme des
entreprises existantes, nous comptons aujourd’hui une vingtaine d’entreprises
industrielles, artisanales et auto-entrepreneurs.
Anteuil est doté d’un certain nombre d’équipements :
- un stade de foot avec vestiaire
- un terrain de tennis
- deux terrains de boules (Anteuil et Glainans)
- une salle de la communication ouverte en 2000 d’une capacité de 300 personnes.
Patrimoine naturel :
Forêt : Elle représente 50% du territoire communal soit environ 1 200 hectares. La
commune est propriétaire de 770 hectares de forêt d’essences diverses.
Elle est composée de 87 % de feuillus (35 % de hêtres, 26 % de chênes, 10 % de frênes, 9 %
de charmes et 7 % de divers) et 13 % de résineux (10,2 % d’épicéas, 1,4 % de sapins, 0,9 %
de pins, 0,5 % de cèdres, mélèzes).
La forêt est surtout située sur le plateau avec des pentes moyennes à fortes de 360 m à 780
m d’altitude. La production moyenne sur l’ensemble de la forêt est de l’ordre de 5 à 6,5
m 3 l’hectare par an. Les ventes de bois se font en bloc et sur pieds ou en futaies
affouagères. Environ 2 300 stères de bois sont façonnés en affouage par les habitants de la
commune. Ces dernières années, des chemins et pistes forestières furent créés afin de
mieux desservir les massifs forestiers. Chaque année des travaux d’investissement et de
3
fonctionnement sont réalisés en accord avec l’ONF soit un coût d’environ 1/5 des ventes
de bois.
La carrière :
Elle est située sur la section d’Anteuil, au pied du bois de la côte d’Armont en direction de
Clerval. La carrière fut ouverte en 1969 pour la création de l’autoroute A 36. Sa superficie
totale est d’environ 19 hectares. L’exploitation est projetée dans les calcaires du Jurassique
moyen, renfermant principalement deux faciès, dont le plus important est le faciès
sublithographique qui possède de très bonnes qualités géotechniques. Ces matériaux sont
aussi valorisés dans les travaux publics, dans les filières génie civil et bâtiment exigeant
une très bonne qualité. Le second faciès, hétérogène (calcaire bioclastique) est utilisé en
tant que matériau brut ou couche de base dans les travaux publics.
L’exploitation est confiée à la société Granulats de Franche-Comté par un bail de 30 ans
depuis l’an 2000. Afin d’occasionner le moins de gênes possibles aux habitants d’Anteuil,
une route de contournement fut récemment aménagée côté nord de la commune (3,6 Km).
Patrimoine culturel et historique :
Le château d’Anteuil (école et logements) :
Les bâtiments actuels de l’école primaire d’Anteuil n’ont pas toujours eu vocation scolaire.
En effet, ils accueillaient un orphelinat géré par les sœurs de la Charité de Besançon.
En 1955, la commune d’Anteuil achète les bâtiments du château et les vergers d’une
superficie de 1,56 hectares pour la somme de 4.200.000 Francs.
Les ruines du château de Bermont à Tournedoz :
Le château fut construit vers 1250 sur un promontoire rocheux. Il avait pour mission
initiale la protection du puissant prieuré de Lanthenans. Il appartenait aux ancêtres de la
famille De Moustier. La maison de maître incendiée est actuellement en cours de
reconstruction dans l’esprit de l’époque.
Monuments aux morts d’Anteuil :
Sur le monument figurent les dates de 1914-1919. Pourquoi le monument aux morts
d’Anteuil, porte-il une date différente des autres monuments : guerre de 1914-1918 ?
Erreur du sculpteur lors de la fabrication du monument en 1920 ? Certainement pas.
Quand le clairon sonna la fin des combats sur le front du Nord et de l’Est de la France,
nous sommes bien le 11 novembre 1918.
Mais le traité de paix confirmant la fin de la guerre entre toutes les nations a bien eu lieu à
Versailles le 25 octobre 1919, et c’est cette date qui fut retenue par le conseil municipal de
l’époque et gravée sur son monument.
Stèle du souvenir français (Glainans) :
Mémorial en souvenir des soldats tombés sur le secteur durant la seconde guerre
mondiale.
Monument aux morts près de l’Eglise (Glainans)
Stèle en granit des Vosges récemment installée début 1990 (Tournedoz)
4
L’Eglise d’Anteuil (Eglise de l’Assomption) :
Vers 1647, la paroisse d’Anteuil
dépendait du prieuré de Chaux-lesClerval. La première Eglise date de
cette époque. Elle fut démolie vers
1745. La deuxième Eglise fut
construite vers 1746. Celle-ci fut
démolie en 1847 pour faire place à
l’Eglise actuelle de style gothique.
Elle a 3 nefs identiques avec abside.
Le mobilier et les vitraux ont été
réalisés, selon les experts, par les
plus importants ébénistes vitriers
d’art du 18ème siècle franc-comtois.
Le chemin de croix, toiles de deux
mètres carrés chacune, est l’oeuvre de Victor Jannerey, artiste peintre de grande
renommée à la même époque.
La première pierre fut placée le 6 octobre 1847 en présence de l’abbé Boillon, curé de la
paroisse, des prêtres originaires d‘Anteuil, Richardet, Piquet, Dodivers, Perrey, Menet, de
Pierre Nicolas Dodivers maire d’Anteuil et de M. Delacroix architecte, de M. Renard
entrepreneur, ainsi que les habitants du village. Un parchemin portant les noms et
signatures de ces personnes, enfermé dans une cassette en cuivre placée dans la première
pierre à la base du clocher, lequel devait se terminer par une flèche et 4 clochetons. Faute
de moyens financiers, sa mise en place fut reportée. Le clocher fut remplacé par une chape
de plomb.
Le presbytère fut bâti en 1788.
Eglise de Glainans (Eglise de Saint Nicolas) :
Reconstruite en 1840 d’après les plans d’un
architecte de Baume-les-Dames. Elle se
distingue par un maître-autel, une tribune, une
grosse cloche (1875), un tableau de Saint
Nicolas en cours de restauration.
Chapelle de Tournedoz :
Construite au début du XXème siècle suite à un
incendie qui avait détruit l’ancienne. Elle est dédiée à
Saint Antoine. Elle fut restaurée en 2006 par une
association d’insertion.
De plus, Tournedoz est propriétaire d’un huitième des
propriétés « Eglise et prieuré » de Lanthenans.
5
Chapelle Saint Marc à Anteuil : léguée à la commune
par Mme Lucie Savary en 2009.
Chapelle de Combe Violot à Anteuil :
Oratoire érigé en 1866 par Xavier Mourand
propriétaire de la ferme avoisinante. Après
l’incendie de cette ferme en 1945, seule la
chapelle fut épargnée. C’est Simone Roy de
Loray qui en hérita. La chapelle de Combe Violot
est située au bord de la départementale 36 entre
Chaux les Clerval et le Col de Ferrière.
Chapellede
deNotre
NotreDame
Damedes
deschamps
champsààGlainans
Glainans::
Chapelle
Situéesur
surla route
la route
vers l’Isle-sur-le-Doubs.
Située
D31 D31
vers l’Isle-sur-le-Doubs.
