Le Sahel - Nigerdiaspora.Net
Transcription
Le Sahel - Nigerdiaspora.Net
l NUMERO 7508 MERCREDI 16 AVRIL 2008 150 FCFA Sciences et technologie Travailler à la ferme peut atténuer les maladies mentales P 11 l Le Premier ministre préside la 1ère réunion des ministres de la Jeunesse et de Sports de la CEN-SAD Le Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seïni Oumarou, a présidé, hier dans l'après-midi au Palais des congrès, la cérémonie d'ouverture de la 1ère réunion des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays membres de la CEN-SAD. Cette cérémonie s'est déroulée en présence des membres du gouvernement, des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays membres de la CEN-SAD, des membres du corps diplomatique, ainsi que de nombreux invités. Dans l'allocution qu'il a prononcée à cette occasion, le Secrétaire général de la CEN-SAD, M. Mohamed El Madani, s'est félicité de l'option d'ouverture à l'intégration régionale dont fait montre le Niger, sous les impulsions et orientations clairvoyantes du Président de la République, Chef de l'Etat, SEM Mamadou Tandja, membre de la Conférence des Leader et Chefs d'Etat de la CEN-SAD. l Ado Youssouf/ONEP Réflexions pour la mise en oeuvre d’une politique de jeunesse Le Premier ministre, Chef de gouvernement prononçant son discours d’ouverture hier P-3 l Réunion du Conseil exécutif de l'Association des ombudsmans et médiateurs africains (AOMA) à Tripoli (Libye) Journée parlementaire d'informations sur les réformes de l'enseignement supérieur P-5 Le programme du médiateur africain adopté P-5 l Réunion conjointe de stratégie UNDAF l Internalisation du plan d'action de la SDR et du CDMT du secteur rural au profit des communicateurs Les médias à l'école de la stratégie de développement rural P-7 l Zimbabwe Echec de la grève générale lancée par l’opposition P-10 l Ibro Youka/ ONEP l Assemblée nationale lCérémonie de signature de contrat entre la FENIFOOT et la Sonidep Validation du document du Plan cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (UNDAF) 2009-2013 25 millions de FCFA pour le championnat de 1ère division P5 P-12 2 ANNONCES AVIS D'APPEL D’OFFRES N° 09/2008/AO/COM/UEMOA Le Président de la Commission de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine lance le présent appel d'offres pour la sélection d'un Bureau d'études en vue de la réalisation d'une étude relative à l'harmonisation du cadre institutionnel de la qualité dans l'espace UEMOA. Les Bureaux d'études indépendants spécialisés dans le domaine et ayant les capacités techniques requises pour réaliser la mission peuvent consulter l'avis d'appel d'offres complet sur les sites www.uemoa.int et www.izf.net. Les offres devront parvenir à Monsieur le Président de la Commission de l'Union Economique et Monétaire Ouest africaine (UEMOA), 380, Avenue du Professeur Joseph KI-ZERBO, 01 B.P. 543 - OUAGADOUGOU 01. Burkina Faso, au plus tard le 30 avril 2008 à 16 h 00, heure locale. AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 08/2008/AO/COM/UEMOA Le Président de la Commission de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine lance le présent appel d'offres pour la sélection d'un Bureau d'études en vue de la réalisation d'une étude relative à l'harmonisation du cadre législatif et réglementaire des associations de consommateurs dans l'espace UEMOA. Les Bureaux d'études Indépendants spécialisés dans le domaine et ayant les capacités techniques requises pour réaliser la mission peuvent consulter l'avis d'appel d'offres complet sur les sites www.uemoa.int et www.izf.net. Les offres devront parvenir à Monsieur le Président de la Commission de l'Union Economique et Monétaire Ouest africaine (UEMOA), 380, Avenue du Professeur Joseph Kl-ZERBO, 01 B.P. 543 OUAGADOUGOU 01, Burkina Faso, au plus tard le 30 avril 2008 à 16 h 00, heure locale. Mercredi 16 avril 2008 3 NATION A la Présidence de la République Elh Idrissa Hamani/ ONEP l Le Chef de l'Etat rencontre les ex-otages des bandits armés l Le Président de la République, Chef de l'Etat, SEM. Tandja Mamadou, a rencontré, hier, les ex-otages des bandits armés, libérés le 10 mars dernier. Les ex-otages, au nombre de 25 tous corps confondus, étaient conduits par le ministre de la Défense Nationale, M. Djida Hamadou. On notait également la présence du Chef d'Etat major particulier du Président de la République, du Chef d'Etat major général adjoint des Armées, du Secrétaire général du Ministère de l'Intérieur, de la Sécurité Publique et de la Décentralisation, du Haut Commandant de la gendarmerie nationale, du Haut Commandant des Forces Nationales d'Intervention et de Sécurité (FNIS) et de plusieurs officiers supérieurs des FAN. Lors de la rencontre avec le Chef de l’Etat lCérémonie d'ouverture de la 1ère réunion des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays membres de la CEN-SAD Réflexions pour la mise en oeuvre d’une politique de jeunesse Le Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seïni Oumarou, a présidé, hier dans l'après midi au Palais des congrès, la cérémonie d'ouverture de la 1ère réunion des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays membres de la CEN-SAD. Cette cérémonie s'est déroulée en présence des membres du gouvernement, des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays membres de la CENSAD, des membres du corps diplomatique, ainsi que de nombreux invités. Dans l'allocution qu'il a prononcée à cette occasion, le Secrétaire général de la CEN-SAD, M. Mohamed El Madani, s'est félicité de l'option d'ouverture à l'intégration régionale dont fait montre le Niger, sous les impulsions et orientations clairvoyantes du Président de la République, Chef de l'Etat, SEM. Mamadou Tandja, membre de la Conférence des Leader et Chefs d'Etat de la CEN-SAD. Parlant de cette réunion des ministres de la Jeunesse et des Sports des différents Etats membres, M. Mohamed El Madani a indiqué qu'elle permettra d'une part, d'échanger, confronter les expériences et harmoniser les politiques et programmes en matière de Jeunesse et des Sports, et d'autre part, d'arrêter le contenu, le programme et tous les aspects de la 1ère édition des jeux de la CEN-SAD que le Niger abritera. La présente réunion ministérielle, a indiqué le Secrétaire général de la CEN- SAD, est appelée à préciser le contenu, le calendrier et le budget à l'attention de la 10ème Conférence des Leader et Chefs d'Etats prévue à Cotonou. Un bureau de séance présidé par le ministre de la Jeunesse et des Sports M. Abdoulrahamane Seydou, a été mis en place. La vice-présidence de ce bureau est assurée par le Mali, et le poste de rapporteur est occupé par le Burkina Faso. Cette 1ère réunion des ministres de la Jeunesse et des Sports de la CEN-SAD prendra fin aujourd'hui après midi. (Lire ci-dessous l'intégralité de l'allocution d'ouverture prononcée par le Premier ministre, Chef du gouvernement, SEM. Seïni Oumarou). “Nous devons agir résolument, pour que le sport devienne et demeure un moyen essentiel au service d'un monde meilleur, plus humain et plus fraternel”, déclare le Premier ministre Mercredi 16 avril 2008 toute particulière. Garant des valeurs de tolérance et de partage, le sport transcende les frontières et dépasse les clivages philosophiques, religieux ou politiques ; il favorise la compréhension, le respect mutuel et le rapprochement entre les Nations et les êtres humains. En tant que responsables politiques et conscients de ces valeurs, nous devons agir résolument, pour que le sport devienne et demeure un moyen essentiel au service d'un monde meilleur, plus humain et plus fraternel. A l'évidence, la perception de notre organisation sur le sport doit être à l'image de celle de la plupart des institutions intergouvernementales, singulièrement celles du Système des Nations Unions, qui conçoivent de plus en plus le sport, dans l'optique de la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement. Au demeurant, les Leader et Chefs d'Etats de la CEN- SAD ont clairement donné le ton, en décidant d'instituer une manifestation culturelle et sportive, dénommée Jeux de la CEN-SAD, dont le Niger a le redoutable devoir d'organiser la 1ère édition. Je mesure, croyez-le bien, Messieurs les ministres et chefs de délégation, toute la portée de la lourde mais exaltante responsabilité qui incombe à mon pays, à l'égard de notre communauté. Aussi, me plaît-il de présenter, au nom du Président de la République, Chef de l'Etat, Son Excellence Mamadou Tandja et en celui du gouvernement, mes remerciements renouvelés à leurs Excellences, les Leaders et Chefs d'Etat de la CEN-SAD, pour avoir fait confiance au Niger et cette marque d'attention qu'il porte à A MEDITER Elh Idrissa Hamani/ ONEP questions afférentes à la jeunesse, constituent autant de repères, qui attestent du souci constant du gouvernement, quant à la place qu'occupe et au rôle que joue la jeunesse dans notre approche collective du développement de la Nation nigérienne. Mesdames et Messieurs. C'est conscient de ce rôle, que le Niger a mis en place un organe associatif démocraSEM. Seïni Oumarou tique, le Conseil national de la Jeunesse d'une politique de jeunesse propre à (CNJ), représentatif de la jeunesse notre institution. Cette politique sera l'exnigérienne, riche de sa diversité et qui pression de la volonté, autant que de se veut un cadre général de concertal'engagement des Etats membres de la tion, d'expression et d'action. C'est dire, CEN-SAD, d'œuvrer au plein que dans le domaine de la jeunesse, épanouissement des jeunes Sahélonous disposons, aujourd'hui, d'une Sahariens. C'est pourquoi, au même expérience, que nous partagerons titre que les autres organisations sousvolontiers avec tous les pays membres régionales et régionales, la CEN-SAD de notre communauté, dans l'esprit de doit, elle aussi, tendre vers l'atteinte des solidarité et de fraternité qui a toujours Objectifs du Millénaire pour le caractérisé les relations entre nos Etats. Développement (OMD), dont certains Mobiliser la jeunesse de l'espace CENconcernent spécifiquement la jeunesse. SAD, pour sa pleine implication dans le Nous devons, par ailleurs, avoir à l'eprocessus régional d'intégration et de sprit, les objectifs du Nouveau développement, tel est, Messieurs les Partenariat pour le Développement de ministres, le sens de la noble mission l'Afrique (NEPAD), qui constitue un qui vous incombe. Car, vous le savez engagement fort des dirigeants bien autant que vous devez en avoir africains, sur la base d'une vision pleinement conscience, la jeunesse conpartagée, à éradiquer, le plus rapidestitue la richesse d'une Nation et c'est ment possible, la pauvreté et à placer autour d'elle que se conçoit et se strucnos pays, individuellement et collectiveture l'avenir de nos Etats respectifs. ment, sur l'orbite d'une croissance Il me paraît dès lors indispensable, que soutenue et d'un développement nous conjuguions nos efforts, nos énerdurable. gies et nos intelligences, afin d'exploiter Mesdames et Messieurs, à leur pleine mesure, les énormes Le sport, nous le savons, fait partie intépotentialités que recèle la jeunesse de grante de la vie de nos différentes coml'espace CEN-SAD et placer celle-ci à munautés. Son rôle intégrateur nous l'avant-garde de nos objectifs et stratécommande, dans notre espace commun gies communs de développement. Nous CEN-SAD, de lui réserver une place de devons, dans cette perspective, œuvrer choix et de lui accorder une attention à l'élaboration et à la mise en œuvre l “Mesdames et Messieurs ; chers invités, En prenant, le 4 février 1988, à l'initiative du Guide de la Révolution de la Grande Jamahiriya Arabe Libyenne Populaire Socialiste, le Colonel Muammar Al Khaddafi, la décision historique de créer la Communauté des Etats SahéloSahariens (CEN-SAD), les Leader et Chefs d'Etat visaient, entre autres objectifs, l'établissement d'une union économique globale fondée sur la mise en œuvre d'un plan de développement et l'appui aux plans nationaux de développement des pays membres, englobant différents domaines. La pertinence de ces objectifs a permis à cette institution, de susciter engouement et espérance et l'adhésion de