PAN - circuit 12 jours Panama NL

PANAMA – Découverte de l’isthme aux mille facettes
Panama City, Canal de Panama, rencontre de tribus indigènes, Vallée d’Anton et ses volcans,…
12 jours / 9 nuits
PLAN DE VOL
(à titre indicatif)
PARIS CHARLES DE GAULLE / PANAMA CITY (TOCUMEN AIRPORT)
Départ à 13h30 – Arrivée à 18h30
Durée de vol : 11h00 sans escale.
Décalage de - 6h en hiver par rapport à Paris (-7h en été)
PANAMA CITY / PARIS CHARLES DE GAULLE
Départ à 22h00 – Arrivée à 14h20 le lendemain
Durée de vol : 10h20 sans escale.
Décalage de - 6h en hiver par rapport à Paris (-7h en été)
Départs de Province :
Marseille
Aller départ 10h50 avec connexion de 1h10 à Paris CDG
Retour arrivée à 17h10 avec connexion de 1h30 à Paris CDG
Toulouse
Aller départ 10h30 avec connexion de 1h30 à Paris CDG
Retour arrivée à 17h20 avec connexion de 1h40 à Paris CDG
Lyon
Aller départ 10h50 avec connexion de 1h30 à Paris CDG
Retour arrivée à 17h10 avec connexion de 1h40 à Paris CDG
Bordeaux
Aller départ 11h05 avec connexion de 1h05 à Paris CDG
Retour arrivée à 19h35 avec connexion de 4h00 à Paris CDG
Nantes
Aller départ 11h20 avec connexion de 1h05 à Paris CDG
Retour arrivée à 18h20 avec connexion de 2h55 à Paris CDG
Nice
Aller départ 10h35 avec connexion de 1h20 à Paris CDG
Retour arrivée à 17h05 avec connexion de 1h15 à Paris CDG
Jour 1 : Paris
Panama City
Convocation des participants à l’aéroport de Paris (possibilité de départs de Province). Assistance aux formalités
d’enregistrement, et envol à destination de l’aéroport Tocumen de Panama City sur vol régulier direct Air France.
Passage de la douane, accueil par votre guide, et transfert pour l’hôtel Wyndham Garden Panama City Embassador
situé à 45mn environ de l’aéroport international de Tocumen.
Cocktail de bienvenue, diner et nuit.
Jour 2 : Visite de Panama City
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ en début de matinée avec votre guide francophone pour une découverte des ruines et du musée de
« Panama La Vieja », première ville fondée par les Espagnols en 1519.
Continuation vers le quartier colonial appelé Casco Viejo (quartier colonial, un petit bijou classée patrimoine de
l’humanité par l’Unesco en 1980). Balade à travers les ruelles de ce superbe quartier colonial : visite de
différentes églises de l’époque coloniale, de la place de France, (vue magnifique de la ville moderne de Panama) de
la place Bolivar.
Déjeuner dans un restaurant de charme suivi d’une visite du Musée du Canal de Panama toujours situé dans le
quartier colonial. Très intéressante visite pour se plonger dans l’histoire de la construction de cette merveille de
l’ingénierie.
LE CANAL DE PANAMA: Commencé en 1881 par le français Ferdinand de Lesseps, la construction du canal causa
de nombreux morts (fièvre jaune, malaria éradiqués depuis). La construction du Canal recommença en 1904
avec les USA et plus de 75.000 hommes, mais cette fois-ci avec un système d’écluse pour éviter de creuser trop
profondément. Le premier bateau traversa le 15 août 1914.
En fin d’après-midi, retour en bus climatisé pour votre hôtel, temps libre avant de ressortir pour votre dîner en
ville.
Nuit à l’hôtel.
Jour 3 : Journée Nature et Canal de Panama
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ en début de matinée avec votre guide francophone pour une immersion dans la luxuriance des
tropiques.
Vous découvrirez les alentours du lac Gatún qui constitue une réserve importante pour le Canal de Panama et
naviguerez en barque à moteur pour mieux découvrir la faune et la flore du pays.
Différentes îles composent le lac Gatún dont l’île du singe.
Depuis votre embarcation vous pourrez, avec un peu de chance observer une faune riche (de nombreux oiseaux
dont des toucans, singes capucins et araignées, iguanes, tortues etc) et surtout les paquebots et autres portecontainers qui transitent sur le canal de Panama.