C’est unC’est un
oratoireen
enpierre
pierre
taille
de style
néo-roman,
surplombé
oratoire
dede
taille
de style
néo-roman,
surplombé
d’unevierge.
vierge. IlIl fut
fut édifié
édifié en
en 1899,
1899, grâce
grâce au
au legs
legs d’une
d’une habitante
habitante
d’une
de la
la commune
commune Mme
Mme Barret.
Barret. On
On peut
peut lire
lire une
une épitaphe
épitaphe gravée
gravée
de
surcette
cette chapelle
chapelle :: «« Ils
Ils m’ont
m’ont choisie
choisie pour
pour reine
reine et
et gardienne
gardienne ».
».
sur
Ellefut
futrestaurée
restauréeen
en2001.
2001.
Elle
Fontaines du Bassot et de Fontenelle à Anteuil : jusqu’en 1964, abreuvoir et pompe.
Source canalisée. Celles-ci ne sont plus qu’une réserve d’eau.
Puits dit du bas du Mont à Anteuil: Pompe avec auge-abreuvoir jusqu’en 1964.
La grande fontainelavoir de la rue de
l’Eglise à Anteuil :
Servait d’abreuvoir et
de
lavoir.
L’eau
provenait
d’une
réserve
souterraine
sous le monument
aux morts.
6
Fontaine du lion à
Glainans située au
carrefour près de
l’Eglise.
Fontaine (rue de la fontaine) à Glainans
Fontaine de la cidrerie à Glainans
Fontaine du château à Glainans
Fontaine des Perrières (extérieure) à Tournedoz : Abreuvoir et lavoir
Fontaine du Bourg à Tournedoz : Abreuvoir
Fontaine de Greutal à Anteuil : Située dans une combe d’un hectare à 800 mètres du
village, une source sortant d’une voûte naturelle dans le calcaire du sous-sol ne tarit
jamais. Source d’eau claire très fraîche en toute saison, elle alimente une réserve en forme
de bassin rectangulaire où le bétail venait s’abreuver aux temps anciens. Cette source est
apparemment une résurgence de la rivière souterraine qui traverse en sous-sol le finage
d’Anteuil par moins 75 mètres.
La combe de Greutal était jadis le refuge en attendant la mort des malades de la peste ou
du choléra. La dernière épidémie date de 1854 où la communauté d’Anteuil a perdu 58
habitants entre le 20 août et le 30 septembre. Voilà pourquoi un calvaire a été dressé en
leur mémoire.
7
Grotte de Combe Vanne à Tournedoz : a servi de refuge pendant les guerres et les
invasions.
La croix de Champ Dolent (Anteuil) :
Cette croix fut érigée à la libération en 1945 sous le ministère de l’abbé Ferniot après
l’occupation allemande. C’est une croix en ciment de huit mètres dressée sur un socle de
pierres trouées de la côte d’Armont. L’inauguration eut lieu en juin 1945 après une messe
d’action de grâce et un immense bûcher fut allumé en présence de tous les habitants du
village.
Plusieurs croix de mission à l’intérieur des villages.
Point de vue du Lomont à Anteuil :
Il s’agit d’un aménagement du belvédère réalisé grâce à des subventions « Leader Plus »,
le Conseil Général et le Crédit Agricole. Un chemin pédestre de la boucle du belvédère est
désormais répertorié à l’URV (Union de la Randonnée Verte) et bénéficie du balisage
officiel des chemins pédestres du Doubs.
Ancienne mairie d’Anteuil :
Ce bâtiment a servi d’école avec deux classes, de logement d’enseignants ainsi que de
secrétariat et de mairie.
Mairie d’Anteuil :
Une partie du bâtiment est une des constructions les plus anciennes du village. La date
« 1540 » que l’on peut lire sur le linteau de la porte en témoigne. Il reste une magnifique
cheminée de type espagnol là où se trouve la salle d’exposition. Cette bâtisse a échappé
aux destructions de la guerre de Dix ans. Les vestiges de son aménagement intérieur
laissent supposer qu’elle était la demeure d’un notable du village.
Mairie de Glainans :
Mairie Ecole. L’école a fermé en 1970.
Mairie de Tournedoz
Chaque section de commune possède un atelier de cidrerie et de distillation, un
cimetière et un château d’eau.
Le Col de Ferrière :
C’est un passage de la chaîne du Lomont, de la vallée du Doubs aux plateaux supérieurs
du massif jurassien.
Datant de l’époque romaine, ce passage important venait de la voie principale Vesontio
(Besançon). C’était un relais de diligences, une halte de maquignons et paysans allant aux
foires régionales et aux réunions de forestiers. C’était donc un lieu de pause avec une
ferme auberge où l’on pouvait se restaurer, se désaltérer, se reposer. Actuellement le
restaurant est tenu par Yvonne Vivot.
8
C’est un noeud routier très important de voies départementales avec six directions
différentes : Clerval, l’Isle-sur-le-Doubs, Sancey, Pont-de-Roide, Baume-les-Dames,
Besançon.
Ancienne pompe de pompiers datant de 1898 (dans l’abri bus de Glainans) :
L'originalité de cet aménagement est que le fond du local a été transformé en une grande
vitrine où trône désormais l'ancienne pompe à incendie de Glainans, une pompe à bras
fabriquée en 1898 chez Batifoulier à Besançon. Bien conservée et restaurée, elle est
présentée sur son chariot, avec ses anciens tuyaux en cuir et sa lance. Cet abribus musée
est ouvert à tous.
Légende d’Anteuil :
La taupe du curé d’Anteuil :
Monsieur le curé d’Anteuil avait un grand jardin derrière son presbytère. Il ne négligeait
pas sa paroisse mais il passait une grande partie de son temps à soigner ses légumes.
Et le bon Dieu semblait bien le récompenser de ses efforts. Chaque année le curé récoltait
les plus beaux fruits, les plus gros légumes de tout le canton.
Pour les gens d ‘Anteuil, le jardin de Monsieur le curé était un endroit sacré et respecté :
pour se faire bien voir, on apportait en offrande son meilleur fumier, on venait donner un
coup de main pour les récoltes et les corvées saisonnières.
Mais voilà-t-il pas qu’une année le jardin fut dévasté par une taupe. Tout était sens dessus
dessous. Plus de carottes, plus de poireaux, plus rien. Tout était labouré par la taupe.
Apprenant la nouvelle, les gens d’Anteuil furent consternés. Cet animal avait osé
s’attaquer au jardin du curé : « nous nous vengerons ! » jurèrent-ils.
Après plusieurs tentatives ils réussirent à attraper la taupe, et on décida de la juger. Cet
animal diabolique méritait le pire des supplices.
Le conseil municipal se réunit et délibéra longuement pour savoir si on la saignerait, si on
la brûlerait, ou si on l’écorcherait vive.
Tout cela étant donné l’importance du crime, parut trop indulgent, il fallait un châtiment
plus grand pour faire un exemple mémorable.
La taupe fut condamnée à être enterrée vivante.
9
10
La commune de Branne
Etymologiquement, Branne viendrait du mot gaulois Brennus qui signifiait les
terres fertiles, limoneuses ou aussi le corbeau, deux explications qui se complètent,
puisque où il y a des terres fertiles, il y a des corbeaux qui s'y nourrissent et à Branne, nous
avons bien les deux.