plusieurs pays. Ainsi, de cinq (5) qu'ils étaient à sa création, la CEN-SAD compte aujourd'hui quelques vingt cinq (25) pays membres. Progressivement, elle a vu ses domaines d'intervention s'élargir et s'ouvrir, notamment, sur les plans économique, social et culturel. Ainsi, après la création de ce cadre d'intervention de secteurs comme l'environnement, l'énergie, la culture, aujourd'hui ce sont la jeunesse et les sports qui retiennent l'intérêt de la CEN-SAD et de ses Etats membres. Mesdames et Messieurs, Comme dans les autres pays membres de notre espace commun CEN-SAD, la jeunesse est au cœur des préoccupations du gouvernement dont j'ai la charge, sous l'autorité et en cohérence avec les directives du Président de la République, Chef de l'Etat, Son Excellence Mamadou Tandja. En effet, depuis l'avènement de la 5ème République, le Niger a inscrit au centre de ses préoccupations, la question de la participation de la jeunesse à notre processus de développement national. Les actions multiformes de promotion socio-économique des jeunes, à travers notamment la mise en œuvre du Programme spécial du Président de la République et l'engouement de plus en plus grand des populations pour les l'endroit des Jeunes et des Sportifs de nos Etats. Mesdames et Messieurs les ministres de la Jeunesse et des Sports des pays membres de la CEN-SAD, Qui, mieux que vous, connaît la nécessité d'offrir à nos populations en général et à nos jeunes en particulier, un cadre approprié pour développer et mettre en exergue leurs talents ? Qui, mieux que vous, est conscient des valeurs de partage, de solidarité et d'unité, si chères à chacun de nos Etats membres? Votre responsabilité, dans la concrétisation de cette grande et combien légitime ambition, vous commande d'accorder une attention soutenue aux débats et échanges que vous aurez, au cours des deux journées que dureront vos travaux. Je nourris, avec vous, l'espoir que l'espace Sahélo-Saharien, sera, pour les générations présentes et futures, dans les domaines de la jeunesse et des sports, une nouvelle frontière et un cadre dans les limites duquel vont s'épanouir, les valeurs de sécurité humaine, d'harmonie, de solidarité, de dignité et de concorde ; toutes choses qui, vous le savez, constituent des valeurs que nos Etats ont en partage, au sein de notre espace commun, la CENSAD. C'est sur cette note pleine d'espoir et en souhaitant que vos délibérations soient couronnées d'un succès éclatant, que je déclare ouverte, la première réunion des ministre de la jeunesse et des sports des pays membres de la communauté des Etats SahéloSahariens CEN-SAD.” En Afrique, d'une manière générale, et au Niger, en particulier, on a l'impression que les ragots et autres médisances occupent beaucoup certaines personnes qui semblent ne vivre que de ça. A longueur de journées, elles ne se fatiguent de dire qu'un tel ou une telle a fait ceci ou cela. Souvent, sans aucune preuve. L'objectif étant de salir. Outre l'énorme perte de temps et d'énergie que cela engendre chez les délateurs, il y a lieu de constater qu'en réalité, un tel comportement fait plus de tort à leurs auteurs qu' aux victimes. 4 MESSAGE Mercredi 16 avril 2008 NATION 5 l Réunion du Conseil exécutif de l'Association des ombudsmans et médiateurs africains (AOMA) à Tripoli (Libye) Le programme du médiateur africain adopté E l nistratives et que celles-ci nommées le plus souvent sur la base de leur engagement politique et de leurs résultats quels que soient les moyens utilisés, sont plus soucieux de la conservation de leur position que de l'accomplissement des missions qui leurs sont confiées. Les gouvernements africains, selon Lompo Garba, doivent de nos jours se soucier davantage du développement de leur continent qui fait face à de nombreux défis dans un monde en perpétuelle mutation. C'est pourquoi, a indiqué le P/CNDHLF, " ils devront, à l'instar des administrations qu'ils dirigent, faire le grand effort de se soumettre au droit et par extension à toute action tendant à veiller à leur moralité et à leur intégrité, valeurs qui sont perçues comme des normes supérieures applicables à tous sans distinction ". l n prenant la parole devant les participants à l'Assemblée générale des ombudsmans et médiateurs africains, le P/CNDHLF a salué les efforts que déploie la Grande Jamahiriya Arabe Libyenne dans la réussite de cette conférence avant de féliciter les délégations des pays participants pour leurs discussions sérieuses et leur coopération mutuelle afin de concrétiser les ambitions des peuples africains. Dans sa communication intitulée " vers la morale et l'intégrité des gouvernements africains : un programme pour le médiateur africain ", le président Lompo Garba s'est interrogé sur l'efficacité d'une administration publique où il est communément admis que les gouvernements sont des autorités politiques avant d'être des autorités admi- DR/ ONEP Le président de la Commission Nationale des Droits de l'Homme et des Libertés Fondamentales (CNDHLF), Lompo Garba, a participé, du 5 au 12 avril 2008 à Tripoli en Libye, aux travaux de la 2ème Assemblée générale des ombudsmans et médiateurs africains (AOMA). Plusieurs questions ayant trait aux droits de l'homme ont été abordées par les participants venus de plusieurs pays africains et européens. M. Garba Lompo (à droite) saluant le Guide libyen Le président Lompo Garba s'est en outre appesanti sur les contours de la mission du médiateur. L'Ombudsman ou médiateur est une magistrature d'influence qui intervient au-delà du contrôle de légalité et est l'unique détenteur du pouvoir d'intervention dans l'équité. La mission générale du médiateur, a précisé M. Lompo Garba, est d'examiner les réclamations individuelles ou collectives concernant les actes ou le fonctionnement des administrations ou organisations investies d'une mission de service public. Par ses recomman- dations et ses propositions de réformes, le médiateur contribue à l'instauration de la bonne gouvernance et à la consolidation de l'Etat de droit et de la démocratie. En présentant la synthèse des contributions des médiateurs du Bénin, du Burkina Faso, de la Côte d'Ivoire, du Mali et du Niger, le médiateur de la République du Sénégal a, quant a lui, examiné la possibilité pour ces pays d'initier un plan d'action commun visant à contribuer à l'effort de moralisation de ceux qui incarnent les gouvernements par une incitation à la probité dans la gestion des affaires publiques. Parmi les importantes décisions de cette Assemblée générale des médiateurs et Ombudsmans africains, on retient la reconduction de la Tunisienne Alifa Shabane Farouk à la tête de l'organisation et le siège qui est revenu à la Grande Jamahiriya arabe Libyenne. En marge de cette session, le président Lompo Garba a été reçu en audience par le Guide de la Révolution Libyenne, Maoummar El Khadaffi. Moustapha Alou D/C/RP/CNDHLF Réunion conjointe de stratégie UNDAF Validation du document du Plan cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (UNDAF) 2009-2013 La réunion conjointe de stratégie pour la validation du Plan cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (UNDAF) 2009-2013 s'est tenue, hier, dans la salle Margou de l'Hôtel Gaweye de Niamey. La cérémonie d'ouverture a été conjointement présidée par Mme Aïchatou Mindaoudou, ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération et Mme Khardiata Lo N'Diaye, Coordonnatrice résidente du Système des Nations Unies (SNU) au Niger. Plusieurs membres du gouvernement, le Gouverneur de Niamey, les représentants du corps diplomatique, ceux des agences du SNU et des partenaires techniques et financiers y étaient aussi présents ainsi que les différents acteurs ayant participé à l'élaboration de ce document. e processus d'élaboration de l'UNDAF a duré près d'une année. Il a regroupé les experts de l'équipe du pays composée de représentants des agences du SNU, ceux du gouvernement, les acteurs du secteur privé et de la société civile et d'autres partenaires techniques et financiers. C'est dire selon la représentante résidente du PNUD au Niger que l'UNDAF est le résultat d'un processus participatif et dynamique. Il est surtout l'un des nouveaux instruments de coopération issus de la réforme des Nations Unies. Le 1er UNDAF a été signé le 20 mars 2003 et a couvert la période 2004-2007 avec une extension sur 2008. L'UNDAF 2009-2013 s'est d'une part inspiré des Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) et de la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide et d'autre part s'est basé sur la Stratégie de développement accéléré et de réduction de la pauvreté (SDRP). Il s'est donc fondé sur les analyses nationales et les priorités dégagées par le Niger notamment à travers la SDRP. Pour la ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération qui procédait à l'ouverture officielle des travaux, cette réunion marque l'arrivée à terme du processus de formulation du document de l'UNDAF 2009-2013. L'UNDAF 2009-2013 intervient dans un contexte marqué par la mise en œuvre de la SDRP et l'admission du Niger à l'Initiative des Nations Unies pour l'accélération de l'atteinte des OMD. La ministre Aïchatou Mindaoudou a saisi cette occasion pour rappeler le rôle L appréciable joué par le SNU dans l'élaboration de la SDRP du Niger et dans l'organisation de la Table ronde des partenaires pour son financement en octobre 2007 à Bruxelles (Belgique). La SDRP est élaborée pour faire face aux multiples défis de développement. La vision dégagée à travers cette stratégie consiste selon la ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération à faire du Niger '' un pays, émergent, bâti sur une économie dynamique, diversifiée, durable et harmonieusement répartie sur le territoire national, une République moderne, démocratique, citoyenne et bien gouvernée, une nation riche de sa culture et de ses valeurs partagées, une société ouverte sur le monde et attachée au savoir et à l'innovation technologique, indemne de la corruption et de la pauvreté, prospère, équitable et solidaire, respectueuse de l'éthique, unie, en paix et engagée à favoriser l'intégration africaine''. C'est en cela, a ajouté Aïchatou Mindaoudou, que le gouvernement adhère à l'UNDAF qui s'est alignés sur la SDRP pour définir ses priorités et ses domaines de coopération. En outre, en tant que stratégie globale de mobilisation des ressources pour accompagner la mise en œuvre de la SDRP, l'UNDAF vient à point nommé puisque conjugué à l'Initiative de pour l'atteinte des OMD, il permettra d'accroître le niveau de l'aide au développement qui, ''est nettement en dessous de nos attentes'' a déclaré la ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération. La ministre Aïchatou Mindaoudou a Mercredi 16 avril 2008 aussi souligné que la démarche de l'UNDAF implique une simplification et une harmonisation des procédures souvent nombreuses et contraignantes de certains partenaires. Elle a par ailleurs assuré de la volonté du gouvernement de veiller à l'adéquation entre les interventions du SNU avec les priorités nationales, de l'engagement du gouvernement à appliquer les recommandations de l'UNDAF 2007 ainsi qu'à sensibiliser et mobiliser tous les acteurs au développement pour leur adhésion et l'appropriation du processus de l'UNDAF. Le document proprement dit a été présenté par la représentante résidente du Programme alimentaire mondial au Niger (PAM) et des discussions se sont tenues sur le contenu avant sa validation. Quant à la Coordonnatrice résidente du Système des Nations Unies (SNU) au Niger, Mme Khardiata Lo N'Diaye, elle a indiqué que l'UNDAF, est ''une réponse collective et intégrée du SNU à la SRDP du Niger''. Il s'articule autour de trois domaines principaux de coopération que sont : développement durable, environnement et sécurité alimentaire, capital humain, démographie et services sociaux de base et gouvernance. En plus de ces trois domaines prioritaires, quatre thèmes transversaux ont été retenus par l'UNDAF à savoir droits humains, genre, jeunesse, prévention et gestion des crises et des catastrophes. Selon Mme Khardiata Lo N'Diaye, l'UNDAF mettra l'accent dans sa mise