L`emprunt obligataire, la panacée
Transcription
L`emprunt obligataire, la panacée
PORTS SECS 2 milliards de dollars de pertes par an P5 SANTÉ L’information au quotidien Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Lundi 7 mars 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3661 - 12 e année ANNONCÉ PAR LE PREMIER MINISTRE POUR LE MOIS PROCHAIN L’emprunt obligataire, la panacée ? Lire en page 4 Cinq nouveaux centres anti-cancer réceptionnés à la fin 2016 P5 LA JOURNÉE DU 8-MARS SOUS LE SCEAU DE LA PROMOTION DES DROITS DES FEMMES Des avancées à consolider P3 LIK YA CH'RIK ! Un p’tit jour et puis s’en vont ! Phs : DR Par Hafidh A. Settar C’est demain 8 mars. Une date dans l’année. Mais pas que. Car c’est aussi la journée de la femme. Saugrenu un tantinet, ce choix de pointer un si romantique symbole un mois des…fous où il pleut, vente et neige coup après coup. Mais le romantisme qui s’en souvient déjà -et encore- ? à l’heure où la civilisation outrancièrement émancipée en a fait un objet -certes ciselé aux instruments d’orfèvre- mais objet quand même, fardé à tous les artifices et tous les maux de l’humanité ? Mais trêve de philosophie empruntée à quelque parchemin jauni et suranné : Mesdames, c’est votre fête et vous pouvez tout à loisir, demain, vous griser du parfum de la rose que vous offre l’État à l’Aurassi ou faire la randonnée -offerte gratos pour vous par la SNTF- H 24 sur les trains de banlieue. Avec en prime ce refrain revisité : «Pourtant… que l’Algérienne est belle…». Mais ce sera toujours un p’tit jour et puis s’en vont… H. A. S. NÉO MODèLE ÉCONOMIQUE Le OK du FCE P4 BAN KI- MOON à ALGER Réaffirmation du soutien de l’ONU à l'autodétermination des Sahraouis P2 FAROUK KSENTINI SUR LA COLONISATION MAROCAINE AU SAHARA OCCIDENTAL : «Rabat ne respecte aucune règle du Droit international et humanitaire» P3 2 ACTUALITÉ Lundi 7 mars 2016 BAN KI-MOON À ALGER Le Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, en visite officielle à Alger a réaffirmé le soutien des Nations unies au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et a décidé la relance des efforts pour parvenir aux pourparlers et négociations directes entre le Front Polisario et le Maroc. uparavant et après ses entretiens avec le Président Mohammed Abdelaziz et sa visite historique inédite à BIR Lahlou où il a rendu visite à des unités de la Minurso, il s’est engagé à se rendre le plus tôt possible au siège de la Minurso à El Ayoun occupée, faisant fi des obstacles et de entraves posées par l’occupant marocain. À Alger, après ses entretiens avec le ministre d’Etat, ministre des Affaires étrangères, il a indiqué avoir demandé à son Envoyé spécial, Christopher Ross -qui l’accompagne dans son périplede "reprendre ses tournées" pour relancer les pourparlers entre le Maroc et le Front Polisario dans le cadre du règlement de la question sahraouie. "J'ai demandé à mon Envoyé spécial Christopher Ross de reprendre ses tournées afin de créer une atmosphère propice à la reprise des pourparlers" entre le Maroc et le Front Polisario pour le règlement de la question sahraouie, à travers l'organisation d'un référendum d'autodétermination du peuple sahraoui, a affirmé M. Ban. Évoquant sa visite dans les camps des réfugiés sahraouis , il a fait part de son émotion soulignant les «souffrances depuis des générations». Il a évoqué ses débats avec la jeunesse sahraouie qui n’ont pas «foi en l’avenir» et va affirmer : " je leur ai promis de tout faire pour que les choses avancent", "Les parties en conflit n’ont fait aucun progrès réel dans les négociations devant aboutir à une solution politique juste, durable et acceptable par tous, fondée sur l’autodétermination du peuple du Sahara occidental", a par ailleurs regretté le secrétaire général de l’Onu. Il a ajouté avoir rencontré les membres du personnel de la Minurso, qui font preuve, a-t-il dit, d’un "grand dévouement" précisant qu'ils sont "prêts à aider à organiser un référendum s’il y a un accord entre les parties". "Je me suis rendu dans plusieurs sites et je compte aller prochainement au quartier général de la mission, à EL Ayoun , au Sahara occidental", a-t-il dit. "Je suis profondément attristé par cette tragédie humanitaire. Le monde ne peut continuer à négliger les Sahraouis" qui espèrent, a-t-il dit, "l’appui de A Phs : DR Le soutien de l’ONU à l' autodétermination des Sahraouis réaffirmé Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations unies la région, de l’Onu et de la communauté internationale. Nous devons réagir", a-t-il martelé. Face à la tragédie humanitaire que vivent les Sahraouis au quotidien , M. Ban Kimoon, a annoncé qu'il convoquera "prochainement une réunion de donateurs en vue de réunir des fonds pour que les besoins des réfugiés sahraouis puissent être satisfaits". Lors de sa visite dans les camps de réfugiés sahraouis, le Secrétaire général des Nations unies (Onu), Ban Ki-moon, a affirmé que son passage est une occasion pour constater de visu une «tragédie oubliée par la communauté internationale. Dans une déclaration à l'issue de ses entretiens avec les responsables sahraouis, M. Ban Ki-moon a indiqué que cette visite était l'occasion pour lui de constater de visu les "souffrances du peuple sahraoui et d' examiner les moyens de réaliser une avancée dans le processus de règlement du conflit qui dure depuis plus de 40 ans", affirmant comprendre "la colère du peuple sahraoui" à l'égard de la poursuite de l'occupation de ses territoires. M. Ban Ki-moon a appelé la communauté interna- tionale à "augmenter les aides destinées aux réfugiés sahraouis" soulignant que la conférence internationale prévue le 1er mai à Genève "sera l'occasion de revendiquer davantage d'aides au peuple sahraoui".Le déplacement de Ban Ki-moon dans la région est vu par les Sahraouis comme un signe d’espoir et de bonne volonté et un « message fort » à l'adresse de l'occupant marocain qui ne cesse de dresser des obstacles devant les efforts de la communauté internationale pour résoudre le conflit et qui se complaît dans son occupation coloniale d’un territoire usurpé. Le responsable sahraoui aux négociations, Khatri Addouh, a indiqué que la visite du SG de l'Onu dans la région est très utile dans la mesure où elle permet de voir «comment pousser le processus de négociation et la recherche d'une solution pacifique au conflit du Sahara occidental". Pour sa part et au terme de ses entretiens avec M Ban, le ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, a affirmé que l'Algérie avait souligné "l'impératif" du parachèvement du processus de décolonisation du Sahara occidental, à travers l'organisation d'un référendum d'autodétermination du peuple sahraoui. Ce référendum, a-t-il, dit doit être "régulier et transparent" et doit se dérouler dans "des conditions favorables" au peuple sahraoui et à la communauté internationale. Le secrétaire général de l'Onu est arrivé dans la soirée de samedi à Alger pour une visite en Algérie, dans le cadre de sa tournée dans la région en vue de relancer les négociations pour le règlement du conflit au Sahara occidental opposant le Maroc et le Front Polisario. M. Bendib Une tragédie oubliée e Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a affirmé que sa visite des camps des réfugiés sahraouis est une occasion idéale pour constater de visu une tragédie oubliée par la communauté internationale, et mesurer les souffrances endurées depuis quarante ans par les Sahraouis. Dans une déclaration à l'issue de ses entretiens avec les responsables sahraouis, dans le cadre de sa tournée dans la région, Ban-Ki-moon a indiqué que cette visite était l'occasion, pour lui, de constater de visu les "souffrances du peuple sahraoui et d'examiner les moyens de réaliser une avancée dans le processus de règlement du conflit qui dure depuis plus de 40 ans", affirmant comprendre "la colère du peuple sahraoui" à l'égard de la poursuite de l'occupation de ses territoires. Le responsable onusien qui s’est rendu lors de sa tournée au siège de la Mission de l'ONU pour l'organisation d'un référendum sur l'autodétermination au Sahara occidental (Minurso) à Bir- Lehlou, en territoires sahraouis libérés, s’est enquis des conditions de travail de la Minurso, et a visité l'unité onusienne de déminage. D’un autre côté, Ban-Ki-moon a appelé la communauté internationale à "augmenter les aides destinées aux réfugiés sahraouis", soulignant que la Conférence internationale à ce sujet prévue le 1er mai à Genève "sera l'occasion de revendiquer davantage d'aides au peuple sahraoui". Ban-Ki-moon, rappelle-t-on, a visité les camps des réfugiés sahraouis dans le cadre d'une tournée qui l’a conduit en Mauritanie, et qui s’achève à Alger, en vue de relancer les négociations pour un règlement du conflit au Sahara occidental, garantissant au peuple sahraoui son droit à l'autodétermination. Il a souligné nécessaire de trouver une solution pour l’ exercice référendaire. "Aucun progrès réel n'a été réalisé, afin de parvenir à une solution durable et juste" qui permet "au peuple sahraoui d'exercer son droit à l'autodétermination et c'est ce que demande le Conseil de sécurité depuis 2004", a déclaré L Ban Ki-moon, à l'issue de sa rencontre avec le Président sahraoui, secrétaire général du Front Polisario, Mohamed Abdelaziz, et les membres du gouvernement sahraoui. Il a souligné que son objectif premier était de procéder à "une évaluation de la situation, afin de pouvoir apporter sa propre contribution aux efforts visant à trouver une solution", exprimant sa volonté d'impulser le processus de règlement onusien, d'autant plus que les entretiens qu'il a eus avec la “direction du Polisario” avaient fait ressortir de bons éléments dans ce sens". Ban Kimoon a précisé, à ce propos, que sa visite lui a permis de "s'enquérir des activités de la Minurso dans les camps des réfugiés sahraouis, et du travail excellent accompli par l'unité onusienne de déminage". Ban Ki-moon prévoit également de se rendre prochainement à El-Ayoun dans les territoires occupés, pour rencontrer la Mission de l'ONU pour l'organisation d'un référendum sur l'autodétermination au Sahara occidental. Ban ki-moon a déploré "la souffrance du peuple sahraoui qui estime être oublié par la communauté internationale, ainsi que sa cause" indiquant que l'ONU "œuvrera davantage pour la reprise du dialogue et l'aide des réfugiés". Le SG de l'ONU a adressé un message aux donateurs internationaux pour accroître leurs aides à ce peuple oublié" qui, selon lui, "est un cas humanitaire". M. B. Visite hautement symbolique à Bir Lahlou e Secrétaire général de l'ONU M Ban Ki-moon a effectué, samedi, une visite dans la région de Bir Lahlou dans les territoires sahraouis libérés. M. Ban kimoon est le premier responsable onusien de ce HAUT niveau à visiter les territoires sahraouis libérés dans le cadre de sa tournée dans la région visant à "réaliser une avancée palpable" dans le processus de règlement du conflit du Sahara occidental qui dure depuis plus de 40 ans. Le SG de l'ONU est arrivé à bord d'un hélicoptère à la région libérée de Bir Lahlou en provenance de Chahid El Hafedh (camps des réfugiés sahraouis près de Tindouf ). M. Ban Ki-moon avait reçu auparavant un accueil populaire et officiel à Smara, un autre camp de refugiés sahraouis. à Bir Lahlou M. Ban Kimoon a rencontré la Mission de l'ONU pour l'organisation d'un référendum pour l'autodétermination au Sahara occidental et s'est enquis des conditions de travail de l'unité onusienne de déminage. Cette visite est la première du genre d'un responsable onusien de ce Haut niveau aux territoires sahraouis libérés et la quatrième d'un SG de l’ONU aux camps des réfugiés sahraouis après celles effectuées par ses prédécesseurs Perez de Cuellar, Boutros Boutros Ghali et Kofi Annan. Dans une déclaration à la presse à l'issue de ses entretiens avec les responsables sahraouis à Chahid El hafid M. BanKi-moon a indiqué que cette visite était l'occasion pour lui de constater de visu une tragédie oubliée par la communauté internationale et d'examiner les moyens de réaliser une avancée dans le processus de règlement du conflit qui dure depuis plus de 40 ans", affirmant comprendre "la colère du peuple sahraoui" à l'égard de la poursuite de l'occupation de ses territoires. M. BanKi-Moon a appelé la communauté internationale à "augmenter les aides destinées aux réfugiés sahraouis" soulignant que la conférence internationale prévue le premier mai "sera l'occasion de demander davantage d'aides au peuple sahraoui". M. B. L ACTUALITÉ Lundi 7 mars 2016 ANSEJ D‘ALGER-EST «Rabat ne respecte aucune règle du Droit international et humanitaire» 702 projets financés en 2015 Le président de la Commission nationale consultative pour la promotion et la protection des droits de l'homme (CNCPPDH), Farouk Ksentini, déplore, dans cet entretien, la position de certains pays qui soutiennent la colonisation marocaine au Sahara occidental, notamment la France. Le Courrier d’Algérie : -Alors que le monde s’apprête à célébrer, le 8-Mars, Journée internationale de la femme, la Palestinienne et la femme sahraouie sont privées d’un des droits les plus élémentaires, celui de vivre indépendantes dans leurs pays la Palestine et le Sahara occidental-, et continuent de subir les affres du colonialisme ? Farouk Ksentini : -La femme sahraouie est privée de tout, de sa sécurité, de sa liberté de son indépendance, son pays, le Sahara occidental, sous colonisation marocaine, elle est de ce fait malmenée et bafouée dans ses droits, parce que le Maroc ne respecte absolument aucune règle du Droit international et les règles humanitaires, et la monarchie continue, depuis des années en toute impunité, à violer les droits du peuple sahraoui et conséquemment de la femme sahraouie. Ce qui est inadmissible et contre lequel, tout le monde proteste mais contre lequel aussi la communauté internationale peine à agir concrètement et efficacement, jusqu’à présent, notamment par l’application Ph : DR FAROUK KSENTINI SUR LA COLONISATION MAROCAINE AU SAHARA OCCIDENTAL : Farouk Ksentini de la Légalité internationale au Sahara occidental, seule voie garantissant le respect des droits légitimes du peuple sahraoui et donc de la femme sahraouie aussi. Mais il faut justement et c’est très important que les choses soient dénoncées énergiquement, notamment à l’occasion de la visite du Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, au Sahara occidental et aussi lors de sa présence, à Alger (hier, NDLR). Il faut que la question sahraouie trouve sa solution, et soit résolue selon le Droit international, parce que, en définitive, ce dont nous sommes certains c’est qu’il n’y a absolument aucun problème qui reste insoluble. Et pour nous, il faut que cette question se règle, le plus tôt et le plus vite possible à travers une solution juste, selon la Légalité internationale. - Alors qu’on s’approche de la fin de la troisième décennie internationale 2011-2020 de l’élimination du colonialisme à travers le monde, la décolonisation du Sahara occidental est la cible de manœuvres de l’occu- pant marocain et ses soutiens, dont la France principalement, mettant ainsi en péril les efforts en cours pour le règlement de la question sahraouie, selon la Légalité internationale, et donc risque d’échec du rôle de la communauté internationale à assumer ses responsabilités. - Ça sera un échec retentissant et un échec inadmissible. Parce que nous ne voyons pas quels sont les obstacles sérieux susceptibles de priver le Sahara-occidental et la Palestine de retrouver leur intégrité géographique et physique, en un mot, leur indépendance, on ne peut pas comprendre, si l’on raisonne rationnellement et au regard du Droit international. Et il est évident que c’est des grandes puissances qui s’amusent malheureusement, depuis des décennies à faire obstacle et empêcher ces deux peuples, palestinien et sahraoui, de retrouver leur indépendance, à laquelle ils ont largement droit, d’une manière absolue et naturelle. - Qu’en est-il de la poli- tique de deux poids deux mesures qu’adoptent de pays puissants sur les questions des Droits de l’Homme, s’agissant d’un pays à un autre ou d’un conflit à un autre, à l’exemple de celle de la France qui, au sein du Conseil de sécurité, est la protectrice du système colonial marocain au Sahara occidental, retardant ainsi l’application du Droit international, le référendum d’autodétermination? Écoutez, le discours de la France est connu. Alors qu’elle se proclame bien, comme étant le pays des Droits de l’Homme, la France est le pays qui a malmené le plus les Droits de l’Homme, il n’y a qu’à interroger son Histoire. Elle a fait la guerre à la moitié de la planète, la France a colonisé de nombreux pays à travers les régions du monde et elle continue à soutenir la colonisation, à l’exemple de celle du Maroc au Sahara occidental. Alors qu’en même temps, elle (la France, ndlr) se proclame comme étant un État de Droit et le pays des Droits de l’Homme. Ce qui est d’abord antinomique et cette position qui fausse, et l’ambivalence de la France ne peut durer indéfiniment, et il faut que le rôle injuste de la France dans son soutien à Rabat dans sa colonisation du Sahara occidental soit dénoncé. Il faut que la France revienne à résipiscence et qu’elle choisisse son camp, en prenant ses distances avec les systèmes coloniaux, celui du Royaume marocain au Sahara occidental et d’Israël en Palestine. Entretien réalisé par Karima Bennour LA JOURNÉE DU 8-MARS SOUS LE SCEAU DE LA PROMOTION DES DROITS DES FEMMES Des avancées à consolider la veille de la célébration de la Journée internationale des droits de la femme, la scène médiatique commence, d’ores et déjà, à évoquer les acquis de cette catégorie de la société en matière de droits, sans, pour autant, oublier les violences auxquelles elle fait face quotidiennement. Qu’elles soient physique, psychologique, verbale, sexuelle… une chose est sûre, "la criminalisation de la violence à l'encontre des femmes", jadis taboue, est désormais formulée, discutée, et elle fait réfléchir, même dans les milieux les plus rétrogrades. Ainsi, demain, l’Algérie va célébrer, en l’espace de 24 heures, nos mères, nos sœurs, nos filles, nos compagnes, nos amies. Mais cette célébration retrace-t-elle vraiment les acquis de la femme, ou ce n’est autre que de l’encre sur papier. Une chose est certaine, l’adoption et l’entrée en vigueur, en décembre 2015, de la nouvelle loi criminalisant la violence faite à l’encontre des femmes représente une réponse positive aux revendications de la société civile, mais est-ce suffisant ? La nouvelle législation introduit la notion du harcèlement sexuel, et punit toute forme d'agression, de violence verbale, psychologique ou physique, notamment en cas de récidive. L'Algérie est le deuxième À pays du Maghreb, après la Tunisie, à criminaliser les violences contre les femmes. Cet amendement au Code pénal prévoit des peines de prison (de 1 an à 20 ans, selon les blessures, et la réclusion à perpétuité en cas de décès) pour quiconque porte volontairement des coups à son conjoint. Le texte stipule également des peines de six mois à deux ans de prison pour «quiconque exerce sur son épouse des contraintes afin de disposer de ses biens et de ses ressources financières». Cette loi, qui s'introduit dans l'espace verrouillé de la famille, est un grand bond en avant, et remet en cause des règles datant du Moyen-Âge, jusque-là indiscutées, qui font dépendre le sort de la femme ou de toute une famille au bon vouloir absolu de l'homme. Si les militantes pour les droits des femmes défendent fermement la loi pour obtenir un corpus législatif utile, la loi dérange la société conservatrice et certains partis politiques. Au moment de son adoption par l’Assemblée, le débat était houleux, ce qui témoigne du paradoxe dans lequel vivent les femmes algériennes. Certes, cette loi est une première. "Les violences physiques ou morales sont criminalisées et punies par la loi". Cet amendement du Code pénal n'a laissé personne indifférent. Mais la réalité est toute autre. Comment se réjouir, alors que les pratiques ségrégationnistes ancestrales perdurent, et que les sévices endurés, au quotidien, maintiennent les femmes dans un statut d'être mineur ? Jusqu'à quand allons-nous tolérer le sort réservé aux femmes, au foyer comme aux champs, à l'usine comme au bureau, dans l'entreprise comme dans la rue ? Les chiffres relatifs à la violence sont alarmants. Selon les derniers bilans communiqués par la DGSN et la Gendarmerie, près de 7 500 cas ont été enregistrés, via les déclarations recueillies, seulement, et plus de 20 femmes y ont laissé leur vie. Rappelons que, selon une enquête réalisée par le ministère de la Santé en collaboration avec l'Unicef, 59% des Algériennes ayant entre 15 à 49 ans estiment qu'un mari a «le droit de frapper ou de battre» son épouse pour diverses causes. L'étude a été menée en 2012 et 2013 auprès de 38 548 femmes sur l'ensemble du territoire. Une chose est sûre, l’injustice que subissent les femmes a de beaux jours devant elle. Il ne suffit pas de modifier les lois, mais il faut d’abord commencer par faire comprendre à la société que la violence ne fait naître que la haine. Lamia Boufassa 3 n bilan des activités de l’année 2015 de la structure régionale, Alger-Est, relevant de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ), a été communiqué hier, lors d’un point de presse animé par le directeur de cette structure, Guettache Mebarek. Il ressort, ainsi, de ce bilan que pas moins de 702 projets financés par les banques et autant de microentreprises ont été créées dans cette région de la Capitale. Répartis par secteur d’activités, la plus grande partie de ces projets, 254 exactement, activent dans le domaine des services (nettoyage et autres). 