Branne actuel, c'est 177 habitants dont 45 jeunes et 40 retraités, 645 ha dont 286 de
forêts avec des altitudes allant de 275m au village à 556m au sommet de Montfort et c'est,
pour en finir avec les chiffres, un budget global de 350 000 €. La population augmente
légèrement, se répartissant entre les lotissements successivement créés rue du Champ du
Chêne, suivant la demande, et les maisons anciennes rénovées dans le bourg.
Dans notre village, il n'y a pas d'industries, pas de surfaces commerciales, plus
d'école depuis 1991, plus de prêtre depuis 1975, un seul cultivateur...
Alors, certes, on est petit, mais on a aussi des richesses cachées que voici :
L'eau:
deux
grandes
nappes
phréatiques qui alimentent 14
communes autour de nous. Autrefois
le village était alimenté par une
source de Roche-les-Clerval dont
l'eau captée traversait le Doubs par
une conduite souterraine qui existe
encore et Branne possède toujours à
Roche un petit coin de terrain avec
« la source de Branne ». C'était le
temps où beaucoup d'échanges se
faisaient entre les deux villages par le
bac : le lait, les fromages, le bouc
allant aux chèvres...
La station de pompage
Une église, dédiée à Saint
Martin, au clocher joliment franccomtois qui a été beaucoup
remaniée du XVe au XVIIIe siècle
mais
dont
un
parchemin,
confisqué par la commune en
1789 attestait qu'elle avait été
consacrée dès le 1242. Elle recèle
une cloche en bronze de 1782 et
une croix processionnelle en
cuivre ciselé du XVIe siècle,
toutes
deux
inscrites
à
l'inventaire
des
monuments
historiques.
11
Deux
fontaines
bien
fleuries l'été dont une
fontaine-abreuvoir de 1829
à l'aspect très particulier,
alimentée
régulièrement
par une source qui donne
ensuite naissance à sa sortie
à la « Raye du Bief », un
petit ruisseau au plaisant
murmure
qui
rejoint
ensuite le Doubs en passant
sous le talus de la voie
ferrée.
Un ancien lavoir transformé en
salle d'animation dont la
restauration l'année dernière a
remis en valeur sa poutraison,
une petite salle pouvant
contenir 75 convives et qui
raisonne régulièrement des
rires joyeux de ceux qui la
louent. Des dames du village se
souviennent encore des jours
de lavage, gais rassemblements
à la fontaine du haut ou à la
fontaine du bas, chacune ayant
sa préférence.
12
Salle d’animation
Le bâtiment de Mairie, précédemment bâtiment d'Ecole. Il porte le blason de Branne, que
l'on dit d'époque, la lecture héraldique le traduisant ainsi: « de sable, à deux bars adossés
d'argent accompagnés en pointe d'un vigneron d'argent ». Cet écu rappelle les armoiries
du Comte de Montbéliard qui possédait à Branne la haute et moyenne justice, le passé de
cité vigneronne pendant des siècles avec les vignes sur les côteaux de Montfort. Les
couleurs sable (noir) or et argent signifient prudence, patience douleur mais aussi foi,
force, victoire. Tout un symbole pour Branne d'autant plus que la découverte d'une
inscription sur le mur de la mairie, lors des travaux de recrépissage en 2007 a tout pour
nous satisfaire: « dunum patienta vinco - 1677 » se traduisant: « avec de la patience, on
vient à bout de toutes les difficultés »
Des chemins de randonnées variés et
agréables qui sillonnent le village par
mont et par val et qui font ou découvrir
« la ligne bleue des Vosges » ou
rencontrer
pêcheurs,
mariniers,
plaisanciers le long du paisible canal.
Depuis cette année, le chemin de halage,
remis en l'état par la commune de
Clerval sur son domaine nous permet
une liaison pédestre ou cyclable avec le
bourg-centre et une ouverture tant
souhaitée sur la véloroute.
Le pont de Branne
13
Un jumelage datant de 2007
avec Branne en Gironde et ses
Brannais qui nous apporte de
riches échanges culturels et
gastronomiques, des instants
d'amitié privilégiés.
Les 2 maires
Et depuis peu : une nouveauté : 4 artisans installés au village : un vendeur de bières et
limonades artisanales (Arti'Mousse), un traiteur en repas, un carreleur et un menuisierébéniste. Il ne leur manque qu'une zone artisanale ! Rappelons que jusque dans les années
50, il y avait à Branne 2 cafés-restaurant, 2 épiceries et une fromagerie réputée.
Enfin, un village paisible, serein où la qualité de vie,
la qualité de l'environnement, la qualité des échanges
est notre toute première recherche, avec des habitants
sympathiques et respectueux dont plusieurs font tout
pour le rendre accueillant et dont un grand nombre
adhère aux activités culturelles et sportives proposées
par leur communauté de communes.
Inscription latine
J'aurais
encore
maintes et maintes choses
à raconter sur notre
Branne, mais ce sera pour
une autre fois...
14
Blason de la commune
Le Budget primitif de notre Communauté
de Communes en quelques chiffres
Vous trouverez ci-dessous, le budget de notre CCPC. Nous avons un « budget
principal » avec son fonctionnement et ses investissements et un budget « ordures
ménagères ».
Ces budgets primitifs, votés en mars dernier ne reflètent pas les dépenses réelles
mais les montants votés par le conseil communautaire en fonction de nos compétences.
Le résultat de l’exercice 2010 vous sera communiqué lors de notre prochaine
édition.
CCPC Budget Primitif 2010
3% 3%
fonctionnement dépenses
fonctionnement recettes
47%
investissement dépenses
investissement recettes
47%
OM Budget Primitif 2010
13%
fonctionnement dépenses
37%
13%
fonctionnement recettes
investissement dépenses
investissement recettes
37%
15
CCPC Budget Primitif 2010 : section
Fonctionnement Recettes = 449 896 €
1%
19%
services
70Produits
Produits de
de services
73Impôts
Impôts et
et taxes
taxes
12%
participations
74Dotations
Dotations et participations
68%
Crédits
reportés
Crédits
reportés
CCPC Budget Primitif 2010 : section
Fonctionnement Dépenses par service = 449 896 €
CEJ (contrat enfance jeunesse Clerval et
Anteuil) : Centre de loisirs sans
CEJ contrat enfance jeunesse (Clerval et
hébergement,
mercredis
loisirs
et
Anteuil)
: Centre de
Loisirs Sans
Hébergement,
séjoursloisirs et Séjours
mercredi
MUS
école
musique
École
de de
musique
16%
Espace
Public
Numérique
ENP
espace
net public
28%
7%
7%
5%
Gymnase
GYM
gymnase
OPAH
OPAH
Fonctionnement
BUR
fonctionnementdu
dubureau
bureau
4%
22%
11%
Secrétariat
et comptabilité
des
Secretariat
et comptabilité
des communes
communes
Autres
dépenses
de
autres
dépenses
de fonctionnement
fonctionnement
16
OM Budget Primitif 2010 : section Fonctionnement
Recettes = 487 382 €
70Produits
Produitsde
deservices
services(Vente
composteurs, redevances OM)
31%
Atténuations
dede
charges
013
Atténuations
charges
67%
2%
Crédits
reportés
Crédits
reportés
OM Budget Primitif 2010 : section Fonctionnement
Dépenses = 487 382 €
Charges
à caractère
général
(cotisation,
011
Charges
à caractère
général
ramassage et traitement des OM)
7% 4%
6%
Charges
du du
personnel
012
Charges
personnel
Autres
charges
65
Autres
charges
83%
Dépenses
imprévues
de fonctionnement
022
Dépenses
imprévues
de Fonctionnement
OM Budget Primitif 2010 : section Investissement
Recettes = 173 110 €
13Subventions
Subventions d'investissement
d’investissement
Encaissement des mises à
12%
46%
16disposition
Encaissement
descautions
bacs
22%
Crédits
reportés
Crédits
Reportés
20%
Excédent
de fonctionnement
1068
Affectation
OM Budget Primitif 2010 : section Investissement
Dépenses = 173 110 €
Achat des bacs
20&21&22&23 Immobilisation en cours
22%
Remboursement des mises à
78%
16
Remboursement
d'emprunts &
disposition
des bacs
cautions
17
ADL : Agent de Développement Local
Comment avez-vous été recrutée ?