en œuvre sur la complémentarité entre les partenaires, la cohérence et la synergie dans les interventions sur le terrain, l'harmonisation et la simplification des procédures de décaissement des fonds, le suivi- évaluation et surtout la gestion axée sur les résultats. Les ressources prévues dans le cadre de ce plan se chiffrent selon Khardiata Lo N'Diaye à 941,6 millions dollars, soit en moyenne 188 millions de dollars par an. Elles sont reparties entre les domaines de coopération de la manière suivante : 30% au développement durable, environnement et sécurité alimentaire, 54% au Capital humain, services sociaux de base et démographie et 16% à la gouvernance. l Siradji Sanda Assemblée nationale l Journée parlementaire d'informations sur les réformes de l'enseignement supérieur “Aucun pays ne s'est développé sans ressources humaines de qualité et dans le domaine du savoir, l'Université est une institution majeure. Elle forme les cadres techniques, de conception et l'élite qui est appelée à diriger ce pays.". Ce sont là quelques uns des propos adressés sous forme de mise en garde à la représentation nationale pour qu'elle soit mieux informée et sensibilisée à la situation de l'université Abdou Moumouni de Niamey (UAMN). n effet, lundi dernier, lors de la Journée parlementaire d'information organisée à l'hémicycle à l'initiative du Réseau PAFED (Forum Africain pour l'Education et le Développement) toute la question de l'enseignement universitaire au Niger, sa réforme à travers le LMD, la situation même de l'Université Abdou Moumouni sur les plans académique, matériel, moral et sécuritaire a été passée au crible et cela à travers 3 importants exposés qui ont permis aux députés de mieux comprendre la situation et de se débarrasser de E toutes les idées reçues sur l'institution de la rive droite. Les exposés qui ont pour thèmes : " Problématique de l'enseignement supérieur en Afrique : Cas du Niger " ; " Les réformes LMD et l'Université de Niamey " ; " Les réformes Universitaires et la gestion du Centre des Œuvres Universitaires (CNOU) : Quels enjeux pour la stabilité et la normalité des cycles académiques ? ", ont été animés respectivement par : le Professeur Alhassane Yénikoye, Recteur de l'Université Abdou Moumouni de Niamey, Dr Fodé Mady, Dr Alhada Alkache et Dr Abarchi Djibril, tous trois, maîtres des conférences à l'UAMN. Les exposés étaient suivis de débats. L'objectif de cette journée parlementaire est non seulement d'informer les députés mais surtout de susciter leur prise de conscience sur la nécessité pour notre pays, dans le cadre de son développement, de mettre les moyens humains et matériels conséquents et d'accorder toute l'attention qu'elle mérite à l'UAMN. Le 3ème Vice-président de l'Assemblée nationale, M. Mohamed Bazoum, qui présidait la séance de cette journée parlementaire tout comme le député Moussa Zangaou, président du Réseau PAFED, se sont vivement réjouis de l'initiative d'aborder et de discuter à l'Assemblée nationale d'un thème aussi important que la question de l'enseignement universitaire et de sa réforme l Mahaman Bako 6 ANNONCES REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE L'EQUIPEMENT DIRECTION GENERALE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DE L'ENTRETIEN ROUTIER AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 2008/003/DGTP/SM Dans le cadre de la campagne 2008 des travaux d'entretien routier, le Ministre de l'Equipement à l'honneur d'informer les entreprises que la Direction Générale des Travaux Publics lance un appel d'offres ouvert pour la réalisation des travaux d'entretien courant sur le réseau routier national. Lots de travaux : Les lots de travaux mis en appel d'offres sont les suivants : Lot N° AXE Consistance des travaux LOCALISATION DELAI (mois) Catégorie minimum de l’entreprise 1 RN 11 N Point à temps bitume Région d’AGADEZ : Zinder-Agadez 3 2 2 RN 1 Est Point à temps bitume Région de DIFFA : Djajiri-Kabeléwa 3 2 3 RN 7 Point à temps bitume Région de DOSSO : Dosso-Bella Bella-Gaya 3 2 4 2 4 RN 1 Est RN 9 RN 18 Point à temps bitume Région de MARADI et TAHOUA : RN 1 Est Région Tahoua RN 1 Est Région Maradi Maradi-Dan issa Maradi-Madarounfa 5 RN 25 Point à temps bitume Région de TAHOUA : Tahoua-Agadez 3 2 Point à temps bitume Région de TILLABERI : Niamey-Dosso Niamey-Torodi Niamey-Kollo Niamey-Fillingué Farié-Téra Niamey-Tillabéri 3 2 Point à temps bitume Région de ZINDER : Zinder-Guidimouni Zinder-Magaria 4 2 6 7 RN 1 Est RN 6 RN 31 RN 25 RN 4 RN 1 W RN 1 Est RN 11 S Financement LOT N° Financement 1, 2, 3, 4, 6 et 7 CAFER 5 GERTA Consultation du dossier / Informations ouvert au nom de la CAFER Les soumissionnaires intéressés pourront obtenir des renseignements supplémentaires et consulter le dossier d'appel d'offres dans les bureaux de la Direction Générale des Travaux Publics (DGTP) ou de la Direction des Affaires Administratives et Financières - Service des Marchés BP 403 Place Nelson Mandela - NIAMEY Tél. : 20-20-32-87 ou 20-20-35-08 Fax : 20-72-21-71 Remise des offres / Ouverture des plis Les offres doivent être déposées à la Direction des Affaires Administratives et Financières - Service des Marchés au plus tard le 15 mai 2008 à 9h 00. Acquisition du dossier Les Offres seront ouvertes le même jour à 10H00 dans la salle de réunion de la DGTP en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants qui souhaitent assister au dépouillement. Le dossier d'appel d'offres pourra être retiré sur présentation d'un reçu de versement d'un montant non remboursable de deux cent mille francs CFA (200.000 FCFA) au compte Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de cent vingt jours (120 jours) à compter de la date de remise des offres. N° : 251.110.18611-63 SONIBANK Mercredi 16 avril 2008 SOCIETE 7 lInternalisation du plan d'action de la SDR et du CDMT du secteur rural au profit des communicateurs Les médias à l'école de la SDR Le Secrétaire général du Ministère des Ressources Animales, M. Amadou Baré, a présidé, hier matin, dans la salle de réunion de Africa Hall, la cérémonie d'ouverture de l'atelier destiné aux médias et qui porte sur l'internalisation du plan d'action de la SDR et du Cadre des dépenses à moyen terme (CDMT). Cette cérémonie s'est déroulée en présence de membres du Secrétariat Exécutif de la SDR et de représentants de la presse publique et privée. ans l'allocution qu'il a prononcée à cette occasion, le Secrétaire général du Ministère des Ressources Animales a rappelé que le gouvernement a adopté, en novembre2003, la Stratégie de Développement Rural (SDR). Ce document, a-t-il ajouté, a été élaboré à travers un processus participatif et itératif qui a mobilisé l'ensemble des acteurs concernés (services de l'administration au niveau national et déconcentré, organisations socioprofession- D nelles, ONG, PTF, ...). Il a permis de préciser les orientations définies par la Stratégie de Réduction de la Pauvreté (SRP) adoptée en janvier 2002. Il constitue actuellement l'unique cadre de référence en matière de politique économique et sociale dans le secteur rural. L'objectif général assigné à la SDR, a indiqué M. Amadou Baré, est directement relié à l'objectif global de la SRP qui est de réduire l'incidence de la pauvreté rurale de 66% actuellement à 52% à l'horizon 2015. Comme il l'a expliqué, la SDR a été élaborée en donnant la priorité à une approche programme afin de reconstituer progressivement un cadre cohérent et global pour la définition et l'exécution de la politique de développement rural et de ses composantes sous-sectorielles. Selon le Secrétaire général du Ministère des Ressources Animales, la SDR a été déclinée en 14 programmes de mise en œuvre dont 10 programmes structurants et 4 programmes sectoriels prioritaires. Les quatorze programmes constituent les unités opérationnelles de la stratégie, dans lesquelles devront s'insérer progressivement les activités en cours, qui contribuent déjà à la réalisation de ses objectifs; ainsi que les actions futures. M. Amadou Baré devait ajouter que le plan d'action de la SDR a été adopté en octobre 2006 et c'est sur la base de ce plan d'action, que les budgets - programmes ont été élaborés et agrégés pour constituer le premier Cadre des dépenses à moyen terme (CDMT) du secteur rural. L'adoption du plan d'action a marqué le début de la mise en œuvre effective de la SDR pour laquelle le concours de tous les acteurs concernés est sollicité. Le présent atelier d'internalisation des deux documents au profit des communicateurs de la presse publique et privée vise, a indiqué M. Amadou Baré, à informer les communicateurs et susciter à leur niveau l'internalisation du processus ; à présenter les documents de mise en œuvre de la SDR, en particulier le Plan d'action, le CDMT et l'arrêté de répartition des maîtrises d'ouvrage des programmes et des maîtrises d'œuvre des objectifs spécifiques ; à préciser les implications de l'approche programme dans la gestion du secteur rural ; à préciser les attentes du Comité inter-ministériel de pilotage de la SDR (CIP/SDR) visà-vis des communicateurs ; et à recueillir les points de vue des communicateurs. Le Secrétaire général du Ministère des Ressources Animales a enfin invité les journalistes à suivre avec attention les présentations du plan d'action de la SDR et du CDMT afin d'apporter leur contribution à l'édification d'un secteur rural fort et qui participe significativement à la croissance économique et à la réduction de la pauvreté. Il a réitéré ses remerciements aux partenaires techniques et financiers qui ont accompagné le Niger tout au long de ce processus et a également encouragé l'équipe du SE/SDR pour le travail abattu malgré tous les handicaps et la rassuré de l'engagement du gouvernement à œuvrer sans relâche pour relever le défi de l'amélioration de la gouvernance au niveau du secteur rural. l Oumarou Moussa l Déclaration du bureau exécutif national du Syndicat National des Agents des Impôts (BEN/SNAI) Le SNAI indexe SYNATREEN Entre le SYNATREEN et le SNAI, c'est le jeu de la réponse du berger à la bergère. Ainsi, suite à la déclaration rendue publique, mercredi dernier, par le SYNATREEN, le bureau exécutif national du Syndicat National des Agents des Impôts (BEN/SNAI) a répliqué, vendredi dernier, par la déclaration lue par le Secrétaire général dudit syndicat, M. Moussa Oumarou, et dans laquelle il a dépeint la situation qui prévaut entre les services des impôts et la NIGELEC. ans cette déclaration , le BEN SNAI s'est dit ''indigné par l'accusation du SYNATREEN d'avoir harcelé la NIGELEC''. S'expliquant sur la question soulevée, le SNAI s'est dit tout simplement inqui- D et du volume des restes à recouvrer des sociétés et autres offices de l'Etat. Aussi, souligne la déclaration, le syndicat a-t-il jugé utile d'attirer l'attention des principaux responsables des sociétés et ceux de la DGI sur le fait que cette situation tend à annihiler tous les efforts déployés par ses militants dans le cadre de la mobilisation des ressources internes. Après avoir rappelé les différentes catégories de sociétés concernées, leurs situations financières leur permettant ou pas de s'acquitter de leur devoir fiscal et le mode de payement, le BEN SNAI a dit avoir eu une rencontre avec son ministre de tutelle. Une rencontre au cours de laquelle il a fait part de toute sa détermination à assurer de manière équitable le recouvrement de tous les impôts et taxes dus par les contribuables quels que soient leur statut et leur rang. Dans sa déclaration, le SNAI, précise qu'il n'est ''sous la coupe de personne et qu'il n'a pas besoin de l'avis de qui que ça soit pour prendre ses décisions qu'il assume en toute circonstance et en tout lieu''. Le Syndicat national des agents des impôts affirme par ailleurs que s'il a tu les volumes des dettes fiscales des sociétés d'Etat lors de sa précédente déclaration, ''c'est tout simplement par respect aux responsables de celles ci et par pudeur''. La SNAI a ensuite rappelé que les amendes et pénalités auxquelles la SYNATREEN fait allusion sont insti- l Journée d'information sur les risques professionnels Sensibilisation sur les risques chimiques Dans le