248 vont à l’industrie (production et transformation de papier), 112 concernent le bâtiment, travaux publics et hydraulique (BTPH) (maintenance ascenseurs), 57 constituent des fonctions libérales (médecins, avocats… ), 22 ciblent l’agriculture et la pêche (aquaculture) et enfin 9 projets s’intéressent à l’artisanat (habillement traditionnel, dinanderie). Le financement de projets menant à la création d’entreprises a évolué entre 2014 et 2015, a remarqué ce même responsable. Ainsi, le pourcentage des projets ciblant le secteur de l’industrie est passé de 26% à 35,3%. Ceux du BTPH de 13,9% à 16%. Les professions libérales qui représentaient 5% sont à 8%. En dernier lieu, les projets de l’agriculture et la pêche qui étaient à 1,9%, ont atteint 3,2%. Guettache a communiqué au passage le nombre global de projets financés, via le dispositif ANSEJ, dans toute la wilaya d’Alger durant l’année passée, qui est de l’ordre de 1 800 projets. Cependant, certains éléments d’information, comme les statistiques par nature d’activités, manquent au niveau de cette structure. Pour ce qui est de démarche d’appui aux jeunes dans le processus de création d’entreprises, le conférencier a cité quelques axes importants. Il y a d’abord l’orientation dans le choix du domaine d’activité, ainsi que l’accompagnement dans l’élaboration du projet, notamment par la facilitation de la procédure: dossier administratif très allégé (l’ANSEJ s’occupe des démarches auprès de la Cnas/Casnos), passage devant la commission des projets après 15 jours, et transfert rapide du dossier vers la banque. En termes d’aides et avantages financiers/fiscaux, ce directeur régional a fait savoir que l’ANSEJ prend en charge, sous forme de prêts remboursables, les frais de location du local à hauteur de 500 000 DA pour les projets des domaines des services et de l’industrie. Ce montant est de l’ordre de 1 000 000 DA pour les fonctions libérales. En plus, le créateur d’entreprise est exonéré des impôts pendant les trois premières années, il remboursera à la banque pendant les cinq années qui suivent et il remboursera à l’ANSEJ cinq autres années après. Il a parlé également de la formation. Selon lui, les structures de l’ANSEJ organisent des sessions de formation pratiques sur les étapes de création d’une entreprise et des techniques de sa gestion. Elles offrent également des apprentissages qualifiants de courte durée aux jeunes sans diplômes, en collaboration avec les établissements de la formation professionnelle. À titre indicatif, 645 promoteurs de projets, dont 482 hommes et 163 femmes, ont été formés en 2015, a-t-il ajouté. La nouveauté dans le dispositif d’aides aux jeunes à la recherche d’emploi et promoteurs de projets est la mise en place de “la maison de l’entrepreneuriat” . Sur une question relative aux retards dans le remboursement, Guettache a précisé que l’ANSEJ les étudie au cas par cas, et n’exclut pas des interventions auprès des banques en vue de différer l’échéancier de payement. Quant aux détournements des aides, maintes fois signalés, il a répondu, tout simplement, qu’au niveau de sa structure aucun cas n’a été a figuré jusqu’à présent. Lyes Azizi U 4 ACTUALITÉ Lundi 7 mars 2016 ANNONCÉ PAR LE PREMIER MINISTRE POUR LE MOIS PROCHAIN Depuis que le Premier ministre a annoncé la décision prise par les pouvoirs publics – selon l’économiste Abderrahmane Mebtoul, elle l’aurait été lors d’un Conseil des ministres restreint tenu le 22 du mois d’avant – d’y recourir, dès avril prochain, l’emprunt obligataire est devenu le sujet de l’heure. as uniquement pour la classe politique et les spécialistes de la chose économique mais, également, pour le commun des citoyens. Sauf que pour ces derniers, l’intérêt qu’ils y consacrent est, en grande partie, motivé par une soif manifeste de comprendre de quoi il retourne vraiment. Surtout que des «parties malintentionnées» se sont empressées de donner à l’annonce précitée d’Abdelmalek Sellal, le caractère d’un aveu officiel d’une faillite financière du pays. Et, partant, d’un présage de «lendemains qui déchantent pour les Algériens». Une vision que nombre d’experts et d’opérateurs économiques réfutent fermement. Mais non sans reconnaître que la situation économique du pays a été sérieusement perturbée par la chute brutale, drastique et durable des cours de l’or noir. De là, leur compréhension de la décision des pouvoirs publics de recourir à l’emprunt obligataire. Et, surtout, l’accueil favorable qu’ils lui ont réservé. C’est le cas de Bachir Messaitfa, analyste financier et ancien secrétaire d’Etat chargé de la Prospective et des Statistiques dans le gouvernement Sellal 1, soit de septembre 2012 à septembre 2013, avec lequel nous nous sommes entretenus au téléphone. Après avoir rappelé que «l’emprunt obligataire n’est qu’un instrument technique financier utilisé, partout à travers le monde, en situation de déficit budgétaire», il nous a déclaré qu’il consiste «en une captation de l’épargne non bancarisée des ménages et des petites entreprises privées qui, pour une raison ou une autre, ne traitent pas avec les institutions bancaires». Se voulant plus clair à ce sujet, Bachir Massaitfa a ajouté que cet «instrument technique financier» n’est, en fin de compte, qu’un «emprunt intérieur que l’Etat contracte auprès de ses citoyens». Et ce, par la mise à leur disposition de titres financiers. Sous forme d’acquisition, soit, «d’actifs publics», en clair, d’achat d’actions dans le capital de certaines entreprises publiques, soit, de «bons de trésor». Une double opération d’autant plus attrayante – pour les citoyens, s’entend – que les titres proposés le seront, nous a-t-il dit, «au taux d’intérêt fort intéressant de 5%» ; «fort inté- P Phs : DR L’emprunt obligataire, la panacée ? ressant » parce qu’il est, a-t-il ajouté, «largement supérieur à celui de 2,5% que pratiquent actuellement les banques». Et qu’ils pourront être librement cédés au bout d’une année. Sur un plan plus large, l’emprunt obligataire évitera, selon notre interlocuteur, au pays de ne pas recourir à l’endettement extérieur ; un endettement qui, quoiqu’on en dise, nous a-t-il déclaré, «présente toujours des risques pour la souveraineté du pays. Surtout s’il venait à se retrouver en situation de cessation de paiement». Une position largement partagée par la présidente de la CGEA (Confédération générale des entreprises algériennes). Sauf que Saïda Neghza, c’est son nom, a souhaité «un taux plus grand» que celui de 5% proposé afin, a-telle expliqué, «de garantir les titres émis». Parmi les autres «vertus» de l’emprunt obligataire, soulignées aussi bien par les deux personnalités susmentionnées que d’autres intervenants dans la sphère économique nationale, tels l’économiste Abdelhak Lamiri et Ali Haddad, le patron du FCE (Forum des chefs d’entreprise), qui ont eu à intervenir dernièrement sur le sujet, figure, comme souligné plus haut, « la captation de l’épargne non bancarisée, de l’épargne des ménages et de la masse d’argent qui circule dans le circuit informel». Ce qui ne sera pas peu quand on sait que tout cela représente, selon tous les experts qui ont eu à se prononcer sur ce thème précis, la bagatelle «de 34 milliards de dollars». Mais également, comme nous l’a expliqué l’ancien secrétaire d’Etat chargé de la Prospective et des Statistiques, la possibilité qu’il soit l’élément déclencheur d’un processus extrêmement important pour le devenir de notre économie : celui « du passage du type monétariste - dans le sens où, nous a-t-il dit, toutes les transactions qui s’y effec- tuent le sont sur la base de liquidités -actuel de notre économie, vers un autre dit d’économie réelle, ou de titrisation de l’économie, où les liquidités ne seront utilisées que dans des cas restreints ». L’énumération des aspects positifs de l’emprunt obligataire n’a pas empêché Bachir Messaitfa de souligner les obstacles qui pourraient entraver sa concrétisation. Le plus important, nous a-t-il déclaré, est «la faiblesse du marché financier national» parfaitement illustrée, aussi bien par «l’insignifiance de l’activité de la Bourse d’Alger que la centralisation de celle-ci dans la seule Capitale ». Un constat d’autant plus important que c’est à travers la Bourse que, réglementairement, l’emprunt obligataire doit se faire. Anticipant à l’évidence les dispositions que ne manqueront pas de prendre les autorités concernées pour lever l’obstacle en question, notre interlocuteur nous a déclaré que celles-ci « pourraient recourir aux banques pour lancer et accompagner cet emprunt et, à défaut ou en complément, ouvrir des annexes de la Bourse en certains points du territoire national » ; une ouverture qui permettra, en est-il convaincu, « aux citoyens des différentes régions du pays de prendre part à l’importante opération projetée… » Mourad Bendris NÉO MODÈLE ÉCONOMIQUE Le Ok du FCE uelle position de l’entreprise nationale pour quel rôle à jouer dans le tout nouveau modèle économique annoncé il y a quelques jours par le gouvernement ? Pour la position, au demeurant, le FCE qui représente la sphère entrepreneuriale affiche l’entière adhésion. Quant à la réponse effective à donner, cela nécessiterait du temps, à croire Ali Haddad, président de l’organisation patronale. Révélé à l’opinion publique, mercredi dernier, par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, à l’occasion de l’ouverture de la session de printemps du Parlement national, le nouveau modèle de l’économie entend de l’avis des pouvoirs publics, opérer une mue dans la vision économique, considérée, jusque-là, rentière, de par sa dépendance aux hydrocarbures. Bien entendu, ce plan passe inéluctablement par l’implication de tous les agents économiques pour le besoin d’une mise en œuvre efficiente et efficace, de surcroit, à l’aune d’une conjoncture que tout le monde sait de «sensible et difficile», que Sellal luimême en reconnaît un tel état de fait. En tant qu’acteur faisant partie du circuit économique, l’entreprise est appelée à relever le défi de créer de la richesse au même temps que de créer des emplois. Audelà du soutien renouvelé à la politique du gouvernement, le FCE s’engage à accompagner «les réformes profondes» qui donnent lieu à ce nouveau modèle de l’économie, lequel est orienté désormais vers la production hors-hydrocarbures, à même de s’affranchir de cette dépendance à la seule ressource pétrolière. Il est bon de rappeler qu’en juillet 2015, le FCE avait soumis au gouvernement un «Plan d’émergence économique de l’Algérie». Ce plan représentant par essence un ensemble de solutions palliatives à la crise, vise dans les cinq prochaines années, à Q Ali Haddad atteindre une croissance située entre 7 et 8%. A entendre par là, réduire le niveau des importations et augmenter celui des exportations hors-hydrocarbures à hauteur de 10 milliards de dollars et la création de 60 000 mille emplois directs, croit bien réaliser le FCE. S’exprimant depuis la wilaya de Mostaganem, où il était en visite avant-hier pour ouvrir un bureau local de l’organisation qu’il dirige, Haddad s’est félicité de l’annonce faite par le Premier ministre, indiquant que le FCE a toujours milité pour la mise en place d’une nouvelle vision économique qui «place l’entreprise au cœur de toute politique économique publique». N’en déplaise à certains acteurs politiques à l’image de la patronne du Parti des travailleurs, Louisa Hanoune, qui a de tout temps critiqué la démarche de Haddad, qu’elle accuse de prôner une «privatisation effrénée» qui mène droit, selon elle, vers le siphonage de l’entreprise publique, Haddad s’en réjouit d’avoir gain de cause, laisse-t-il entendre. En mettant même le parallèle entre le plan proposé par son organisation et celui prévu par le gouvernement, le chef du FCE estime que la crise traversée par le pays est une aubaine pour «approuver un plan d’émergence» qui définira en quelque sorte la nouvelle dimension de l’économie du pays. Cela étant dit, Haddad met les opérateurs économiques devant leur responsabilité. Ainsi, il a appelé ses partenaires à choisir la priorité nationale et de privilégier les intérêts suprêmes de l’Algérie. Des propos par lesquels, Haddad réitère à la fois son alignement sur la politique du gouvernement et qui vise au même temps les hommes d’affaires nationaux, enclins à orienter leurs investissements à l’étranger. Evoquant la question de l’endettement extérieur qui a fait couler beaucoup d’encre, le patron des patrons a fait part de sa position. En effet, après avoir suscité une vive polémique, Sellal a annoncé la décision du gouvernement qui a privilégié l’emprunt obligataire comme solution de drainer des fonds au lieu de contracter des prêts bancaires à l’international. Afin de se mettre en phase avec ces mêmes orientations, Haddad a indiqué que son organisation œuvre avec tous les moyens pour éviter au pays l’endettement qui risque de mettre en péril le Trésor public. Même si, pour lui, le problème en soi ne réside par tant dans l’endettement, mais plutôt des méthodes choisies dans le remboursement des dettes contractées auprès du marché international. Mais, il a estimé tout aussi que l’emprunt obligataire annoncé au courant du mois prochain est susceptible de se surpasser de la crise que traverse le pays. Et pour cause, selon lui, les fonds sont disponibles à l’intérieur du pays, citant 37 milliards de dollars en circulation dans le marché informel, qu’il faudra injecter dans le circuit formel par le moyen même de cet emprunt national. Farid Guellil -- ACTUALITÉ Lundi 7 mars 2016 PORTS SECS SANTÉ 2 milliards de dollars de pertes par an Cinq nouveaux centres anticancer réceptionnés à la fin 2016 Mohamed Ibn-Boushaki, directeur de la marine marchande et des ports au ministère des Transports, a affirmé que l'octroi des autorisations de réalisation de nouveaux ports secs a été gelé, afin de mettre de l'ordre dans cette activité qui connaît des dérives, au détriment de l'économie nationale et au bénéfice de compagnies maritimes étrangères. bn-Boushaki a fait savoir que les tarifs pratiqués par des compagnies maritimes étrangères au niveau des ports secs sont prohibitifs. À ce titre, il a affirmé que ces coûts représentent le quadruple des tarifs appliqués dans les ports maritimes. Selon lui, le dépôt des conteneurs revient cinq fois plus cher que dans les ports humides. D’autre part, il a précisé qu’il faut harmoniser ces tarifs car de tels dérapages coûtent très cher au Trésor public. Face à cet état de fait, il s’est attaqué aux gestionnaires de ces espaces, en les accusant de détournement d’argent. Devant cette situation déplorable, Ibn-Boushaki a déclaré que les ports sont en train de perdre énormé- I ment. Affirmant qu’un port sec est pratiquement un constat d’échec. Précisant que cette situation, peu reluisante, cause un manque à gagner qui serait estimé à 2 milliards de dollars par an. Une somme faramineuse en ces temps de vaches maigres, où l’État est en quête d’argent. À cet effet, il a déclaré que les pertes doivent être stoppées. D’autre part, Ibn-Boushaki a précisé qu’il s’agit dans l’immédiat de geler l’octroi des autorisations des ports secs. Il a ajouté que l’autorisation d’aménagement d’une aire d’entreposage de marchandises transportées par voie maritime avait, au départ, été accordée au bénéfice du seul port d’Alger pour lui permettre de désengorger ses quais. De ce fait, il a affirmé avec regret que les compagnies étrangères qui gèrent ces surfaces ont commencé à essaimer à proximité de l’ensemble des quinze zones portuaires commerciales du pays. Par ailleurs, il affirme qu’il faut encadrer l’activité au niveau de ces ports. Il dira que des instructions ont été données pour l’élaboration d’un dispositif intersectoriel avec les services des Douanes, du Commerce et des Transports. Cette opération consiste donc à réviser les tarifs pratiqués par les entreprises maritimes étrangères activant dans ces ports secs. Selon le responsable, il y a lieu de revoir l’opportunité de l’ouverture de ces ports secs qui doivent être liés aux ports humides. Selon lui, un port sec doit être le prolongement d’un port humide. Il a été évoqué le grand gaspillage à «coups de milliards», concernant les marchandises au niveau des ports secs. Le nouveau texte relatif à la révision des tarifs, dira-t-il, qui doit être finalisé dans les tout prochains jours, stipule aussi que la réalisation des grandes zones logistiques sera confiée “exclusivement” aux entreprises portuaires publiques. Par ailleurs, le représentant du ministère des Transports a affirmé que l'investissement dans cette activité sera réservé uniquement aux ports publics. À cet effet, il a fait savoir que, dans ce cadre, le port de Bejaïa ouvrira incessamment une grande plateforme logistique d'un investissement de près 4,5 milliards DA. L'autre mesure annoncée par le même responsable est l'interdiction du transfert systématique des conteneurs vers les ports secs, sans l'avis de l'entreprise portuaire concernée, et ce, afin de rationaliser les coûts. Le transfert des conteneurs doit être une exception, et non pas la règle. Il a précisé que nous sommes toujours sous le diktat de 3 ou 4 compagnies maritimes qui ont pu ouvrir des ports secs en Algérie. Par ailleurs, il s’est indigné en déclarant que la marchandise est directement acheminée de l'étranger vers les ports secs, et ces compagnies font du transfert, y compris de notre TVA. Il a indiqué, par ailleurs, que dans quelques années, l’Algérie devra avoir acquis 18 bateaux permettant de transporter 30% de fret. Il s’agit donc de passer des 2% actuels de fret vers 30%. À ce titre, il précisa que les armateurs étrangers ont pignon sur rue, en gagnant chaque année 4 milliards de dollars au détriment du pavillon national. D’autre part, il a été évoqué les bateaux en rade, dont les pénalités font perdre des millions de dollars à l’Algérie. Ibn-Boushaki a précisé que cette situation désobligeante s’explique par la lenteur des contrôles, et le problème lié à l’équipement des ports. Il a annoncé qu’un guichet unique portuaire va être mis en place pour faciliter les procédures de gestion des parcs à conteneurs, au profit des clients, et la réduction du temps de séjour au port des marchandises conteneurisées. Pour assurer le commandement et la maintenance de ces nouvelles unités, Ibn-Boushaki a signalé qu’une première promotion de 160 ingénieurs mécaniciens est actuellement en formation à l’Institut d’études maritimes de Bou-Ismaïl. Lazreg Aounallah RENTRÉE SCOLAIRE 2016/2017 Un programme et des manuels scolaires à la hauteur, selon Benghebrit stimant que les programmes actuels avaient été élaborés dans de mauvaises conditions en 2003, la ministre de l'éducation nationale, Nouria Benghebrit, affirme que le système éducatif devrait amorcer une phase de qualité lors de la rentrée scolaire, 2016-2017, qui sera marquée, annonce-t-elle, par l'introduction de nouveaux programmes pédagogiques et l'élaboration de nouveaux ouvrages scolaires. Des procédés de deuxième génération, de nouveaux manuels scolaires pour la première année moyenne et un ouvrage unique pour les 1ere et 2eme années primaires seront lancés dans le cadre de la réforme et l'amélioration de l'école engagée depuis 2003, a, en effet, affirmé Benghebrit ce samedi lors d'une rencontre consacrée à la présentation du bilan sur le programme national de la formation et les préparatifs des programmes éducatifs de deuxième génération. Soulignant que des changements radicaux seront introduits aux manuels de la 1ère et 2ème AP, la ministre a précisé que l'élaboration du manuel unique se déroule normalement. Pour les manuels de la 1ere année moyenne, l'actualisation touchera, selon la ministre, 11 matières. Concernant les changements à introduire au Baccalauréat, Benghebrit a indiqué que la commission en charge de cette opération, soumettra ses propositions sur l'amélioration du E système d'évaluation des examens nationaux au gouvernement en juin prochain. Par ailleurs, la commission nationale des programmes, a poursuivi la ministre, avait mis en place un schéma national pour la formation d'inspecteurs au niveau national au profit de 500 personnes depuis 2015. La formation profitera aussi, aux enseignants et administrateurs concernés par la refonte des programmes avant la prochaine rentrée scolaire, a indiqué Benghebrit rappelant qu'il s'agit des enseignants de première et deuxième années primaires, ceux de la première année moyenne ainsi que les directeurs des établissements scolaires (primaire et moyen). Qualifiant de bond qualitatif l'introduction des programmes de deuxième génération, la première responsable du secteur a souligné la nécessité de connaître le degré de disponibilité de toutes les parties concernées à apporter ces changements dans les méthodes et les mesures y afférentes. Les programmes actuels élaborés en 2003, soit avant la promulgation de la loi d'orientation sur l'Education en 2008, n'ont pas été élaborés dans les meilleures conditions, en raison de l'absence d'un document à l'époque, définissant les orientations de la réforme concernant les différents paliers. Outre l'absence d'un guide méthodologique et référentiel mis à la disposition des concepteurs de programmes, la ministre a relevé un déficit en formation au profit des acteurs dans le système éducatif notamment les responsables des établissements scolaires. S’agissant de la conception des programmes de deuxième génération, Benghebrit a fait savoir que des textes règlementaires relatifs à cette opération seront mis en place en sus de l'élaboration d'un plan de communication et l'installation d'un organe de suivi au niveau central. Les programmes pédagogiques de deuxième génération, contribueront au façonnement du modèle du citoyen de demain à travers l'adoption d'une approche globale loin du travail de mémorisation. Appelant à tenir compte du vécu social lors de l'élaboration des programmes notamment lorsqu'il s'agit du phénomène de la violence, de l'enlèvement, de la santé, le sens de la citoyenneté et la protection du patrimoine culturel, la ministre a expliqué que tous ces facteurs ont amené le ministère à repenser les programmes afin qu'ils soient en conformité avec la loi d'orientation sur l'Éducation nationale. Elle a, à cette occasion, invité les participants à mettre sur pied un plan d'action pour garantir le succès de l'opération d'élaboration des programmes et nouveaux ouvrages qui entreront en vigueur en septembre 2016 tout en arrêtant un calendrier précis pour son exécution. Ania Nait chalal 5 inq centres anti-cancer viendront renforcer le secteur de la Santé, a annoncé, dimanche, le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, lors de l'ouverture de la réunion de la commission nationale d'évaluation et de suivi du plan national de lutte contre le cancer 2015-2019. Leurs villes hôtes sont Tlemcen, Sidi Bel-Abbès, pour le premier semestre 2016, et Laghouat, Tizi-Ouzou et Adrar, pour la fin de la même année. Ces structures ne seront que bien accueillies par la population-cible. L’objectif est d’épargner à celle-ci des éprouvants déplacements vers des centres souvent loin de leurs demeures respectives, généralement situées dans les grandes métropoles, qui, elles, demeurent plus ou moins nanties en la matière, contrairement aux villes du Grand Sud et des régions déshéritées. Cela ne fera, aussi, qu’alléger la forte pression sur les hôpitaux concernés, et partant, améliorer le rendement du personnel médical et paramédical en place, chargés de gérer l’afflux des malades et de leurs familles respectives, avec tout ce que cela provoque en altercations verbales et manuelles, et, par voie de conséquence, de démoralisation professionnelle du personnel en question. Comme elles permettront (les structures, NDLR), selon l’annonce du ministre, de généraliser la radiothérapie, “technique” et au demeurant un lourd fardeau pour les patients, surtout pour les raisons évoquées ci-dessus. Contrairement à cette dernière, la chimiothérapie se porte, de l’avis d’Abdelmalek Boudiaf, plutôt bien. La formation du corps médical et paramédical et l'ouverture de plusieurs services au niveau des hôpitaux, en sont les principales raisons de l’amélioration de la prise en charge des malades, dans le cadre de cette technique bien sûr. Il y a aussi, selon Boudiaf, la mise en œuvre du plan national de lutte contre le tabagisme, la généralisation de l'élaboration du registre du cancer dans les différents centres nationaux et l'amélioration des soins à domicile, tous ces facteurs intervenant dans le cadre de la mise en œuvre du plan national de lutte contre le cancer, qui ont pu contribuer, avant les délais fixés, apporter de sensibles avancées en matière de prise en charge des indicateurs de cette pathologie. Au cours de cette manifestation scientifique, le professeur Messaoud Zitouni, chargé de l'évaluation et du suivi du plan national anti-cancer, a insisté sur l’impératif de pluridisciplinarité en vue de réussir les objectifs contenus dans le plan en question. L’urgence doit être de mise, car, durant ces dernières années, les cas de cancer ont augmenté de manière considérable passant de 80 cas pour 100 000 habitants en 1993 à 120 cas durant les années 2000. Ce nombre est appelé à croître pour égaler celui enregistré dans les pays avancés durant les cinq prochaines années. Le risque que le nombre des cancéreux doublerait à l’horizon 2030 demeure posé, surtout en ce qui concerne la population âgée de plus de 65 ans, selon le cri d’alerte de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). La moyenne d'âge des personnes atteintes en Algérie, selon les chiffres de l'Institut national de la santé publique (INSP), est de 52 ans ce qui démontre une prolifération de la maladie parmi les personnes âgées (7% du total de la population). C’est pour cette raison, également, que l’alerte a été donnée en ce qui concerne la prise en charge des maladies relatives en général à la gériatrie. En clôture de séance, le ministre de la Santé a honoré les professeurs Messaoud Zitouni et Fethi Merad Boudia, après leur nomination en tant que nouveaux membres de l'Académie française de chirurgie en 2016. Zaid Zoheir C Lundi 7 mars 2016 7 RÉGIONAL OUARGLA JIJEL Le président de l'APC d’El Aouana meurt dans un accident de la route e président de l'Assemblée populaire communale (APC) d’El Aouana , Azzedine Souilah (48 ans), est mort samedi, dans un accident de la route au lieu-dit Ghar El Baz, dans la commune de Ziama-Mansouriah. Le véhicule dans lequel se trouvait feu Souilah, marié et père de quatre enfants, a "dérapé" dans un virage, réputé très dangereux pour avoir fait de nombreuses victimes, a-t-on souligné à la daïra de Ziama-Mansouriah. L CHLEF PRÉSERVATION DE L’ENVIRONNEMENT Ph : DR À quant la fin des sacs en plastique ? 