J’ai envoyé mon CV et une lettre de
motivation en juin 2009 au Président de la
Communauté de Communes du Pays de Clerval
(CCPC) ainsi qu’aux 3 vice-présidents. Le Président
m’a reçue peu de temps après la réception du
courrier pour un entretien individuel.
En octobre 2009, j’ai été convoquée pour
passer un autre entretien, tout comme 6 autres
personnes qui avaient postulé. La semaine suivante,
M. Boulanger m’informait que nous étions encore 3
en lice et que le bureau (Président et 3 viceprésidents) devait se réunir pour valider leur choix.
Peu de temps après, M. Le Président m’a contactée pour m’informer que ma
candidature avait été retenue pour ce poste.
Depuis quand travaillez-vous à la CCPC ?
À ce moment-là, j’étais en formation d’animateur et responsable de projet en
développement territorial au CFPPA de Montmorot. J’ai effectué mon stage à la CCPC
entre janvier et mai (par périodes de 2 à 5 semaines). Le 1er juin 2010, j’ai signé un contrat
de 3 ans pour travailler à la CCPC, en tant qu’agent de développement.
Quel est le rôle de l’agent de développement ?
L’agent de développement local (ADL) est polyvalent. Ses responsabilités sont
multiples car son travail se définit en fonction des besoins locaux.
L’ADL participe à la mise en œuvre d’une stratégie de développement et de
dynamisation du territoire. Il fait le lien entre les acteurs locaux (administrés, associations,
entreprises, commerçants, artisans,…) et les élus : il les mobilise, fait remonter les
informations, fait émerger les projets.
Il sensibilise les élus aux besoins du territoire et leur apporte une aide au conseil.
Il peut établir des diagnostics de territoire, monter des dossiers techniques et
financiers qui émanent de la politique des élus.
Il gère le personnel de la CCPC en coordination avec le Président.
Il travaille beaucoup en réseau et entretient des liens avec les services communaux,
départementaux, régionaux, avec le Pays Doubs Central, les structures sociales,….
Il prépare, anime et/ou participe aux diverses réunions (bureau, conseil
communautaire, COTECH, réseau ADL Pays et Doubs, etc). Il se déplace fréquemment.
18
Sur quels projets travaillez-vous en ce moment ?
Nous sommes plus dans une phase d’étude en ce moment. La jeunesse de la CCPC
ne nous permet pas encore de réaliser des projets de grande envergure. Nous
réfléchissons à différents projets qui pourraient être menés par la CCPC. Une matinée de
réflexion a eu lieu et nous permet de travailler dans ce sens.
Des études sont en cours sur la couverture en haut débit et sur les demandes
émanant des différentes communes tels que la mutualisation du matériel et du personnel,
le service public d’assainissement en non collectif, etc.
Une étude est en cours concernant une zone d’activités pour répondre à une
demande d’une entreprise de la CCPC.
Comment pouvons-nous vous joindre ?
Vous pouvez me joindre :
 par mail : [email protected]
 par fax : 03.81.94.90.86
 par téléphone :
07.86.28.48.31 ou 03.81.97.85.10
 en passant à la CCPC :
16 bis Avenue Gaston Renaud,
25340 Clerval.
Service de
cartographie
Google Earth
19
Note d’information ordures ménagères
Lors de votre emménagement sur le territoire de la Communauté de Communes, des bacs
(1 vert avec une puce pour les ordures ménagères et 1 jaune pour le tri) vous seront remis
après votre passage au siège de la Communauté de Communes 16 bis avenue Gaston
Renaud à Clerval.
Aucun sac ne sera ramassé sans bac.
Tarification mise à disposition des bacs :
10 Euros pour 1 modulo (vert ou jaune)
15 Euros pour 1 bac 120 L ou 240 L (vert ou jaune)
50 Euros pour 1 bac 360 L (vert ou jaune)
100 Euros pour 1 bac 660 L (vert ou jaune)
En cas de déménagement, il est impératif de nous le signaler dans les plus brefs délais.
Après restitution des bacs au siège de la Communauté de Communes et après vérification
du bon état général, un Relevé d’Identité Bancaire vous sera réclamé afin de vous
rembourser la mise à disposition des bacs. (En cas de décès, la personne chargée de la
succession devra se faire connaître).
Les remboursements de caution se feront durant 3 ans à compter de la date de facturation
(délibération du Conseil Communautaire en date du 12 octobre 2010).
La Communauté de Communes du Pays de Clerval est propriétaire des bacs.
Rappel : tout paiement se fait uniquement à la trésorerie.
De la documentation est disponible au siège de la Communauté de Communes.
Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter :
Sabrina MOREL
Responsable gestion ordures ménagères
Le lundi 8h - 12h et 13h30 - 17h
Mardi 8h - 12h
Jeudi 8h - 12h et 13h30 - 17h
Tel : 03.81.97.85.10 - 06.75.78.14.37
Fax : 03.81.94.90.86
mail : [email protected]
20
Activités Jeunesse
Organisées par la Communauté de Communes
du Pays de Clerval
Lors de sa création, la Communauté de Communes du Pays de Clerval a intégré dans ses
statuts les compétences « actions en faveur de la jeunesse dès lors qu’elles participent au
rayonnement communautaire », « le CLSH (centre de loisirs sans hébergement) et les
activités connexes ».
La CCPC a, ces deux premières années, financé les activités prises en charge
antérieurement par la commune de Clerval et celles démarrant en 2009 à Anteuil. (Elle a
reçu les aides versées par la CAF dans le cadre du Contrat Enfance Jeunesse et le Conseil
Général dans le cadre du Contrat Territorial Jeunesse.)
Le conseil communautaire, lors de l’une de ses dernières réunions, a décidé de définir sa
politique jeunesse et de maîtriser ses choix budgétaires.
Un travail s’engage dans ce sens.
Nous vous présenterons cette politique jeunesse lors du prochain bulletin.