cadre du programme de la promotion d'une culture de la prévention initié par la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS) en collaboration avec le Ministère de la Fonction Publique et du Travail, une journée a été organisée, vendredi dernier, à l'intention des médias publics et privés sur le thème: ''médias et prévisions des risques professionnels” et le second a porté sur les risques chimiques''. A cette occasion, deux conférences ont été respectivement présentées par M. Zakary Hamadou et M. Ibrahim Balla Souley, tous deux membres du comité d'organisation de cette journée. e premier exposé a été développé par Zakari Hamadou, membre du comité d'organisation, chargé de communication au Ministère de la Fonction Publique et du Travail. Son cahier de charge a consisté à éclairer les journalistes sur les différentes formes de risques professionnels. Ainsi au cours de son exposé, il a dit de façon claire que tout agent des collectivités locales ou des établissements publics peut être victime durant son service d'un accident de travail ou contracter une maladie professionnelle Selon lui, les accidents de travail font beaucoup de victimes surtout en Afrique ou on enregistre plus de taux élevé que partout ailleurs. Ceci s'explique d'après le conférencier par le fait qu'il y'a trop d'analphabètes, c'est pourquoi ces journées sont initiées en vue sensibiliser, de susciter une réelle prise de conscience des risques et inciter à l'engagement d'action de prévention. S'agissant des catégories de travail, ''le secteur informel est le plus touché car c'est dans ce secteur qu'on dénombre plus d'accidents de travail. A titre illustratif 604 L accidents de travail ont été enregistrés, ce qui du coup a conduit à une perte financière non négligeable pour la caisse''. D'où, a estimé M Zakari Hamadou, une prise de conscience s'impose et un changement de mentalité s'avère indispensable pour réduire ce phénomène. Pour ce faire, il a été initié en décembre 2000, un réseau avec les médias qui avait pour mission de véhiculer l'information à travers des reportages, des articles afin d'informer les populations sur les risques, les dangers auxquels ils sont exposés en ne prenant pas de mesure sécuritaire comme l'exemple des travailleurs sur les sites miniers. Mais malheureusement par faute de moyens financiers, ce réseau est actuellement en léthargie. Je pense précise til, qu'initier des rencontres sur la question avec les hommes de médias dimunierait considérablement ses accidents de travail. Les hommes de médias jouent un rôle non négligeable pour un meilleur changement de comportement qui se résume à prendre des mesures préventives comme porter des gants ; de vêtements ; des chaussures appro- Mercredi 16 avril 2008 priés avant d'exécuter un quelconque travail. Quant au second exposé, il a été développé par M.Ibrahim Balla Souley B.I.TIPEC /Niger et également membre du comité d'organisation de ces journées. Son exposé a consisté à présenter sommairement les risques chimiques .Selon lui on ne peut pas parler de risques professionnels sans évoquer les risques chimiques car nous vivons a t-il dit avec les produits chimiques qui font partie de notre environnement. La multiplication des produits chimiques, la manipulation, le stockage, le transport, l'élimination ainsi que le traitement des déchets des produits chimiques ont été largement discutés au cours de cet exposé. S'agissant des toxiques, on note deux types : la toxicité aiguïe et la toxicité chronique. L'effet d'un toxique sur l'organisme dépend essentiellement de la quantité du toxique ou des substances qu'ils engendrent. Parmi ces types, il y a les colorants industriels. Un colorant est une substance colorée qui peut se fixer à une matière pour la teindre et lui donner une couleur déterminée, son domaine d'utilisation concerne l'industrie textile, celle des bâtiments, des matières plastiques (imprimerie, tannerie), l'industrie alimentaire (chocolat, beurre, bonbon) ; l'industrie pharmaceutique ainsi que l'industrie des savons et cosmétiques. Toutes ces industries, a-t-il dit, sont concernées dans certaines conditions (incendies, échappement explosion) dont certaines sont à risque élevé comme le travail du fer, la chaudronnerie, la soudure etc. Selon lui, on distingue trois voies de pénétration des produits chimiques dans l'organisme qui sont : la voie buccale (l'injection) ; la voie respiratoire (air respiré) et la voie cutanée (la peau).Le produit chimique en contact avec le tuées par l'ordonnance 96-060 du 22 /10/96 portant sanctions fiscales et ne sont point une invention des agents des impôts. Il a ensuite rappelé à la NIGELEC que l'obligation de retenir à la source la TVA, le précompte IC/BIC ainsi que l'IUTS lui confère également le devoir de les reverser dans les délais bien précisés par la loi. Car, souligne le SNAI, ''le non reversement de ces impôts est assimilé à un détournement de deniers publics puni conformément aux dispositions du code pénal en vigueur''. Barira Adamou. corps humain entraîne des maladies. C'est pourquoi, a précisé M.Ibrahim, il est recommandé de porter des équipements de protection individuelle tels que les casques, les habits, les chaussures et les gants appropriés. Aissa Abdoulaye Alfary AVIS DE CONSULTATION Appel à candidature pour le recrutement d'un consultant (personnes physique ou morale) pour la réalisation d'un film documentaire sur le projet d'Appui au Développement de la Filière Sésame (PADEFS/Gothèye). L'objectif global, les objectifs spécifiques ainsi que les résultats attendus du film documentaire sont contenus dans les Termes de Références (TDR) élaborés à cet effet. Les personnes intéressées par cet avis sont invités à retirer les TDR au Secrétariat de CRS- Niger sis au Boulevard Mali Béro, Avenue des Sultans. La date limite de dépôt des offres techniques et financières est fixée au 18 avril 2008 à 17h00, heure locale. 8 ANNONCES Société des Mines de l'Aïr (SOMAÏR) Avis de recrutement SOMAÏR, Société des Mines de l'Aïr recherche pour engagement pour son site d'Arlit : (2) (Agent de Maîtrise Technicien) Prospecteurs, (1) (Agent de Maîtrise Technicien) Inspecteur Interne Sécurité, (6) (Agent de Maîtrise Technicien) mécaniciens, (2) (Agent de Maîtrise Technicien) Electriciens, (1) (Ouvrier Employé) Conducteur Pompier, (1) (Ouvrier Employé) Dessinateur, (3) (Ouvrier Employé) Mécaniciens, (1) Médecin Pédiatre répondant aux critères suivants : 1 Qualifications et Compétences requises : 2 AMT Prospecteurs Formation de Niveau technicien Supérieur - Diplôme : BAC + DTS en Géologie Minière - Management des équipes de chantier ; - Grande écoute des équipes de chantier - Connaissance en Informatique : Logiciels WORD et EXCEL ou autres. Activités du Poste à pourvoir : - Superviser les opérations de Diagraphie TM et dernier Gradin découverture ; - Estimer les tirs, reconnaître et éditer des plans de production ; - Contrôler et superviser les opérations d'extraction par tri sélectif, par faciès du contrôle géologique, de l'évolution des exploitations et de tous les échantillonnages radiométriques ou chimiques ; - Contrôler et superviser la comptabilité production, la gestion et programmation portique et la gestion des stocks ; - Organiser et Sécuriser les équipes sur les chantiers; II - Qualifications et Compétences requises : 1 Inspecteur Interne Sécurité. Formation de Niveau Technicien Supérieur - Diplôme : DTS en Maintenance Industrielle - Avoir des qualités d'écoute, d'observation, de communication et de compte - rendu ; - Aptitudes à détecter des anomalies, des détails et à les traiter ou signaler ; - Aptitudes à être formé et sensibilisé en continu et à mettre en œuvre les informations, conseils ou instructions reçues ; - Très bonne disponibilité, endurance au travail, maîtrise de soi. Activités du Poste à pourvoir : - Suivi de la mise en œuvre des plans d'actions de mise en conformité réglementaire ; - Elaboration et suivi de la mise en œuvre de plans d'actions suite à des inspections des services publics ou privés ; - Contrôle sur le terrain du respect des consignes de sécurité et radioprotection ; - Elaboration et utilisation des cheiks lists sécurité ; - Elaboration de rapports d'activités ; - Participation à des activités d'enquête et missions d'expertise suite à des incidents ou accidents ; - Gestion de plans d'intervention des entreprises extérieures et des habilitations/autorisations diverses du personnel SOMAÏR ou intervenants extérieurs. III - Qualifications et Compétences requises : 6 AMT Mécaniciens Formation de Niveau technicien Supérieur - Diplôme : BAC + DUT, BTS ou DTS en Mécanique ou Electromécanique - Fortes connaissances en maintenance industrielle, matériels mécaniques en milieu industriel (sous ensembles mécaniques : pompes, réducteurs, moteurs, boite de vitesses, ponts et différentiels, excitatrices, ventilateurs, ponts roulants, moteurs électriques, matériel instrumentation et contrôle commande, connaissances en hydrauliques...) - Connaissances en Sécurité et en Environnement en milieu industriel - Bonnes capacités d'écoute, d'analyse et de synthèse - Rigoureux, ordonné, méthodique, ouvert, disponible et avoir l'esprit d'initiative. Activités du Poste à pourvoir : - Assurer la réalisation en atelier ou au chantier des travaux d'entretien, révision et réparation en mécanique qui lui sont confiés en conformité avec les spécifications techniques. - Etablissement et suivi des fiches et programmes d'entretien et révision mécanique ; - Maîtrise des coûts et les délais en liaison avec les acteurs - Prévoir et répartir les équipements et outillage spécifiques nécessaires - Assistance dans la gestion de stock des pièces de rechange de l'atelier en collaboration avec le BEM - Mise à jour des historiques des équipements ; - Suivi du tableau de bord des performances techniques de la maintenance. Expérience exigée: 2 ans Age : 35 ans au plus Statut : AMT Permis de conduire VL. IV - Qualifications et Compétences requises : 2 AMT Electricien Formation de Niveau technicien Supérieur - Diplôme : BTS ou DUT en Génie électrique - Fortes connaissances techniques sur les réseaux M.T. et B.T., les réseaux de puissances, ordinaires et anti déflagrants, les réseaux de commandes ordinaires et anti déflagrants, les moteurs électriques synchrones, asynchrones et à courant continu, mesures électriques et leurs transmissions, relayages électriques; - La connaissance des API (Automates Programmables Industriels) serait appréciable ; - La connaissance la norme Cl 5 100 serait un plus Activités du Poste à pourvoir : - Réaliser des travaux préventifs ou curatifs sur des installations électriques en fonctionnement ou en arrêt ; - Réaliser des travaux en atelier ; - Participer en collaboration avec le Bureau des Méthodes à la définition des travaux et programmes ; - Responsable des consignations électriques des installations ; - Exécuter toutes missions d'études ou réalisation particulière qui lui seront confiées. Expérience exigée: 5 ans Age : 35 ans au plus Statut : AMT Permis de conduire VL. V - Qualifications et Compétences requises : 1 O/E Conducteur Pompier Formation : - Diplôme : BAC D avec expérience de Pompier - Avoir des qualités d'écoute, d'observation, de communication et de rendre compte. - Aptitudes à détecter des anomalies, des détails et à les traiter ou signaler ; - Aptitudes à être formé et sensibilisé en continu et à mettre en œuvre les informations, conseils ou instructions reçues ; - Très bonne disponibilité, endurance au travail, maîtrise de soi. Activités du Poste à pourvoir : - Effectuer les interventions (ESI) ; - Transporter les malades, les blessés, accidentés ZI -ZU (HOP) dans les règles du métier ; - Effectuer les mesures de bruits et prélèvement des gaz divers ; - Effectuer des essais des différents équipements (Radios, Camions, téléphones, ambulance ...) ; - Vérifier le bon fonctionnement du matériel d'intervention secours; - Rédiger les rapports des activités quotidiennes ; - Reconditionner les extincteurs en cas d'utilisation et charger en C02 les sparklets, - Surveiller la qualité de l'emplacement des extincteurs ; - Effectuer les