volunteers without tears

VOLUNTEERS WITHOUT TEARS
The Volunteers Without Tears (VWT) team – an initiative of SDIA and SYA - is considering
the viability of Volunteer Training Workshops. The content of these would include looking at
various projects which are actively seeking volunteers and considering the needs,
expectations, and capacity building opportunities for both project and volunteer.
Basic skills training would
include listening and other
communication skills, cultural
sensitivity, self sufficiency,
health and social needs,
organising travel and visas.
Latihans, relevant testing, work
details and fun would be an
essential element. The
facilitators would also invite past
volunteers to share their
experiences.
We would not expect these
workshops to take the place of
initial orientation sessions by the
projects, but rather to serve as an
introduction to the process of
volunteering, which could be
useful to people considering
enrolling with commercial
volunteering agencies as well
as those seeking to work with
Susila Dharma supported
projects.
Children at Fundacion Amanecer, Colombia
The first VWT workshop will take place here in June/July
Information about projects for potential volunteers has long been available on the SDIA
website. Following recommendations from a Volunteers' Workshop earlier this year, VWT
now has its own webpage, easily accessed from the SDIA site. It is hoped that this webpage
and accompanying ‘blog will be a vehicle for questions, advice, and possibly mentoring by
experienced volunteers.
Please check this out, place your comments, needs, offers of help and experience:
http://blog.susiladharma.org/ . Or access the Blog through http://www.susiladharma.org/ then
click on Get Involved! Blog
If you have experienced project volunteering, at home or abroad, with Subud or other
organisations, please fill out the questionnaire you will find on this site, and let us know if
you would willing to act as mentor to others.
We need to know your views, especially if you think a training workshop would be useful.
Let us know on the ‘blog, or by emailing Hesther Bate: [email protected] or Solen Lees
Gratiet: [email protected], VWT coordinators.
Febrary 2009
VOLUNTEERS WITHOUT TEARS
L’équipe des Volunteers Without Tears (VWT) propose un projet d’atelier de formation pour
les bénévoles. Le contenu de cet atelier serait de rechercher différents projets qui recherchent
activement des bénévoles et de considérer les besoins et les attentes à la fois des bénévoles et
des projets. Les compétences en matière de formation devront inclure des compétences
d’écoute et de communication, une sensibilité aux différentes cultures ainsi que des
compétences dans le domaine de la santé ou du social et dans l’organisation des voyages et
des visas. Les latihans, les tests et le fun seront aussi un élément essentiel. Les facilitateurs
devront aussi inviter les bénévoles passés pour qu’ils puissent partager leurs expériences.
Les informations au sujet des projets
pour les bénévoles potentiels sont
disponibles sur le site de la SDI. Selon
les recommandations d’un atelier de
bénévole du début de l’année, VWT a
maintenant sa propre page web,
facilement accessible depuis le site de la
SDI. Nous espérons que cette page web
et le blog qui l’accompagne seront un
moyen pour faire passer les questions et
les conseils des bénévoles expérimentés.
N’hésitez pas à consulter ce site, à écrire
vos commentaires, besoins et vos offres
pour aider ainsi que vos expériences.
Si tu as déjà expérimenter des projets de
bénévolat dans ton pays ou à l’étranger,
dans Subud ou d’autres organisations,
remplis le questionnaire que tu trouveras
sur le site et laisse nous savoir si tu
voudrais être une sorte de mentor pour
expliquer aux futurs bénévoles.
Children at Fundacion Amanecer, Colombia
The first VWT workshop will take place here in June/July
Accède
au
blog
à
travers
http://www.susiladharma.org/ ensuite click sur 'Get involved! Blog'. Nous avons besoin de
connaître tes opinions, spécialement si tu penses qu’un atelier d formation pour les bénévoles
pourrait être utile. Fais le nous savoir sur le blog ou aux adresses email ci-dessous. Hesther
Bate: [email protected] Solen Lees Gratiet [email protected]
Febrary 2009
VOLUNTEERS WITHOUT TEARS
El equipo de Volunteers Without Tears (VWT) propone un proyecto de talleres de formación
para el voluntariado. El contenido de este taller sería de buscar diferentes proyectos: uno para
buscar activamente voluntariados y otro para tratar de entender las necesidades y las esperas
de los voluntariados así que de los proyectos. Las competencias necesarias en cuánto a
formación para participar en este proyecto tendrán que incluir una facilidad para escuchar y
comunicarse, una sensibilidad hacia las diferentes culturas y, por fin, unas competencias en el
área de la salud, del trabajo social, y en la organización de viajes y visados. Los latihanes, los
tests y el divertimiento serán también un elemento esencial del proyecto.
La gente que lo organiza tendrá que
invitar a los voluntariados pasados para
que puedan compartir sus experiencias.
La información sobre el tema de los
proyectos para voluntariados interesados
está disponible en la web de la SDI.
Según las recomendaciones de un taller
de voluntariado de principio de año,
VWT tiene ahora su propia página
internet, muy fácil de acceso desde el
sitio internet de la SDI.
Esperamos que esta web y el blog que la
acompaña sea un modo para transmitir
las preguntas y los consejos de pasados
voluntariados.
No dudéis en consultar este sitio, en
escribir vuestros comentarios, vuestras
necesidades, vuestras experiencias y
vuestras ofertas para ayudar.
Children at Fundacion Amanecer, Colombia
Si ya has experimentado proyectos de
The first VWT workshop will take place here in June/July
voluntariado en tu país o en el
extranjero, en Subud o en otras organizaciones, rellena el cuestionario que encontrarás en el
sitio internet y haznos saber si te gustaría ser una especie de consejero experimentado para
futuros voluntariados. Para acceder al blog, podéis a través de http://www.susiladharma.org
después hacer clic en «Get Involved! Blog».
Necesitamos conocer tu opinión, especialmente si piensas que podría ser útil un taller para los
voluntariados. Si es el caso, contáctanos en el blog o en las direcciones email siguientes:
Hesther Bate: [email protected] o Solen Lees Gratiet [email protected]
Febrary 2009