500 ressortissants africains acheminés vers Tamanrasset en prévision de leur rapatriement inq-cent ressortissants de différentes nationalités africaines ont été acheminés, samedi, vers le centre d’accueil de Tamanrasset en prévision de leur rapatriement vers leurs pays d’origine, ont indiqué les services de la wilaya. Treize bus de voyageurs et trois camions réservés au transport des bagages ont été mobilisés pour l'acheminement de ces ressortissants issus de huit nationalités (Mali, Niger, Liberia, Côte d’ivoire, Sénégal, Sierra Leone, Angola et Ghana). Ils ont été dotés de ravitaillement, a-t-on signalé. Deuxième du genre en l'espace de 48 heures, cette opération qui s’est déroulée à partir de l’ancienne gare routière d’Ouargla, a été encadrée par le Croissant Rouge algérien (CRA), la Sûreté nationale, la Protection civile (PC), les services de la Santé, l’administration locale et la Gendarmerie nationale (GN), at-on fait savoir de même source. Un contingent de 545 ressortissants de différentes nationalités africaines avait quitté Ouargla, jeudi dernier, à destination du centre d’accueil de Tamanrasset. Auparavant, les responsables de la wilaya avaient annoncé que des ressortissants africains, en situation irrégulière en Algérie, seront acheminés vers le centre d’accueil de Tamanrasset en prévision de leur rapatriement. C CONSTANTNE En juin 2013, le ministre de l’Aménagement du territoire, de l’Environnement et de la Ville de l’époque avait annoncé sa résolution et sa détermination à éradiquer les sacs en plastique en commençant par en interdire la production en Algérie. Dans l’air, il y avait comme un parfum de révolution verte qui s’annonçait. Pour concrétiser cette initiative, il y avait même un projet de loi portant sur la fin de l’utilisation et de la production de sacs en plastique. Suite en page 8 ORAN 120 exposants attendus au Salon international de l’immobilier uelque 120 exposants participeront à la 15e édition du Salon international de l'immobilier, de l'urbanisme, du bâtiment, des matériaux de construction et des travaux publics, qui se tiendra à partir de lundi prochain au Palais des expositions de haï Medina, Jdida à Oran, ont indiqué les organisateurs. Organisée sous le thème: "Grand défi, construisons ensemble l'avenir", le salon regroupera des professionnels algériens et étrangers issus de pays comme la Tunisie, France, Italie, Turquie, Espagne et Belgique, ainsi que des Q sociétés mixtes, selon le manager général de la Société internationale des expositions (SOGEXPO), Zoubir Ouali. La 15e édition, qui se poursuivra jusqu'au 12 mars courant, constituera une occasion pour "l'échange d'expériences entre professionnels algériens et étrangers, l'acquisition des performances et des nouvelles techniques et la prospection d'opportunités de partenariat dans les domaines précités", a-t-il souligné. Ce rendez-vous économique, organisé en collaboration avec la société des expositions économiques et commerciales d'Oran, permettra aux exposants de faire connaître leurs projets d'habitat et les atouts que recèlent la région ouest du pays dans les domaines de l'immobilier, des travaux publics, du bâtiment et de la promotion de matériaux de construction locaux. Des journées techniques seront animées en marge du salon qui verra aussi des exposés sur les matériaux de construction. La 14e édition avait vu la participation de 220 exposants et enregistré 25 000 visiteurs, selon le manager général de SOGEXPO. La police s’ouvre sur le public à Ouled Rahmoune es "portes ouvertes" sur la police ont été organisées, samedi, au chef-lieu de la commune d’Ouled Rahmoune (20 km de Constantine), faisant affluer un grand nombre de citoyens à la bibliothèque communale. Cette manifestation de deux jours a été mise sur pied "à la demande des citoyens d’Ouled Rahmoune qui ont insisté auprès des responsables concernés pour l’organisation de rencontres de communication et d’échanges avec la police", a souligné le responsable de la communication à la sûreté de wilaya, le commissaire de police Mohamed Zemouli. Mettant l’accent sur "l’importance de ce genre de manifestation dans la consécration de la stratégie de police de proximité, mise en place par la direction générale de la Sûreté nationale (DGSN)", M. Zemouli a indiqué que "plusieurs activités de communication et de sensibilisation ont été prévues dans le cadre de ces journées". Les enfants ont eu droit, à l’occasion de cette manifestation, à des exercices de conduite sur des circuits aménagés à leur intention, tandis que les jeunes de la localité ont été sensibilisés aux dangers liés à la consommation de drogues. D 8 RÉGIONS TÉLEX D’AÏN-TÉMOUCHENT Lundi 7 mars 2016 CHLEF Suite de la page 7 LAIT Les éleveurs montent au créneau au sac en plastique. C’était l’époque où pour s’en approvisionner il fallait ramener son propre contenant réutilisable et le remplir de chez le fournisseur. Pour le lait ou tout autre boisson (limonade par exemple) le consommateur ramenait avec lui sa propre bouteille en verre. Même la sardine était livrée à domicile et dans un récipient .Et pour faire son marché le père de famille utilisait le panier en osier. Les déchets biodégradables étaient compostés dans les jardins naturellement. Des comportements écolos que nous avons fini par oublier. Le retour à nos bonnes vieilles habitudes est tout indiqué pour retrouver notre label de propreté. Cela nous coûtera bien moins cher aussi, car les sachets en plastique et les emballages jetables nous sont toujours facturés. Rappelons que l’Algérie utiliserait quelque 7,7 milliards de sacs en matière plastique annuellement, et ces derniers ,selon les spécialistes , sont une source de pollution considérable pour l’environnement en raison de leur fin de vie particulièrement nocive,et doivent être remplacés par d’autres sacs biodégradables. Pour l’heure, alors que les pouvoirs publics semblent être « impuissants » pour éradiquer cette source de contamination de l’environnement, il est urgent pour les citoyens de limiter autant que possible les sacs plastiques jetables et de se munir plutôt de cabas, paniers, filets, caddies et autres sacs à dos pour leurs courses, ou des sacs réutilisables proposés par certains magasins. Bencherki Otsmane BOUMERDÈS CNAS 3 189 employeurs exempts des pénalités et majorations de retard uelque 3 189 employeurs, affiliés à la Caisse nationale des assurances sociales (CNAS) de Boumerdès, ont bénéficié d’une annulation des pénalités et des majorations de retard, à la faveur des nouvelles dispositions introduites par la loi de finances complémentaire (LFC)2015, a indiqué, avant-hier, le , directeur de l’agence locale de la CNAS. "Ces employeurs ont bénéficié d’une annulation des pénalités et des majorations de retard pour un montant de plus de 1 200 millions de dinars", a indiqué Zitouni Djamel dans une déclaration à l’APS, en marge de portes ouvertes sur le secteur.Il a ajouté qu’une majorité de ces employeurs, ayant bénéficié des dispositions de l’article 58 de la LFC 2015, portant exonération des majorations et pénalités de retard, pour ceux qui s’acquittent de leur dus, avant le 31 mars 2016, relève du secteur privé, alors que le reste relève du secteur public. Le responsable a fait part, au titre des facilitation introduites par l’article 58 de cette même loi de finances, de 133 employeurs ayant bénéficié d’un échéancier de paiement pour un montant global de près de 820 millions de DA. S’exprimant sur la situation des salariés non déclarés, M .Zitouni a fait cas de la régularisation, à ce jour, de la situation de 511 employés activant au niveau de 154 entreprises, au Q moment où 688 autres personnes actives se sont affiliées volontairement au régime CNAS, au titre des dispositions de l’article 60 de la même loi. A noter que des portes ouvertes sont organisées par la Cnas depuis jeudi et ce, jusqu'à lundi prochain, en vue d’informer les citoyens, de plus près, sur les nouvelles facilitations introduites, en matière d’affiliation volontaire au régime CNAS. Outre la distribution de brochures d’information sur le sujet, la manifestation englobe, également, la pro- jection de films, en plus de l’animation de communications thématiques.Un appel a été réitéré, à l’occasion, aux employeurs en vue de régulariser la situation de leurs salariés non déclarés, aux fins de bénéficier des avantages de la LFC 2015. ILLIZI AÏCHA TAGABOU A ILLIZI : « La femme productrice doit tirer profit des programmes d’emploi pour promouvoir ses activités » a ministre déléguée auprès du ministre de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat, chargée de l’Artisanat, Aïcha Tagabou, a convié, samedi à Illizi, la femme productrice à tirer profit des divers programmes d’emploi pour promouvoir ses activités artisanales. "Il appartient à la femme productrice de mettre à profit les divers programmes de soutien à l’emploi prônés par les pouvoirs publics en vue de promouvoir ses activités artisanales, réaliser ses ambitions à la faveur de la nouvelle constitution qui consacre le rôle de la femme et lui accorde d’importants avantages", a souligné Mme. Tagabou, en ouverture, de la 5ème édition du salon national de la femme-artisane productrice. Soulignant que l’artisanat est un domaine propice à l’entrepreneuriat, la ministre a affirmé que "la réalisation du développement durable requiert la consolidation des valeurs de production et la culture de l’abnégation". Elle a relevé que le secteur de l’artisanat recense 71.000 femmes-artisanes à échelle nationale, représentant, ainsi, 31% de l’effectif national des artisans.Mis sur pied par l’association de la "médaille d’or" pour la lutte contre la vio- L es éleveurs, d’ovins et de bovins de la wilaya d’Aïn-Témouchent sont montés au créneau, ces derniers jours. Les producteurs de lait sont passés à l’action les premiers et se disent outrés de voir les prix de l’aliment de bétail prendre l’ascenseur. Il est à rappeler que la wilaya d’Aïn-Témouchent dispose de trois laiteries dont deux situées au niveau de la plaine de la M’léta, un bassin céréalier et laitier par excellence. Mais les contestataires ont visé en premier l’aliment provenant des 04 moulins. Il s’agit du son notamment. Aujourd’hui estiment-ils, 04 kg de son par jour est insuffisant, ils en demandent 10kg au moins pour éviter les déplacements et les longues chaînes chez les fournisseurs d’Oran. S’il y a bien une action que peuvent entamer les responsables habilités au niveau de la wilaya c’est de voir comment régler ce manque à gagner avec les éleveurs et les gérants des moulins. C’est la première opération qu’il faut faire en présence des responsables des services agricoles, de la chambre d’agriculture et de l’UNPA, bureau d’Aïn- Témouchent. Selon des informations, la spéculation bat son plein. Sinon comment peut-on expliquer la hausse du quintal du son qui est passé en peu de temps à 1500 da. On a l’impression que tout un chacun trouve son compte dans cet imbroglio. Et le maquignon et le spéculateur et l’éleveur sans conscience aucune. Le débat ne va pas s’arrêter à ce stade et les jours à venir vont apporter bien de choses qui vont contribuer à faire de l’ordre dans cette cohue. Boualem Belhadri L Ph : DR … On a même pensé à remplacer le du sac en plastique par un sac biodégradable, proposé à un prix abordable pour les ménagères. Mais, bientôt trois ans se seront écoulés depuis, et le sac en plastique continue à inonder les marchés et son usage est rentré, sinon s’est imposé, dans les habitudes des Chélifiens. Les diverses campagnes de sensibilisation sur les dangers de ces matières, tant pour l’homme que pour l’environnement sont loin de convaincre le citoyen lambda, qui peine à trouver un substitut .Plus que prisonnières, les populations de la wilayas, de Chlef, à l’instar des autres wilaya sont devenues esclaves des matières plastiques. En polyéthylène et facilement transportables par le vent, elles sont sollicitées, à temps et à contretemps par les ménages, dans les marchés, aux abords des rues et autres endroits. Le phénomène est si répandu qu’il sert quelquefois de récipient pour des liqueurs ou autres produits laitiers. Ils servent également à envelopper et à emporter la nourriture achetée. « … Sans les sachets, comment nos clients peuvent-ils transporter leurs marchandises… ? , se demande un commerçant de fruits et légumes et qui vend en même temps du « l’ben », ce dérivé du lait caillé, d’un air désinvolte. Et tant que les transactions vont bon train la prolifération des sachets est le cadet des soucis .Il faut dire, qu’aujourd’hui le panier en osier qui faisait la fierté de nos ancêtres a cédé la place lence contre la femme et la promotion des initiatives de jeunes, dans le cadre de la célébration de la Journée mondiale de la femme, ce salon national qu’abrite la maison de la culture Athmane Bali d’Illizi regroupe des femmes artisanes de 17 wilayas du pays. La ministre déléguée a, lors de sa tournée dans la région, inspecté le chantier d’une structure hôtelière privée de 28 chambres, et dont les travaux sont avancés à 80%, où elle a appelé à respecter le cachet architectural saharien à l’exploitation et la commercialisation des produits d’artisanat au niveau de cette structure. Mme. Tagabou a procédé également à l’inauguration au niveau de la cité El Wiaam (Concorde) , d’un centre d’artisanat composé de 12 locaux commerciaux, une salle d’exposition et un pavillon administratif. La ministre déléguée chargée de l’Artisanat, a, au terme de sa visite dans la wilaya, donné le coup d’envoi de la manifestation Assikel2016, sous le signe "Tourisme responsable facteur du développement durable", mis sur pied par l’association "environnement et développement durable" d’Illizi, en coordination avec l’association "environnement" de Beni-Izguen de Ghardaïa. EL-MALAH Grogne contre un débit de boissons ue s’est –il passé, ces jours-ci dans la ville d’El-Malah, ex Rio Salado (12km au nord d’Aïn-Témouchent) ? C’est ce que disaient des voyageurs qui empruntaient le bus pour se rendre à leur travail, à Ain Temouchent, ce samedi 5 mars 2016. Il était à peine 7h50mn lorsque le bus est arrivé au premier arrêt, à l’entrée de la wilaya. Une contestation des citoyens de Rio a pris forme et s’est développée pour toucher un nombre de signataires plus important. Ces derniers ont affiché un niet à l’ouverture d’un débit de boissons alcoolisées, sis boulevard Mohamed Khemisti, une avenue très peuplée et commerçante par-dessus le marché. Les protestataires a-t-on appris auraient saisi le wali, lequel a été interpelé pour qu’il intervienne et retire l’autorisation d’un débit de boisson, situé selon les informations, non loin d’une mosquée au centre ville. Ce bar, disent-ils, n’enrichit pas et n’assouvit pas la faim des malheureux qui ont besoin des projets structurants et créateurs d’emploi au lieu d’un débit de boisson qui est source de tous les vices sociaux. Personne n’ignore que c’est autour de ces débits de boissons alcoolisées que se développent l’insécurité, le vacarme, le tapage nocturne, la délinquance et la débauche, se demandent-ils. Sur le plan réglementaire est-ce tout a été respecté ? Y avait-il une enquête commodo et incommodo ? La population a besoin de savoir. B B. Q RÉGIONS Lundi 7 mars 2016 9 MÉDÉA COMMÉMORATION Célebration du 58e anniversaire de la mort du commandant Si Lakhdar Comme chaque année, le 5 mars, et ce, depuis l’indépendance, la localité de Djouab, à 80 km à l’est du chef-lieu de la wilaya de médéa, a commémoré, en présence de Saïd Abadou, secrétaire général de l'Organisation nationale des moudjahidine, Tayeb Belhaouar, secrétaire général de l'Organisation nationale des enfants de chouhada, d’une foule nombreuse composée de moudjahidine, d’enfants de chouhada, des autorités civiles et militaires de la wilaya, à leur tête Mostafa Layadi, wali de médéa, l’anniversaire de la mort du commandant Si Lakhdar (de son vrai nom Rabah Mokrani), né le 6 novembre 1934 à Lakhdaria (ExPalestro). vant de rendre l'âme, le commandant réclamait sa carabine. Il recommandait aux membres de l'ALN de ne pas le laisser tomber entre les mains de l'armée française. Les compagnons d'arme de Rabah Mokrani, dit Si Lakhdhar (1934 - 1958) ont organisé une cérémonie pour honorer sa mémoire. L'hommage a eu lieu à l'initiative du bureau des moudjahidine de la wilaya de Médéa. Ould El Hocine Mohamed Chérif, ancien officier de l'ALN était parmi les présents. Tous ses compagnons ont témoigné de l'intégrité du chahid. Les témoins ont ajouté qu'il a donné naissance à une vraie légende dans la wilaya IV. Né le 6 février 1934 à Lakhdaria, ex-Palestro, il est devenu un mythe à la tête des unités de choc dans la zone I de la wilaya. On se souvient aussi qu'il était un ami du célèbre Ali Khodja Mustapha. Ils étaient chargés tous les deux de former des unités de moudjahidine dans l'axe LakhdhariaAïn-Bessem. Dès l'âge de vingt ans, ce jeune homme est au maquis, pour se voir rapidement à la tête du commando d'élite Ali Khodja. Il est promu capitaine dès octobre 1956, en 1958 il devient membre de la wilaya IV en tant que commandant militaire. Si Lakhdhar tomba au champ d'honneur le 5 mars 1958, les armes à la main au djebel Boulegroune, près de Souagui, à Médéa. Dans son hommage aux chouhada, Ould El Hocine Mohamed Chérif n'a oublié aucun de ses compagnons. Dans son livre Eléments pour la mémoire paru en juin 2009, il consacre plusieurs récits aux chouhada et moudjahidine. On peut même y retrouver un portait du commandant Si Lakhdar. D'autres moudjahidine ont émis leurs témoignages. Mustapha Blidi raconte: «Au djebel Boulegroune, dans la région de A Souagui, au sud-est de Médéa, Si Azzedine a organisé un rassemblement de tout le commando pour faire une réunion, avant de répartir les sentinelles et placer les fusils-mitrailleurs sur la crête.» L'événement a eu lieu un 5 mars. La pluie ne s'était pas arrêtée. Toute la nuit elle a grossi les torrents et détrempé le sol. Les soldats ennemis, «comme s'ils nous avaient repérés, sont passés, dès les environs de 6h, à l'offensive», ajoute-t-il. Il continue son récit: «Vigilants, Hocine Kouar et Beryanou, de son vrai nom Ali Yahi, postés en sentinelles sur les contreforts montagneux, donnent l'alerte. Leurs fusils jappent. Il n'en faut pas plus pour que le commando passe à l'action. Il accepte l'escarmouche, mais se méfie de l'accrochage.» Les forces adverses sont en nombre et le combat tournait vite en leur faveur. Ils viennent de partout, de Aïn-Bessem, de Thlata Djouab, de Bousken. Ils se déploient en éventail qui va bientôt «nous encercler». La bataille continue. Bientôt, l'artillerie enflamme le ciel et fait trembler le sol. Le ciel s'étant dégagé, l'aviation se met de la partie et noie la zone sous des gerbes de napalm dont l'odeur après et la chaleur démoniaque «vous brûlent à distance». «c’était un jeudi. Un jeudi noir. Si Abdelaziz, qui avait été promu l'avant-veille au grade de capitaine, ainsi que les deux frères Kartali qui vont tomber héroïquement au champ d'honneur, le commandant Si Lakhdar, gravement touché, gisait sur un brancard de fortune», dit-il. Les moudjahidine, dont Si Azzedine, tentent de soigner leurs blessures. Il a reçu neuf éclats d'obus au niveau des reins. Ensuite, selon ce même témoignage, les moudjahidine avaient décroché vers 17h. La nuit tombante et le temps orageux ont considérablement favorisé leur repli vers Ouled Znim. Dans leur retraite, ils ont été surpris par une embuscade tendue par une unité de Chérif Ben Saïdi et son adjoint Hama. C'étaient des ralliés très dangereux, car ils connaissaient aussi bien le terrain que les techniques de combat de l'ALN. Mais l'affrontement a rapidement tourné à l'avantage du commando ALN qui a vite fait de mettre en déroute l'ennemi. En ce 56e anniversaire de la disparition de Si Lakhdar, ses compagnons se souviennent qu'ils ont atteint Oued Znim. Si Lakhdar a été installé dans une maison pour recevoir des soins. A son chevet, il y avait Si Azzedine et Si Abdenour. Le commandant réclamait sa carabine: «Si Azzedine, recommandait-il avec insistance, surtout ne me laisse pas tomber entre les mains de l'armée française!» Son ami porta la main dans le dos pour le mettre un peu plus à l'aise. C'est alors qu'il sentit des gros caillots de sang qui s'étaient coagulés. Azzedine leva les yeux vers Abdenour. Le regard que se sont échangé les deux hommes en disait long sur l'état de Si Lakhdar. Dans un soupir rauque, le héros rendit l'âme. Pour tous ses compagnons du commando, il avait été envoyé à l'infirmerie de zone pour des soins.En vérité, Si Lakhdar fut enterré vers 3h dans la plus grande discrétion, loin du regard des djounoud, dans le jardin d'un villageois. Cependant, celui-ci, redoutant une perquisition de l'armée d'occupation, a pris l'initiative de le déterrer et de l'inhumer de nouveau loin de chez lui, sur la berge de la rivière qui coulait plus bas. Mais le soir venu, le mauvais temps persistant, le même paysan, craignant cette fois une crue de la rivière, a décidé de retirer le cadavre pour l'ensevelir à l'endroit où il repose jusqu'à présent. Après l'enterrement du commandant Si Lakhdar à Ouled Znim, les éléments de l'ALN se sont rendus à