essais des installations fixes de lutte contre les incendies ; - Assurer un bon usage des équipements incendie et secours et réparer ou signaler toutes anomalies ; Assurer la sécurité de l'aéroport (essai balisage, visite piste, assistant avec camion incendie avant, pendant et après atterrissage et décollage avion ; Expérience exigée: 5 ans Age : 35 ans au plus Statut : 0/E Permis de conduire VL., Permis PL souhaitable VI - Qualifications et Compétences requises : 1 0/E Dessinateur Formation : - Diplôme : BEP en Mécanique ou Construction métallique ou Génie Civil ; - Connaissances des consignes générales de sécurité ; - Bonne exécution des dessins et des plans conformément aux normes et spécifications. - Dessins d'ensemble et de définition en mécanique, génie civil, chaudronnerie ; - Calculs des pièces mécaniques et chaudronnerie ; - Archivage des plans ; Activités du Poste à pourvoir : - Réalisation des plans d'implantation de principe des nouveaux équipements ; - Réalisation des plans de modifications des installations existantes ; - Validation de la faisabilité technique des modifications (tenue de charpentes, adaptation des équipements, tenue des matériaux...) - La transmission des besoins électricité/instrumentation du projet aux concepteurs/réalisateurs, électricité/instrumentation ; - Etablissement des listes de matériels nécessaires : pompes, tuyauteries, charpentes... ; VII - Qualifications et Compétences requises : 3 0/E Mécaniciens (2 superviseurs et 1 préparateur méthodes) Formation : - Diplôme : BEP en Mécanique ou Construction métallique ou Génie Civil ; - Fortes connaissances en maintenance industrielle, matériels mécaniques en milieu industriel - Connaissances en Sécurité et en Environnement en milieu industriel - Bonnes capacités d'écoute, d'analyse et de synthèse - Rigoureux, ordonné, méthodique, ouvert, disponible et avoir l'esprit d'initiative. Activités du Poste à pourvoir : Superviseurs - S'assurer que les règles QSE sont bien appliquées sur les chantiers ; - Réception physique des équipements, suivis de l'avancement et la qualité des chantiers (conformité aux plans, aux cahiers de charge...) - Participation à la planification et à l'organisation durant les phases de réalisation ; - Participation aux réunions de chantiers et en assurer la préparation et le transfert de l'information ; - Participer à la réception des travaux, aux contrôles de conformité durant les phases d'exécution Préparateur méthodes - Participation à la vérification de la liste de matériels nécessaires au projet, à l'élaboration du prix budget de la modification sur la base des précédentes affaires ; - Préparation des cahiers de charge technique (avec un souci de standardisation avec les équipements et normes SOMAÏR existants) pour consultation matérielle et sous traitance éventuelle; - Participe au lancement des appels d'offres, aux comparatifs techniques et au choix ; - Participation à l'élaboration des plannings prévisionnels de réalisation et à leur mise à jour (intégration des délais de fourniture, des demandes complémentaires, des l'avancement réel..) ; - Participation au suivi de l'approvisionnement du matériel à la gestion du matériel jusqu'au montage. - Constitution d'une base de données (standard en collaboration avec les autres Services) Expérience exigée: 2 ans Age : 35 ans au plus Statut :0/E Permis de conduire VL. VIII - Qualifications et Compétences requises : 1 Médecin pédiatre Formation de Niveau Supérieur Diplôme : de Spécialiste en Pédiatrie, Docteur en Médecine ; - Esprit de travail en équipe ; - Compétences pour les soins aux enfants et pour la médecine préventive Activités du Poste à pourvoir : - Assurer les activités de consultations pédiatriques ; - Assurer le suivi des enfants hospitalisés et des nouveaux nés (maternité) ; - Superviser les consultations et soins infirmiers aux enfants ; - Seconder le médecin chef dans certaines taches spécifiques ; - Participer à la bonne gestion de l'hôpital ; Expérience exigée: 5 ans Age : 45 ans au plus Statut : Cadre Permis de conduire VL. Conditions de candidature : Etre de nationalité Nigérienne Jouir de ses droits civiques et être de bonne moralité Etre libre de tout engagement. Conditions d'emploi : Type de contrat : Contrat à Durée Déterminée CDD de un ( 1 ) an. Constitution de dossier de candidature Le dossier de candidature doit comprendre : - Une lettre de motivation - Un extrait d'acte de naissance - Un CV - Un certificat de nationalité - Copies légalisées des diplômes - Copies des attestations de travail et/ou de stage - Le casier judiciaire datant de moins de trois mois sera demandé aux candidats présélectionnés II doit être déposé au plus tard le 21 Avril 2008 : à ANPE Niamey - SOMAÏR Niamey : au secrétariat de la Direction des Ressources Humaines - à l'Inspection du Travail d'Arlit. Les tests de sélection se dérouleront à SOMAÏR Arlit ou Niamey le 28 Avril 2008. Par conséquent les candidats sont priés de préciser leur lieu de résidence. Seuls les candidats présélectionnés seront contactés. Les candidatures féminines sont encouragées. Mercredi 16 avril 2008 ANNONCES 9 Société des Mines de l'Aïr (SOMAÏR) Avis de recrutement SOMAÏR, Société des Mines de l'Aïr recrute pour son site d'Arlit, dans le cadre du programme d'Insertion des Jeunes Diplômés (PIJD) : 21 Aideprospecteurs, 05 Laborantins, 09 Surveillants d'Appareils chimiques, 09 Chaudronnier-Soudeurs, 62 Mécaniciens, 07 Electriciens, 04 AMT Mécaniciens Engins répondant aux critères suivants : 1 Qualifications et Compétences requises : 21 Aide-Prospecteurs Formation de Niveau - Diplôme : BAC D, C - Bonne aptitude physique ; - Management, et grande écoute des équipes de chantier ; - Coordination avec les autres sections. Activités du Poste à pourvoir : - Séparation du minerai et du stérile avec une réussite à 100% par l'usage des appareils GMT, GPS ; - Préparation de la zone de travail et du roulage des camions TM ; - Matérialisation des contours minéralisés ; - Guider le ripage, le gerbage et mesurer les saignées ; - Contrôler la pétrographie, le chargement des produits. II - Qualifications et Compétences requises : 05 Laborantins -09 Surveillants d'Appareils Chimiques. Formation de Niveau - Diplôme : Diplôme : BAC D, C ou E - Réflexe rapide et bon équilibre psychologique ; - Avoir un souci constant du progrès et de l'amélioration des compétences ; - Prudence et respect des consignes de sécurité et prise en compte des risques liés à son poste de travail ; - Aptitude au travail de groupe, savoir rédiger un rapport d'activités Activités du Poste à pourvoir ; - Réaliser la surveillance des installations et notamment des machines tournantes ; - Surveillance et réglage des paramètres de marche, - Relevés des paramètres sur les indicateurs locaux ; - Prélèvement d'échantillons instantanés et moyens pour analyse ; - Rédiger les rapports et compte - rendu des activités. III - Qualifications et Compétences requises : 09 ChaudronnierSoudeurs Formation de Niveau - Diplôme : BFP, BEP en Construction Métallique ou en Soudure - Forte connaissance en construction métallique ; - Connaissances des techniques de soudage, assemblage et mon- tage métallique, tuyauterie, chaudronnerie en atelier et site industriel ; - Notion de sécurité en milieu industriel Activités du Poste à pourvoir : - Préparation et lancement de tous les travaux en chaudronnerie ; - Le choix des standards et leur évolution ; - Effectuer des travaux en chaudronnerie dans les ateliers pour la préparation, sur les engins ou sur les chantiers. IV - Qualifications et Compétences requises : 62 Mécaniciens Engins Formation de Niveau - Diplôme : BFP, BEP en Mécanique ou en Electromécanique - Connaissances en technologie mécanique ; - Connaissances sur les moteurs Diesel et sur les circuits hydrauliques de base ; - Connaissances des transmissions mécaniques et hydrostatiques ; - Notion de sécurité en milieu industriel Activités du Poste à pourvoir : - Maintenance des engins TP ; - Suivi du tableau de bord de performances techniques de la maintenance ; - Mise à jour de l'historique des équipements. V - Qualifications et Compétences requises : 07 Electriciens Engins Formation de Niveau - Diplôme : BFP, BEP en Electricité ou en Electromécanique - Connaissances en technologie Electrique ; - Connaissances sur les circuits électriques, électroniques de base ; - Notion de sécurité en milieu industriel Activités du Poste à pourvoir : - Définition des approvisionnements matière ; - Lancement des demandes d'achat ; - Suivi des commandes - Maintenance des engins TP ; - Mise à jour de l'historique des équipements. - Respect des consignes de sécurité et environnement. Age : 30 ans au plus Statut : 0/E (Ouvrier Employé) Permis de conduire VL souhaitable. VI - Qualifications et Compétences requises : 04 AMT Mécaniciens Engins Formation de Niveau technicien Supérieur - Diplôme : DUT, BTS ou DTS en Mécanique ou Electromécanique - Fortes connaissances en maintenance industrielle, matériels mécaniques en milieu industriel - Connaissances des techniques de montage en mécanique ; - Connaissances en Sécurité et en Environnement en milieu industriel - Bonnes capacités d'écoute, d'analyse et de synthèse, disponible et avoir l'esprit d'initiative. - Notions de l'outil informatique. Activités du Poste à pourvoir : - Assurer la réalisation en atelier ou au chantier des travaux d'entretien, révision et réparation en mécanique ; - Gestion, entretien et réparation des pneus pour engins miniers ; - Intervention sur le matériel mécanique de l'usine en curatif ; - Organisation de l'entretien préventif; Age : 35 ans au plus Statut : AMT (Agent de Maîtrise Technicien) Permis de conduire VL. Conditions de candidature : Etre de nationalité Nigérienne Jouir de ses droits civiques et être de bonne moralité Etre libre de tout engagement. Conditions d'emploi : Type de contrat : Programme d'Insertion des Jeunes Diplômés (PIJD) de un (1) an. Constitution de dossier de candidature. Le dossier de candidature doit comprendre : - Une lettre de motivation - Un extrait d'acte de naissance, - Un CV ; - Un certificat de nationalité - Un casier judiciaire datant de moins de trois mois - Copies légalisées des diplômes - Copies des attestations de stage - Le casier judiciaire datant de moins de trois mois sera demandé aux candidats présélectionnés II doit être déposé au plus tard le 21 Avril 2008 : à ANPE Niamey - SOMAÏR Niamey : au secrétariat de la Direction des Ressources Humaines - à l'Inspection du Travail d'Arlit. Les tests de sélection se dérouleront à SOMAÏR Arlit ou Niamey le 28 Avril 2008. Par conséquent les candidats sont priés de préciser leur lieu de résidence. Seuls les candidats présélectionnés seront contactés. Les candidatures féminines sont encouragées. Le PASOC, Programme d'Appui à la Société Civile, financé par l'Union Européenne, qui vient de démarrer au Niger, pour appuyer les acteurs du développement dans la promotion des droits humains et de la citoyenneté, Recherche : Un comptable expérimenté pour l'Unité de Gestion de Projet PASOC CONTEXTE PROGRAMME Les présents termes de référence s'inscrivent dans le cadre de la Convention de financement signée entre le Gouvernement du Niger et l'Union européenne pour la mise en œuvre d'u Programme d'appui à la société civile (PASOC) pour un montant de 5 millions d'euros sur une durée de trois ans. Le maître d'ouvrage est le Ministre de l'Economie et des Finances en sa qualité d'Ordonnateur National du FED. Le Ministère de l'Aménagement du Territoire et du Développement communautaire est le maître d'œuvre, et c'est une Unité de gestion de projet (PASOC) qui assure la maîtrise d'œuvre déléguée. Le PASOC se compose d'une partie en Régie indirecte (Devis Programmes) pour lequel le chef de projet sera Régisseur et le comptable de l'UGP occupera la fonction du Comptable du DP. L'autre partie du Programme s'exécute à travers un contrat d'assistance technique. Les règles du 9ème FED sont d'application. Les actions à réaliser sont : 1.des actions de renforcement de capacités (techniques, stratégiques, organisationnelles) au niveau national de la société civile et de leur lien