Laissons la parole maintenant à Jean-François Tanguy pour la présentation des activités
actuelles.
La CCPC propose des activités tout au long de l’année destinées aux enfants et aux jeunes
de tous les villages de la Communauté de Communes. Ces activités sont actuellement
basées sur Clerval et Anteuil.
 Les mercredis après-midi, elle propose un accueil de loisirs à Anteuil (organisé par
les
FRANCAS)
et
Clerval
(organisé
par
Familles
Rurales,
http://mercredisloisirs.over-blog.com/) pour les enfants âgés de 4 à 16 ans. Ces
accueils sont ouverts toute l’année pendant la période scolaire.
 Des activités sont proposées pendant les petites vacances de février, Pâques et la
Toussaint. Ces accueils de loisirs sont ouverts aux enfants âgés de 4 à 16 ans. Par
exemple, les vacances de février et de Pâques concernent les enfants âgés de 4 à 11
ans. En revanche, les vacances de la Toussaint concernent plus les enfants âgés de
10 à 16 ans car une sortie Europa-Park est organisée tous les ans à cette époque.
Par exemple, cette année 95 enfants ont participé à cette sortie.
En février et à Pâques, les accueils de loisirs sont organisés alternativement par
Familles Rurales, une semaine à Clerval, et par les FRANCAS, une semaine à
Anteuil. Ainsi les enfants peuvent alterner le site où ils voudront aller. Ces accueils
de loisirs sont ouverts toute la journée de 9h à 17h.
 Des activités de loisirs pendant les grandes vacances du mois de juillet et du mois
d’août. Le mois de juillet accueille les centres de loisirs organisés par Familles
Rurales pendant les quatre semaines du mois de juillet à Clerval et par les
FRANCAS à Anteuil pendant trois semaines au mois de juillet et une semaine au
mois d’août.
21
Ces centres sont ouverts de 9h à 17h du lundi au vendredi. Ils reçoivent des enfants
âgés de 4 à 11 ans.
L’organisation de ces centres se fait autour de thèmes établis à la semaine, tels que
«autour du monde», «les pays d’Europe» ou «Harry Potter».
 Un séjour de vacances pour les préadolescents (âgés de 8 à 12 ans) au mois de
juillet. Celui-ci a une durée de six jours et se déroule dans un endroit assez peu
éloigné de Clerval. Par exemple, le séjour du mois de juillet 2010 a eu lieu dans le
Haut-Doubs. Ils ont pratiqué des activités de pleine nature telles que spéléologie,
canoë ou Accrobranche. Pour plus de renseignements vous pouvez aller à l’adresse
suivante : http://www.clerval.fr/mairie_clerval.php?id=277.
Ce séjour a accueilli 25 enfants cette année.
 Un séjour de vacances pour les adolescents (de 13 à 17 ans) au mois de juillet.
Pendant une période de 18 jours en moyenne, les adolescents découvrent un autre
pays, une autre région, une
autre culture et un mode de
vie différent.
En
effet,
pendant
trois
semaines, les enfants vivent
ensemble, découvrent les
règles de vie en collectivité, se
font à manger.
Cette année, 20 adolescents de
la
Communauté
de
Communes du Pays de
Clerval se sont rendus en
Corse du sud. Ils ont pratiqué
la randonnée, du canyoning,
de l’accrobranche ou une
sortie dans un parc aquatique.
22
Pour plus de renseignements vous pouvez aller à l’adresse suivante :
http://www.clerval.fr/mairie_clerval.php?id=274
 Un séjour de ski pour les enfants âgés de 8 à 16 ans. Ce séjour se déroule dans une
station alpine au mois de février.
Cette année 2010, 25 enfants âgés de 8 à 14 ans sont allés en Suisse à Leysin. A cette
occasion, les bons skieurs se sont perfectionnés et les débutants ont appris les bases
du ski avec des moniteurs expérimentés.
23
Les enfants du Pays de Clerval
aux Jeux Olympiques
Nos dix jeunes ne ménagent pas leurs efforts afin de récolter des fonds pour mener
à bien leur projet.
En effet au mois de juin, nous avons participé au vide-grenier organisé par
l’association Familles Rurales. À cette occasion, les jeunes ont apporté leurs affaires et les
ont vendues au profit de leur projet. Cette vente très bien acceptée par les visiteurs, a
permis de récolter la somme de 234 €.
Au mois de
décembre, nous avons
également participé au
Marché
de
Noël
organisé par le Comité
des Fêtes Clervalois. La
vente d’objets donnés
par la maman d’un
participant,
de
brochettes de bonbons,
de
gâteaux,
de
confitures données par
les jeunes ainsi que des
calendriers fabriqués
par les jeunes euxmêmes a rapporté la
somme de 275 €.
Il faut ajouter à cela la vente de calendriers qui nous permettra d’augmenter
sensiblement les sommes récoltées.
À venir, l’élaboration d’un dossier de presse afin de sensibiliser les entreprises à
notre projet et d’établir des liens de sponsoring entre eux et nous.
En ce qui concerne le projet en lui-même, la partie logistique est pratiquement
achevée. Nous devrions nous déplacer en bus et loger dans une auberge de jeunesse
dans la banlieue de Londres.
Maintenant, nous attendons que la vente des billets se mette en place afin de choisir
les épreuves sportives auxquelles nous désirons d’assister.
À bientôt !
24
Le Centre d’Enfouissement nous informe
L’installation de stockage de déchets non dangereux
de Fontaine-Les-Clerval
L’INSTALLATION EN CHIFFRES :












Lancement du projet : printemps 2003
Mise en exploitation : printemps 2008
Capacité du site : 85 000 tonnes par an de déchets non dangereux, non valorisables
Durée d’exploitation du site : 20 ans (2008 à 2028)
5 collaborateurs employés à plein temps
Superficie : 39 hectares, dont 16 dédiés au stockage des déchets.
25 acteurs économiques locaux associés à l’activité du site
o Fédération Doubs Nature Environnement (DNE)
o Office National des Forêts (ONF)
o Archéofaune Comtoise
o Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement (CPIE) du Haut Doubs
o Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO)
o Association Spéléologique du Canton de Rougemont
Contrôle en continu des effluents
400 paramètres analysés annuellement
5 bassins assurant la gestion des eaux :
o 1 bassin de gestion des eaux de voirie,
o 1 bassin de collecte des eaux de ruissellement (eaux propres) de 12 000 m3,
o 3 bassins à lixiviats de 770 m3.
3000 à 7000 m3 de lixiviats (eau entrée en contact avec le déchet) évacués
annuellement en station d’épuration.
Certification ISO 14001 obtenue en juin 2008.
RETOUR SUR L’OUVERTURE DU SITE
Dans le Doubs, le plan départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés de
2002 avait souligné un déficit de moyens de traitement des déchets banals non valorisables
produits par les entreprises. C’est pour répondre à ce besoin que l’installation de stockage
de Fontaine-les-Clerval a ouvert en 2008.