Ouled Bouachra où tombera, quelque temps plus tard, le colonel Si M'Hamed Bougara. Ce dernier a été très affecté par la mort de Si Lakhdar. Certains ont survécu à l'accrochage. Zerari Rabah (commandant Azzedine), Abdelkrim Chouiet, Ali Yahi dit Berianou, Kouar Hocine, Bedja Mohamed, Ahmed Dira et Blidi Mustapha furent de ceux-là. Zarouat M. TÉLEX D’ORAN... TÉLEX... ANEM La direction régionale prévoit 14.000 placements en 2016 a direction régionale ouest de l’Agence nationale de l’emploi (ANEM) envisage le placement, à Oran, de pas moins de 14 000 demandeurs d’emploi en 2016, a indiqué , avant-hier, son responsable. M. Abdelhamid Benachiba a indiqué que la direction régionale œuvre cette année a réaliser les mêmes objectifs que l’année précédente, affirmant que les mesures prises suite à la chute des prix du pétrole n’influeront pas sur cet objectif. Il a annoncé que des actions de placement et d'insertion sont au programme 2016, en plus de la sensibilisation et l’accompagnement de jeunes demandeurs d’emploi dans leur parcours de recherche d’un emploi, selon une nouvelle vision de l’agence qui repose sur l’en- L couragement des jeunes à la formation pour décrocher un emploi. En outre, l’Agence nationale de l’emploi d’Oran organise des ateliers sur les techniques de demande d’emploi (rédaction de demande, entretien, ...) pour augmenter les chances d'obtenir un emploi. La même source a insisté sur la nécessité de s’appuyer plus sur le secteur économique de la wilaya en vue de créer des opportunités d’emploi suite à la saturation du secteur administratif. Dans le but de déterminer les besoins du marché en main-d’œuvre, la prospection se dirige actuellement vers l’agriculture et le tourisme, secteurs importants eu égard à la place d’Oran comme cité méditerranéenne, a souligné M. Benachiba faisant allusion au Salon international du tourisme organisé dernièrement dans la capitale de l'Ouest.Les deux premiers mois de l’année en cours ont vu le placement de 3.720 jeunes dans des postes d'emploi à Oran, où 13.537 demandes d’emploi pour 4.821 offres sont enregistrées, a-t-il encore indiqué. CHU Un voleur d’équipements de chirurgie arrêté ne personne a été arrêtée en flagrant délit de vol d’équipements de chirurgie, à l’intérieur du service des urgences médicales du CHU d’Oran et les objets volés ont été récupérés, a indiqué, avant-hier, la cellule de communication de la direction de la sûreté de wilaya. U Admis aux urgences pour des soins, le mis en cause âgé de 29 ans a profité de l’absence du staff médical pour voler des équipements de chirurgie, a-t-on expliqué. Il a été arrêté par les services de police de la 5ème sûreté urbaine et présenté devant la justice qui l’a écroué, selon la même source. SP RTIF Lundi 7 mars 2016 11 IL CONTINUE D’ÉMERVEILLER TOUTE L’ANGLETERRE TOTTENHAM Mahrez inscrit son 15e but cette saison Ça va de mal en pis pour Bentaleb Décidemment, personne ne peut prédire où peut aller l’international algérien, Riyad Mahrez cette saison. Samedi soir, le milieu offensif algérien a offert trois précieux points à son équipe Leicester City sur la pelouse de Watford. ahrez a inscrit le seul but de la partie, un but ô combien important pour les Foxes puisqu’il leur permet tout simplement de porter à cinq points leur avance sur le dauphin, Tottenham. Mahrez, a soigné pour l’occasion davantage ses statistiques cette saison en Premier League en ouvrant la marque au profit de Leicester City face à Watford à la 56’. Une réalisation qui lui permet de porter son capital but à 15, depuis le début de l’actuel exercice. Mahrez a profité d’un mauvais renvoi du ballon de la défense de Watford pour prendre le cuir, d’ajuster son tir au fond des filets du portier adverse. Après un semi-échec à domicile lors de la précédente journée, Mahez a ainsi su réagir en permettant à son équipe, la surprise des grands championnats européens cette saison, de renouer vite avec la victoire, et surtout de conforter ses chances dans la course au titre. Sur le plan indivi- Ph : DR M duel, Mahrez reste le joueur le plus influent dans les buts de son équipe dans toute la Premier League. En effet, outre ses 15 buts, il a réussi jusque-là 11 passes décisives, dont la dernière en date lors de la précédente journée, une talonnade ayant fait le buzz sur les réseaux sociaux. Le joueur de 25 a dépassé de loin sa ‘’moisson’’ de l’exercice passé quand il s’était contenté seulement de quatre buts inscrits pour sa première saison dans la cour des grands. Au fil des journées, Leicester, qui luttait pour son maintien parmi l’élite anglaise la saison passée, et sa nouvelle star algérien, ont toute la latitude de croire à l’exploit. Il ne reste que neuf marches avant le point d’arrivée, et vu le calendrier des prochaines journées, largement à la faveur des Foxes, prédire la consécration de Leicester est un pas qu’on ose franchir allègrement. Hakim S. L 1 MOBILIS (22E JOURNÉE) Le CRB piégé, le MOB nouveau dauphin e MO Béjaïa, vainqueur en déplacement contre le CR Belouizdad (3-1) s'est emparé provisoirement de la deuxième place au classement du championnat d'Algérie de Ligue 1 Mobilis à l'occasion des matchs avancés de la 22e journée disputés, samedi. Auréolés d'une qualification pour les seizièmes de finale de la Ligue des champions d'Afrique contre les Ghanéens d'Ashanti Gold, les hommes de Abdelkader Amrani ont remporté une retentissante victoire contre l'ex-dauphin du leader le CR Belouizdad au stade 20 août (Alger). Pourtant, les choses ont mal débuté pour les visiteurs cueillis à froid par un but de Maamar Youcef (3'). Nullement affectés, les partenaires de Hamzaoui ont renversé leurs adversaires en seconde période grâce à des réalisations de Hamzaoui (52'), Belkacemi (69'), Zerdab (SP 86'). Un précieux succès du MOB qui prend provisoirement la seconde place à son adversaire du jour à 11 longueurs du premier l'USM Alger qui compte un match en L moins. En revanche, les affaires du CR Belouizdad ne s'arrangent guère après cette nouvelle contre performance confirmant ainsi la mauvaise passe des hommes de Alain Michel depuis l'entame de la phase retour (quatre matches sans victoire) reculant à la 3e place en compagnie de DRB Tadjenanet et l'USM El Harrach (32 pts). Les Harrachis ont retrouvé le chemin de la victoire à l'occasion de la réception du CS Constantine (1-0). Un but de l'expérimenté Younès (22') a permis aux hommes de Boualem Charef d'engranger trois précieux points. Quant au CS Constantine qui restait invaincu depuis plusieurs semaines occupe la 11e place. Le troisième match au programme de cette 22e journée a vu le MC Oran dominer son éternel rival l'ASM Oran (3-0) dans le derby de l'Oranie enfonçant ainsi un peu plus son adversaire désormais aux portes de la ligue 2. Zaâbiya (49'), Benyahia (82'), Benchâr (85') ont été les artisans du large succès des protégés de Fouad Bouali, lesquels remontent à la sixième place en compagnie de la JS Saoura et le MC Alger qui comptent un match en moins.Le reste des rencontres de la journée auront lieu les 8 et 12 mars prochain. Résultats et classement CR Belouizdad - MO Béjaïa 1-3 ASM Oran - MC Oran 0-3 USM Harrach - CS Constantine 1-0 Mardi, 8 mars (16h00) : A Blida (Brakni) : USM Blida - ES Sétif Samedi, 12 mars : A Tadjenanet : DRB Tadjenanet - MC Alger (16h00) A Relizane : RC Relizane - NA Hussein Dey (16h00, à huis clos) A Omar-Hamadi : USM Alger - RC Arbaâ (18h00) A Béchar : JS Saoura - JS Kabylie (18h00) 1). USM Alger 2). MO Béjaïa 3). CR Belouizdad --). DRB Tadjenanet --). USM El-Harrach 6). JS Saoura --). MC Alger --). MC Oran 9). ES Sétif --). NA Hussein-Dey 11). CS Constantine 12). JS Kabylie 13). USM Blida --). RC Relizane 15). ASM Oran 16). RC Arbaâ Pts 45 34 32 32 32 30 30 30 28 28 27 26 23 23 18 13 J 21 22 22 21 22 21 21 22 21 21 22 21 21 21 22 21. entraîneur de Tottenham, Mauricio Pochettino, est passé à l’acte en écartant de nouveau son milieu de terrain algérien, Nabil Bentaleb, de la liste des 18 de Tottenham qui a affronté samedi Arsenal dans le choc de la 29ème journée de la Premier League anglaise, un match soldé par un nul (2-2). Hier, le technicien argentin déclarait que Bentaleb avait de minces chances de figurer dans la liste des 18. Une situation que le joueur de 21 ans vit du reste depuis pratiquement le début de cette saison. D’ailleurs, c’est pour cette raison là que Bentaleb a demandé la semaine passée à ce qu’il participe avec l’équipe des moins de 21 ans dans le championnat de leur catégorie afin de gagner, un tant soit peu, en compétition. Un vœu exaucé par son coach qui ne semble pas prêt à le réintégrer dans ses plans de sitôt. «Bentaleb a demandé de jouer avec les U21 et on lui a donné cette possibilité sans aucun problème», dira Pochettino qui a relégué à la cinquième option au milieu de terrain le natif de Lille, pourtant titulaire à part entière dans l’effectif des Spurs la saison passée. Ainsi, Bentaleb se présentera à la fin du mois en cours au stage de la sélection algérienne en mauvaise situation, même si l’entraîneur des Verts, Christian Gourcuff, fait toujours de lui un élément important dans son échiquier. Pour sa part, l’ancien capitaine des Verts, Antar Yahia, semble avoir retrouvé une seconde jeunesse depuis qu’il a rejoint Orléans. En effet, il a mené son équipe vers une précieuse victoire qui le relance dans la course à la Ligue deux française.En effet, Face à une valeureuse formation des Herbiers, l'US Orléans a souffert, mais a obtenu l'essentiel en prenant les trois points de la victoire (2-1). Kévin Dupuis a ouvert la marque sur penalty (1-0, 10e) pour les locaux. Jonathan Rivas a égalisé à la 18e sur un joli tir pour les Herbiers, mais Antar Yahia, opportuniste, a inscrit le but décisif à l'heure de jeu (2-1, 60e). Cette 3e victoire de suite permet aux hommes d'Olivier Frapolli d'être 4es à deux longueurs du podium.Anthar Yahia, qui a rejoint Orléans cet hiver en provenance d’Angers où il n’a jamais été convoqué pour les matchs de son équipe pensionnaire de la Ligue 1, a déclaré récemment qu’il renaissait au sein de sa nouvelle formation qui aspire accéder en Ligue 2 à la fin de cette saison. Il s’agit du premier but du défenseur central algérien de 33 ans depuis qu’il a rejoint Orléans. Ce dernier n’a plus perdu aussi depuis l’arrivée dans ses rangs de l’ancien capitaine des Verts. Hakim S. L’ 12 SPORTS Lundi 7 mars 2016 MOB USM BEL-ABBES CAN-2016 (GOALBALL/HOMMES) La 2e place en attendant le Club Africain Le rêve d'un trophée est désormais permis L'équipe algérienne présente aux Paralympiques pour la seconde fois consécutive "Nous jouerons pour la deuxième place", avait déclaré le coach Amrani il y a de cela quelques semaines. Il parait clairement qu'au jour d'aujourd'hui, le club est dans les normes. n effet, en déplacement dans la capitale pour en découdre avec le Chabab de Belouizdad, les Crabes qui devaient renouer avec le succès ont eu ce qu’ils voulaient. Disons que la qualification aux 16e de finale de la Ligue des champions a ouvert l’appétit au club Béjaoui qui était donc galvanisé et dont les joueurs avaient le moral au beau fixe, eux qui étaient sur cinq rencontres sans succès et qui avaient réussi le déclic lors de la rencontre retour de la LDC. En championnat, le club n’avait point gagné la dernière victoire acquise face au MCO au stade de l’Unité Maghrébine de Béjaïa. La victoire acquise face au CRB est salutaire et permettra aux joueurs d’avoir le moral au beau fixe pour le match aller de la Ligue des champions qui se jouera samedi prochain au stade olympique de Radès. Il faut noter que malgré que c’était les locaux qui avaient ouvert la marque par l’entremise de Maamer Youcef, un ex-joueur du MOB qui a quitté le club Béjaoui de son propre gré, après une mésentente avec son ex-coach, Amrani, et ce, à la 4’, mais n’en demeure pas moins que les Crabes étaient revenus dans la rencontre en seconde période, après avoir subi dans la majorité de la première. Hamzaoui avait égalisé, avant que Belkacemi n’ajoute un deuxième but et Zerdab de clôturer le festival offensif sur penalty. Il parait que l’histoire se répètera encore une fois pour les Vert et Noir de la Soummam. A voir le classement actuel, la victoire acquise en déplacement a mis le club comme seul dauphin, en attendant la mise à jour du calendrier, sachant que le DRBT n’a pas encore joué. Dans le cas où les capés de Bougherara gagneraient chez eux samedi prochain face Phs : DR E au MCA dans l’autre choc de la 22e journée, ce sera Tadjenant qui sera deuxième au classement avec 35 points et avec un point d’avance sur le MOB. Les camarades de Zerdab vont en tout cas préparer la prochaine rencontre, celle de la ligue des champions avec un bon moral. Comment ne pas l’être avec un succès pareil face à l’un des clubs qui a mon- tré de belles choses, bien que les gars de Laqiba sont à leur sixième match sans victoire. En un mot, les Vert et Noir de la Soummam ont enregistré leur deuxième succès de suite (LDC et championnat) et c’est de bon augure pour la suite de la saison. Notons que si le MOB est sorti indemne de son déplacement dans la capitale, c’est parce que AMRANI : « La victoire contre le CRB est bonne pour le moral » entraîneur du MO Béjaïa Abdelkader Amrani a estimé, samedi, que la victoire remportée contre le CR Belouizdad (3-1) en match avancé de la 22e journée de Ligue 1 Mobilis est bonne pour le moral pour préparer dans la sérénité le prochain match contre le Club Africain en seizièmes de finale de la Ligue des champions d'Afrique de football. "C'est une très bonne chose avant notre départ, jeudi à Tunis, pour affronter le Club Africain en seizième de finale de la Ligue des Champions d'Afrique, c'est une victoire qui va nous permettre de travailler dans la sérénité", a déclaré Amrani à l'issue de la rencontre . Menés au score sur un but de Maamar Youces (3e), les Bougiotes ont renversé leur adversaire en seconde période grâce à des réalisations de Hamzaoui (52'), Belkacemi (69'), Zerdab (SP 86'). "Je suis très content que nous ayons remporté la victoire contre le CRB, ce qui était loin d'être évident, vu la physionomie de cette rencontre. Notre équipe a été cueillie à froid et elle a dû refaire son retard en jouant à dix contre onze (ndlr expulsion de Sidibé), ce qui n'était pas évident contre un club comme le Chabab, réputé pour être difficile à manier sur son terrain." a t-il souligné.Une précieuse victoire des Bejaouis après les trois contre-performances de rang dont une élimination en huitième de finale de la Coupe d'Algérie face au NA Hussein-dey (12). "Le fait d'avoir réussi à relever ce défi prouve que le MOB est toujours dans le coup et qu'il faudra compter avec lui. Je pense que notre victoire en Coupe d'Afrique nous a fait du bien sur le plan psychologique. Ce dont nous avions grand besoin après une série de mauvais résultats à domicile, notamment, le nul (2-2) contre l'ES Sétif et la défaite (1-0) contre l'USM Alger. Il faut reconnaître aussi que l'entrée en jeu de Belkacemi a boosté le compartiment offensif de notre équipe et, grâce à cette belle victoire en déplacement, nous prenons la 2e place au classement.". a t-il conclu. L' CRB Alain Michel démissionnaire entraîneur du CR Belouizdad, Alain Michel, a annoncé sa démission, samedi, après la défaite de son équipe à domicile contre MO Béjaïa (1-3) pour le compte de la 22e journée de Ligue 1 Mobilis de football. "Je vais présenter ma démission aux dirigeants et s'ils l'acceptent, je ne serais plus l'entraîneur du CRB" a déclaré le Français devant les journalistes. Alain Michel, qui a dirigé plusieurs clubs algériens, notamment, le MC Alger, la JSM L' Rahmani a réussi à annihiler pas moins de quatre occasions nettes de scorer des locaux, surtout en première période où le score aurait pu être lourd pour les Belouizdadis. Ces derniers perdent ainsi pour la deuxième fois chez eux face au MOB après la défaite du match aller de la saison passée (0/2). M. R. Béjaïa et la JS Saoura, a expliqué sa décision de rendre le tablier par le fait qu'il "ne supporte plus les critiques et les insultes". En effet, le public belouizdadi n'a pas été tendre avec son entraîneur au cours des dernières semaines, ayant vu le Chabab aligner une triste série de six matchs sans victoire, et dont le dernier succès en Ligue 1 remontre à la 16e journée, et cette courte victoire (10) dans le derby contre le MC Alger. La direction belouizdadie, à sa tête le président Réda Malek, devrait se pencher incessamment sur le cas Alain Michel, pour décider si elle doit, ou non, accepter sa démission. Le CRB, jusque-là seul dauphin de l'USM Alger, a perdu la 2e place du classement au profit de son adversaire du jour, le MO Béjaïa, qui de son côté se relance en championnat, après une petite série de contre-performances à domicile, notamment, un nul (2-2) contre l'ES Sétif, puis une défaite (0-1) contre le leader, l'USM Alger. a brillante qualification de l'USM BelAbbès aux demi-finales de la Coupe d'Algérie de football face à l'ES Setif, a fait naitre l’espoir d'une consécration chez tous les fans du club de la Mekkera, à commencer par les dirigeants et les joueurs. "Notre qualification ne souffre d’aucune contestation. Nous avons traité d'égal à égal avec un adversaire coriace et nos joueurs ont prouvé qu’ils ont des ressources mentales en revenant dans le score et en inscrivant deux autres buts", a déclaré à l'APS le porte-parole du club. "Nous sommes maintenant à un match de la finale. Au départ, la coupe ’Algérie n’était vraiment pas un objectif, mais désormais nous tenons à la remporter", a encore confié M. Hocine Berkane. Le même intervenant n’a pas manqué également de rendre hommage à "l’entraineur Benyelles qui a prouvé, encore une fois, qu’il est un fin tacticien et un grand entraîneur réussissant grâce à sa clairvoyance et sa bonne lecture du jeu à damer le pion à l’entraineur suisse, Geiger". "De l’avis de tous nous pratiquons un bon football depuis la venue de Benyelles. Je pense qu’on a fait le bon choix en recrutant ce grand entraîneur avec lequel l’équipe a retrouvé une certaine stabilité. La qualification face à l'ESS va nous booster pour le reste du championnat, car nous méritons vraiment de jouer parmi l’élite la saison prochaine, ce qui reste notre objectif premier", a ajouté le manager du club. Les supporters, eux aussi, ne tarissent pas d’éloges sur leur équipe et aspirent désormais à conforter leur place en championnat dès la prochaine rencontre face au CAB Bordj Bou-Arreridj, puis attendre le tirage au sort de dame coupe. Ils souhaitent tous rééditer l’exploit de 1991 et revivre la même joie lorsque l’USMBA avait remporté le trophée face à la JS Kabylie (2-0). A huit journées de la fin du championnat de ligue 2 professionnelle, l'USMBA semble bien partie pour retrouver sa place parmi l’élite."C’est notre souhait à tous. La Coupe reste un bonus, mais on y croit car on est vraiment près du but et on espère que le tirage au sort nous sera favorable pour recevoir en demi-finals sur notre terrain et aller jouer la finale et la remporter", a conclu M. Berkane. L Qualification historique de l'US Tébessa pour les demi-finales L'US Tébessa a réussi une qualification historique pour les demi-finales de la Coupe d'Algérie de football, en battant un autre pensionnaire du Championnat national amateur, l'ASB Maghnia, sur le score d'un but à zéro (1-0), en quart de finale, disputé samedi à Tébessa. Dans un match serré et âprement disputé entre deux clubs sociétaires d'un même championnat, les Jaune et Noir ont fait la différence grâce à un penalty de Daouadi (36'). Benlaredj suspendu 6 mois Les deux matchs à huis clos infligés à l'IS Tighennif, et les six mois de suspension écopés par l'entraîneur de l'US Tébessa, Mohamed Benlaredj, comptent parmi les sanctions les plus lourdes ayant été prononcées par la commission de discipline de la Ligue nationale de football amateur (LNFA) à l'issue de sa dernière cession. L'ancien coach du RC Kouba , Mohamed Benlaredj, a écopé de 6 mois de suspension, dont 3 avec sursis, ainsi qu'une amende de 35.000 DA pour "comportement antisportif envers officiels", lors du match ayant opposé son équipe au NC Magra. La sélection algérienne (hommes) de Goalball sera présente pour la seconde fois de rang aux jeux Paralympiques 2016 de Rio, après avoir remporté le titre de champion d’Afrique des nations, en battant en finale l'Egypte (7-2), vendredi à la salle OMS de Staouéli (Alger). ne victoire, certes difficile, devant une tenace sélection égyptienne, mais très précieuse, car, elle permettait au vainqueur d'être le seul représentant du continent au rendezvous de Rio en septembre prochain. Dans une finale, où il fallait la jouer jusqu'à l'ultime minute de la partie, les coéquipiers du meilleur marqueur de l’équipe durant le tournoi, Samir Belhouchet (25 buts), ont dû cravacher dur pour arracher le précieux ticket des paralympiques. Certes, ils avaient débuté avec un 2 à 0 vite obtenu au bout de trois minutes, mais, sans pouvoir accentuer leur écart, pis c'est les Egyptiens conduit par Abdelfatah Ashour (17 buts) qui ont pro- U fité des erreurs défensives pour revenir au score (2-2). Dans les ultimes minutes du jeu et grâceaux encouragements du public, les Verts ont réussi, en peine, de prendre l'avantage (3-2) à la fin de la première mi-temps. La seconde période était à sens unique, puisque les protégés de l'entraîneur Aissa Soualmi et son adjoint Ahmed Ferdjouni se sont ressaisis et ont fait le break, après cinq minutes de jeu sur les douze prévues terminant le match (7-2). "C'était un match difficile, surtout en première période. Le manque de concentration après les deux premiers buts marqués ont donné trop de confiance pour nos joueurs, mais je crois celui inscrit à la fin de la mitemps, était le tournant (3-2). La seconde période nous a permis de contrôler le jeu, tout en marquant des buts successifs pour se mettre à l'abri d’une fâcheuse surprise", a souligné l'entraîneur national. De son côte, le meilleur marqueur algérien durant tout le tournoi, Samir Belhouchet n'a pas caché sa joie, expliquant, que l'équipe algérienne n'avait pas le droit de rater le rendez-vous, surtout qu'elle évoluait chez elle et devant son public. "Peut- être que le rendement de l'équipe n'a pas été trop élevé durant la finale et pouvait être meilleur, mais, dans ce genre de compétition, le plus important était de remporter le titre et confirmer la domination du Goalball algérien sur la scène africaine. On l'a fait et on sera présent aux Paralympiques de Rio pour la seconde fois consécutive. C’est fabuleux", a-t-il indiqué. Côté égyptien, le staff technique des Pharaons qui n'a pas manqué de féliciter l'équipe algérienne, a expliqué que l'évolution de sa troupe a été quelques peu, perturbée par les encouragements du public algérien à sa sélection "L'équipe algérienne était mieux inspirée dans cette finale, mais le soutien de son public a été aussi un facteur déterminant qui a boosté les joueurs. Je souhaite bonne chance aux Algériens aux paralympiques de Rio, et on se donne rendez-vous au prochain championnat d’Afrique en 2017".La finale des messieurs a été clôturée par la cérémonie de remise des trophées et diplômes aux lauréats, présidée par le ministre de la jeunesse et des