avec les autorités, basées sur la demande et les besoins identifiés auprès des différents types d'organisations ; 2.une contribution à l'amélioration de l'environnement juridique et institutionnel des organisations de la société civile ; 3.un renforcement de gouvernance locale et du processus de décentralisation par le soutien financier à des actions initiées par les communautés de base promouvant les droits humains et la citoyenneté dans deux régions pilotes de Maradi et Zinder. PROFIL DU POSTE Le Comptable est chargé : -De l'exécution des paiements, de l'encaissement des recettes et du recouvrement des créances constatées ; -De la mise en place et de la tenue de la comptabilité ; -De la préparation et de la présentation des états financiers mensuels, semestriels et annuels ; -De la définition des règles et méthodes comptables ainsi que du plan comptable ; -De la définition et de la validation du système comptable ; -De la gestion de la trésorerie. -D'assumer les responsabilités liées à son statut de " comptable DP-FED " telle qu'explicitées dans l'annexe Le Comptable est intégré dans une équipe composée de quatre experts principaux (dont le chef de projet, coordonnateur et Régisseur des DP), et d'un personnel d'appui de 6 personnes. Il aura également la fonction de Comptable du Devis Programme (DP) en Régie. Mercredi 16 avril 2008 Voir en annexe 1 les spécificités de cette fonction. PROFIL DU CANDIDAT Le poste est ouvert à toute personne répondant au profil ci-dessous : -Avoir un diplôme d'expertise comptable (BAC+2) ou de gestion comptable et financière équivalent ; -Justifier d'une expérience professionnelle d'au moins 10 années dans la gestion comptable et analytique ; une expérience en matière de gestion de projet serait un atout supplémentaire ; -La connaissance des procédures FED (Fond Européen de Développement) et l'expérience de l'aide communautaire européenne seraient des atouts majeurs. -Maîtriser l'outil informatique et d'Excel ; la connaissance des bases de données serait un plus ; -Avoir de bonnes capacités et qualités en relations humaines. Il est demandé aux candidats de présenter un Curriculum Vitae (CV) détaillé permettant de vérifier les critères requis énoncés ci-dessus. Les principales expériences professionnelles pertinentes devront être justifiées par des certificats et/ou attestations. A l'issue de l'examen des CV, ceux et celles qui auront été retenus au regard des critères seront convoqués à des entretiens oraux / tests afin entre autres, de vérifier le CV, d'évaluer la motivation du candidat, de s'assurer que le candidat a une bonne compréhension de la mission proposée. DUREE DU POSTE La durée du poste est d'environ 3 ans. Les contrats de travail seront à durée déterminée, en fonction de la durée de mise en œuvre du Programme, avec une période d'essai de trois mois. Ce contrat dans le cadre de la fonction de Comptable du DP sera soumis à la signature de l'Ordonnateur du FED. DOSSIER DE CANDIDATURE Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes -une lettre de motivation -un curriculum vitæ détaillé -une copie certifiée des diplômes ou attestations des diplômes -une copie des attestations de travail Il doit être déposé sous pli fermé le 12 Mai 2008 à 16h00 à l'adresse suivante: Unité de Gestion de Projet - PASOC A l'attention du Chef de Projet Programme d'appui à la société civile BP 13411 Niamey Adresse email : [email protected] ANNEXE Tâches de la fonction du Comptable dans le cadre du Devis Programme (DP). Dans ce cadre, il sera co-responsable de la gestion financière de la partie régie du budget des devis-programmes. Le Comptable est responsable de la préparation des devis programmes quant à leurs aspects financiers et contractuels. Par ailleurs, conjointement avec le Régisseur, il est responsable de la présentation de ces devis-programmes en vue de leur approbation. Pour la mise en oeuvre de la partie régie du budget du devis-programme, le Comptable est cosignataire des Devis Programme, de ses modifications, des dossiers de paiements, des rapports des mémoires des dépenses et tout autre document nécessaire prévu et demandé dans le " Guide pratique des procédures applicables aux devis-programmes financés par le Fonds européen de développement (FED) budget général des Communautés européennes (BUDGET) (approche projet) Version 1.1. d'Octobre 2007 ". Il sera chargé de la vérification des dépenses et de l'exécution des paiements et des recouvrements correspondants après leur ordonnancement par le Régisseur. Il assume également la responsabilité de la tenue de la comptabilité des opérations. Ainsi, le Comptable des devis programmes (DP) : Met en place la comptabilité du DP en coordination avec le chef de projet (Régisseur) Vérifie l'application correcte des procédures de passation des marchés et d'octroi des subventions ; Vérifie l'existence de pièces justificatives probantes et suffisantes à l'appui des engagements et des paiements ainsi que des éventuels recouvrements; Vérifie les aspects contractuels et financiers de chaque facture, demande de paiement, état ou décompte transmis par le Régisseur ; Cosigne avec le Régisseur les chèques, les ordres de virement ainsi que les autorisations de décaissement ; Est responsable de la caisse locale en monnaie locale destinée aux paiements de faible valeur ou ne pouvant être réglés autrement qu'en liquide Etablit et met à jour la liste du personnel et de leurs rémunérations, l'inventaire du matériel et des équipements ainsi que, le cas échéant, l'inventaire des stocks financés dans le cadre du projet ou programme ; " Est responsable de la préparation et l'établissement des demandes de versement de la dotation initiale (avance/préfinancement). Est responsable de la préparation, sous forme de mémoires, du réapprovisionnement et de la clôture du compte DP et de la vérification de l'éligibilité des dépenses Est coresponsable du compte bancaire " devis programme " destiné aux opérations de paiement liées à l'exécution des actions prévues dans la partie régie du budget du devis-programme dans le contexte de l'engagement régie correspondant. ETRANGER 10 l Zimbabwe Echec de la grève générale lancée par l’opposition L'armée et la police ont été renforcées au Zimbabwe pour réprimer tout trouble pendant la grève générale convoquée par l'opposition mardi jusqu'à ce que les résultats de la présidentielle du 29 mars soient publiés. e Zimbabwe attend depuis 16 jours l'issue du scrutin qui a notamment opposé le président Robert Mugabe, au pouvoir depuis 28 ans, et le leader de l'opposition Morgan Tsvangirai. Le Mouvement pour le changement démocratique (MDC), parti de Tsvangirai qui a revendiqué la victoire, a réitéré son appel à la grève après le rejet lundi de son recours en justice pour obtenir l'annonce des résultats. La police a averti qu'elle sanctionnerait "sévèrement" les fauteurs de trouble et annoncé le déploiement de forces supplémentaires. Des "mouvements militaires" étaient visibles lundi sur les routes menant à Harare, selon une source diplomatique occidentale. Par ailleurs, le MDC a annoncé qu'un de ses membres avait été tué samedi par des partisans de Mugabe. La police a confirmé le meurtre, mais écarté l'hypothèse d'un acte politique. L'opposition voit ses options se réduire. Les appels à la grève de ces dernières années ont été peu suivis, les L rares Zimbabwéens ayant encore un travail ne voulant pas renoncer à leur salaire dans un pays ruiné, où l'hyperinflation dépasse désormais les 100.000%. Le MDC a appelé lundi la Communauté l de développement d'Afrique australe (SADC) à envoyer des observateurs pour "évaluer la situation", bien que sa tentative de mobilisation des dirigeants de la région n'ait guère abouti. La situation s'est encore enlisée ce week-end avec l'annonce d'un nouveau décompte des suffrages, dans 23 des 210 circonscriptions, de tous les scrutins du 29 mars, y compris les législatives, officielle- ment remportées par l'opposition. Pour bloquer ce recomptage prévu, samedi passé, le MDC a intenté un autre recours en justice. Son examen devait commencer, hier. L'opposition conteste également 60 sièges de députés remportés par le parti au pouvoir. (AFP) RD-Congo Le crash d'un avion à Goma fait une soixantaine de morts Un Boeing 727 de la compagnie congolaise Hewa Bora transportant de 60 à 70 passagers s'est écrasé mardi au décollage sur un marché fréquenté de Goma, dans l'est de la République démocratique du Congo, a annoncé Kémal Saïki, porte-parole de la mission de l'Onu en RDC. elon un responsable de la Croix-Rouge congolaise, l'accident a fait au moins soixante morts à bord, mais il y a aussi des S victimes au sol. Un témoin rapporte que l'avion s'est brisé en deux en s'écrasant et que sa partie arrière était en flammes. Des habitants de Goma tentaient d'éteindre le feu avec des bassines d'eau tandis que des casques bleus s'efforçaient de maintenir les badauds à distance. Le même témoin rapporte qu'un immeuble a été détruit dans l'accident et que deux bâtiments voisins étaient noircis par les flammes. D'autres habitants disent avoir entendu une grosse explosion et aperçu une épaisse colonne de fumée s'élever du point d'impact. La RDC, un des pays du monde où la sécurité aérienne laisse la plus à désirer, a connu l'an dernier huit accidents d'avion, dont celui d'un Antonov 26 qui avait fait plus de 50 morts en s'écrasant sur un quartier de Kinshasa, la capitale. (Reuters) AVIS DE PERTE AVIS DE PERTE Avis est donné par l'Etude de Maître ABDOU INAZEL Abderahamane, Notaire à Niamey BP : 11.754, Téléphone : 20.76.58.18, de la perte d'un acte de cession, objet de la parcelle B de l'îlot 2201, Quartier Route Filingué Niamey au nom de Madame Germaine AKAPO ANTOINE. Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude ci-dessus indiquée ou au Service des Affaires Domaniales de la Communauté Urbaine de Niamey. Avis est donné par Maître DJIBO Aïssatou, Notaire à Niamey, de la perte du Permis Urbain d'Habiter portant sur la Parcelle A de l'îlot 2 du lot B, du Quartier BANIZOUMBOU de NIAMEY au nom de Monsieur Mahaman DANKOUSSOU. Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de bien vouloir le déposer à son Etude sise 276, rue du Grand Hôtel, Quartier Terminus ou au service des Affaires domaniales de la Communauté Urbaine de Niamey. REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE L'INTERIEUR DE LA SECURITE PUBLIQUE ET DE LA DECENTRALISATION PROGRMME D'APPUI ALA MISE EN PLACE DES ENTITES DECENTRALISEES DANS LA REGION DE DOSSO (PAMED) Contexte Le gouvernement de la République du Niger a obtenu du Royaume de Belgique, à travers le Fonds belge de survie (FBS), un don en vue de financement d'un Programme d'appui à la mise en place du processus de Décentralisation au Niger et plus spécifiquement dans les quarante trois (43) communes de la Région de Dosso. Dans ce cadre, le Programme d'Appui à la mise en place des Entités Décentralisées dans la Région de Dosso (PAMED) envisage le recrutement d'un (une) Chargé (e) de Mission basé (e) à Dosso. Tâches et Responsabilités : Sous la supervision directe des Responsable et Coresponsable du Programme, il ou elle aura pour tâches essentielles : - La participation aux réflexions et travaux du Comité Régional de Concertation. - Le suivi des actions mises en place dans le cadre du Fonds de Développement Local du programme. - L'exécution de tâches d'ordre général que les Responsables lui auront confiées. - Le suivi Evaluation du Programme 1. De la participation aux réflexions et aux travaux du Comité Régional de Concertation : A ce titre, il ou elle participe à la mise en œuvre et au suivi des décisions du Comité Régional de Concertation. Ses tâches consistent notamment à : - Prendre part aux travaux du comité régional de concertation, principalement dans sa démarche d'identification des critères d'éligibilité et d'accessibilité au FDL. Ceci implique d'une part la participation à toutes les réunions programmées par le Comité, RECRUTEMENT D'UN (E ) CHARGE (E) DE MISSION AU NIVEAU DU PROGRAMME l'élaboration et la diffusion des procès verbaux et d'autre part le suivi de la mise en œuvre des travaux ; Proposer, puis participer à la mise en œuvre d'une stratégie de communication pour la vulgarisation des travaux dudit Comité. 