GUIDE DE L`UTILISATEUR

Transcription

GUIDE DE L`UTILISATEUR
GUIDE DE L’UTILISATEUR
Deuxième édition française pour la version 7.0 de Ulead Photo Explorer , Sept.
2002
Copyright © 2000-2002 Ulead Systems, Inc.
Tous droits réservés. Toute reproduction, traduction dans une autre langue ou
transmission de tout ou partie de cette publication, par quelque procédé que ce soit,
électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement ou stockage
dans un système de recherche, est interdite sans l’accord écrit préalable de Ulead
Systems, Inc.
Licence du logiciel
Le logiciel décrit dans ce document est fourni en vertu de l’accord de licence inclus
dans le produit. Cet accord spécifie l’usage qui peut être fait du produit ainsi que les
utilisations interdites de celui-ci.
Licences et marques déposées
ICI Library © 1991-1992 C-Cube Microsystems.
Ulead Systems, Inc. et le logo Ulead sont des marques déposées de Ulead
Systems, Inc. Tous les autres noms de produits et toutes les autres marques
déposées ou non figurant dans ce manuel sont utilisés uniquement à des fins
d’identification et demeurent la propriété exclusive de leurs sociétés respectives.
Assistance technique
Les utilisateurs enregistrés ont droit à l’assistance technique de Ulead. Notre site
web dispose d’informations actualisées très intéressantes sur Photo Explorer et sur
les autres produits Ulead et propose également des téléchargements gratuits.
Visitez notre site web à l’adresse suivante : www.ulead.com ou envoyez-nous un
message électronique à l’adresse suivante : [email protected].
Siège international :
Amérique du Nord et du Sud :
Ulead Systems, Inc.
Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.com.tw
http://www.ulead.com
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Japon :
Asie-Pacifique :
Ulead Systems, Inc.
Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.co.jp
http://www.asiapac.ulead.com
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Europe :
Chine :
Ulead Systems GmbH
Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.de
http://www.ulead.com.cn
http://www.ulead.co.uk
E-mail: [email protected]
http://www.ulead.co.uk/fr
E-mail: [email protected]
Sommaire
Bienvenue dans l’univers de Ulead® Photo Explorer .......................................... 4
Nouveautés de cette version .......................................................................................
Configuration requise ....................................................................................................
Installation et exécution du programme ........................................................................
Compte iMira gratuit pour le partage de photos ...........................................................
4
6
6
6
Photo Explorer d’un seul coup d’œil .................................................................... 7
Le navigateur ................................................................................................................ 7
L’afficheur Viewer ........................................................................................................ 8
Personnalisation de Photo Explorer .................................................................... 9
Configuration de votre environnement de travail ......................................................... 9
Personnalisation des barres d’outils .......................................................................... 10
Parcourir et gérer les fichiers ........................................................................... 11
Affichage des fichiers sous forme de diapos ou sous forme de liste ....................... 11
Accélération de l’affichage des diapos ....................................................................... 11
Aperçu des fichiers .................................................................................................... 12
Recherche de fichiers avec le navigateur ................................................................. 14
Gestion des fichiers multimédia .................................................................................. 15
Création d’une liste de dossiers favoris ..................................................................... 16
Travailler avec des appareils et des scanners ............................................... 17
Assistant Appareil photo numérique ..........................................................................
Obtention d’images à partir d’un périphérique TWAIN ...............................................
Renommer et renuméroter des fichiers ......................................................................
Modification de l’ordre des fichiers à l’aide la fonctionnalité glisser-déplacer ..........
17
18
19
21
Affichage des images ........................................................................................ 22
A l’aide du Viewer de Photo Explorer ........................................................................
A l’aide de Ulead Instant Viewer ................................................................................
Passage d’une image à l’autre ....................................................................................
Affichage des informations de photo numérique .......................................................
22
22
23
23
Edition des images ............................................................................................. 25
Outils d’édition graphique ............................................................................................
Ajustement des images ...............................................................................................
Suppression des yeux rouges ...................................................................................
Amélioration des images contenant du texte .............................................................
25
26
27
27
Impression .......................................................................................................... 28
Impressions amusantes qu’il est possible de créer ................................................... 28
Travailler avec la vidéo ....................................................................................... 29
Capture et rognage de vidéo ...................................................................................... 29
Capture d’instantanés à partir d’une vidéo ................................................................. 30
Diaporama et autres possibilités intéressantes ............................................. 31
Création d’un diaporama .............................................................................................
Affichage d’un diaporama ..........................................................................................
Création d’un disque diaporama .................................................................................
Autres projets divertissants qu’il est possible de créer ............................................
31
33
34
35
Travailler sur Internet ......................................................................................... 36
Partage des images sur iMira.com .............................................................................
Commande de tirages photo en ligne .........................................................................