L’ouverture du site a nécessité :




1 an d’étude et de concertation
3 ans de procédure administrative
6 mois d’études préparatoires
9 mois de travaux
25
Durant l’année de concertation, SITA a régulièrement présenté l’avancement de ses
réflexions et sollicité les élus, les associations et les services de l’Etat. Une étude de
contexte territorial a permis de prendre en compte les avis et attentes vis-à-vis du projet.
Des réunions ouvertes au public ont conduit à débattre de sujets sensibles : circulation
routière, gestion des eaux, intégration paysagère, exploitation.
Vue aérienne du site (juillet 2010)
La Grange Certier : elle accueille les bureaux
LE STOCKAGE DES DÉCHETS SÉCURISÉ PAR DES TECHNIQUES MODERNES
D’EXPLOITATION
Depuis 20 ans, la réglementation concernant les techniques de stockage a
considérablement évolué pour garantir la préservation de la qualité environnementale des
sites et de la qualité de vie des riverains.
Le site de la Grange Certier répond aux dernières réglementations :
- stockage des déchets dans des casiers étanches,
- récupération des lixiviats (eaux de pluie entrées en contact avec les déchets),
- contrôle d’accès au site pour l’identification des déchets.
De plus une surveillance constante est menée sur le site afin de :
- contrôler les effluents en continu (rejets d’eaux propres), en ponctuel ( lixiviats),
- surveiller l’environnement du centre de stockage (eaux de surface, eaux souterraines,
eaux du gouffre du Canton Berçot contrôlées par des spéléologues et de la Source Bleue),
- contrôler l’air…
LA PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ SUR LE SITE DE FONTAINE-LESCLERVAL :
Tout au long de la conception du projet et, au quotidien, dans la gestion du site, SITA
travaille en collaboration avec les associations et organismes locaux afin de mieux prendre
en compte, ensemble, les aspects environnementaux.
26
SITA s’est efforcé de recenser toutes les particularités environnementales du site afin
d’adapter et d’enrichir son projet. Le site de Fontaine-lès-Clerval est ainsi parfaitement
intégré dans son environnement et a su conserver l’atmosphère champêtre conforme aux
paysages locaux.
Afin de préserver la biodiversité du site, SITA s’est engagé avec l’Office National des
Forêts, la Ligue pour la Protection des Oiseaux et l’association Doubs Nature
Environnement à :
- protéger au mieux les oiseaux et la nature,
- faire que les équilibres écologiques ne soient jamais mis en danger,
- offrir des milieux de vie favorables à la faune et à la flore.
2011 : UN FUTUR SENTIER PÉDAGOGIQUE SUR LE THÈME DE LA BIODIVERSITÉ
Afin de faire découvrir au public les différentes actions qui ont été mises en œuvre pour
protéger les espèces présentes sur le site, SITA a décidé de créer un sentier de la
biodiversité. Tout au long de ce parcours les visiteurs pourront découvrir, la Grange
Certier et son patrimoine, la roselière, l’ancien étang, la zone humide, le verger et les
différentes plantations de l’ONF.
Au printemps prochain, venez découvrir comment l’installation centre de stockage de
déchets est intégrée à son environnement.
Les plantations de l’ONF
La zone humide et la grange
Renseignements et visites au 03 81 86 08 80
Au sein de SUEZ ENVIRONNEMENT, SITA est le spécialiste
de la gestion du cycle des déchets. En France, SITA contribue
au développement durable en proposant des solutions
innovantes pour collecter, trier, valoriser et éliminer les
déchets.
L’étang
27
Le « TADOU » du Doubs central
Depuis 2006, le service TADOU est proposé aux 26.000 habitants des 98
communes du Pays du Doubs Central. Il fonctionne comme un transport
à la demande entre toutes les communes du territoire. Avec plus de 4.200
voyages en 2009, le service a connu depuis son début une croissance
régulière de sa fréquentation. Le service fonctionne à l’aide d’un outil de
réservation et d’optimisation des trajets développé spécifiquement.
Fin décembre 2010, la convention avec le prestataire actuel prendra fin et les élus du
syndicat mixte ont souhaité maintenir le service de Transport à la Demande et lancer un
nouvel appel d’offres.
Le marché vise à proposer un TAD sur un périmètre élargi, en incluant la Communauté
de Communes Vaîte-Aigremont qui intégrera le Pays en janvier 2011. Envisagé dans une
logique d’aménagement du territoire et de lutte contre l’isolement des personnes sans
mode de transport, le nouveau TADOU facilitera également les déplacements des
personnes à mobilité réduite sur l’ensemble de ce territoire élargi.
Les usagers pourront se rendre sur tout le périmètre des collectivités concernées
(administrations, gares, commerces, santé, loisirs…) et vers certains arrêts de bus du
réseau Ginko les plus proches. Enfin, le prochain service connaîtra quelques évolutions
techniques et technologiques permettant de mieux répondre aux besoins de déplacements
des habitants tout en réduisant l’impact sur l’environnement par le biais de
regroupements de voyageurs.
Infos pratiques du TADOU :
Appel du lundi au vendredi de 08h00 à 11h00 pour réserver des voyages du lundi
au samedi de 06h00 à 19h30 (sauf jours fériés).
Les réservations doivent être effectuées au moins la veille à 11h00 pour le
lendemain.
Les tarifs, modifiés depuis le 01er janvier 2011, varient en fonction du nombre de
kilomètres.
En cas de réservation groupée (même trajet pour plusieurs personnes lors de la
réservation), ou pour une réservation faite à plus de 4 jours du jour du départ,
les usagers bénéficient alors d’avantages tarifaires.
Le nombre de trajets mensuels est limité à 20 voyages par personne et par mois.
28
Grille tarifaire 2011
TARIF A : Réservation par le client au moins 4 jours à l’avance
TARIF B : Réservation par le client moins de 4 jours à l’avance
KM
TARIF
A
B
De 1 à 11
3,00 €
6,00 €
De 12 à 25
5,00 €
10,00 €
De 26 à 65
7,50 €
15,00 €
De 66 à 100
10,50 €
21,00 €
À noter : En cas de trajets à plusieurs, chaque usager paiera demi-tarif.
Pôle emploi
Le 25 novembre 2010, le PEEI et Pôle emploi ont signé à Baume-les-Dames une
convention de coopération qui détermine les modalités de collaboration entre ces deux
acteurs de l’emploi. Elle concrétise et renforce un partenariat déjà existant sur les cantons
de Baume-les-Dames, Rougemont et Clerval. En effet le 1er novembre 2009, a été créée sur
le site de Besançon Palente une équipe appelée géographique dont la mission est
d’intervenir au plus près de ses clients sur les zones rurales. En parallèle, des liens ont été
crées avec les communes et les communautés de communes.
Chaque canton a un conseiller référent qui a en charge un portefeuille de
demandeurs d’emploi, un portefeuille d’entreprises et un portefeuille d’offres
d’emploi. Des entretiens délocalisés ont lieu sur ces territoires. Ils concernent uniquement
des demandeurs d’emploi convoqués par leur conseiller référent dans le cadre du suivi
mensuel personnalisé.
Il est à noter que depuis l’ouverture d’une quatrième agence à Besançon, les
entretiens suite à l’inscription à Pôle emploi se font sur l’agence de Besançon Palente.