2. Du suivi des actions mises en place dans le cadre du Fonds de Développement Local : Pour la mise en œuvre des actions, le ou la Chargé(e) de Mission auprès du FDL, en étroite collaboration avec les Conseillers d'Appui Technique du Programme, les Maires des Communes éligibles au FDL et avec l'Association Régionale des Municipalités : - Participera à l'élaboration d'un dossier type de présentation du FDL destiné à l'usage des communes et de leur population, participera à l'organisation des réunions de sensibilisation au niveau des cinq Départements de la Région ; -Participera à l'organisation de campagnes régulières de vulgarisation sur les réalisations effectuées avec l'appui du FDL, à travers les médias, les fora, les séminaires, les ateliers et toutes autres rencontres ; - Mettra en place un dispositif permettant de suivre l'ensemble des demandes de financement émanant des organisations communautaires sur le Fonds de Développement Communautaire vers les Communes éligibles au FDL (demandes reçues, demandes acceptées, demandes rejetées) ainsi que les réalisations sur le terrain. Ce dispositif servira de base pour la capitalisation ainsi que le suivi /évaluation des actions du Programme ; -Suivra l'état d'avancement des réalisations, sur le terrain, et fournira des rapports à cet effet. 3. De l'exécution des tâches d'ordre général : - Rédaction des rapports périodiques d'activités de l'UGP.Il ou Elle aura en charge la centralisation et l'exploitation régulière des rapports d'activités des Conseillers d'Appui Technique du Programme, du Conseiller en Finances Locales et de l'Administrateur Comptable. - Participation aux réunions d'équipe et aux missions de terrain. - Participation à toute autre activité du programme que les Responsable et Coresponsable lui auront confiée. 4. Le Suivi Evaluation du Programme : - Capitaliser les travaux et Etude déjà existant sur le Département et la Région de Dosso notamment par la finalisation du diagnostic départemental - Mettre en place un système et une méthode de suivi-évaluation - Préparer des outils de collectes des données Profil Le ou la candidat doit être expert dans l'un des domaines suivant : Développement local, Suivi-Evaluation et doit avoir au minimum cinq (5) ans d'expériences confirmées dans la gestion des programmes de développement. Candidatures : Les dossiers de candidatures comprenant : -Un CV -Une lettre de motivation adressée aux Responsables du Programme -Le dernier Diplôme obtenu Doivent parvenir au pus tard le Mercredi 23 avril 2008 par courrier électronique à l'Adresse suivante : [email protected] Le complément des dossiers sera exigé aux candidats présélectionnés Mercredi 16 avril 2008 11 SCIENCES ET TECHNOLOGIE Passer du temps dans une ferme à s'occuper des vaches, des chevaux ou d'autres animaux peut aider des personnes atteintes de troubles mentaux à mieux gérer leur anxiété et à développer une certaine confiance en soi, à en croire une étude réalisée par des scientifiques norvégiens. Ces conclusions devraient contribuer à renforcer le recours à des "soins verts", qui utilisent divers aspects de la nature pour atténuer la souffrance des patients. "S'occuper d'animaux de ferme, être en contact avec eux a certains effets positifs sur les malades psychiatriques présentant une palette d'affections graves", déclare Bente Berget, de l'Université norvégienne des Sciences de la vie, à Aas, dans l'ouest de la Norvège. De longue date, rappelle-t-elle, on savait SEMINAIRE INTERNATIONAL GOUVERNANCE, e-ADMINISTRATION ET NEPAD NTIC 2008 trative pour le réapprovisionnement en cas de besoin. -Superviser l'équipe de nettoyage du bureau, -Assister l'Administration et l'équipe des Ressources dans les tâches de secrétariat (classement, traitement de données, saisie, mise en forme des correspondances, etc.) -Suivre les travaux de maintenance dans le bureau et les résidences, -Faire le suivi des dossiers de demande d'exonération auprès des différents services concernés -Apporter un appui soutenu à la comptabilité en cas de besoin et s'acquitter de toute autres tâches en rapport avec les besoins de l'Administration et des Finances Critères de sélection -Avoir un diplôme universitaire avec sept années d'expérience, de préférence en comptabilité informatisée. -Avoir de bonnes capacités interpersonnelles et s'engager à travailler en équipe pluridisciplinaire dans un environnement de gestion organisée. -Avoir des connaissances avérées dans la collecte, la saisie et la gestion d'information administrative et comptable de différentes sortes et les centraliser dans un format utilisable. -Avoir de bonnes capacités organisationnelles et être capable de prioriser et s'acquitter des tâches telles qu'assignées et pouvoir travailler sous pression et respecter des délais brefs. -Avoir une parfaite connaissance du français et un niveau acceptable de travail en anglais (parlé et écrit). -Réussir au test décisif du Groupe de la Banque Mondiale au moment du recrutement (par exemple capacités linguistiques, applications informatiques, etc.…) tel que requis. Instruction pour déposer un dossier de candidature Les dossiers électroniques (CV et lettre de motivation de préférence en anglais) de candidatures seront déposés sur le site de recrutement de la Banque Mondiale. Voire les instructions ci-dessous : www.worldbank.org/careers Puis cliquer comme indiqué ci-dessous: Employment opportunities > professional/technical staff opportunities >current vacancies > job# 080782 Les références du poste sont indiquées ci-dessous : Job# 080782, Transaction processor, Niger Seuls les candidats présélectionnés seront contactés V résultats cponcrets du travail fourni. SAGITTAIRE otre carrière V se dessinera peu à peu sous vos yeux. Mercredi 16 avril 2008 22 aout - 21 sept. ous verrez les VIERGE otre charme n’ouvre pas toutes les portes, mais ça peut être un bon ticket d’en trée! V U venir se présente sous les meilleurs auspices. foyer à un loyer raisonnable vous demandera d’être très per sévérant. CAPRICORNE n voyage à T 22 juin - 22 juillet dans des loisirs faits pour eux. biance générale LION les plus jeunes un e vous découragez pas face à l’adversité. Même si les vents sont contraires, vous maintiendrez le cap. N V nouveau départ dans la vie. Ayez confiance. L os amis seront V là pour vous fair du bien et vous remonter le moral. POISSONS VERSEAU ous prenez un es enfants ne savent pas tou jours ce qui est bon pour eux. Aidez-les à se décider. SCORPION BALANCE 22 oct. - 21 nov. rejaillira sur l’am - A rouver CANCER 19 fev. - 20 mars dynamisme ccompagnez 21 mai - 21 juin e 22 sept. - 22 oct. r 20 avril - 20 mai V t GEMEAUX 21 janv, - 18 fevrier (Reuters) o TAUREAU 22 dec. - 20 janvier Et Claire Guest, qui travaille pour un institut contre le cancer, de conclure: "nos études prouvent que les chiens ont un flair certain pour détecter les cellules cancéreuses" . BELIER 21 mars - 19 avril Le labrador d'une anglaise a aidé à détecter un cancer qui aurait pu être incurable s'il avait été découvert plus tard. Alors que Anna Davis, 38 ans, se baladait dans la rue avec son labrador Wispa, ce dernier s'est soudainement arrêté pour mettre ses pattes sur la poitrine de sa maîtresse. Devant l'insistance de l'animal, Anna s'est dit à juste titre que quelque chose clochait... "J'ai alors senti une grosse douleur dans la poitrine. Si Wispa n'avait pas bondi de cette façon sur moi, je n'aurai probablement jamais détecté ce problème de santé. Je lui dois la vie !". Anna s'est faite opérer de la tumeur cancéreuse, et fait de la chimiothérapie. Les experts quant à eux ne doutent pas du fait que le labrador ait pu détecter un problème chez sa maîtresse. Titre: Assistant Administratif Date de clôture: 23 Avril, 2008 Type de contrat: Contrat à durée déterminée, deux ans renouvelables Le Bureau de la Banque Mondiale à Niamey souhaite recevoir des candidatures pour le recrutement à un poste local d'un (e) Assistant(e) Administratif pour une durée de deux ans renouvelables afin d'assumer les fonctions suivantes. Rôles et responsabilités L'Assistant(e) Administratif fera partie de l'équipe en charge de l'Administration et des Finances du bureau de Niamey. Sous la supervision générale du Représentant Résident, et la supervision directe du responsable de l'administration et des Finances, l'Assistant(e) Administratif accomplira les tâches suivantes: -Fournir une assistance et un soutien substantiel à l'équipe de l'Administration et des Finances dans le traitement des opérations comptables et administratives. -S'occuper de l'expédition des commandes d'achat, de la réception des biens et services, de l'enregistrement des frais de voyage et de la tenue de l'inventaire dans la SAP (logiciel de comptabilité et d'opérations de la Banque). -Effectuer l'enregistrement des données courantes dans le SAP, y compris la rédaction des chèques. -Tenir la petite caisse et les recouvrements -Suivre les coûts de consommation en carburant des véhicules et leur maintenance y compris celle des autres équipements -Faire des recherches ad hoc sur les bases de données standard et non standard, sauvegarder, manipuler et présenter les données administratives et comptables. -Faire les réservations de vols pour des missions à l'extérieur organisé par la Banque pour des participants ne faisant pas partie du personnel de la Banque. -Identifier et résoudre les divers problèmes transactionnels et comptables lorsqu'ils surviennent, ce qui nécessite parfois l'interprétation des procédures et processus existants et déterminer les applications adéquates tout(e) seul) et/ou en consultation avec les membres de l'équipe de la comptabilité. -Effectuer l'inventaire physique des biens, -Etablir l'inventaire des fournitures de bureau et tenir un registre d'entrée et de sortie des fournitures. Evaluer la quantité de chaque fourniture et informer l'équipe adminis- H O R O S C O P E 23 juillet - 21 aout Un chien diagnostique le cancer de sa maîtresse 22 nov. - 21 dec. MAIS VRAI (Reuters) AVIS DE RECRUTEMENT Sous la présidence de son Excellence Monsieur le Ministre de la communication du Niger, porte parole du Gouvernement, et en collaboration avec plusieurs partenaires dont l'UEMOA, le commissariat à l'informatique et aux nouvelles technologies d'information et de la communication, le Ministère de la fonction publique du Niger et le groupe GIDECI en France, l'ONG TILWAT International organise la DIXIEME SESSION DUO du séminaire GOUVERNANCE ITIL/eTOM, e-ADMINISTRATION et NEPAD NTIC 2008 à Niamey, du 21 AU 25 AVRIL 2008. Le séminaire GOUVERNANCE ITIL/eTOM, e-ADMINISTRATION et NEPAD NTIC'2008 porte sur la synergie entre GOUVERNANCE et e-ADMINISTRATION pour une gestion efficace et pour le pilotage des entreprises et organisations publiques en utilisant les NTIC, les Télécoms, Internet et les autoroutes de l'information. La démarche standard de gouvernance ITIL ISO 20000 sera utilisée. Elle sera comparée à d'autres démarches de gouvernance telle que eTOM axée sur les NTIC, l'informatique, les télécoms, les réseaux et la vidéocommunication et COBIT incluant l'audit Les pays suivants avaient accueilli les sessions précédentes : la France, le Sénégal, le Mali, le Burkina, le Cameroun, le Tchad et le Niger. D'autres sessions de même contenus sont prévues RESPECTIVEMENT à COTONOU AU BENIN DU 12 AU 16 MAI 2008 ET A BANGUI EN CENTRAFRIQUE DU 16 AU 21 AOUT 2008. Axés sur la démarche de gouvernance, par la qualité et les processus, ITIL ISO 20000, sa mise en œuvre, ainsi que sur la sécurisation des systèmes d'information des entreprises et organisations, ces séminaires vous apprendront à utiliser les NTIC, les télécommunications et les réseaux pour apporter de la valeur ajoutée à vos organisations, à leurs clients et à leurs partenaires. Une telle démarche de gouvernance permet d'apprendre à établir une vision commune et à définir des stratégies pour contrôler, gérer, piloter et sécuriser vos organisations dans un contexte de plus en plus globalisé. Elle permet, par son approche orientée métier, d'utiliser