sports, M. El Hadi Ould Ali au côté du représentant du Comité olympique algérien (COA), M. Ali Zaâtar et quelques personnalités sportives et politiques. JSMB Sept matchs sans succès, Béjaia plonge dans la crise a JSM Béjaia poursuit sa série noire en ne parvenant pas à gagner pour son septième match de suite après avoir subi une nouvelle défaite, cette fois à domicile, contre l'OM Arzew (2-1), vendredi dans le cadre de la 22e journée du championnat de Ligue deux algérienne de football. Cette énième contre-performance plonge le club dans la crise, surtout qu'il n'est plus à l'abri d'une mauvaise surprise en fin de saison, maintenant L qu'il a reculé à la 7e place au classement avec seulement quatre points d'avance sur la zone de relégable. C’est l’incompréhension chez les amoureux du club, qui ont d’ailleurs réagi violement après le second but encaissé face à l'OMA. Des scènes de violence ont éclaté dans le stade et aux alentours, exposant ainsi les protégés du président Boualem Tiab à la sanction du huis clos. La JSMB, qui a engagé, il y a quelques semaines, son troisième entraîneur cette saison en la personne 8es de finale de la Coupe d'Algérie (jeune categorie-) Résultats complets Catégorie U16 ASM Oran - CRB Ouargla 9-0 CSBV El Oued - BS Batna 1-1 BS Batna aux TAB ASO Chlef - JSM Skikda 4-1 USM Alger - ES Sétif 0-3 CRB Heliopolis - IRB Sougueur 1-2 CRB Adrar - USM Blida 1-1USMB aux TAB Paradou Ac - USM Bel Abbes 2-0 MC M’sila - Hamra Annaba 2-2 HAMRA aux TAB Catégorie U20 MC Alger - CA Bordj Bou Arreridj reporté au 15 mars MCOG Aflou - MB Hessasna 1-1 MBH aux TAB CSBV El Oued - JS Saoura 1-1JSS aux TAB USM Blida - Nasr El Fadjoudj 1-0 MC Oran - USM Annaba 1-1 MCO aux TAB ASM Oran - CA Batna 0-0ASMO aux TAB USM Ain El Beida - ES Sétif 1-0 NA Hussein Dey - ASO Chlef 0-1 Catégorie U18 MCE El Eulma - JS Kabylie MO Constantine - SA Mohammadia IRB Laghouat - A Boussaâda USM Annaba - MC Oran US Tebessa - CRB Bechar USM Alger - CRB Djemaa RC Arbaa - ES Mostaganem WR M’sila - ASO Chlef Catégorie U21 RC Arbaa - AC Paradou US Chaouia - MC Oran USM Bel Abbes - MC Alger A Boussaâda - DRB Tadjenanet MCE Eulma - ASM Oran USM Blida - USM Alger CR Belouizdad - ES Sétif AS Khroub - JS Saoura 1-0 2-0 1-0 1-2 1-2 2-0 1-0 2-4 CHAMPIONNAT NATIONAL DE JUDO (ESPOIRS / CADETS) Large domination des clubs de la capitale es clubs de la capitale ont dominé le Championnat National "par équipes" de judo, catégories espoirs et cadets (garçons et filles), disputé les 4 et 5 mars à la salle omnisports de Bousmaïl (Tipasa). Chez les espoirs (garçons), c'est le Centre de regroupement et de préparation des équipes sportives militaires (CREPSEM) qui a pris la première place, devant l'USM Alger (2e), au moment où le GS Pétroliers et NCSP Jijel ont complété le podium. Chez les espoirs (filles), c'est le Judo Club de Bordj El Kiffan qui a dominé l'épreuve, suivi de l'USM Alger (2e) et des deux 3es, le DS Baba Hassan et O. Bab El Oued.Le Judo Club d'El Harrach, un autre club de l'Algérois, a dominé le Championnat National "par équipes" chez les cadets (garçons), devant le CJ Meftah(2e) au moment où deux clubs de Kabylie, JC Ouadhiah et la JSM Béjaïa ont complété le podium. La catégorie des cadettes est la seule à avoir enregistré la victoire d'un club non Algérois, puisque c'est l'ASAM Tizi Ouzou qui a remporté le titre national, devant l'USM Alger, le judo Club Bordj El Kiffan et le CRR El Harrach.Au total, 54 clubs de 8 wilayas ont pris part à ce championnat national, à savoir : Alger, Blida, Tizi-Ouzou, Constantine, Annaba, Oran, Mostaganem et Ghardaïa. "Chez les espoirs, il y avait 16 clubs chez les garçons et 7 chez les filles. Chez les cadets, il y avait 23 clubs chez les garçons et 8 chez les filles" a détaillé à l'APS le directeur de l'organisation sportive (DOS) Halim Abdi. L GTAG 2016(1ERE ETAPE) Le Lituanien Vaitkus gagne et endosse la maillot jaune e coureur lituanien de l’équipe NasrDubai a remporté samedi la première étape du Tour international d’Oran, deuxième épreuve du Grand tour d’Algérie cycliste (GTAC-2016). Organisé sur un parcours total de 12O Km, entre Zéralda et Ain-Defla, le Lituanien a franchi la ligne d’arrivée dans un temps de 3h21:06, devant l’Algérien Nassim Saidi de l’équipe nationale algérienne et l’Erythréen Tesfom Okubmariam, crédités du même temps.Le lituanien a réalisé le coup double en endossant le maillot jaune de leader et le maillot rouge du meilleur sprinteur, alors que le maillot à pois du meilleur grimpeur est revenu à l’Erythréen Tesfom. L’Algérien Nassim Saidi a porté le maillot blanc du meilleur espoir. Cette étape inaugurale du Tour international d’Oran a été animée dés le coup d’envoi avec une succession d'attaques, déclenchées par l’Algérien Adil Barbari de Nasr-Dubai, du Rwandais Areruya Joseph et le Lituanien Siskevicius Paulius. Ce trio de tête a continué à travailler en arrivant à entamer la première difficulté de cette étape située au Kondeck, un col de 1ère catégorie. A l’entrée de Khemis Meliana, ce groupe de tête a été rejoint par quatre coureurs dont l’Algérien Nassim Saidi, auteur d’une très belle course. Dans les cinq derniers kilomètres de la course, trois coureurs dont le vainqueur de l’étape se sont détachés de ce groupe de tête, franchisant ensemble la ligne d’arrivée. La caravane du Grand Tour d'Algérie 2016 a pris la direction d'Oran où se déroulera la deuxième étape, prévue entre Oran - Mostaganem - Oran, sur une distance de 155 km. L d'Ali Fergani, a trébuché face pourtant à l'une des plus modestes équipes de son palier, comme en témoignait sa posiion de relégable avant cette journée. Dans le club bougiote, "le spectre de la relégation plane plus que jamais sur une formation qui est en train de revivre le même scénario que celui de la saison passée, avec un parcours de relégable depuis le début de cette phase retour", estime le site officiel des Vert et Rouge de ''Yemma Gouraya''. 0-3 1-2 2-3 1-1 ABS aux TAB 1-1MCEE aux TAB 2-1 1-1ESS aux TAB 1-2. 13 14 SPORTS Lundi 7 mars 2016 LIGA Le Real Madrid pulvérise le Celta Vigo avec un quadruplé de Ronaldo (7-1) Une semaine après la défaite dans le derby, le Real Madrid et Cristiano Ronaldo se sont fâchés contre le Celta Vigo, pulvérisé 7-1 à Bernabeu samedi après-midi. e Portugais, au centre d'une polémique cette semaine, a inscrit quatre buts (50e, 58e, 64e, 76e). Les Merengue reviennent ainsi à un point de l'Atlético, 2e, qui jouera dimanche soir, à Valence en clôture de la 28e journée. Exceptionnel Cristiano Ronaldo. Auteur d'un quadruplé, samedi à Santiago-Bernabeu, le Portugais a été le principal protagoniste de la très large victoire du Real Madrid face au Celta Vigo (7-1). Ce succès permet aux hommes de Zinedine Zidane de revenir provisoirement à un point de l'Atlético de Madrid au classement. Les Colchoneros seront eux, en danger sur la pelouse de Mestalla, face à Valence, dimanche soir. LE FILM DU MATCH Auteur de son quadruplé en vingt-six minutes chrono lors de la seconde période, CR7 a dépassé le record du légendaire Telmo Zarra (251 buts marqués en Liga) lors de cette rencontre à grand spectacle. Avec désormais 252 buts à son actif en Liga, Ronaldo n'a plus que Lionel Messi, et ses 304 buts, devant lui. Il a également frappé un grand coup pour le classement des buteurs. Le voilà désormais seul en tête de ce classement honorifique avec 27 réalisations. Luis Suarez, son principal concurrent, est à deux unités derrière. BALE BUTEUR POUR SON GRAND RETOUR, CASEMIRO MAÎTRE DU MILIEU Auteur d'un premier but exceptionnel après la pause, après une une frappe tentée dès 25 mètres qui a lobé Ruben (50e), Ronaldo a alourdi la marque après une véritable réaction d'orgueil. Touché à la cheville gauche lors d'un duel avec Ph : DR L Hugo Mallo, le Portugais est resté ,un moment à terre, fait une belle frayeur grandeur nature au Bernabeu, avant de se relever. La suite, c'est un coup franc en pleine lucarne (58e), une reprise du pied droit dans la surface sur un centre de Lucas Vàzquez (64e) et un coup de tête parfaitement exécuté sur un cor- ner de Jesé (76e). Le Real a été complètement déchaîné lors de la dernière demi-heure de la partie. C'est tout le paradoxe de cette rencontre.Très moyen en première période, et gêné par le gros pressing du Celta, le Real Madrid ne s'est libéré qu'après le but exceptionnel du Portugais, celui du 2-0. Avant que CR7 ne régale le Bernabeu, Pepe avait ouvert le score sur corner juste avant la pause (41e). Mais à ce moment-là, les Madrilènes, sans Marcelo, James, Varane et Bale au coup d'envoi n'en menaient pas large et semblaient sur un fil défensivement. Malgré toute sa fougue et sa faculté de bien évoluer en contre, le Celta a lui explosé en vol. Les Galiciens, qui ont sauvé l'honneur grâce à Iago Aspas (62e), n'avaient plus encaissé sept buts en Liga depuis 1959 et une défaite 9-0 face à l'Athletic Bilbao.Avant d'affronter l'AS Rome en 8e de finale retour de la Ligue des champions, mardi prochain (succès 0-2 à l'aller), le Real Madrid a compté les bonnes nouvelles. En premier lieu : le retour de Gareth Bale. Disparu depuis le 17 janvier dernier après une blessure au mollet gauche, le Gallois a retrouvé la compétition et... le chemin des filets (81e). Privés de Toni Kroos et Lukas Modric dans l'entrejeu, le Real a également pu se satisfaire de la bonne prestation de Casemiro en position de milieu défensif. Le Real aime le beau jeu et les buts mais le Brésilien a lui aussi apporté sa pierre à l'édifice. Selon Luis Enrique, Messi va finir meilleur buteur de Liga... "avec 10 buts d'avance" ionel Messi a beau être en retard sur Cristiano Ronaldo, l'Argentin est "capable" de décrocher cette saison le titre de meilleur buteur du championnat espagnol "avec 10 buts d'avance", a estimé samedi, Luis Enrique, son entraîneur au FC Barcelone.Lionel Messi va-t-il empiler les buts pour venir enlever la couronne de meilleur buteur en Espagne ? Absent sur blessure pendant deux mois à l'automne, l'attaquant du Barça ne compte que 19 buts dans cette Liga quand Ronaldo, auteur d'un quadruplé samedi pour le Real Madrid face au Celta Vigo (7-1), est en tête avec 27 buts, juste devant un autre attaquant barcelonais, Luis Suarez (25 buts).Mais Luis Enrique croit encore au titre de "pichichi" pour l'Argentin, de même qu'au Soulier d'Or de meilleur buteur des championnats européens. "Je l'en pense capable, et même de finir avec 10 buts d'avance sur son dauphin", a déclaré l'entraîneur barcelonais samedi en conférence de presse à la veille du déplacement à Eibar. "Leo m'a l'air très convaincu et très concentré sur l'objectif de gagner des choses au niveau collectif, comme d'ailleurs tous ses partenaires. Cela me rend très optimiste", at-il poursuivi.Un contrat jusqu'en 2022. Après des informations du quotidien catalan Mundo Deportivo attribuant aux dirigeants du Barça la volonté d'offrir à Messi un nouveau contrat courant jusqu'en 2022, contre 2018 actuellement, Luis Enrique a dit espérer que l'Argentin (28 ans) puisse conserver son rendement actuel jusqu'à ses 35 ans. "Je suis un entraîneur, et plutôt un bon, mais je ne suis pas magicien ou devin. Leo Messi sera le meilleur du monde tant qu'il le désirera mais il arrive un moment où l'âge nous rattrape tous, donc je ne sais pas", a commenté le technicien. Auteur d'un triplé, jeudi, face au Rayo Vallecano (5-1), Messi devrait à nouveau être le fer de lance du Barça dimanche à Eibar, où le club catalan, solide leader de la Liga (1er, 69 pts), tentera de poursuivre sa série d'invincibilité record en Espagne en visant son 36e match consécutif sans défaite. L PREMIER LEAGUE Grâce à Mahrez, Leicester réussit le coup parfait eicester s'est imposé à Watford lors de la 29e journée grâce à un but de Riyad Mahrez (0-1). Les Foxes profitent du nul entre leurs deux premiers poursuivants, Tottenham et Arsenal (2-2), pour prendre cinq points d'avance en tête du classement. Auteur d'un seul but lors des onze derniers matches de son équipe en Premier League, Riyad Mahrez a marqué quelque peu le pas après son début de saison tonitruant en termes de stats (13 buts en 16 rencontres). Samedi, l'international algérien s'est rattrapé et a permis à Leicester de sortir vainqueur d'un âpre duel sur la pelouse de Watford (0-1) pour le compte de la 29e journée.La magnifique frappe du gauche en lucarne de Mahrez (56e) permet aux Foxes de réaliser la grosse opération du weekend. Ils prennent cinq points d'avance en tête du classement sur leur dauphin, Tottenham, tenu en échec un peu plus tôt par son Arsenal (2-2) dans le derby londonien. Watford reste douzième.Claudio Ranieri le répète à chacune de ses conférences de presse. Le coach de Leicester ne veut pas faire attention aux résultats de ses concurrents dans la course au titre mais à neuf matches du verdict final, ses joueurs continuent d'afficher les qualités et le réalisme d'un futur champion. Le nul concédé face à West Bromwich (2-2) mardi n'a pas fait douté les Foxes. Kanté déjà de retour.Pour ce déplacement chez les Potters, le leader de Premier League a récupéré son métronome du milieu de terrain, Ngolo Kanté, touché aux ischio-jambiers une semaine plus tôt. L'ancien Caennais s'est révélé précieux dans l'entrejeu comme à son habitude face à des Potters accrocheurs mais inefficaces à l'image des tentatives trop axiales de Deeney (27e et 57e) et Ighalo (80e).Le déclic est venu de Mahrez pour Leicester. Après avoir vu Vardy vendanger un de ses caviars sur un une-deux en premier période (23e), l'ancien Havrais a délivré les siens d'une splendide inspiration à l'entrée de la surface (0-1, 56e). Mahrez a inscrit son quinzième but en championnat et confirme qu'il est l'attaquant le plus redoutable à l'extérieur cette saison (11 réalisations). La seule fausse note de la soirée aura été le remplacement de l'homme du match (85e) après une alerte derrière la cuisse gauche. Claudio Ranieri et les supporters des Foxes croisent les doigts pour que les examens ne révèlent rien de grave. L BUNDESLIGA Dortmund concède le nul contre le Bayern (0-0) as de vainqueur dans le choc au sommet entre le Borussia Dortmund et le Bayern Munich, samedi soir (0-0). Mais, au terme d'une rencontre très enlevée, ce sont bien les Bavarois, qui ont souffert pendant une bonne heure, qui réussissent la bonne opération en conservant cinq points d'avance sur leur dauphin en tête de la Bundesliga. Statu quo en tête de la Bundesliga. Le Borussia Dortmund le savait, une victoire face au Bayern, samedi, lors du choc de la 25e journée du championnat allemand l'aurait ramené à deux unités de l'adversaire du jour. Mais personne n'a réussi à trouver l'ouverture sur la pelouse du Signal Iduna Park et le match s'est soldé par un nul logique. Par conséquent, le BVB reste deuxième au classement, à cinq points des Munichois, qui ont fait un pas de plus vers le titre. P LE FILM DU MATCH Il y avait pourtant eu un but lors des 25 derniers duels ayant opposé les deux clubs, toutes compétitions confondues. Mais les séries sont faites pour s'arrêter. Et au final, qu'importe, car la rencontre, jouée sur un rythme particulièrement élevé, a donné lieu à un spectacle des plus plaisants et à une opposition tactique de grande qualité. UNE PREMIÈRE PÉRIODE DE TRÈS HAUT NIVEAU La première période n'a d'ailleurs pas dû enchanter Pep Guardiola, lui qui apprécie que son équipe maîtrise les débats. Le ballon n'a cessé de naviguer d'un camp à l'autre sans que les Munichois ne parviennent réellement à développer leur jeu qui vise à étouffer leurs adversaires. Et si Thomas Müller s'est créé la première occasion à la suite d'un centre mal repoussé par Roman Bürki (5e), Pierre-Emerick Aubameyang a rapidement répondu en prenant de vitesse toute la défense du Bayern avant de buter sur Manuel Neuer (11e). Durant les 45 premières minutes, le Borussia Dortmund a réussi à afficher un visage séduisant, alternant phase de possession et contres éclairs. Et Durm (18e) puis Reus (27e) auraient d'ailleurs pu ouvrir la marque et récompenser ainsi l'excellente entame de match de leurs partenaires. Mais le premier n'a pas cadré sa frappe du gauche alors que le second a subi l'excellent retour du jeune Joshua Kimmich, positionné en défense centrale à côté de David Alaba pour palier les absences de Boateng, Javi Martinez et Badstuber. Au cours de cette première période complètement folle, le Bayern s'est lui aussi montré dangereux. Roman Bürki a été obligé de sortir le grand jeu pour gagner un duel avec l'inépuisable Douglas Costa (27e) tandis qu'Arjen Robben a, lui, vu son tir du gauche passer à côté du poteau gauche (43e) du gardien de Dortmund. VIDAL A TROUVÉ LA BARRE La seconde période s'est avérée nettement plus tactique, les deux équipes adoptant l'attitude attendue en début de partie. Le Bayern a ainsi capturé le ballon pendant que le Borussia Dortmund attendait de son côté la moindre ouverture pour lancer le contre mortel. Et à ce petit jeu, ce sont les joueurs de Guardiola qui se sont montrés les plus forts. Robben (59e) a d'abord ouvert le feu, sans réussite, avant que Arturo Vidal ne trouve la barre (64e) après un tir déclenché au niveau du point de penalty. Deux occasions sur lesquelles Bürki s'est montré décisif, déviant à chaque fois le ballon du bout des gants. Et si Adrian Ramos aurait pu donner la victoire à son équipe juste avant le temps additionnel sur une tête plongeante à bout portant (88e), le score final est logique tant il aurait été cruel que l'une des deux formations reparte du stade les mains vides. Pep Guardiola a d'ailleurs peut-être cru que ses joueurs allaient lui faire défaut. Après le coup de sifflet final, l'entraîneur espagnol a passé plusieurs minutes sur la pelouse pour réprimander, visiblement, Medhi Benatia puis Joshua Kimmich. Une preuve de plus s'il en fallait, que ce match était crucial pour le Bayern dans l'optique du titre. L'ancien coach du Barça va toutefois pouvoir se calmer. Ce soir, il possède toujours une petite marge d'erreur avec ses cinq points d'avance sur le Borussia Dortmund, à neuf journées du terme du championnat. MONDE Lundi 7 mars 2016 MALI-BURKINA FASO Les armées se joignent pour patrouiller leur frontière La zone est désertique, les pistes d’accès difficilement praticables. A dix kilomètres au Nord, le Mali, dont la frontière est réputée pour sa porosité. Pas vraiment la configuration sécuritaire idéale pour les 1,2 million d’habitants du Sahel burkinabè. ussi, depuis le 22 février et jusqu’au 6 mars, les armées du Mali et du Burkina ont-elles lancé une nouvelle opération militaire baptisée « Gabi », avec le soutien des Français de la force Barkhane. Sur 200 kilomètres, près de 1200 soldats burkinabè et maliens patrouillent de part et d’autre de la frontière séparant leurs deux pays avec un objectif : sécuriser cette zone poreuse et propice aux mouvements djihadistes. « Nous avons reçu des informations sur des activités de groupes d’individus suspects », explique succinctement le commandant Evariste Some, chef du centre des opérations du PC tactique de l’opération Gabi. La recherche d’un nouveau sanctuaire Attaque de la gendarmerie d’Oursi en août 2015, du poste de Samorogouan deux mois plus tard, enlèvement d’un couple d’Australiens à Djibo et assaut contre une patrouille de gendarmes à Tin Abao le 15 janvier dernier, jour des attentats de Ouagadougou : depuis plusieurs mois, la frontière entre le Burkina Faso et le Mali est une cible privilégiée du grand banditisme et des groupes terroristes.« L’opération Barkhane a mis les djihadistes en difficulté au nord du Mali, cela les a sans doute incités à descendre vers la frontière, analyse Cynthia Ohayon, spécialiste du Burkina Faso à l’International Crisis Group (ICG). Leur mouvement était à la fois nécessaire et tactique car il s’inscrit dans leur stratégie d’expansion régionale. Ils cherchent peut-être à se trouver un nouveau sanctuaire ».Une quête d’un nouveau fief facilitée par la configuration du nord du Burkina Faso. Phs : DR Les flux de populations y sont nombreux, au regard des 33 000 réfugiés maliens vivants au Burkina Faso et de la proximité ethnique qui lie les habitants du Sahel malien et burkinabè. Coupeurs de routes, braqueurs et criminels rendent la zone criminogène. A quoi il faut ajouter l’isolement des villages, séparés les uns des autres par de longues distances. Coopérer avec les forces de l’ordre.Dans ces conditions, difficile pour l’armée burkinabè implantée de manière permanente dans la zone depuis 2013 via son dispositif « groupement des forces antiterroristes » (GFAT) de repérer les suspects et d’arrêter les criminels. « Même si nous avons des postes avancés permanents dans de nombreux villages, il reste des couloirs par lesquels ils peuvent s’infiltrer. Nous n’aurons jamais assez de moyens de surveillance pour gérer le problème sans l’aide des populations », glisse une source sécuritaire burkinabè.Au-delà de l’aspect militaire, l’opération Gabi entend sensibiliser les Burkinabè à la coopération avec les forces de l’ordre. « Nous leur faisons savoir que nous sommes là pour leur sécurité et que notre action ne pourra porter ses fruits que s’ils collaborent et nous informent des activités suspectes qu’ils pourraient constater », explique le commandant Evariste Some. En ligne de mire des autorités : les indi- vidus étrangers aux habitants et vivant de manière isolée.