Création de diapos pour le web .................................................................................
Création de diaporamas pour le web .........................................................................
Recherche d’images sur le web .................................................................................
36
37
37
38
39
Bienvenue dans l’univers de
Ulead® Photo Explorer
Avec Ulead Photo Explorer, la photographie numérique sur PC devient un véritable
divertissement. Transférez vos images d’un appareil numérique, d’un lecteur de
carte mémoire ou d’un scanner à votre ordinateur en un clin d’œil. Parcourez vos
fichiers visibles à l’écran et organisez-les facilement. Imprimez des cartes de vœux
en utilisant vos images ou créez vos propres tirages photo en choisissant leur taille
et leur mise en page. Vous pouvez également capturer une vidéo avec Photo
Explorer et créer des pages web de manière instantanée.
Nouveautés de cette version
Photo Explorer propose de nombreuses fonctionnalités améliorées qui vous
permettent de parcourir les fichiers, transférer des images à partir d’appareils
numériques, éditer des images, envoyer des images par courrier électronique et
créer des projets destinés au web de manière plus intuitive. La capture vidéo est
également une toute nouvelle fonctionnalité.
A titre de précision, voici les nouvelles fonctionnalités améliorées de Photo
Explorer :
Interface améliorée du navigateur
#1
Le navigateur de Photo Explorer est désormais
plus facile à utiliser et il vous permet ainsi
d’accéder aux fichiers et aux dossiers d’une
manière plus rapide et plus commode :
Barre d’outils — Vous pouvez personnaliser
la barre d’outils avec des icônes de petite ou
de grande taille.
Affichage des dossier — Cliquez sur les
onglets pour faire basculer instantanément
l’affichage entre Dossier, Favoris et Dossier
récent.
Panneau Parcourir — Le panneau de cette
fonctionnalité affiche des informations
détaillées sur les fichiers ainsi que les diapos
correspondantes. Utilisez les données des
diapos qui sont incorporées dans les images
JPEG (Exif) afin d’améliorer la vitesse de
recherche.
Panneau d’aperçu — Ce panneau vous permet
de voir les fichiers multimédia ainsi que le
contenu des diaporamas. Il affiche également
les icônes de dossiers.
4
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
#2
Nombre de mises en page accru pour les
impressions
Cartes — Vous pouvez utiliser vos images pour
imprimer des cartes de vœux dont la taille est deux ou
quatre fois inférieure à celle des images d’origine.
Nombre accru de tailles de photos et de mises en
pages spéciales — Vous pouvez maintenant imprimer
vos images au format agrandissement (20 cm) et au
format porte-feuilles (5 cm). Il est également possible
d’imprimer des images de taille différente sur une
même page.
#3
Viewer autonome
#4
Diaporama amélioré
Ulead Instant Viewer — Comparez deux
images ou plus en les affichant grandeur
nature dans deux fenêtres distinctes.
Associez des types de fichiers image à
Ulead Instant Viewer.
aux exigences suivantes :
Fichiers image, vidéo et audio —
Réunissez des fichiers image, des
fichiers vidéo et des fichiers audio
afin de composer un diaporama.
Définissez une même durée
d’affichage pour toutes les images ou des durées
d’affichage différentes. Utilisez le diaporama comme écran de veille.
#5
Nouvelles fonctionnalités vidéo
Capture, rognage et conversion — Capturez des clips vidéo et des images fixes,
rogner les fichiers vidéo et convertissez-les en différents formats de fichiers
vidéo.
#6
Nombre accru de fonctionnalités pour l’organisation des
fichiers, le traitement des images et le web.
Gestion de fichiers améliorée — Ajoutez un texte descriptif aux images.
Recherchez les images en fonction de leur description, du nom de leur fichier ou
de sa date de création. Réorganisez les images et renumérotez le nom des fichiers
qui leur correspondent à l’aide de la fonctionnalité glisser-déplacer.
Fonctionnalités d’appareil numérique améliorées — L’assistant Appareil
numérique supporte la connexion directe par câble aux appareils Kodak. D’autre
part, la présence d’un lecteur de carte mémoire flash relié à l’ordinateur peut
désormais être automatiquement détectée.
Ajustements de l’image améliorés — Appliquez des ajustements à plusieurs
images.
Outils Internet améliorés — Commandez des tirages photo sur le web. Profitez
d’un plus grand choix de styles de mises en page lorsque vous créez des diapos
web ou des diaporamas web.