Déjeuner puis suite de la visite avec un arrêt au cimetière français de Paraiso où sont enterrés nombre de
compatriotes ayant participé aux travaux du canal de Panama puis arrêt shopping au Marché Artisanal de Balboa
pour acheter de souvenirs de Panama.
Dans ce centre d’artisanat vous découvrirez notamment l’artisanat de différentes ethnies indigènes de PANAMA
(vannerie, tissus, chapeaux…).
En fin d’après-midi, retour en bus climatisé pour votre hôtel, temps libre avant le diner en ville.
Nuit à l’hôtel.
Jour 4 : Panama Rainforest Discovery Center et musée de la Biodiversité
Petit-déjeuner à l’hôtel.
La Fondation Avifauna Eugène Eisenmann est une organisation panaméenne à but non lucratif. Sa mission est de
protéger les oiseaux du Panama et leur habitat.
Tous les fonds engendrés par la vente des entrées et des produits du magasin servent à financer des projets
d'éducation de l'environnement, de conservation et de recherche scientifique.
A proximité de Gamboa, Le centre de visiteurs comprend une infrastructure ouverte de 140m2 avec 2 bains, un
petit magasin et une terrasse. Ce centre possède aussi une tour d'observation et des sentiers balisés que vous
allez découvrir avec un guide spécialisé lors de votre visite.
Enfin il est important de souligner que Panama Rainforest Discovery Center est autosuffisant énergétiquement
grâce aux panneaux solaires et un système de récupération des eaux de pluie du toit pour l'usage des bains. Il a
été construit (en 70 %) avec matériels recyclés de constructions anciennes de la zone du Canal.
Déjeuner pique-nique au parc Summit où vous pourrez observer avec un peu de chance l’oiseau national, l’aigle
Harpy.
L’après midi, visite du biomusée dessiné par l’architecte canadien Frank Ghery (ouverture prévue en janvier
2014).
Retour dans l’après-midi à votre hôtel à Panamá.
Diner en ville et nuit à l’hôtel.
Jour 5 : Traversée de l’isthme, écluses de Gatun et Portobelo
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ tôt le matin de votre hôtel pour un transfert jusqu’à la station de train Corozal.
Embarquement à 7h15 dans ce train de charme (uniquement du lundi au vendredi, hors jours fériés). Ce parcours
longe le Canal de Panama : superbes vues sur les écluses, le lac Gatún, et sur la forêt tropicale.
Le PANAMA CANAL RAILWAY, a été construit bien avant le fameux canal de Panama au moment de la ruée vers
l’or. Ce train historique fut ainsi décrit par l’un de nos compatriotes, Edouard Charton membre de la compagnie
universelle du Canal Interocéanique en 1860 « La voie ferrée fut ouverte en 1855, après quinze années d'études
dues à l'Américain Bidde, à une époque où les premières locomotives commençaient à peine à rouler sur les voies
ferrées européennes. Les travaux de terrassement, l'endigage des quelques torrents, la percée de ces forêts
marécageuses sous une température chaude et humide, coûtèrent beaucoup de vies humaines.
A votre descente du train, avec votre guide francophone vous prendrez la route pour les écluses de Gatun.
Ensuite, route pour la ville de Portobelo, et déjeuner dans un restaurant de charme à votre arrivée.
Portobelo: Pour défendre ses galions, le roi Felipe II ordonna la construction d’un fort à Portobelo (1601).
Portobelo est le point final du Camino Real. Les Espagnols empruntèrent ce sentier afin d’acheminer les
marchandises entre Panama la Vieja et Portobelo. D’ici, les anciennes caravelles espagnoles chargèrent les trésors
venus du Pérou et autres pays d’Amérique Latine avant de transiter vers l’Ancien Monde. Dans le but de se
protéger contre les pirates, les Espagnols y firent construire des forteresses.
Vous y visiterez avec votre guide, les ruines des différents forts, le musée de Portobelo (sauf le lundi) et l’Eglise du
Christ Noir.
Retour à votre hôtel, temps libre.
En début de soirée transfert pour un restaurant qui possède un menu dont les recettes sont authentiques de la
gastronomie panaméenne.
Vous pourrez apprécier un spectacle folklorique bigarré, les différents types de danses traditionnelles et ses beaux
costumes notamment les robes folkloriques: spécialement la robe nationale qui s’appelle «La Pollera».
Nuit à l’hôtel.
Jour 6 : Traditions d’une communauté Embera
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ en début de matinée avec votre guide francophone de votre hôtel en bus climatisé, pour les rives du
fleuve Chagres (compter environ une heure de route).