La procédure de pré-inscription reste la même :
 soit par internet www.pole-emploi.fr,
 soit par téléphone au 3949.
Sur le volet entreprises, les conseillers visitent les établissements, collectent les
offres d’emploi et mettent en relation demandeurs et recruteurs.
29
Au service du public et des entreprises :
Le P.E.E.I. labellisé relais service public
Depuis 2005, dans le Pays du Doubs Central (Baume-les-Dames, Clerval,
Rougemont, Sancey-le-Grand et les 78 communes rattachées), il existe un service dont les
missions sont :
Accueillir, informer, orienter et soutenir le public de plus de 26 ans à la recherche
d’un emploi, d’une formation, d’une reconversion professionnelle ou souhaitant créer
ou reprendre une entreprise ou un commerce, ou tout simplement réfléchir à un projet
professionnel.
Le Pôle Economie Emploi Insertion (PEEI) propose quatre permanences à proximité
de chez vous ; à Baume-les-Dames, Clerval, Sancey-le-Grand et Rougemont.
Labellisé Relais Service Public, le PEEI vous offre également les réponses adaptées à toutes
vos questions et démarches administratives.
Si le rôle du PEEI est de travailler avec le public cité plus haut, il est également
d’intervenir auprès des employeurs pour collecter vos offres d'emploi et vous aider à les
pourvoir.
Le PEEI travaille en lien avec un important réseau de partenaires (Pôle Emploi,
agences d’emploi, structures d’insertion, Maison du Handicap...).
Le PEEI intervient auprès de plus de 200 entreprises et pour certaines d'entre elles,
une aide au recrutement de personnel, des informations sur les possibilités de contrats,
des solutions ont été recherchées et apportées, permettant un travail en partenariat de
qualité.
La structure dirigée par Isabelle Géhin mène ce travail avec une équipe : Patricia
Passemard, Laëtitia Hoarau et Dominique Coursol. Un bénévole assure également une
permanence juridique en droit du travail qui est dédiée aux petites entreprises et salariés.
Ces professionnels compétents vous accueillent, évaluent vos besoins, répondent à
vos questions, vous orientent, vous accompagnent dans vos démarches.
4 lieux de permanence pour vous recevoir :
Baume-les-Dames, Clerval, Rougemont, Sancey-le-Grand
Vous pouvez appeler chaque matin de 9 heures à 12 heures pour obtenir plus
d’informations et/ou prendre rendez-vous au 03.81.86.02.63.
[email protected]
30
A.D.S : une association pour l’emploi
et les services
L’Association Domicile Services (A.D.S) est une association qui a
pour mission principale l’embauche des personnes sans emploi pour les mettre à
disposition d’utilisateurs particuliers mais également des collectivités, des associations et
des entreprises. C’est en effet en redonnant une activité rémunérée à ces personnes et en
leur assurant un soutien et un suivi que la réalisation de leur projet professionnel devient
possible.
Présente sur plus de 300 communes du Doubs et créée par le réseau ADMR en 1987, son
action est double : au-delà de trouver des missions de travail aux
personnes sans emploi, elle répond aux besoins de services des
populations et entreprises locales.
Ménage, repassage, nettoyage, jardinage, manutention ou travaux
administratifs : ADS s’occupe de toutes les formalités administratives
liées au contrat de travail, à la paie et à la facturation.
Un suivi socioprofessionnel des personnes mises en emploi est réalisé
par les conseillers emploi-formation de l’association et un contact de proximité est
toujours assuré par les 40 bénévoles de ADS. Des permanences
d’accueil et de conseil sont régulièrement tenues sur notre secteur.
M. CHAKHECH Nourredine vous y accueille les deuxièmes
mercredi de chaque mois au local ADMR de CLERVAL.
Sur l’ensemble du département, ADS a accompagné 466 l’année
dernière personnes dont 54 bénéficiaires du RMI. Elle a salarié 299
personnes, pour ¾ des femmes, ce qui représente 30 équivalents
temps plein et près de 470 000 euros de salaires versés.
Nos résultats en témoignent : ADS est une véritable passerelle
entre le monde de l’inactivité et celui du travail. Elle peut
également conduire à la formation, l’orientation vers d’autres
structures ou donner l’assurance nécessaire à la concrétisation
d’un projet professionnel. C’est ainsi que sur nos 299 salariés de
l’année 2009, 130 sont sortis de l’association, dont la moitié vers un CDI ou un CDD.
Que vous soyez demandeur d’emploi ou que vous ayez besoin d’un coup de main dans
votre quotidien, n’hésitez pas à encourager l’association dans son action en contactant le
bénévole responsable de votre secteur :
Mme Denise GERMAIN
2 Grande Rue
25340 CHAUX-LES-CLERVAL
Tél : 03.81.93.82.18
Ou
Association Domicile Services
3 Rue Denise Viennet
25800 VALDAHON
Tél. 03.81.56.37.81
ADS est agréée « Services à la personne ».
A ce titre des déductions fiscales ou crédit
d’impôt sont possibles (hors CESU). ADS
accepte les CESU préfinancés.
31
Le Don de Sang Bénévole
de Clerval et des Environs
Merci à tous les donneurs qui ont permis cette année de soigner de nombreuses personnes,
voire de sauver des vies.
Vous pouvez maintenant donner en plasmaphérèse, mais pour cela, n’oubliez pas de le
signaler au médecin lors de votre entretien.
Notre prochaine Assemblée Générale aura lieu le vendredi 18 mars à la salle des fêtes de
Clerval à 19H. Celle-ci sera suivie cette année, d’un buffet et tous les donneurs sont
cordialement invités.
Nos prochains RDV à l’Hôtel de Ville
de Clerval entre 16H et 19H les :
21 janvier 2011
15 avril 2011
8 juillet 2011
2 septembre 2011
4 novembre 2011
Téléthon 2010
Merci à toutes les personnes qui ont participé cette année au Téléthon.
Nous avons reçu un accueil très chaleureux au moment de la vente des roses sur
les communes de Clerval, L’Hôpital-Saint-Lieffroy et Branne.
C’est une somme de 1 125 € qui a été versée à l’A.F.M.