les NTIC pour contribuer aux objectifs de vos projets, de votre organisation et de sa direction générale, mais aussi pour améliorer la communication entre cette dernière et les équipes techniques informatiques, télécoms, internet, bureautique et réseaux. En effet, des membres de la direction générale de votre organisation et des membres des équipes techniques peuvent participer ensemble à ces séminaires. Actuellement, cette démarche est très utilisée de par le monde et est très sollicitée par les entreprises et les organisations publiques. Notez que des perdiems seront payés aux participants de ces séminaires.Pour la session de NIAMEY, ces séminaires se dérouleront dans la salle de conférences située à la direction générale de la sonitel. L'arrivée des participants est programmée pour le 21 AVRIL 2008 à 09H30. La cérémonie d'ouverture des séminaires, sous la présidence de son excellence Monsieur le Ministre de la communication, et en présence des représentants des partenaires, débutera à 11H30 le 21 AVRIL 2008. La cérémonie de clôture, la remise du don et la distribution des attestations sont programmées pour le 25 AVRIL 2008 à PARTIR de 17H30. NOTER QU'UN AUTRE SEMINAIRE, appelé WEB RICHE pour TOUS ou WEB 2.0, DE DEUX JOURS POUR INITIATION A L'INTERNET, A L'INFORMATIQUE ET AU WEB 2.0 EST PREVU LES 26 ET 27 AVRIL 2008 DANS LA MEME SALLE DE CONFERENCE. POUR PLUS D'INFORMATIONS ou POUR LES INSCRIPTIONS, VEUILLEZ NOUS CONTACTER. TEL à Niamey : 96 73 73 26 TEL à Niamey : 94 84 62 84 E-mail : [email protected] I N C R O YA B L E que des animaux de compagnie comme les chiens et les chats contribuaient à aider certains patients traités en psychiatrie. L'étude rendue publique par les Norvégiens est la première à montrer tout le bénéfice d'un travail à la ferme. PHARMACIES Travailler à la ferme peut atténuer les maladies mentales DE GARDE Du Samedi 12 au samedi 19 avril 2008 CAl Baraka (3ème Latérite) CAs Salam CEcoles Diori CKaocen CEcole Canada CMaisons Economiques CBonkaney CJangorzo CVogue CBanifandou CKalley-Est CPopulaire Talladjé CPop. Hôpital (sauf les dimanches) NUMEROS UTILES Renseignement : 12 otre conjoint Sapeurs pompiers : 18 (e) sera très Réclamations: 13 présent pour vous Police secours: 17 soutenir au quoti - Hôpital : 20 72 22 53 dien. Médecins de nuit : 20 73 47 37 V SPORTS 12 l Cérémonie de signature de contrat entre la FENIFOOT et la Sonidep 25 millions de FCFA pour le championnat de 1ère division La Fédération Nigérienne de Football et la Société Nigérienne des Produits Pétroliers (Sonidep) ont signé, lundi après midi dans la salle de réunion de la FENIFOOT, un contrat d'un montant de 25 millions de FCFA dans le cadre du sponsoring du championnat national de la première division. Cette cérémonie a enregistré la présence du président du conseil d'administration, du directeur général de la Sonidep, des membres du bureau exécutif de la FENIFOOT, ainsi que de nombreux invités. CONSTITUTION DE SOCIETE Avis est donné par Maître DJIBO Aïssatou, Notaire à Niamey qu'aux termes d'actes reçus le 05 Mars 2008, il a été constitué la Société dont les caractéristiques suivent : Dénomination : Société d'Exploitation des Eaux Minérales de Kouré, en abrégé “S.E.E.M.KO SA” Forme Juridique : Société Anonyme avec Administrateur Général Objet : L'exploitation directe ou indirecte de tous domaines et sources d'eaux minérales ou thermales, de tous commerces d'eaux minérales et boissons gazeuses ; La fabrication et le commerce de bouteilles et sachets en plastique ; La fabrication, la conservation, l'emballage et la distribution de produits à base de fruits ; La création, l'exploitation, la représentation, la commercialisation de tous procédés, licences, marques de fabrique, brevets, inventions et concessions relatifs au traitement du fruit ; L'acquisition de réfrigérateurs ou autres appareils de manufacture et de conservation de ces produits ; Toutes opérations se rapportant à la production, la collecte, la transformation, le conditionnement, la conservation et la commercialisation de tous produits et sous produits agricoles et maraîchers ; L'importation, l'exportation,l'achat, la vente, la commercialisation, la négociation, la distribution des produits et sous-produits de l'élevage; L'étude, la réalisation et l'exploitation d'usines agroalimentaires ;La fabrication, l'embouteillage et la vente de toutes boissons alcoolisées ou non, de jus de fruit, de malt, de la glace, de l'acide carbonique et tous produits qui en dérivent, finis ou semi-finis; l'entreposage frigorifique. Siège social : 45, rue YN20, Quartier Yantala, BP. 11.379 Niamey - NIGER Durée : 99 ans à compter du 06 Mars 2008 sauf cas de dissolution anticipée ou prorogation. Capital : 10.000.000 Francs CFA, divisé en 1.000 actions de 10.000 Francs CFA chacune, intégralement souscrites et libérées de l'intégralité de leur valeur nominale par l'actionnaire unique en numéraire. Constitution de réserves: Réserve légale obligatoire ; Réserves facultatives possibles. Administrateur Général : Monsieur DJIBRINE Tahirou. Commissaires aux comptes : Titulaire : Monsieur Nouhou Tari, Directeur du Cabinet Fiduciaire Conseil Audit; Suppléant : Monsieur Abdou BAOUA, Directeur du Cabinet " ABDOU BAOUA ". Dépôt au Greffe - Immatriculation : L'ensemble des pièces constitutives de la société a été déposé le 06 Mars 2008 au Greffe du Tribunal de Grande Instance Hors classe de Niamey, et la société immatriculée au RCCM de Niamey le même jour sous le Numéro RCCM : NI-NIA-2008-B 613 LE SAHEL Place du Petit Marché ; BP 13182 Niamey (R. Niger) Tel : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90; E-mail : [email protected] Site web : tamtaminfo.com Directeur de Publication l SAÏDOU DAOURA Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR) Directeur : l Assane Soumana ; 20 73 99 86 Réd. en chef: l B. Fatouma Idé Réd.chef-adjoint: l Issaka Saïdou Secrétaire de rédaction: l Oumarou Ali Direction Technique Directeur: l Mahamane Hadi Mahamane ; 20 73 99 87 Réd. en chef informatique: l Elhadj Tinni AbdoulWahid Direction Commerciale Directrice: Sophie Ledru Gazéré: 20 73 22 43 Composition : ONEP Tirage : 2500 exemplaires MOTS C R O I S S du 2. Identification du marché a) Type de marché : fournitures b) Objet : Fourniture de 02 véhicules (diesel), 02 motos, et des pièces détachées c) Nombre de lots : 3 lots ; les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (1) ou plusieurs lots. 3. Critères d'éligibilité d'origine et d'évaluation a) Éligibilité : ouvert à égalité de conditions à toutes les sociétés et entreprises UE ou ACP b) Évaluation : voir dossier d'appel d'offres c) Origine : Sans considération de l'origine 4. Lieu et délais a) Localisation du projet : République du Niger b) Lieu de livraison : Unité de Gestion de Projet, PASOC, BP 13411 - Avenue du Général de Gaulle PL I 030 - Porte 1762 - République du Niger c) Délai de livraison : 30 jours maximum à partir de la date effective de début d'exécution du contrat d) Délai de validité des offres : 60 jours 5. Autorité contractante a) Maître d'ouvrage : UGP PASOC 9 ACP NIR 030 6. Dossier d'appel d'offres a) Type : appel d'offres local ouvert b) Conditions d'acquisition : gratuit c) Retrait du DAO : Le Dossier d'appel d'offre (DAO), contenant toutes les informations pour V 1. Non conformité à la loi; E 2. Religieux confiné dans un monastère - Recueils drôles; R 3. Longue pièce de bois - Prononces; T 4. Surface à biner - Spirale de fumée; I 5. Nazi - Tables d’Espagne; C 6. Ouvris portes et fenêtres; A 7. Non encore sanctionné - Lettres de malade; L 8. Querelleur; E 9. Voyelles - Besoin naturel; M 10. Plongés dans l’obscurité. E N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T 2 E 1. Identification et financement du projet a) Intitulé : Programme d'appui à la société civile b) Numéro : 9 NIR 030 c) Source de financement : Fonds Européen de Développement (9ème FED) d) Situation du financement : acquis HORIZONTALEMENT 1 3 4 5 6 7 8 9 10 dernier au stade Général Seyni Kountché par l'entraîneur ghanéen Claude Leroy lorsqu'il disait en substance concernant le Mena, que " le potentiel y est, il faudrait mettre les moyens à sa disposition”. Le directeur général de la Sonidep a conclu son intervention en assurant la Fenifoot du soutien de la société qu'il dirige. l Oumarou Moussa Le PASOC, Programme d'Appui à la Société Civile au Niger, financé sous le 9ème FED par l'Union Européenne, démarre le lancement de ses activités d'appui aux acteurs de développement qui nécessite l'achat de 2 véhicules, 2 motos et pièces détachées. d u C partenaire local. Nous nous devons donc de saluer cette marque d'estime et de considération vis-àvis de la jeunesse de notre pays " a indiqué le colonel Amadou Diallo. Quant au président du conseil d'administration de la Sonidep, le Professeur Sékou Hamidou, il a tenu à exprimer son admiration devant les objectifs, les buts ainsi que les différentes réalisations de la fédération nigérienne de football. Il a dressé le constat que la Fenifoot est en train de repartir sur un bon pied et a félicité son bureau exécutif ainsi que tous ceux qui contribuent à la promotion de notre football. “Votre mission est capitale, et c'est pourquoi la Sonidep a décidé d'aider ceux qui oeuvrent à la promotion de notre football " a soumissionner peut être retiré à l'adresse ci-dessous : UGP/PASOC, 1762, avenue du Général de Gaulle BP/ 13411 NIAMEY - République du Niger, TEL : 20 72 60 43/44 7. Langue, réception et ouverture des soumissions a) Langue : français b) Date et heure (locales) limites pour la réception : 20 mai à 10 heures. c) Date et heure (locales) pour l'ouverture des soumissions : 22 mai à 10 heures 30 d) Adresse pour la réception et l'ouverture des soumissions : UGP/PASOC, 1762, avenue du Général de Gaulle BP/ 13411 Niamey - République du Niger, Tél : 20 72 60 43/44 e) Nombre d'originaux de l'offre à fournir : 1 f) Nombre de copies de l'offre à fournir : 3 g) Références à indiquer avec les mentions "Appel d'offres N° 01/2008/PASOC/UGP/Fvéh pour la fourniture de deux véhicules diesel, deux motos tout terrain et des pièces détachées pour le programme d'appui à la société civile. " " A n'ouvrir qu'en séance officielle d'ouverture des soumissions " 8. Cautionnement et garantie Caution bancaire en garantie de paiement d'avance de 60% et du solde final de 10% du marché. Toutes les garanties doivent être libellées au nom de PASCOC/UGP. 1. Indifférent; 2. Dormeurs invétérés - Personnel; 3. Attachée - Cadre de couleur uniforme dans une peinture; 4. Page retournée - Broyée et réduite en farine; 5. La Terre-mère - Chanceux; 6. Rassemblement d’objets disparates; 7. Note d’accord - Usé - Belle-fille renversée; 8. Points mérités - Femme politique israélienne; 9. Ne révèle point - Couleur d’Asie; 10. Crochets - Orientés. numéro précédent A P P R I V E R S o l u t i o n e fut l'occasion pour le président du bureau exécutif de la FENIFOOT, le Colonel Amadou Diallo, de rappeler qu'en plaçant leur confiance aux responsables de la FENIFOOT, le 5 août 2005, les clubs ont cru en leur capacité d'améliorer les ressources financières de l'institution, afin de reconstruire les fondements du football considéré aujourd'hui comme un véritable phénomène social. " Je me réjouis qu'après les signatures des conventions de partenariat avec certaines sociétés, nous nous retrouvions aujourd'hui pour la ratification d'un contrat de partenariat avec la Sonidep. Je me réjouis d'autant plus qu'il s'agit du premier contrat de sponsoring d'une compétition que notre association signe avec un conclu le professeur Sékou Hamidou. Le directeur général de la Sonidep M. Amadou Dioffo devait abonder dans le même sens, en soulignant deux faits majeurs qui sont déterminants dans ce soutien à notre football : les résultats positifs obtenus par le Mena à l'occasion de la première édition du tournoi de l'intégration qui s'est tenu à Ouagadougou ; et les propos tenus dimanche E U C A A W A S E L E G E T E A I N A E E I V O I AL E N T O N G A A T T A I C A S E V E R A U R A A E D E E S S E A S T I A S L R R E A L I S E A T A R S E I S E A A N F E A R S T E Mercredi 16 avril 2008