A peu de distance de la « civilisation » se trouve la communauté Embera, vivant encore de manière totalement
traditionnelle : constructions de palmes et fibre naturelle, pagne multicolore pour tout vêtement, peintures
corporelles, danses pour toutes les occasions… Trajet de 30/ 45 minutes en pirogues sur la rivière. Avec un peu de
chance, vous aurez l’occasion de voir différentes sortes de rapaces tels que des vautours, des aigles et des faucons
ainsi que des oiseaux exotiques (perroquets, toucans, martins-pêcheurs...). Accueil en musique par la communauté
et ses enfants.
Présentation de leurs danses traditionnelles, de leurs peintures corporelles réalisées avec le fruit « tagua » et
explication de l’artisanat.
Un déjeuner typique à base de poisson et bananes plantains vous sera servi.
Explication de l’usage des plantes médicinales par le chaman du village.
Au cours de cette journée vous découvrirez leur mode de vie et leur culture, parfaitement intégrés à leur
environnement et sachant l’utiliser sans y nuire.
Dans l’après-midi, transfert retour en bus climatisé pour votre hôtel.
Diner et nuit.
Jour 7 : Vallée d’Anton
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ en début de matinée avec votre guide francophone pour El Valle de Antón.
Réputé pour son agréable climat printanier, le pittoresque village de El Valle de Antón est situé au cœur du cratère
d’un volcan éteint, connu pour ses sentiers de randonnées et son marché artisanal coloré ou vous pourrez acheter
cadeaux et souvenirs *mais aussi admirer de magnifiques orchidées, et autres plantes tropicales.
Après cette halte vous déjeunerez dans un restaurant typique dans le village puis effectuerez une petite
randonnée pour atteindre les sites del Chorro Macho (belle cascade), de la « Piedra Pintada », énorme pétroglyphe
composé de représentations et symboles précolombiens toujours indéchiffrés par les archéologues mais dont il est
coutume de dire qu’il représente la carte du pays.
En fin d’après-midi, transfert retour en bus climatisé pour votre hôtel, Los Mandarinos.
Diner et nuit à l’hôtel.
Jour 8 : Vallée d’Anton
Petit-déjeuner.
Départ pour une balade à pieds jusqu’au marché dans le centre du village.
Retour pour le déjeuner autour d’un barbecue.
Après-midi libre pour profiter du site notamment de la piscine et du SPA.
Diner et nuit.
Jour 9 : Farniente sur les plages du Pacifique
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ pour la ville de Canta Clata.
Installation à l’hôtel Sheraton Bijao 4* et début de votre séjour en « Super Inclusive ».
Nuit.
Jour 10: Farniente sur les plages du Pacifique
Journée libre en « Super Inclusive ».
Jour 11 : Ecluses de Miraflores
Paris
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ avec votre guide francophone pour les écluses de Miraflores pour cette dernière journée au Panama.
Les Écluses de Miraflores font partie de l’un des trois jeux d’écluses du Canal de Panamá et sont situées à 10
minutes seulement de la capitale. Depuis peu, un centre de visiteurs a été aménagé pour votre confort afin que
vous puissiez admirer et comprendre cette merveille de l’ingénierie du XX ème siècle.
Pour profiter pleinement du fabuleux spectacle du passage des paquebots de croisières ou des énormes bateaux
de charge appelés Panamax nous vous proposons dans ce magnifique cadre de déguster un déjeuner buffet.
Temps libre dans la ville de Panama.
Transfert à l’aéroport International de Tocumen, assistance aux formalités et envol pour Paris sur vol régulier
direct Air France.
Diner et nuit à bord.
Jour 12: Paris
Petit déjeuner à bord.
Arrivée à Paris.
Fin de nos services.
PANAMA – INFORMATIONS PRATIQUES
FORMALITES : Pour les ressortissants français, passeport valable 6 mois après la date de retour.
SANTE : aucun risque particulier ; Il n’existe pas de convention de sécurité sociale couvrant l’assurance maladie entre nos
deux pays. Attention, le vaccin pour la fièvre jaune est vivement recommandé pour un séjour dans le parc du Darien.
DECALAGE HORAIRE : Le Panama a un décalage de -6H par rapport à Paris en hiver (-7h en été)
ELECTRICITE : 110-120 V, 60 Hz
MONNAIE : le dollar américain USD est la monnaie la plus utilisée, bien que la monnaie locale soit le Balboa.
LANGUES : espagnol