« Ces actions de sensibilisation des populations sont nécessaires mais il faut être conscient de leurs limites, tempère Cynthia Ohayon. Il y a un manque de confiance entre elles et les forces de l’ordre. Beaucoup ont peur de se rendre au poste. D’autre part, les groupes terroristes proposent parfois beaucoup d’argent aux habitants en échange d’informations sur les mouvements des militaires ». Une contrepartie financière conséquente proposée à des populations extrêmement pauvres qui pourrait court-circuiter les efforts de dialogue engagés par l’armée. « La collaboration n’est pas toujours un reflex mais nous y travaillons. Petit à petit, cela porte ses fruits », assure le commandant Evariste Some. En marge des opérations de sensibilisation, des dons de médicaments dans des dispensaires permettent aux militaires de donner des gages. Un soutien qui, dans cette zone où la pauvreté et la logistique rendent l’accès aux soins particulièrement difficile, pourrait engager les citoyens à davantage de coopération avec les autorités. Selon une source sécuritaire, depuis le lancement de l’opération Gabi, plusieurs personnes suspectes ont été arrêtées, sur renseignement des populations. Leur nombre, leur identité et leurs intentions n’ont pas été révélés. SOUDAN Des milliers de personnes aux funérailles du leader islamiste al-Tourabi uelque 3 000 personnes ont assisté, ce dimanche à Khartoum, aux funérailles de l'influent leader islamiste soudanais Hassan al-Tourabi. L'homme est décédé la veille à l'âge de 84 ans. Eminente figure politique passée dans l'opposition après avoir été la tête pensante du régime de Omar el-Béchir, Tourabi a été inhumé dans l'est de la capitale soudanaise. Fait rare au Soudan, de nombreuses femmes, membres de son Parti du congrès populaire, ont également assisté aux funérailles où des partisans du charismatique leader portaient des bannières avec des portraits et inscriptions à sa gloire. Des personnalités politiques, dont le vice-président Bakri Hassan Saleh et plusieurs ministres et responsables gou- Q USA Les fils Trump, braconniers d'Afrique protégés par la loi et par papa a chasse aux grands animaux protégés est un passe-temps réservé aux super-riches, souvent Occidentaux en mal de sensations fortes. On se souvient de Walter Palmer, un dentiste du Minnesota qui avait massacré l’un des plus célèbres lions du Zimbabwe, Cecil, en juillet 2015, contre un chèque de 55 000 dollars. Comme lui, les fils du milliardaire candidat républicain à la Maison Blanche, Donald Trump, braconnent en Afrique depuis de nombreuses années. Mais alors que l’action de Walter Palmer avait ému le monde entier, le passe-temps morbide d’Eric et Donald Junior Trump ne semble pas choquer outre mesure (malgré une pétition), en pleine primaire américaine. «Pas sûr que [l’information] défrise l’Américain moyen du middle west, pro armes à feu et pas vraiment concerné par ce qui se passe à l’autre bout de la planète. En fait, pas sûr que ça change quoi que ce soit dans la campagne à l’investiture républicaine aux EtatsUnis», se désole le quotidien régional sud ouest, qui relate samedi les «exploits» des bambins Trump : ici un léopard fraîchement abattu, là un crocodile pendu, une queue d’éléphant, un blaireau, parfois deux, et autres joyeusetés qui excitent sans doute les fans de chasse. «Mes fils aiment chasser. Ils sont membres de la NRA [la National rifle association, puissant lobby des armes à feu aux Etats-Unis, ndlr], très fièrement. Je suis un grand croyant dans le deuxième amendement», aurait récemment justifié papa Trump, comme si le droit de porter des armes à feu dans son pays autorisait le pékin à s’en servir contre des animaux dans un autre. En décembre 2015, les Etats-Unis avaient classé les lions d’Afrique et d’Inde parmi les espèces animales «en danger», notant un déclin spectaculaire de ces grands félins, dont il ne resterait que 20 000 spécimens dans le monde. Malheureusement, les riches clients de ces chasses (encadrées) très lucratives pour leurs organisateurs, sont très peu souvent poursuivis par les Etats elles ont lieu. Comme il ne «savait pas» qu’il était en infraction, et parce qu’il disposait des «bons papiers» pour chasser Cecil, Walter Palmer n’a finalement jamais été inquiété, et peu de chance que ce soit le cas pour les fils Trump. L A vernementaux, ainsi que des figures des différents partis politiques soudanais étaient également présents, alors que des mesures de sécurité exceptionnelles avaient été prises pour l'occasion. FONDATEUR DES FRÈRES MUSULMANS SOUDANAIS Le président Béchir était, lui, absent, les médias officiels faisant état de son départ pour Jakarta où se tient lundi un sommet de l'Organisation de la coopération islamique (OCI). Béchir s'était rendu samedi soir auprès de la famille de Hassan al-Tourabi dans sa résidence à Khartoum pour présenter ses condoléances ainsi que d'autres responsables politiques du gouvernement et de l'opposition. La Radio et la Télévision nationales consa- craient leurs programmes dimanche à la vie de cet homme charismatique, rendant hommage à l'"intellectuel et savant musulman" qu'il a été. Fondateur des Frères musulmans soudanais et chantre d'un panarabisme islamiste, Tourabi accompagna, et même inspira selon certains, le coup d'Etat qui conduisit en 1989 le général Omar alBéchir à la tête du pays. UN PROCHE D'OUSSAM BEN LADEN Figure de proue de l'islam politique, cet homme charismatique et fin stratège n'a cessé d'étendre son influence et devint président du Parlement et secrétaire général du Congrès national, le parti du président Béchir, avant que leurs relations ne tournent à l'aigre en 1999. Il fut notamment arrêté en janvier 2009, après avoir été le seul responsable politique soudanais à juger le président Béchir "politiquement coupable" de crimes au Darfour, soutenant ainsi les poursuites engagées par la Cour pénale internationale (CPI) contre le président soudanais pour crimes de guerres, crimes contre l'humanité et génocide. Diplômé des facultés de droit de Khartoum, Londres et Paris-La Sorbonne, cet idéologue parlait couramment l'anglais, le français et l'allemand outre l'arabe, ce qui lui donnait un accès facile aux médias étrangers qu'il a plusieurs fois utilisés pour appeler à une révolution islamique internationale. Il fut proche d'Oussama ben Laden qui a vécu au Soudan de 1992 à 1996. 15 16 MONDE Lundi 7 mars 2016 SYRIE Début des pourparlers le 10 mars, l'opposition traîne des pieds Les négociations sur un règlement politique de la guerre en Syrie devraient reprendre le 10 mars, malgré les réticences de l'opposition qui réclame, notamment des avancées sur le plan humanitaire. es pourparlers à Genève, sous l'égide de l'ONU, seront les premiers depuis l'entrée en vigueur le 27 février d'une trêve inédite entre régime syrien et rebelles, qui semble tenir globalement malgré des accusations mutuelles de violations quotidiennes. Mais un porte-parole de l'opposition a affirmé samedi, à l'AFP que celle-ci n'avait toujours pas pris de décision concernant sa participation, disant attendre un "progrès" sur le plan humanitaire. L'émissaire de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura, a annoncé que les négociations, auparavant reportées du 7 au 9 mars, devraient finalement débuter le 10. "Je pense que nous allons commencer le 10", a-t-il affirmé au quotidien panarabe Al-Hayat. Depuis les premières négociations qui avaient échoué en 2014, la principale pierre d'achoppement reste le sort du président Bachar al-Assad, qui refuse de partir malgré la révolte de 2011 qui a dégénéré en guerre brutale, faisant plus de 270 000 morts et des millions de réfugiés et de déplacés. M. de Mistura a rappelé que "l’ordre du jour du processus est clair: premièrement des négociations en vue d'un nouveau gouvernement, deuxièmement une nouvelle Constitution, et troisièmement des élections parlementaires et présidentielles dans un délai de 18 mois". Il y a quelques jours, il avait estimé que c'était aux Syriens eux-mêmes de décider du sort du chef de l'État, au pouvoir depuis 2000. assiégées, mais 300 000 autres personnes ont besoin d'aide et 4,6 millions se trouvent dans des zones difficiles d'accès."Malgré le recul des opérations militaires sur le terrain, il y a une recrudescence des hostilités de la part du régime syrien et de ses alliés, notamment la Russie", a relevé M. Makhos. Moscou a signalé samedi neuf violations du cessez-le-feu en 24 heures, contre 27 la veille. La trêve offre un répit aux Syriens épuisés par cinq ans de guerre et de pénuries. Samedi, au lendemain du retour de l'eau à Alep (nord), l’électricité était progressivement rétablie dans l'ex-capitale économique de la Syrie. Les bombardements intenses se poursuivent toutefois, notamment sur les territoires tenus par les extrémistes du groupe État islamique et du Front AlNosra (branche locale d'Al-Qaïda), exclus de l'accord de cessez-le-feu. Ph : DR C - ASSAD DOIT PARTIR, SELON RYAD Samedi, l'Arabie saoudite, un des principaux soutiens de la rébellion, a estimé que M. Assad, dont le clan dirige la Syrie depuis plus d'un demi-siècle, devait partir dès la mise en place d'une autorité de transition."Un organe de transition est mis en place, le pouvoir passe d'Assad à cet organe (...), et il s'en va", a affirmé le chef de la diplomatie saoudienne Adel al-Jubeir, selon qui "il n'y a aucune possibilité" qu'il reste président car "les Syriens ont parlé lorsqu'ils ont pris les armes contre Bachar alAssad". En février, des négociations à Genève avaient tourné court en raison de l'intensification des bombardements de la Russie, venue soutenir le régime syrien. Depuis, un accord de cessez-lefeu a été conclu par les États-Unis et la Russie, avec le soutien de l'ONU. Les bombardements russes en Syrie ont infligé de sérieux revers aux rebelles, affaiblissant du même coup l'opposition aux négociations. Les conditions ne sont "actuellement pas propices" à une reprise des discussions, a d'ailleurs déclaré vendredi Riad Hijab coordinateur du Haut comité des négociations (HCN), qui regroupe les responsables politiques et représentants de groupes armés de l'opposition. L'opposition réclame, notamment la libération des prisonniers et l'acheminement de l'aide humanitaire, conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité de l'ONU."Le HNC n'a pas pris de décision jusqu'à présent", a affirmé à l'AFP son porte-parole Monzer Makhos. "Nous attendons un progrès sur la question humanitaire et le respect du cessez-le-feu. Ce qui s'est passé jusqu'à présent n'est pas suffisant pour que nous participions". La Coalition nationale syrienne (CNS), la principale formation de l'opposition en exil, a élu samedi un nouveau chef, Anas alAbdé, succédant à Khaled Khoja. Selon M. de Mistura, l'ONU a récemment fait parvenir de l'aide à "115 000 personnes" Avec la trêve , les taxis espèrent relancer leurs affaires ls conduisent, impavides, sous un ciel sans bombes ni avions de combat: à Alep, deuxième ville de Syrie, les chauffeurs de taxi comptent sur la fragile trêve pour relancer leurs affaires. Une semaine après l'entrée en vigueur du cessez-le-feu en Syrie, le premier de cette ampleur en cinq ans de guerre, les emblématiques taxis jaunes du pays réinvestissent peu à peu les rues jonchées de décombres des quartiers Est, tenus par les rebelles opposés au président syrien Bachar al-Assad. Ayoub, 27 ans, vit dans le quartier rebelle de Boustane al-Qasr, qui jouxte la ligne de front au centre-ville."Les bombardements, les gens déplacés, tout cela avait de lourdes conséquences sur notre commerce", explique ce père de deux enfants. Les habitants d'Alep fuyant vers la Turquie ou restant terrés chez eux par peur des raids aériens, trouver un client s'avérait souvent une tâche ardue pour les chauffeurs. Les territoires tenus par les rebelles ont été particulièrement bombardés par les aviations syrienne et Russe, tandis que les quartiers progouvernementaux à l'ouest faisaient face à des tirs de roquettes quotidiens de la part des insurgés. Mais le 27 février, au premier jour de la trêve, les Aleppins sont progressivement redescendus dans la rue, affluant sur les marchés et jusque dans les parcs."Depuis que la trêve est entrée en vigueur, nous avons recommencé à travailler, grâce à Dieu. Les gens se sentent en sécurité à présent car la trêve a mis fin aux bombardements", témoigne Ayoub. Avant le cessez-le-feu, il s'attardait dans les coins de rues dans l'attente d'un client. Certains jours, il n'avait pas assez d'argent pour l'essence. Aujourd'hui, il commence sa journée en dépoussiérant énergiquement son taxi jaune et en buvant une petite tasse de café serré. I - 'PLUS PEUR' Wahid, un chauffeur âgé d'une quarantaine d'années dans le quartier de Machhad, est ravi de pouvoir à nouveau passer ses journées à conduire dans la ville. "Avant la trêve, je n'osais pas quitter ma maison à cause des frappes quotidiennes des Russes", confie-t-il. Les raids commençaient tôt le matin et duraient tout l'après-midi, obligeant Wahid à travailler de nuit "lorsque les cieux n'étaient pas pleins d'avions"."Les choses se sont améliorées et le nombre de clients a augmenté. J'ai commencé à aller au travail tous les jours dès 08h00", raconte-t-il fièrement. Avec sa fille assise à l'arrière, Abou Mohammed, 26 ans, serpente entre les rues du quartier de Soukkari pour rendre visite à son frère. "Je n'ai plus peur maintenant que les tirs ont diminué", sourit-il. Lorsque les combats ont éclaté à Alep, en 2012, les taxis jaunes ont vu leur commerce chuter. Et une fois la métropole coupée en, deux entre quartiers prorégime et rebelles, les affaires ont plongé. Les véhicules peinaient à traverser les quartiers opposés, et en raison de la crise économique, les habitants optaient pour des bus ou des services collectifs plutôt que pour des taxis. - ENVOL DES PRIX Les voitures sont devenues un objet de luxe à Alep, autant pour les chauffeurs que pour les résidents qui allaient au travail avec leur véhicule avant la guerre. Abou Mohammad, un charpentier du quartier de Zabdiya, a récemment vendu sa voiture et prend désormais le taxi pour se rendre au travail."J'ai été obligé de vendre ma voiture personnelle par peur d'un état de siège sur la ville. Je me suis dit qu'avoir de l'argent serait plus utile qu'une voiture sans essence", expliquet-il à l'AFP. Comme beaucoup d'autres par nécessités quotidiennes, le prix d'une course de taxi s'est envolé pendant la guerre. Abou Mohammad affirme payer 300 livres syriennes (1,40 euro) pour se rendre au travail chaque jour, alors qu'une course d'une extrémité à l'autre de la ville coûtait 75 livres (moins de 40 centimes) avant le début du conflit. Pour Mona, 19 ans, le taxi est devenu un fardeau financier. "Nous ne prenons pas le taxi à moins que cela soit une nécessité absolue ou que nous soyons très pressés, comme pour aller à l'université un jour d'examen", explique cette étudiante du quartier de Mogambo, tenu par le régime. Khaled Hamo, 33 ans, employé d'un magasin de bonbons, renchérit: "Les gens prennent le taxi en fonction de leur situation économique, et non pas de la sécurité". "Ceux qui ont plus d'argent le prennent, les autres optent pour des services collectifs ou des voitures privées." IRAN Le milliardaire Babak Zanjani condamné à mort pour corruption e milliardaire iranien Babak Zanjani a été condamné à mort pour corruption, a déclaré, hier, le porteparole de l'autorité judiciaire, Gholamhossein Mohseni-Ejeie, cité dans les médias. Arrêté en décembre 2013, M. Zanjani était accusé d'avoir détourné 2,8 milliards de dollars lors de transactions pétrolières non officielles contournant les sanctions internationales qui étaient imposées à l'Iran."Le verdict dans le procès de Babak Zanjani et de deux co-accusés a été prononcé. Ils ont été reconnus coupables de corruption sur terre et condamnés à mort", a déclaré M. Mohseni Ejeie."Ils sont également condamnés à rembourser la Compagnie nationale iranienne du pétrole (NIOC)" et doivent payer une amende équivalente "au quart de la somme pour blanchiment d'argent", a-t-il ajouté. L M. ZANJANI PEUT FAIRE APPEL DU VERDICT. Âgé seulement de 41 ans, cet influent homme d'affaires possédait de nombreuses sociétés, notamment une compagnie aérienne, qui ont été saisies. Son arrestation était intervenue au lendemain de l'ordre donné par le président modéré Hassan Rohani à son gouvernement de lutter contre "la corruption (...) en particulier de ceux qui ont tiré profit des sanctions économiques". Il a été jugé dans un rare procès public qui a duré plusieurs mois. Il avait, notamment expliqué que sous le gouvernement de l'ex-président conservateur Mahmoud Ahmadinejad, le ministère du Pétrole avait demandé son aide pour rapatrier l'argent du pétrole vendu à l'étranger. Téhéran avait du mal à rapatrier cet argent à cause du durcissement à partir de 2012 des sanctions internationales imposées à l'Iran à cause de son programme nucléaire.Après l'entrée en vigueur en janvier de l'accord nucléaire conclu six mois auparavant par le gouvernement Rohani avec les grandes puissances, une grande partie des sanctions, notamment bancaires, ont été levées. Durant son procès, M. Zanjani a dit à plusieurs reprises être prêt à verser cet argent, demandant au ministère du Pétrole de lui donner un numéro de compte dans une banque étrangère. Mais l'argent n'a jamais été versé. MONDE Lundi 7 mars 2016 MIGRATION Plus de 30 000 migrants bloqués en Grèce dans des conditions misérables lors que les Européens tentent toujours de trouver une position commune pour le sommet de lundi, la chancelière allemande Angela Merkel a exhorté samedi la Grèce à rattraper son retard dans l'hébergement des réfugiés, tout en appelant à la "solidarité" européenne envers Athènes.Au seul poste-frontière gréco-macédonien d'Idoméni, "il y a 13.000 personnes ici et près de 20.000 dans cette préfecture, soit plus de 60% de la population entière de migrants dans ce pays", et "nous ne pouvons plus supporter ce poids seuls", a déploré Apostolos Tzitzikostas, gouverneur de la préfecture grecque de Macédoine, à la télévision Skai, en supervisant la distribution de nourriture. "La Grèce devait avoir créé 50.000 places d'hébergement pour les réfugiés avant la fin 2015. Le retard doit être comblé au plus vite", déclare Mme Merkel dans une interview dimanche dans Bild, ajoutant que "l'Union européenne doit et va soutenir la Grèce de façon solidaire".Le nombre de candidats à l'asile surtout des Syriens, des Irakiens et des Afghans - bloqués dans toute la Grèce augmente depuis la fermeture de sa frontière par la Macédoine et les mesures restrictives prises par des pays des Balkans, jusqu'à l'Autriche. Plus de 30.000 migrants sont bloqués dans le pays, où des ONG sont mobilisées pour les aider. Médecins sans Frontières (MSF) a commencé samedi à monter des tentes pour plus de 1.000 personnes supplémentaires, alors que de nombreux migrants dorment dehors, dans des champs humides ou des fossés. Ces derniers jours, des Syriens et des A Phs : DR Des dizaines de milliers de migrants demeurent bloqués en Grèce dans des conditions misérables, en raison de restrictions imposées par plusieurs pays des Balkans, à la veille d'un important sommet entre l'UE et la Turquie visant à régler la crise migratoire. Irakiens ont manifesté devant la barrière de barbelés empêchant le passage en Macédoine, surveillée par la police antiémeutes.Selon Hussam, un Syrien de 25 ans, les migrants attendent beaucoup du sommet UE-Turquie lundi à Bruxelles: "Nous restons calmes parce que nous espérons une issue favorable lundi et qu'ils nous aideront à passer. Si cela ne se produit pas, je ne sais pas ce qui va se passer"."Cela fait 15 jours que je ne me suis pas lavé", souligne Almuthanna, mécanicien irakien de 35 ans bloqué avec sa famille. "L'un de mes fils est malade et il n'y a pas de médicaments. C'est aussi la guerre, mais on ne vous tue pas par balle, c'est plus lent". Au cours des deux dernières semaines, la Macédoine a entrouvert plusieurs fois sa frontière, ne laissant passer que 2.000 migrants, alors que 1.000 arrivent quotidiennement en Grèce depuis la Turquie.Environ 200 personnes ont franchi la frontière entre vendredi et samedi, mais les opérations sont retardées pendant des heures par la police macédonienne, qui conteste les documents remis aux réfugiés par la police grecque. - BIENTÔT 70.000 RÉFUGIÉS EN GRÈCE La Grèce construit de nouvelles structures d'accueil des réfugiés, mais beaucoup préfèrent se rendre à la frontière dans l'espoir de poursuivre leur périple et y restent bloqués des semaines.Athènes a évalué auprès de l'UE ses besoins à 480 millions d'euros pour gérer l'accueil de 100 000 réfugiés. Selon l'ONU, le nombre de réfugiés bloqués en Grèce devrait atteindre les 70.000 dans les prochaines semaines. La Bulgarie, pour l'instant à l'écart du flux migratoire dans les Balkans, va déployer plus de 400 hommes à sa frontière grecque pour prévenir une possible hausse des arrivées, a annoncé le Premier ministre Boïko Borissov.Par la voix de son chancelier Werner Faymann, l'Autriche, qui avait fixé en janvier des quotas d'accueil de demandeurs d'asile sur son territoire, a demandé à l'Allemagne d'en faire autant pour éviter de continuer à attirer des réfugiés.Lors du sommet lundi, l'UE voudrait obtenir de la Turquie des efforts pour enrayer le flot des migrants, tandis qu'Ankara espère en échange une accélération de sa procédure d'adhésion à l'Europe. Mais la mise sous tutelle musclée du quotidien d'opposition Zaman vendredi par les autorités turques jette une ombre sur ce sommet. Le commissaire européen à l'élargissement, Johannes Hahn, s'est déclaré "extrêmement préoccupé" par cette affaire, qui met "en danger les progrès de la Turquie dans d'autres domaines". 17 La Bulgarie sécurise sa frontière e Premier ministre bulgare a annoncé, avant-hier, le déploiement de plus de quatre cents hommes venant des rangs de l’armée, de la police et de la gendarmerie, à la frontière avec la Grèce. En sus, « quelque 500 hommes supplémentaires peuvent être mobilisés en quelques heures à la frontière, en cas de besoin », en cas de pression migratoire accrue, a-t-il ajouté.Ces mesures ont été décidées pour prévenir l’apparition de nouveaux itinéraires migratoires au départ de la Grèce, où sont bloqués plus de 30 000 migrants en raison des quotas instaurés par les pays des Balkans et l’Autriche, qui ne laissent plus passer qu’une poignée de demandeurs d’asile par jour.Jusqu’à présent, le pays est resté à l’écart des flux de migrants qui traversent les Balkans pour rejoindre l’Europe. La Bulgarie ne gardait pas sa frontière de 470 kilomètres avec la Grèce, marquée par de hautes montagnes, et dont environ 150 kilomètres à peine paraissent franchissables. L 30 000 MIGRANTS ENREGISTRÉS EN 2015 En raison de l’aggravation de la crise migratoire en Grèce, le Parlement bulgare a cependant amendé la législation en février pour autoriser l’armée à participer à des patrouilles communes avec la police aux frontières. Le gouvernement maintient, par ailleurs environ 2 000 policiers à sa frontière avec la Turquie d’où arrivent les migrants depuis 2013.En 2015, près de 30 000 migrants ont été enregistrés en Bulgarie, alors que des milliers d’autres passaient clandestinement. Des ONG font état de mauvais traitements et de refoulement de migrants par la police bulgare. Quelque 500 candidats à l’asile se trouvent actuellement dans des camps d’accueil en Bulgarie, pays le plus pauvre de l’Union européenne, selon la ministre de l’Intérieur. PRESIDENTIELLE US Cruz remporte deux Etats et s'impose comme alternative à Trump ed Cruz, dauphin de Donald Trump dans la course à l'investiture républicaine pour la présidentielle de novembre aux Etats-Unis, lui a donné le change samedi en remportant les caucus du Kansas et du Maine, tandis que l'homme d'affaires new-yorkais s'imposait en Louisiane et dans le Kentucky. Dans le camp démocrate, la favorite Hillary Clinton gagne en Louisiane, mais Bernie Sanders, son unique adversaire, résiste en prenant le Kansas et le Nebraska.Quatre Etats étaient appelés à se prononcer samedi côté républicain (Kansas, Maine, Louisiane et Kentucky) et trois côté démocrate (Louisiane, Kansas et Nebraska).Chez les conservateurs, où 155 délégués étaient en jeu, Cruz en obtient 12 dans le Maine et 24 dans le Kansas, tandis que Trump en décroche neuf dans les deux cas.Les deux autres candidats, Marco Rubio et John Kasich, sont partout distancés."Ce que nous avons vu dans le Kansas, c'est un véritable retournement de situation", a assuré Cruz, qui s'impose comme la T meilleure alternative au bouillant magnat de l'immobilier.Cible d'un tir de barrage de la direction du Parti républicain, dont le sénateur du Texas se présente comme le candidat légitime, Trump dispose encore d'une confortable avance.Vainqueur mardi dans sept des 11 Etats en jeu lors du "Super Tuesday", il essuie depuis les critiques virulentes de l'establishment du parti qui fait une analyse simple: l'investiture de l'homme d'affaires conduirait à une victoire des démocrates lors de la présidentielle du 8 novembre.Mitt Romney, qui portait les couleurs du Grand Old Party face à Barack Obama en 2012, est sorti de sa réserve cette semaine pour mettre en garde les électeurs républicains et les appeler à se détourner d'un Trump qu'il a qualifié d'imposteur.Le sénateur de l'Arizona, John McCain, battu par Obama en 2008, a renchéri en affirmant que ses positions en matière de politique étrangère étaient fantaisistes et dangereuses. La direction du GOP, désarmée face au comportement de Trump, n'a pu que se désolidariser de ses propositions sur la construction d'un mur à la frontière avec le Mexique, sur l'expulsion de 11 millions de migrants sans papiers et sur l'interdiction du territoire américain aux musulmans. "RETOURNEMENT DE SITUATION" La mobilisation organisée cette semaine pourrait se révéler trop tardive pour l'empêcher de réussir son pari. Avant les scrutins de ce samedi, il disposait de 319 délégués sur les 1.237 requis pour se voir désigner lors de la convention nationale de Cleveland, en juillet.Tous les stratèges et conseillers du parti ont déjà les yeux rivés sur l'échéance du 15 mars, lorsque seront mis en jeu cinq Etats qui peuvent sceller un basculement majeur: la Floride, l'Illinois, l'Ohio, le Missouri et la Caroline du Nord.Dans deux de ces cinq Etats la Floride et l'Ohio -, la règle est radicale puisque le candidat arrivé en tête rallie tous les délégués. L'enjeu y est à la fois mathématique (99 délégués en Floride et 66 dans l'Ohio), mais également symbolique car ce sont les fiefs de Marco Rubio, sénateur du premier, et de John Kasich, gouverneur du second.Intervenant samedi lors d'une conférence, Rubio a accusé les médias de faire le jeu de Trump. "Je suis ici depuis cinq minutes et deux des trois questions que vous m'avez posées portaient sur Donald Trump", s'est-il plaint. Dans le camp démocrate, le suspense et la tension sont moindres puisque qu'Hillary Clinton, qui a elle aussi remporté le Super Tuesday, creuse tranquillement l'écart. L'ancienne secrétaire d'Etat dispose d'une avance substantielle et la procédure du Parti démocrate lui est désormais favorable dans la mesure où l'attribution des délégués se fait à la proportionnelle. Bernie Sanders n'a toutefois pas l'intention de baisser les bras. "La dynamique est de notre côté (...) Notre campagne ne fait que commencer", dit-il dans un communiqué diffusé après sa double victoire du jour.Au total, 109 délégués démocrates étaient en jeu samedi. 