Roses
Concert
Loterie et Marché de Noël
Comité des Fêtes
461 €
100 €
214 €
350 €
1 125 €
32
Calendrier
des manifestations : 1er semestre 2011
Vendredi 21 Janvier
Clerval - L’association pour le Don de Sang Bénévole de Clerval
et des Environs organise une nouvelle collecte
RDV à l’Hôtel de Ville de 16H00 à 20H00
Samedi 22 Janvier
Clerval – Concours de tarot
Organisé par les Vétérans du Foot
RDV à la salle des fêtes dès 19H30
Vendredi 28 Janvier
Anteuil - Vente de fromage par les « P’tits fous de l’école »
Dimanche 13 Février
Clerval – Concours de tarot
Organisé par AICA Clerval-Santoche
RDV à la salle des fêtes à partir de 13H00
Samedi 19 Février
Clerval – « J’y suis, j’y reste »
Comédie présentée par les « Zinsancey »
RDV à la salle des fêtes à 20H45
Samedi 19 Février
Anteuil - Repas organisé par le foot Clerval-Anteuil
RDV salle de la communication
Samedi 5 Mars
Clerval - Loto gastronomique
Organisé par le tennis club clervalois
RDV à la salle des fêtes dès 19H00
Samedi 12 mars
Anteuil – Comédie présentée par les « Zinsancey »
RDV salle de la communication à 20H45
Samedi 19 Mars
Anteuil – Spectacle « Ballades Irlandaises »
Organisé par la CCPC
RDV salle de la communication à 20H30
Dimanche 20 Mars
Anteuil - Vente de petits pains et croissants
Par les « P’tits fous de l’école »
Samedi 26 Mars
Clerval – Théâtre FA SOL UT
RDV à la salle des fêtes
(ou 16/04)
Dimanche 3 avril
Clerval - CARNAVAL
Samedi 9 Avril
Clerval - Concert de printemps
Organisé par la Fanfare-Harmonie de Clerval
RDV à la salle des fêtes à 20H30
Samedi 9 Avril
Anteuil - Repas dansant
Organisé par les Vétérans du foot
RDV salle de la communication
33
Vendredi 15 Avril
Clerval - L’association pour le Don de Sang Bénévole de
Clerval et des Environs organise une nouvelle collecte
RDV à l’Hôtel de Ville de 16H00 à 20H00
Samedi 16 Avril
Clerval – « Le Grand Binz »
Cette pièce sera présentée par l’association ACAD’ERMIO
Date à confirmer
Kirrwiller AGT Loisirs Anteuil prépare une soirée.
Dimanche 1er Mai
Pompierre-sur-Doubs – « Marché aux fleurs »
Organisé par le comité des fêtes
Dimanche 22 Mai
L’Hôpital-Saint-Lieffroy - Vide grenier
Organisé par le Comité d’Animation
Dimanche 29 Mai
Clerval - Portes ouvertes organisées par le Handball Club Clerval
RDV au gymnase de 14H à 22H
Date à confirmer
Chaux-les-Clerval - Marche de printemps organisée par les Calcelois
Samedi 18 Juin
Anteuil - Feux de la Saint Jean organisés par AGT Loisirs
Dimanche 19 Juin
Clerval - Vide grenier
Organisé par Familles Rurales - RDV sur la place du Gravier
Mercredi 22 Juin
Clerval - Gala de danse de Familles Rurales - RDV au gymnase
24 ou 25 Juin
Clerval - Théâtre Familles Rurales - RDV à la salle des fêtes
Mercredi 29 Juin
Clerval - Remise des diplômes de l’école de Musique
RDV à la salle des fêtes
Date à confirmer
Anteuil - Concours de pétanque organisé par le Club du Millénaire
Samedi 2 juillet
Chaux-Les-Clerval – Concert de l’École de Musique du Pays du
Doubs Central.
Erratum « Le Trait D’Union » n°1
Page 6 : adresse mail de la CCPC [email protected]
Compétences librement consenties :
 Fonctionnement et entretien du gymnase
 Action en faveur de la culture et du développement de la musique : adhésion et
participation aux frais de l’École de Musique du Pays du Doubs Central
 Le centre de loisirs sans hébergement et les activités connexes
Page 7 :
Page 21 :
Page 23 :
Page 32 :
34
Ordures ménagères : Madame MOREL Sabrina [email protected]
Chaux-les-Clerval : Les CalceloisContact : Mme VONIN Geneviève
Les sentiers de MontfortContact : M. GATRAT Jean
« La Petite Mercerie du Coin » Mme PÉGEOT Véronique,
5 chemin du Ruisseau, 25340 POMPIERRE-SUR-DOUBS
Calendrier de collecte
des ordures ménagères
janvier 2011 - juillet 2011
JANVIER
BAC VERT
BAC JAUNE
Mardi 4
Mercredi 5
Mardi 11
Mardi 18
Mercredi 19
Mardi 25
FÉVRIER
Mardi 1er
Mercredi 2
Mardi 8
Mardi 15
Mercredi 16
Mardi 22
MARS
Mardi 1er
Mercredi 2
Mardi 8
Mardi 15
Mercredi 16
Mardi 22
Mardi 29
AVRIL
Mercredi 30
Mardi 5
Mardi 12
Mercredi 13
Mardi 19
Mardi 26
MAI
Mercredi 27
Mardi 3
Mardi 10
Mercredi 11
Mardi 17
Mardi 24
Mercredi 25
Mardi 31
JUIN
Mardi 7
Mercredi 8
Mardi 14
Mardi 21
Mercredi 22
Mardi 28
JUILLET
Mardi 5
Mercredi 6
Mardi 12
Mardi 19
Mercredi 20
Mardi 26
35
Numéros utiles
La Gendarmerie
Les Pompiers
1 route de Soye 25340 Clerval. 03.81.31.14.05
Composez le 17 en cas d’urgence
Permanences : Mercredi de 14H à 18H
Et Vendredi de 8H à 12H
Depuis une ligne fixe : 18
Depuis un portable : 112
Les Médecins
Pôle emploi
Dr EYSSAUTIER Jacques
4 rue Haute, 25340 CLERVAL
03.81.93.86.78
Dr FRANÇOIS Jean-Paul
4 rue du Stade, 25340 CLERVAL
03.81.93.83.43
Dr LACOSTE Vincent
2 rue Haute, 25340 CLERVAL
03.81.97.81.37
www.pole-emploi.fr ; Tél : 3949
P.E.E.I. : Pôle Économie Emploi Insertion
Permanence à Clerval sur RDV
Pour informations ou RDV, appelez le
03.81.86.02.63 de 9H à 12H
C.M.S. : Centre Médico-Social
Urgences médicales
Pendant les week-ends et jours
composez le 15.
fériés,
Pendant la fermeture des cabinets
médicaux, la nuit, les week-ends ou
jours fériés, composez le 3966.
Numéro de téléphone unique et
centralisé pour toute la Franche-Comté
Les Infirmiers
Cabinet Verdot-Mistelet 03.81.97.80.02
Cabinet Nathalie Houillon
(06.48.36.09.02) et
Carole Colbeau (06.84.22.02.09)
03.81.93.80.89
TADOU : Transport à Domicile
03.81.84.79.35
E.P.N : Espace Public Numérique
Du lundi au jeudi de 13H30 à 20H
et le vendredi de 13H30 à 19H
03.81.97.80.58
Permanence sur RDV le lundi
De 9H à 12H et de 13H30 à 17H30
03.81.31.00.50
RFAM : Relais Familles Assitantes
Maternelles
Permanence au C.M.S. de Clerval le mardi de
13H30 à 15H30 – Tél : 03.81.97.89.72
OPAH : Opération programmée de
l’Amélioration de l’Habitat
Permanence au Château de Clerval le 2ème
mardi des mois pairs de 9H30 à 11H30
Déchetterie
Route de Fontaine 25340 Clerval
03.81.93.82.99
Horaires d’hiver (du 01/10 au 31/03)
Lundi
Mercredi
Samedi
9H-12H et 14H-17H
14H-17H
9H-12H et 14H-17H
Horaires d’été (du 01/04 au 30/09)
Lundi
Mercredi
Samedi
9H-12H et 14H30-17H30
14H30-17H30
9H-12H et 14H30-17H30