5
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Configuration requise
Avant d’installer Photo Explorer, assurez-vous que votre ordinateur répond
aux lesnécécissités :
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Processeur Intel® Pentium® (ou processeur compatible à 100%)
Microsoft Windows® 95/98, NT 4.0, 2000 ou version supérieure
Mémoire vive (RAM) de 32 Mo (ou plus)
Espace libre de 17,8 Mo sur le disque dur pour les fichiers programme
Moniteur et carte graphique couleurs réelles ou HiColor (recommandé)
Résolution d’affichage minimale de 800 X 600
Souris compatible Windows
Microsoft Internet Explorer 4.0 ou version supérieure
Connexion Internet (recommandé)
Haut-parleurs et carte son 16 bits ou mieux (recommandé)
DirectX 6.0 ou version supérieure (pour fonctions vidéo uniquement)
Installation et exécution du programme
L’installation de Photo Explorer est très simple. Pour effectuer l’installation, il
vous suffit de suivre les instruction s à l’écran.
Pour démarrer le programme, cliquez sur le menu Démarrer de Windows, puis
dans le groupe de programmes, cliquez sur l’icône de Photo Explorer.
il
Conse
Appuyez sur F1 pour accéder à l’aide en ligne et en savoir plus sur Photo
Explorer.
Compte iMira gratuit pour le partage
de photos
Lors du premier démarrage de Photo Explorer, la boîte de dialogue Inscription à
iMira de Ulead apparaît pour vous permettre de souscrire un compte iMira.com
gratuit pour le partage de photos. iMira.com est le site web de Ulead consacré au
partage de photos. Vous pouvez y télécharger vos images favorites en vue de les
partager avec votre famille, vos amis ou vos collègues et y commander des
tirages photo. Pour de plus amples détails, reportez-vous aux sections « Partage
des images sur iMira.com » et « Commande de tirages photo en ligne » (voir
pages 36 et 37).
6
Photo Explorer d’un
seul coup d’œil
Photo Explorer allie des outils permettant d’obtenir, afficher, organiser, ajuster et
partager des images avec des fonctionnalités vidéo en une seule interface facile à
utiliser. Il met un Navigateurà votre disposition pour vous permettre de parcourir,
prévisualiser et gérer les fichiers et dossiers de votre ordinateur, ainsi qu’un
afficheur (Viewer) vous permettant de voir les images grandeur nature.
Le navigateur
Tout comme l’explorateur Windows, le Navigateur de Photo Explorer indique la
hiérarchie des lecteurs et des dossiers de votre ordinateur dans le volet gauche de
la fenêtre et affiche les fichiers du dossier sélectionné dans le volet droit. Photo
Explorer a toutefois une caractéristique particulière puisqu’il permet de faire
apparaître les fichiers multimédia sous forme de diapos de sorte qu’ils soient plus
faciles à identifier. Il vous suffit de cliquer sur le fichier souhaité pour vous faire
immédiatement une idée de ce qu’il contient. Vous pouvez effectivement obtenir un
aperçu des images et lire les fichiers audio et vidéo ou même les fichiers animation
GIF sans avoir à les ouvrir. Vous pouvez aussi rehausser les images à l’aide des
fonctions d’édition graphique de base qui sont mises à votre disposition. Enfin,
vous pouvez rassembler images, vidéos et sons afin de créer un diaporama.
Barre d’outils
personnalisable
Barre
d’adresse
Arborescence
de dossiers
Panneau
d’aperçu
Panneau
Parcourir
Scénario
de
diaporama
Le navigateur de Photo Explorer permet d’afficher les dossiers de plusieurs
manières différentes. Vous pouvez basculer de lArborescence de dossiers vers la
Liste des Favoris afin de créer un regroupement des dossiers les plus fréquemment
utilisés Le navigateur effectue également un suivi des Dossiers récents auxquels
vous avez accédé et vous permet d’y revenir rapidement.
7
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
L’afficheur Viewer
Photo Explorer est muni d’un Viewer intégré au navigateur. Vous pouvez vous
servir du Viewer intégré pour :
m obtenir un affichage plein écran ou
grandeur nature des images ;
m naviguer d’une image à l’autre à l’aide
du clavier, des boutons de la barre
d’outils ou des commandes de menu, ou
bien laisser Viewer passer
automatiquement d’une image à l’autre ;
m copier, renommer ou supprimer un fichier
image ;
m copier une image pour la coller dans
l’éditeur graphique de votre choix ;
m faire pivoter des images, les retourner ou
les éditer, puis enregistrer les
modifications ;
m créer des papiers peints et des écrans de
Viewer intégré de Photo Explorer
veille en vous servant de vos images ;
Un afficheur d’images autonome, Ulead
Instant Viewer, est également fourni avec
Photo Explorer. Il s’agit d’une application
indépendante plus simple dont la seule
finalité est d’afficher des images. Utilisez
Ulead Instant Viewer lorsque vous voulez
comparer plusieurs images grandeur
nature. Chaque image sera ouverte dans
une fenêtre séparée. Vous pouvez aussi lui
associer des types de fichiers spécifiques
tels que des fichiers image BMP, JPG ou
GIF de sorte qu’ils s’affichent
automatiquement dans Ulead Instant
Viewer.