18 CULTURE Lundi 7 mars 2016 KAMEL MESSAOUDI DICTIONNAIRE MONOLINGUE EN TAMAZIGHT Un grand chanteur de chaâbi Un colloque international à Béjaïa en vue de son élaboration Kamel Messaoudi, né le 30 janvier 1961 à Bouzaréah au sein d'une famille originaire d'Azeffoun wilaya de Tizi Ouzou en Algérie, et décédé le 10 décembre 1998 d'un accident de voiture à Alger, était un chanteur et musicien algérien de chaâbi. amel Messaoudi grandit dans une famille modeste d'origine kabyle (Village Aït Bouali, Commune Freha, Aarch Aït Djennad), a vécu dans le quartier de Gai Soleil, il s'était intéressé très vite au sport et aux spectacles. Son père l'encourage à se consacrer davantage à ses études où il est très bon, plutôt qu'à la chanson. Kamel fut influencé par son frère aîné qui jouait de la musique, il choisit lui aussi de devenir musicien. Ses débuts ont eu lieu en 1974 quand il monta un groupe de musique chaâbi, la merveilleuse voix posée du chanteur l'a rapidement fait connaitre aux habitants du quartier, ses premiers admirateurs. En 1985, Kamel Messaoudi a fait une tentative de production d'un disque. Malgré la modernité et la particularité du style du chanteur, son œuvre n'a pas été un grand succès, mais toutefois commercialisée sous forme de mini-cassette en 1990.Il a fallu attendre Echemaâ en 1991, pour que la jeune génération lui reconnaisse un vrai succès. C'est ainsi alors qu'il devint très vite connu. Kamel Messaoudi était très influencé par Cheikh El Hasnaoui, Slimane Azem, Matoub Lounés et par Dahmane El Harrachi. Le 10 décembre 1998, après avoir participé à une émission télévisée diffusée en direct sur l'ENTV, où il répondit sur une question du présentateur qui demandait pourquoi n’apprenait-il pas par cœur la poésie Chaâbi ? il répondit : " c'est charmant de connaître cette poésie, mais je préfère apprendre quelques versets du Coran, que je trouverais peut-être à mes côtés le Ph : DR K Jour du jugement Inch Allah " , le chanteur décède dans un accident de voiture. Des rumeurs non fondées circulèrent évoquant un éventuel assassinat, une enquête de la police judiciaire est en cours. Parmi ses tubes, il faut citer : Echamaâ, Ya hassra âalik ya denya,Ya dzair rah tab el kalbe. À la tête d'une nouvelle formation, il anime en 1978, fêtes de mariages et de circoncision et son nom circule avec de plus en plus d'insistance. II lui faudra toutefois attendre 1985 pour tenter un essai discographique qui ne sortira jamais, car le producteur décréta la mort du chaâbi face à la déferlante de la musique raï. Commercialisé sous forme de mini cassette en 1990, il n'obtient aucun succès. Deux enregistrements suivront, mais la reconnaissance tarde à venir. En 1991, coup de tonnerre dans un ciel en deuill par la violence ambiante: une cassette émerge: Echemaâ (La bougie), recitée avec conviction sur le mode sika sbania (flamenco), est un succès dans lequel toute une jeunesse se reconnait. Subissant l'influence à la fois de Cheikh el Hasnaoui et de Dahmane el Harrachi , Kamel Messaoudi commet Ah Ya Dzaïr, un vrai manifeste ou le chaâbi renoue avec la réalité sans perdre de sa poésie. Très exigeant envers lui-même, il choisit méticuleusement ses sujets. II préfère des chansons à thèmes et des paroles de choc qui laissent des empreintes. Appréciant aussi bien Ezzahi que Georges Michael ou Magda Roumi, il est conscient que c'est grâce aux jeunes de sa génération tels Meskoud et Doumaz que le renouveau du chaâbi devient possible ce qui fait naître le néo-chaabi. Kamel poursuit le chemin de son frère aîné qui devient musicien et choisit lui aussi la voie artistique. Ses débuts, il les effectue en 1974, lorsque membre de l'UNJA, un syndicat étudiant proche du gouvernement. Il monte un groupe chaâbi. Sa voix posée assez caractéristique du chanteur le fait rapidement remarquer par les habitants du quartier, ses premiers admirateurs. Le 10 décembre 1998, après avoir participé à une émission télévisée en direct, Kamel Messaoudi décède dans un accident de la circulation survenu à Alger. LITTÉRATURE L’université Oran 2 rendra hommage à Assia Djebar n hommage sera rendu, demain à l’écrivaine Assia Djebar, par la Faculté des Lettres Étrangères (FLE) de l’Université Oran 2 et l’Association Féministe pour l'épanouissement de la Personne et l'Exercice de la Citoyenneté (AFEPEC), domiciliée à Oran. Au programme de cette manifestation, à la fois commémorative et littéraire figurent plusieurs conférences sur la vie et l’œuvre de cette grande écrivaine algérienne, décédée le 6 février 2015, qui seront données par des universitaires d’Oran, Mostaganem, Tlemcen et Alger. Parmi les conférences proposées par les organisateurs, on retiendra Assia Djebar : inventer une langue entre corps et voix de Fatima Medjad, Enseignante Université d’Oran, la réception d’Assia Djebbar dans les médias arabophones de Daoud Mohamed, de l’Université d’Oran, Au seuil de l'écriture de soi: quelques jalons autobiographiques dans trois romans d'Assia U rés d’une quarantaine d’experts en linguistique et lexicologie sont attendus dés samedi prochain, à l’université de Béjaïa pour prendre part durant trois jours à un colloque international se prédestinant à aider à l’élaboration d’un dictionnaire monolingue en Tamazight, a annonce, ce samedi, le secrétaire général du Haut commissariat à l’amazighité (H.C.A), l’Hachemi Assad. L’objectif est de mettre en place une unité de recherche, qui sera localisée dans le futur centre de recherche en langue et culture amazigh, en réalisation à Béjaïa, et qui aura pour mission d’élaborer un dictionnaire monolingue en berbère », a précisé Assad, visiblement optimiste, quant aux résultats de cet événement, qui, outre un panel national très relevé, réunira des experts de Suisse, France, Canada, Maroc et Italie, dont l’expérience et la connaissance du berbère apporte un sérieux gage de succès ». Inscrit au titre de la mise en œuvre de l’officialisation constitutionnelle de Tamazight, l’événement est conçu comme une entame d’un processus d’aménagement de la langue et son arrimage aux technologies de l’information et de la communication. Il est question en effet, d’examiner l’apport de l’informatique dans la confection du corpus, expliquera encore Assad. La nécessité de dictionnaires monolingues se fait pressement sentir, selon les connaisseurs qui relèvent que d’ordre bilingue et qu’au stade d’évolution que connaît tamazight, il est né un besoin manifeste, notamment d’ordre didactique, d’élaboration d’un nouveau corpus. Le besoin sera encore plus pressant, au regard de l’insertion du berbère dans le système scolaire, son introduction dans les médias, la prolifération des néologismes, etc, dont la conjonction en appelle à un aménagement profond. P Djebar, de Sari Mohamed Latifa, Enseignante à l’Université de Tlemcen (FLE), la dimension féminine dans l’écriture de Assia Djebar, le cas de loin de Médine de Cherifa Benhamamouch, magistrante (FLE). D’autre part, il est prévu la projection d’Extraits des films "La Nouba des femmes du mont Chenoua" et "La Zerda ou les chants de l’oubli", ainsi qu’une lecture de textes d’Assia Djebar par la comédienne Fadéla Hachemaoui et la conteuse Djamila Hamitou. Assia Djebar, de son vrai nom Fatima Zohra Imalayène, (1936-2015), est une historienne de renom et cinéaste, mais également romancière, nouvelliste, essayiste et poétesse. Assia Djebar a été honorée à l’ouverture du Festival International d’Oran du Film Arabe de 2015. Auteur de nombreux romans, nouvelles, poésies et essais, elle a aussi écrit pour le théâtre et a réalisé plusieurs films. Parmi ses œuvres les plus marquantes "Les alouettes naïves" , "Les enfants du nouveau monde", "femmes d’Alger dans leur appartement", "L’amour, la fantasia "Ombre sultane", "Loin de Médine". Elle réalise deux films, "La Nouba des Femmes du Mont Chenoua" en 1978, longmétrage qui lui vaudra le Prix de la Critique internationale à la Biennale de Venise de 1979 et un court-métrage "La Zerda ou les chants de l’oubli", en 1982. PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL Clôture du 1er Festival maghrébin du couscous à Nabeul a première édition du Festival maghrébin du couscous à laquelle ont pris part des représentants d'Algérie et du Maroc aux côtés du pays hôte a pris fin samedi à Nabeul, au nord est de la Tunisie, rapporte la presse locale. Ouverte jeudi dernier sous le thème de "Saveur de mon pays", cette manifestation annuelle vise à promouvoir le couscous, un plat traditionnel commun à toute l'Afrique du Nord où il est préparé diversement selon les pays et les régions, depuis des millénaires. Cette première édition du festival dédiée à un des plats les plus appréciés au monde a mis à l'honneur la ville tunisienne de Tataouine (Sud Est), une région où se prépare le couscous suivant les plus vieilles traditions culinaires berbères. L'Algérie abritera la prochaine édition de ce Festival, ont annoncé les organisateurs. L Un des participants algériens, le chef Slimane Saâdoune, a indiqué que l'édition 2017 du festival du couscous sera consacrée à la richesse et la diversité de la cuisine algérienne, représentée, notamment à travers le couscous, un plat de grains de blé ou d'orge, souvent arrosé d'une sauce à base de légumes du terroir maghrébin et de viande, dans sa version la plus répandue. Le directeur du Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (Cnrpah), Slimane Hachi, avait annoncé en 2014 qu'un dossier pour le classement du couscous au patrimoine culturel immatériel de l'humanité auprès de l'Unesco (Organisation des Nations unies pour la science et la culture), était en cours d'élaboration. Le dossier pourrait être présenté à l'agence onusienne par l'Algérie au nom des pays du Maghreb. CULTURE Lundi 7 mars 2016 CINEMA e Début des 4 journées cinématographiques de la femme africaine de l'image à Ouagadougou La quatrième édition des journées cinématographiques de la femme africaine de l'image (JCFA), a été lancée officiellement jeudi à Ouagadougou, en vue de magnifier les femmes africaines évoluant dans le domaine cinématographique. our ces 4e JCFA qui se tiennent du 3 au 7 mars à Ouagadougou, 15 films dont 6 longs métrages, 8 courts métrages et un documentaire ont été sélectionnés, indique vendredi un communiqué du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO). Selon le ministre burkinabè en charge de la Culture, Tahirou Barry, les réalisatrices africaines ont le soutien du gouvernement burkinabè qui les a encouragées à travailler, à se faire entendre car, "on a toujours dit que derrière un homme se cache une dame de fer. Mais si la femme décide d'être devant, elle devient une étoile", a-t-il expliqué. Les JCFA de cette année se déroulent 19 OBJETS D’ART Des doutes sur l'authenticité de "l'anneau de Jeanne d'Arc" acheté par le Puy-du-Fou P USA AMC rachète Carmike et devient le premier réseau mondial de salles de cinéma e réseau de salles de cinéma américain AMC Entertainment, propriété d'un groupe chinois, va racheter pour 1,1 milliard de dollars, dette comprise, son concurrent Carmike Cinemas et devenir le géant mondial du secteur. La nouvelle entité AMCCarmike va exploiter au total 8.380 écrans de cinéma dont 5.426 actuellement pour AMC et 2.954 sous le contrôle de Carmike. Le groupe sera présent dans 45 Etats aux Etats-Unis et dans le District de Columbia qui comprend la capitale fédérale Washington, est-il précisé dans un communiqué. Les termes financiers de la transaction prévoient que AMC paie 30 dollars par action à Carmike en numéraire, ce qui représente une prime de près de 20% comparé au cours de clôture de la cible jeudi soir à Wall Street. Attendant d'obtenir le feu vert des autorités de la concurrence, après que l'opération ait été validée par les conseils d'administration des deux parties, AMC, affirme que cette fusion va créer le numéro un mondial des salles de cinéma.Le conglomérat chinois Wanda Group, propriétaire de AMC, poursuit avec cette nouvelle acquisition son développement dans le secteur du divertissement aux EtatsUnis. En 2012, cette société, qui appartient au magnat chinois Wang Jianlin, avait déjà mis la main sur AMC pour 2,6 milliards de dollars.Wanda Group possède également des centaines d'immenses centres commerciaux et des hôtels de luxe en Chine. L ’anneau de Jeanne d’Arc acheté par le Puy-du-Fou à Londres ne peut pas être celui qui lui a été confisqué lors de son procès, selon plusieurs spécialistes. Faux ? La nouvelle a fait grand bruit : le Puy-du-Fou aurait acquis, pour 380.000 euros, un anneau ayant appartenu à la Pucelle d'Orléans. Le parc se gargarise du retour en France de "trésor du patrimoine national" et affirme que, "Daté et authentifié par les experts, cet anneau fut offert à la jeune Jeanne par ses parents".Mais de nombreux experts font part de leurs doutes. "On ne compte plus les armures qui auraient appartenu à Jeanne d'Arc. C'est difficile de faire le tri", a estimé sur France Info Olivier Bouzy, docteur en Histoire médiévale et spécialiste de Jeanne d’Arc, qui rappelle qu'il est "difficile de faire des expertises sur des métaux qui datent d’avant le 16e siècle". D'ailleurs, le site internet de la société de vente aux enchères britannique TimeLine indique seulement qu'il s'agit d'un anneau "associé à Jeanne d'Arc", rappelle L'Express. L'anneau était la "propriété du fils d'un médecin français venu en Grande-Bretagne avec le général de Gaulle pendant la Seconde Guerre mondiale", selon TimeLine. Dans un long article, Tak.fr estime que "l’anneau de Jeanne d’Arc acheté par le Puy-du-Fou à Londres ne peut, en aucun cas, être celui que l’évêque Pierre Cauchon lui avait confisqué lors de son procès". Le journaliste, qui a consulté les minutes du procès de Jeanne d'Arc, explique que la sainte possédait plusieurs anneaux, et qu'il y a semble-t-il eu confusion. La bague correspondant à la description de l'anneau acheté par le Puy-du-Fou lui a été volée par les bourguignons, alors que celle confisquée lors de son procès était sertie d'une pierre précieuse."Nous ne possédons, en réalité, aucune description détaillée de la bague confisquée à Jeanne par l’évêque Cauchon. Si jamais ce dernier a offert un anneau au cardinal d’Angleterre à la fin du mois de mai 1431, nous ne savons absolument pas à quoi cet objet ressemble. Or, la bague vendue à Londres par Timeline Auctions en février est si conforme à la description de la bague subtilisée par les Bourguignons à Jeanne d’Arc que l’hypothèse d’une pure forgerie ne peut être ici définitivement exclue", conclut le site. Phs : DR L sous le thème : "la comédienne dans la création du film africain". Projections de films, ateliers de formation, Masterclasses et panels sur le thème, sorties touristiques, production de documents d'information et de communication, remise d'attestations et de trophées, seront les activités de cette édition. C'est en 2010 que le FESPACO a porté sur les fonts baptismaux son projet de promotion d'un cadre d'expression pour la femme cinéaste à travers le lancement de la première édition des Journées cinématographiques de la femme africaine de l'image (JCFA). Plus de quarante ans après sa créa- tion, le FESPACO venait ainsi d'innover en créant un autre cadre propice à un genre nouveau d'expression et de développement du cinéma africain et de sa diaspora. Après Koudougou en 2010, Dédougou en 2012, Banfora en 2014, c'est au tour de la capitale Ouagadougou d'abriter la quatrième édition des JCFA. Les JCFA s'inscrivent comme une référence pour la promotion des professionnelles africaines de l'image en Afrique. Aussi, le FESPACO entend-il, avec l'aide de ses partenaires nationaux et internationaux, en faire désormais l'une des grandes manifestations culturelles au Burkina Faso. Le groupe qatari beIN Media Group rachète les studios hollywoodiens Miramax es studios de cinéma Miramax, qui ont produit des centaines de films dont "Pulp Fiction" ou "Chicago", ont été vendus à la société qatarie beIN Media Group, basée à Doha, ont annoncé les deux entreprises mercredi. BeIn, qui gère des chaînes de sport (dont beIN Sports) et de cinéma dans 24 pays du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord, d'Europe et aux Etats-Unis, a indiqué que Miramax continuerait à fonctionner comme un studio indépendant pour le cinéma et la télévision, sous la houlette de son nouveau propriétaire."Nous sommes très heureux d'avoir rempli cet objectif clé dans notre stratégie", s'est réjoui Nasser Al-Khelaïfi, P-DG de beIN Media Group, et qui est également président du club de football du Paris SG. Le catalogue des productions Miramax comprend plus de 700 films qui ont remporté un total de 68 Oscars, notamment avec "Le Patient Anglais", "Shakespeare in Love" ou "No Country for Old Men". Les studios Miramax avaient été fondés en 1979 par les frères Bob et Harvey Weinstein, qui les avaient revendus en 1993 à la Walt Disney Company pour 60 millions de dollars. Miramax a été racheté pour plus de dix fois cette somme en 2010 par un groupe d'investisseurs menés par le magnat de l'immobilier Ron Tutor, associé à la firme Colony Capital et à Qatar Investment Authority. M. Tutor avait par la suite cédé ses parts aux qataris. Colony et Qatar Investment Authority cherchaient depuis plus d'un an à revendre Miramax et son catalogue, mais aucun acheteur ne s'était présenté pour le prix d'un milliard de dollars demandé initialement. Le montant de la transaction annoncée mercredi n'a pas été dévoilé. En 2016 Miramax a investi ou va investir et coproduire plusieurs séries ou films dont "Bad Santa 2", "Bridget Jones's Baby", "Southside with You". Les studios ont aussi par exemple produit l'an dernier le film "Mr. Holmes"."Miramax est une entreprise de cinéma et de télévision à succès, qui présente une marque forte et reconnaissable, un catalogue unique et une expertise dans l'industrie qui sera un bon complément pour les plans de beIN Media Group de grandir dans l'industrie du divertissement et le développement de nouveaux contenus", a repris M. Al-Khelaïfi. L JEUX Lundi 7 mars 2016 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°924 21 Mots fléchés n°924 HORIZONTALEMENT 1 - Qui attire de nombreux clients - 2 - Augures - 3 Pion - Laisse rêveur - Outil de sculpteur - 4 - Cheville - En ville - À l’avance - 5 - Effraya - 6 - De biais Alerte - Baie nippone - 7 - Paresseux - Pénible - 8 Crible - Courroux - En amont - 9 - Le matin - Effacée - 10 - Retrace - Vient d’être - 11 - Explosif - Cage Dans la foulée - 12 - Table de boucherie - Intérêt. VERTICALEMENT 1 - Attirante - 2 - Pénuries - Fait partie de la vie d’une épouse - 3 - Interjection - Strontium - Dieu des stades - Média algérien - 4 - Assujetti - En dernier - 5 Poème médiéval - Romain - Question d’un test - 6 Argent - Hagard - Double voyelle - 7 - Tueur - Châtiments - 8 - À dessein - C’est mieux de le prendre pur - Parole d’enfant - 9 - Pascal - Chemin - 10 - Noble Aspiration enfantine. Mots masqués n°924 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Relative aux repas (9 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois ACTION - ARTERE ASSIS - BALLET BARBE - BENET CALME - CHANCE CLAIR - COUP - DAIS DEMENT- DANSEUR ECART - EMEUTE EVENT - FARCE - FAUTE - FOURBE - GALET GILET - GROGNE HAINE - HONTE HORDE - INEGAL INERTE - INTRUS JARRE - JETON - JUSTE - LARVE - LIVRE - LOIR MAIRIE - MEUTE MOINE - NAVET - NERVI - NORD - OISIF - ORAGE - ORVET - PAIRE PIETRE - PORTEE RAID - RENTE - ROUND - SAUCE - SCENE SOURD - TARTE TOURNEE - TRAIT ULTIME - URNE - USUEL - VENTE - VERITE VESSIE. MOTS CROISÉS N° 923 1. Ensorceler - 2. Nausées - Ca 3. Cid - PP - Mus 4. Rn - EE - Aire - 5. Oestres - Es - 6. Tiercés - 7. Tare - Set - 8. Émirs - Tête - 9. Mie - Âme - Es - 10. Ruse - Ils - 11. Na ! - N.S - Nô - 12. Tisserands. VERTICALEMENT : 1. Encroûtement - 2. Naine - Ami - Aï - 3. Sud - Strier - 4. Os - Étier - Uns - 5. Repère - Sasse - 6. Cep - Ers - Me - 7. Es - Ascète - Na - 8. Mi - Été - Ion - 9. Écures - Tel - 10. Rasés - Messes. MOTS FLÉCHES N° 923 HORIZONTALEMENT : Intérêts - Sauteries - Fier - Liens - DL - Oser - Ri - Ar - Esse Essais - Os - Lue - N.S - Bn - Sue - Épi - Cellériers - Eure - Nue Rasés - Usée. VERTICALEMENT : Insidieuse - Tael - Seules - Peur - As - Élue - Rt - Oran - Ers Réels - Isère - Triées - Pi - Osiers - Biens - En - Son - Rue Cassées - Isée. MOTS MASQUÉS N°923 PRURIT 22 Lundi 7 mars 2016 20H55 Après moi le bonheur Sélection du jour 20H45 Tunnel - 1 Réalisé par : Nicolas Cuche Acteurs : Alexandra Lamy (Marie-Laure) Zabou Breitman (Véronique) Jean-Michel Tinivelli (Alain) Cécile Rebboah (Claire) Thierry Frémont (Franck) Marie-Laure, mère de quatre jeunes enfants, apprend que le cancer dont elle souffre ne lui laisse que quelques mois à vivre. Ne pouvant compter sur un mari absent et démissionnaire, elle entend tout faire pour s'assurer que ses gamins grandissent ensemble dans une famille qu'elle aura choisie. Mais elle se heurte rapidement à la rigidité des services sociaux. Selon la loi, c'est le juge qui décidera du placement des mômes après la mort de Marie-Laure. 