Un logement économe en énergie

AUDITS ENERGETIQUES DANS LES LOGEMENTS
Installation du logiciel PAE et exigences minimales du système
Une action menée par la Région wallonne
encadrée par les équipes issues de :
CSTC – ICEDD – UCL - VITO
Attention :
Sous Windows 7 et sous Windows Vista, il faut installer le logiciel dans un répertoire
(à créer) C:\PAE et non dans le répertoire C:\program files\PAE.
Exigences minimales du système
Les exigences minimales du système sont les suivantes:
• Système d'exploitation pour PC:
WINDOWS 98, WINDOWS 2000, WINDOWS XP, WINDOWS NT 4.0 ou
WINDOWS ME;
• Système d'exploitation pour MAC: OS X
• JAVA 2 Runtime Environment (JRE): version 1.4.
Pour installer le logiciel, vous devez avoir des prérogatives d'administrateur sur votre
ordinateur.
Installation du logiciel PAE
Vous pouvez télécharger le logiciel PAE sur le site internet. Le volume total à télécharger est
d'environ 80 MB. Il est donc recommandé de disposer d'une connexion Internet à large bande.
Vous avez besoin de Winzip pour installer le ficher après l'avoir téléchargé. Si Winzip n'est
pas encore installé, suivez les étapes décrites ci-après.
Après le téléchargement et pour autant que Winzip soit installé, les fichiers suivants
s'affichent automatiquement à l'écran:
• j2re-1_4_1_05-windows-i586-i.exe: Si vous installez le logiciel pour la première
fois, il vous faudra peut-être commencer par installer le JAVA Runtime Environment.
Regardez si vous trouvez un dossier j2re1.4.1_05 (ou numéro plus élevé) sous
C:/Program Files/Java. Si c'est le cas, vous pouvez installer immédiatement le logiciel
EAP et passer cette étape.
Le logiciel PAE utilise JAVA comme langage de programmation. Double-cliquez sur
ce fichier pour installer automatiquement Java Runtime Environment (JRE) version
1.4.1. Cette installation doit précéder celle de l'application PAE !
• install-eap-fr.jar+: Un double clic sur ce fichier lance la procédure d'installation
automatique pour l'application EAP. Le mot de passe est eap4u.
Un plan par étapes très convivial vous guide dans l'installation de logiciel PAE.
Installation du logiciel PAE et exigences minimales du système – Septembre 2006
1
AUDITS ENERGETIQUES DANS LES LOGEMENTS
On vous demandera entre autres où le logiciel peut être installé sur le disque dur de
l'ordinateur. L'application proposera elle-même un emplacement. Vous pouvez
éventuellement adapter l'emplacement proposé.
Installation du logiciel Acrobat Reader
Le logiciel PAE génère et utilise des fichiers au format pdf. Le logiciel gratuit Acrobat Reader
permet de lire ces fichiers. Il est possible de télécharger gratuitement ce logiciel via le site
www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
Installation de Winzip ou installation avec un autre programme de compression
Winzip est un progiciel que vous pouvez télécharger moyennant paiement sur
www.winzip.com.
Le lien suivant permet de télécharger le logiciel gratuit Sevenzip
http://surfnet.dl.sourceforge.net/sourceforge/sevenzip/7z432.exe
Enregistrez le fichier et double-cliquez sur ce fichier après le téléchargement. Plus
d'informations sur www.7-zip.org.
Une fois 7-zip installé, le reste de la procédure est identique à celle utilisée avec Winzip.
1. Téléchargez le logiciel,
2. Enregistrez ce ficher (eap.zip) quelque part sur le disque C
3. Ouvrez le programme 7-zip
4. Indiquez le répertoire où vous avez enregistré eap.zip, double-cliquez sur eap.zip
5. Cliquez une fois sur install-eap-fr.jar puis cliquez en haut sur "décompacter"
6. Copiez dans le même dossier que celui où vous avez sauvegardé eap.zip
7. Double-cliquez dans ce dossier sur le fichier install-eap-fr.jar et introduisez comme mot
de passé "eap4u"
8. Répondez aux autres questions et l'installation se déroulera automatiquement pour le reste
Lors du redémarrage de l'application PAE, vous aurez maintenant la version la plus récente du
logiciel. Vous pouvez vérifier la version installée une fois l'application PAE démarrée en
utilisant le menu Aide-About.
Installation du logiciel PAE et exigences minimales du système
2