20H50 Top chef Episode 7 20H50 Boulevard du crépuscule Présenté par : Stéphane Rotenberg Hélène Darroze Philippe Etchebest Michel Sarran Grand parc de spectacles historiques situé en Vendée, le Puy du Fou accueille les 8 candidats encore en compétition. La première épreuve consiste à revisiter une technique culinaire particulière datant des Vikings, le fumage. Avec du foin, du bois ou encore des herbes, ils doivent donner de l'originalité à leurs recettes. Pour la seconde épreuve, les participants réalisent un menu inspiré de la Renaissance sous François Ier : un plat salé avec des fruits et un dessert aux légumes. Enfin, l'épreuve de la dernière chance aura lieu au cœur du stadium gallo-romain. Les deux talents s'affronteront autour du thème « Une volaille en deux cuissons ». Seul le vainqueur poursuivra l'aventure en huitième semaine. Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 20H50 L'Effaceur Réalisé par : Chuck Russell Acteurs : Arnold Schwarzenegger (John «l'Effaceur» Kruger) James Caan (Robert Deguerin) Vanessa Williams (Lee Cullen) James Coburn (Beller) Robert Pastorelli (Johnny C) Aux Etats-Unis, John Kruger travaille pour une section du FBI spécialisée dans la protection et le changement d'identité de témoins sensibles. Kruger accepte ainsi pour nouvelle mission de veiller sur Lee Cullen, une ancienne employée de Cyrez, une société d'armement. Une bande de tueurs la pourchasse depuis qu'elle a dénoncé aux autorités les liens de son entreprise avec des trafiquants d'armes. 21H25 No Offence - Coupable un jour Réalisé par : Catherine Morshead Acteurs : Elaine Cassidy (Dinah Kowalska) Ben Smith (Christy Feeney) Joanna Scanlan (Vivienne Deering) Saira Choudhry (Tegan Thompson) Colin Salmon (Darren MacLaren) La traque du tueur en série se poursuit grâce à la création d'un faux profil sur le site de rencontres où ce dernier trouve ses proies. Parallèlement, la police est appelée en urgence car un homme vient de se faire agresser au couteau. L'individu confie aux agents avoir été l'assassin d'une petite fille lorsqu'il était enfant. L'affaire avait fait grand bruit. Après avoir purgé sa peine, il avait pu bénéficier d'une opération de chirurgie plastique afin de changer d'identité. Réalisé par : Camille Ménager Nicolas Druet Au matin du 31 août 1997, la France, et bientôt le monde entier, sont réveillés par une nouvelle brutale : Diana, princesse de Galles, est décédée. La berline où elle avait pris place avec son amour, le riche producteur de cinéma égyptien Dodi Al-Fayed, a heurté de plein fouet un pilier du tunnel du pont de l'Alma, à Paris. L'émotion est planétaire. Ce document revient sur les circonstances de cette mort ultra-médiatisée, à l'image de la vie de Diana Spencer qui a fait la une des tabloïds pendant de nombreuses années. Le film revient sur le conte de fées truqué, la rencontre de Dodi Al-Fayed avec Diana et sur les circonstances de la mort de cette dernière. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Réalisé par : Mike Barker Acteurs : Clémence Poésy (Elise Wassermann) Stephen Dillane (Karl Roebuck) Angel Coulby (Laura Roebuck) Olivier Rabourdin (Paul Bresson) Johan Heldenbergh (Robert Fournier) Sur les plages, près de Douvres, des promeneurs retrouvent des passeports sur le sable et le corps d'une jeune femme coincé dans les rochers. Au même moment, dans une navette du tunnel sous la manche, un couple de Français est enlevé dans leur voiture. Les policiers retrouvent Chloé, leur fille prostrée dans le véhicule. Elise Wassermann qui suit des cours de management en Angleterre est rappelée d'urgence pour s'occuper de cette affaire. Réalisé par : Billy Wilder Acteurs : William Holden (Joe Gillis) Gloria Swanson (Norma Desmond) Erich von Stroheim (Max von Mayerling) Nancy Olson (Betty Schaefer) Fred Clark (Sheldrake) Scénariste sans travail, Joe Gilis est poursuivi par deux créanciers qui veulent récupérer sa voiture lorsque, par hasard, il pénètre dans la propriété de Norma Desmond. Fasciné, il découvre cette demeure délabrée, que la star fit construire alors qu'elle était en pleine gloire, dans les années 20. Pris par le majordome Max pour l'employé des pompes funèbres chargé de l'enterrement du chimpanzé de Norma Desmond, Joe se voit bientôt proposer par celle-ci d'écrire un scénario qui marquerait son grand retour à l'écran. 20h55 Lady Di est morte 4 TÉLÉVISION Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion 20H50 Twilight, chapitre 5 : révélation, 2e partie Réalisé par : Bill Condon Acteurs : Robert Pattinson (Edward Cullen) Kristen Stewart (Bella Swan) Taylor Lautner (Jacob Black) Billy Burke (Charlie Swan) Peter Facinelli (Carlisle Cullen) Bella, qui a été convertie par Edward, est la mère de la petite Renesmée, mihumaine mi-vampire. La naissance de l'enfant complique les relations entre Bella et Jacob. Le jeune homme dévoile sa vraie nature à Charlie, mais ment au père de Bella concernant ce qui est arrivé à sa fille. Le temps passe et Renesmée grandit anormalement vite. Nos bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Lundi 7 mars 2016 23 FAUT Y CROIRE ! Philippines : premier cas de virus Zika Une ressortissante américaine a été infectée par le virus Zika lors d'un voyage aux Philippines, premier cas recensé dans l'archipel depuis 2012, a annoncé hier la ministre philippine de la Santé, Janette Garin. "Les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC) nous ont informé du cas d'une Américaine ayant séjourné quatre semaines aux Philippines en janvier et qui a présenté des symptômes peu avant de rentrer aux ÉtatsUnis", a expliqué Mme Garin dans un communiqué. "Peu après son retour à la maison aux États-Unis, une infection au virus Zika a été détectée chez la patiente", a-t-elle ajouté. Les Philippines sont en contact avec les États-Unis pour établir le profil de la patiente et chercher à déterminer les endroits visités dans l'archipel, selon le texte. Le seul cas connu jusqu'à présent aux Philippines était celui d'un adolescent de 15 ans infecté en 2012. Il s'était remis au bout de trois semaines. Le virus transmis par le moustique ne semble pas être mortel, mais un lien a été établi avec la microcéphalie du fœtus. Le Brésil, pays le plus touché par l'épidémie, a recensé 583 cas de microcéphalie depuis octobre 2015, soit quatre fois plus que la moyenne annuelle historique. « Saâdani et Ouyahia, sont comme deux femmes mariées à un seul homme… » Louisa Hanoune, SG du PT (In TSA) - Quand la vulgarité enfourche l’éthique, forcément le niveau descend sous le caniveau ! Togo : 1 500 chefs-cuisiniers attendus à la 2e édition de “Goût de France”, à Lomé La 2e édition du concours “Goût de France”, qui célèbre la gastronomie française à travers le monde, aura lieu le 21 mars à Lomé où plus de 1 500 chefs-cuisiniers et restaurants sont attendus pour honorer l'art culinaire français. Huit restaurants togolais participent à ce concours réunissant des cuisiniers issus des cinq continents. Chaque restaurant aura à concocter un menu inspiré du savoir-faire français, pour rendre hommage à une cuisine "vivante, ouverte et innovante", tout en restant fidèle aux valeurs de partage, de plaisir et de respect du "bien manger" et de la planète. Initiée par Alain Ducasse, chef-cuisinier monégasque d'origine française, et le ministère français des Affaires étrangères et du Développement international "Goût de France/Good France" met en exergue les produits des terroirs et valorise la destination France. L'un des critères de participation au concours est de reverser 5% de son addition à une ONG locale œuvrant pour la promotion de la santé et de l'environnement. Inde : plus de 300 lions asiatiques morts les cinq dernières années dans le Gujarat «Al-Assad "doit partir" pour mettre fin à la guerre en Syrie » Barack obama, président US - Ça y est : le tube américain reprend…et comme Al-Assad ne partira pas…. Plus de 300 lions asiatiques sont morts au cours des cinq dernières années dans l'État de Gujarat, dans l'ouest de l'Inde, ont affirmé avant-hier les autorités locales. Les chiffres sur la mort de lions asiatiques dans cet État ont été communiqués par le ministre de la Forêt, Mangubhai Patel de l'État, dans une réponse écrite au cours d'une session de l'Assemblée. "Le ministre a déclaré que 310 lions, y compris des lionceaux, ainsi que 547 léopards, sont morts de causes naturelles ou non au cours des cinq dernières années", a repris le responsable local. Les causes de décès non naturels énoncées par le ministre dans sa réponse incluent la tombée dans des puits ouverts, des accidents avec des trains ou autres véhicules et l'électrocution. Patel a ajouté que diverses mesures ont été prises pour sauver ces prédateurs. Le parc naturel de Gir de l'État du Gujarat en Inde est la dernière demeure des lions asiatiques. En 2015, un recensement effectué par les agents de la faune de l'État a dénombré 523 lions à Gir et sa périphérie. En 2000, l'UnionI internationale pour la conservation de la nature (UICN) a ajouté le lion asiatique à la liste des espèces en danger critique. Le département de la faune de l'État du Gujarat a informé qu'il faisait tout ce qui lui était possible pour augmenter le nombre de ces grands félins. Chine : la pollution atmosphérique affecte 180 villes, dont 42 gravement «L’actuelle génération va être la meilleure de l’histoire de l’EN» Madjid Bougherra (In Le Buteur) - Erreur, Bouggy, la meilleure de l’histoire il n’y en a qu’une : celle de 82 ! La pollution atmosphérique a touché vendredi 180 des 338 villes chinoises de niveau préfectoral ou supérieur, et 42 d'entre elles, dont Pékin et Tianjin, sont "gravement polluées", a déclaré samedi le ministère de la Protection de l'environnement cité par l'agence Chine Nouvelle. Les villes les plus touchées se trouvent principalement dans la région PékinTianjin-Hebei et dans le nord-ouest du pays. Pékin est l'une des villes les plus touchées, avec une densité moyenne des PM2,5 de 315 microgrammes par mètre cube. Le smog (brouillard toxique) diminuera samedi et disparaîtra d'ici lundi grâce à l'arrivée d'une masse d'air froid, selon les prévisions du même ministère. L'observatoire météorologique de la Chine avait émis dès jeudi une alerte jaune au smog qui a enveloppé les régions du nord et de l'est du pays, dont les villes de Pékin et de Tianjin. La pollution atmosphérique avait été signalée dans 163 villes du pays dès mercredi midi, après l'arrivée du smog mardi, avait déclaré le ministère chinois de la Protection de l'environnement. La pollution atmosphérique est devenue un phénomène répétitif en Chine, surtout dans les régions du nord, durant l'hiver 2015. La Chine possède un système d'alerte météorologique à quatre couleurs, le rouge représentant le niveau le plus élevé, suivi par l'orange, le jaune et le bleu. USA : découverte d'une pieuvre translucide appartenant à une espèce non identifiée « Tout le monde veut voir Messi sur le terrain .M a i s si je m e place du p o in t d e vue du Real, je ne peux pas dire que voir Messi sur le terrain est une bonne chose... Si le Barça a absolument besoin d e Messi ? Suarez et Neymar se sont presque mieux débrouillés sans lui. Mais excusez-moi, on parle de Messi là ! Chaque équipe du monde rêverait d’un joueur pareil » Zinedine zidane - L’art encore, pour un artiste, de parler d’un autre artiste ! Une petite pieuvre translucide, surnommée Casper pour sa ressemblance avec le petit fantôme de dessin animé, a été découverte par hasard lors d'une plongée géologique exploratoire en grande profondeur au large de Hawaï, un record pour cette famille d'octopodes, ont annoncé des scientifiques cités par l'AFP." Tandis que le (véhicule télécommandé Deep Discoverer) ROV traversait une zone rocheuse plate saupoudrée de sédiments à 4 290 mètres (de profondeur), il a rencontré un remarquable petit octopode posé sur une roche plate", a indiqué le docteur Michael Vecchione, l'un des responsables de l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA). "L'apparence de cet animal différait de tout ce qu'il y avait dans les annales jamais publiées jusqu'à présent et c'est l'observation la plus profonde jamais effectuée pour cette espèce de céphalopode", a-t-il ajouté. L'animal a été observé au cours d'une mission menée au nord-est de Necker Island (Mokumanamana, archipel de Hawaï) par le navire Okeanos Explorer, financé par des fonds fédéraux pour sillonner la Planète depuis 2008 et explorer la géologie et le vie marine. Il se caractérise par une simple rangée de ventouses sur chaque tentacule, au lieu de deux généralement, et il est "particulièrement extraordinaire parce qu'il ne possède pas de cellules pigmentaires, appelées chromatophores, typiques des céphalopodes, et ne paraît pas très musclé", a poursuivi la NOAA. MÉTÉO D’ALGER HORAIRES DES PRIÈRES Lundi 7 mars 2016 16 °C / 7°C Lundi 27 djoumad el oual 1437 Dans la journée : Averses Vent : 19 km/h Humidité : 61% Dans la nuit : Averses Vent : 8 km/h Humidité : 95% Dohr : 12h59 Assar : 16h17 Maghreb : 18h52 Ichâa : 20h10 L’INFORMATION AU QUOTIDIEN Lundi 27 djoumad el oual Sobh : 05h43 Chourouk : 07h09 MÉTÉO La première université privée en septembre, selon Ali Haddad De fréquentes averses de pluie sur les régions côtières, à partir d’aujourd’hui La première université privée algérienne sera fonctionnelle en septembre 2016. L’annonce a été faite par Ali Haddad, le président du Forum des chefs d’entreprise (FCE) ; de surcroît, patron de journaux et de chaînes de télévision. l en est le fondateur, comme il l’a annoncé au journal arabophone “Echourouk”, et non au journal “Le Temps” ou sur la chaîne privée “Dzaïr News”. Ce qui pourrait être en porteà-faux avec les déclarations du ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, lors de l’ouverture de la session parlementaire du printemps dernier, dans lesquelles (les déclarations, ndlr) il a écarté toute éventualité d’ouvrir le pôle du Savoir au privé. Toutefois, il a rassuré que si jamais cette option vienne à être prise par le gouvernement elle ne constituera qu’une infime partie de la sphère universitaire, dans son volet infrastructurel. Comme en atteste, a-t-il indiqué, le nombre si petit de demandes formulées par les investisseurs désireux de se lancer dans cette aventure. Parmi elles, l’on peut citer celles émanant de l’Institut international de management (Insim), dont le PDG n’est autre que le profes- I Ph : DR ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Ali Haddad, président FCE seur et économiste émérite, Abdelhak Lamiri, et du Groupe Cevital, appartenant au non moins célèbre Issad Rabrab, première fortune maghrébine et deuxième africaine. À l’époque de ces faits, Tahar Hadjar a même insisté que «l’université privée ne va pas annuler la gratuité de l’enseignement en Algérie». Levant, ici, toute équivoque quant aux appréhensions prêtant à l’université algérienne, un devenir gratifié d’options payantes, sonnantes et trébuchantes ! Actuellement, le projet d’université privée est au stade de la détermination des filières et des spécialités à enseigner au sein de ce pôle du Savoir, lors de la saison universitaire 2016-2017. L’investisseur privé et le ministère se semblent s’y atteler, en prenant notamment en considération les coûts d’investissement et les frais d’enseignement. L’aspect pédagogique est en train d’être bien examiné et enrichi à la lumière de la réglementation en vigueur, annonce-t-on. C’est, aussi, l’un des axes sur lequel est en train de se focaliser les efforts des parties prenantes à la concrétisation de ce projet, qui figure, faut-il le rappeler, dans le programme du partenariat conclu en octobre 2015, entre le MESRS et le FCE. Parmi entre autres mesures annoncées figurent celles faites par Ali Haddad, concernant la création d’un Fonds d’aide à la recherche scientifique, doté d’un apport initial de 50 millions de DA. D’autre part, le partenariat prévoyait la constitution d’une Commission nationale visant à rapprocher le secteur économique de celui académique, dont la finalité n’est autre que réussir l’intégration des sortants des facultés et des structures relevant du secteur de l’enseignement supérieur du secteur économique privé, notamment auprès des entreprises affiliées au FCE. Car un fait faisant l’unanimité est là pour nous rappeler que le pôle du Savoir a lamentablement échoué dans sa logique de booster le développement du pays. Il s’agit de l’incapacité de l’élite à peser dans les choix économique, car la recherche scientifique est resté dans sa phase académique, théorique s’entend, qui ne trouve pas preneur dans le monde industriel, lequel devait être la passerelle commerciale des travaux de recherche réalisées, des innovations porteuses de technologie salvatrice, surtout dans l’objectif, opportun, de réussir l’élan vers l’économie hors-hydrocarbures. L’INSIM et Cevital ont devancé Haddad dans l’intention de créer une université, sans jamais pouvoir l’atteindre. Pour des raisons qui demeurent à éclaircir. Haddad pourra-t-il mettre en œuvre les options de développements énoncés en haut de l’article ? La création d’une université privée suffira-t-elle à combler le manque de compétences humaines, dont souffre le pays, lorsque l’on sait que, pour l’exemple, le budget consacré à la recherche scientifique s’est vu, austérité oblige, réduit de moitié, passant de 20 à 10 milliards DA; et, partant, venir à bout de la déliquescence dans laquelle se morfond l’Université, en général, et le volet de la recherche et du développement technologique, en particulier? L’avenir nous le dira. À titre d’information, le cahier des charges relatif à l’investissement dans l’enseignement supérieur avait été élaboré par le ministère de tutelle en 2014. Une Commission chargée d’étudier et de délivrer des agréments aux instituts de formation privés avait même été annoncée. Zaid Zoheir OOREDOO ENCOURAGE L’ENTREPRENEURIAT TECHNOLOGIQUE FÉMININ Ooredoo souhaite bonne fête à toutes les Algériennes oredoo célèbre, en partenariat avec WomenTechmakersAlgiers, une communauté certifiée et soutenue par Google,la Journée Internationale de la Femme, dans le cadre de la rencontre « International Women’s Day Algriers », organisée le samedi 05 mars 2016, à l’école Supérieure Algérienne des Affaires (ESAA) à Alger, sous le thème « Our Time To Lead » (Notre tour de diriger). International Women’s Day Algiers, dans sa troisième édition, entre dans le cadre de la célébration par Google de la Journée internationale de la femme et son soutien à la communauté WomenTechmakers dans l’organisation des conférences à travers le monde, afin de mettre la lumière sur la contribution des travaux des femmes leaders dans leurs domaines respectifs. Pour cette année,Ooredoo a choisi de mettre en avant la femme algérienne passion- O née de technologie en s’associant, en tant que Sponsor Majeur à cette journée consacrée à l’entrepreneuriat technologique féminin. Ooredoo, en tant qu’entreprise citoyenne et nationale, s’est engagé aux côtés de la femme algérienne en mettant en valeur son apport au sein de la société. Ooredoo met en avant la contribution des Algériennes dans le développement du secteur des TIC, grâce à leur esprit entrepreneurial exceptionnel. Dans sa politique d’encouragement de l’innovation, Ooredoo qui est convaincu du potentiel des femmes Algériennes qui ont prouvé leurs capacités à être à la pointe de l’innovation, donne l’opportunité aux jeunes compétences féminines de concrétiser leurs idées novatrices à travers ses programmes t-Start et i-Start tout en mettant à leur disposition son expertise et son savoir-faire technolo- gique, Ooredoo souhaite bonne fête à toutes les femmes Algériennes et les encourage à aller au bout de leurs ambitions. Pour rappel, Ooredoo marque chaque année la Journée internationale de la femme à travers des hommages rendus à des Algériennes de divers horizons. En honorant d’illustres Algériennes, Ooredoo souligne leurs parcours qui a marqué l’histoire de l’Algérie et qui a contribué par son talent exceptionnel au développement du pays. Par ailleurs, Ooredoo poursuit son engagement dans la valorisation de la ressource humaine féminine et la défense du principe de l’égalité des chances dans l’accès aux postes de responsabilité et aux promotions. Cela se traduit, notamment par le nombre important de femmes occupant des postes managériaux au sein de l’entreprise. e fréquentes averses de pluie et/ou de grêle affecteront les régions de l'ouest et du centre du pays, en particulier les wilayas côtières et prochecôtières, à partir de lundi, selon un bulletin météorologique spécial (BMS) émis, hier, par les services de l'Office national de météorologie. Les wilayas de l'ouest concernées par ce BMS, dont la validité s'étend de lundi (15h) à mardi (9h) sont : Tlemcen, Aïn-Témouchent, Oran, Mostaganem, Sidi-Bel-Abbès, Mascara, Relizane et Chlef. Les cumuls estimés atteindront ou dépasseront localement 50 mm durant la validité. Le BMS concernera également les wilayas d'Aïn-Defla, Tipasa, Alger, Boumerdès, Blida, Tissemsilt et Médéa de lundi (18h) à mardi (12h) avec des cumuls qui atteindront ou dépasseront localement 30 mm durant la validité. D BOUMERDÈS Froid, pluie, neige et désagréments ! e changement climatique qui est intervenu, ces dernières 48 heures, a apporté une véritable vague de froid. En plus des pluies diluviennes, qui se sont abattues sur toute la wilaya, la neige a fait également son apparition sur les pics des montagnes surplombant les localités du sud-est de Boumerdès. Comme à l’accoutumée, le changement climatique apporte son lot de désagréments aux populations locales. Si des dégâts importants ne sont pas signalés, il n’en demeure pas moins que la circulation routière est devenue difficile, voire même impraticable sur certains axes routiers de la wilaya, notamment au niveau de la RN5, où des accidents ont été signalés dans certains endroits, a-ton rapporté. B. Khider L L’AST Mobilis remporte le tournoi « ben souileh abdelatif » Association Sportive des Travailleurs de Mobilis (AST Mobilis) a remporté, haut la main, le tournoi de football «BEN SOUILAH Abdelatif », organisé du 03 au 06 mars 2016 à Djerba (Tunisie). Pour leur premier match, nos capés n’ont pas fait de détails face à l’équipe Cherchar (Tunisie) en les battant sur un score fleuve de 9 buts à 3. Pour son match qualificatif pour la demi-finale, l’ASTMobilis s’est facilement imposée face à l’équipe de Gabès sur le score de 5 buts à 2. Dans le carré d’As, notre équipe s’est promenée face à l’équipe de Tunisia Telecom battue sur un score sans appel de 5 buts à 0. La finale fut âprement disputée entre notre représentant et l’équipe tunisienne. Le temps réglementaire de la rencontre s’est achevé sur un score de parité de 2 buts à 2. Le suspense était au rendez-vous lors de la fatidique séance des penalties. La coupe a finalement choisi L’AST Mobilis qui s’est imposée aux penalties (5 à 4). Félicitation à l’AST Mobilis qui a, admirablement, honoré les couleurs de l’opérateur public Mobilis et de L’ALGERIE! Rendez –vous pour d’autres succès ! L’