Remarque : Pour plus
d’informations sur ces deux types
différents d’afficheurs, reportezvous à la section « Affichage des
images », page 22.
8
Fenêtres de Ulead Instant Viewer
Personnalisation de
Photo Explorer
Lorsque vous utilisez une application, quelle qu’elle soit, il est important de
configurer un environnement de travail qui soit à la fois agréable et pratique.
Photo Explorer dispose de nombreuses options permettant de modifier
l’apparence et l’impression générale de ce qui apparaît à l’écran afin de
satisfaire à vos besoins. Vous pouvez également faire de Photo Explorer votre
éditeur et afficheur d’images par défaut ou configurer d’autres programmes
pour l’ouverture et l’édition de vos images.
Configuration de votre
environnement de travail
Fichier : Préférences
La commande Préférences du menu Fichier vous
permet de définir des paramètres propres à Photo
Explorer. La boîte de dialogue Préférences répertorie
différentes catégories qui déterminent le
fonctionnement et l’apparence générale de Photo
Explorer ainsi que la présentation des diapos et des
images. Il est également possible de configurer les
paramètres spécifiques de votre appareil numérique
afin de garantir l’exactitude des informations relatives
à celui-ci. Dans la boîte de dialogue Préférences,
cliquez sur une catégorie pour afficher et modifier ses paramètres.
l
Consei
Si le plus souvent vous n’effectuez que des éditions élémentaires sur vos images,
Photo Explorer peut s’avérer un éditeur graphique idéal. Pour que Photo Explorer
soit votre éditeur graphique et votre afficheur d’images par défaut, dans la boîte de
dialogue Préférences, sélectionnez la catégorie Associer, puis sélectionnez les
formats de fichiers image que vous souhaitez ouvrir automatiquement avec Photo
Explorer.
Menu Afficher
Le menu Afficher propose des commandes qui
déterminent la disposition de Photo Explorer ainsi
que les paramètres d’affichage des diapos. Il est
également possible d’accéder au Viewer depuis ce
menu. Utilisez les commandes disponibles pour
modifier l’affichage et l’organisation des fichiers
afin d’identifier ces derniers rapidement ou pour
ouvrir le Viewer et afficher vos images.
9
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Personnalisation des barres d’outils
Pour que l’accès à vos commandes préférées de Photo Explorer soit plus rapide,
vous pouvez non seulement ajouter celles-ci sous forme de boutons aux barres
d’outils du navigateur ou du Viewer mais aussi les réorganiser.
Remarquez qu’il est possible de personnaliser la barre d’outils du Viewer intégré
de Photo Explorer. Comme pour Ulead Instant Viewer, les boutons de la barre
d’outils sont fixes et ne peuvent pas être modifiés.
Pour ajouter des boutons à la barre d’outils :
1. Sélectionnez Fichier : Personnaliser les barres d’outils.
2. Dans la liste déroulante
Sélectionner la barre d’outils,
choisissez une barre d’outils.
3. Dans la liste Boutons de la barre
d’outils courante, cliquez sur le
bouton avant lequel le nouveau
bouton doit être inséré.
4. Dans la liste Boutons de la barre
d’outils disponibles, sélectionnez
un nouveau bouton à ajouter.
Boîte de dialogue Personnaliser les barres
5. Cliquez sur Ajouter pour inclure le
d’outils
nouveau bouton dans la barre d’outils
Remarques :
sélectionnée.
6. Dans la liste Options des icônes,
sélectionnez la taille du bouton que
vous voulez. Sélectionnez Petite icône
si vous avez configuré l’affichage de
votre ordinateur à une résolution peu
élevée, par exemple 800 x 600 ou moins,
et si les boutons de la barre d’outils
n’apparaissent pas tous dans la
fenêtre de Photo Explorer.
ils
e
s
n
o
C
G Pour modifier l’ordre des boutons de la
barre d’outils, dans la liste Boutons de
la barre d’outils courante,
sélectionnez un bouton, puis cliquez
sur le bouton Déplacer vers le haut
ou Déplacer vers le bas.
A Pour supprimer un bouton,
sélectionnez-le dans la liste Boutons
de la barre d’outils courante, puis
cliquez sur Supprimer.
B Pour restaurer la disposition par défaut
de la barre d’outils sélectionnée,
cliquez sur Réinitialiser.
q Vous pouvez également accéder facilement aux commandes fréquemment
utilisées à l’aide de menus contextuels qui apparaissent lorsque vous appuyez
sur le bouton droit de la souris. Lorsque vous ajoutez des boutons à la barre
d’outils, vous pouvez envisager de n’ajouter que ceux qui ne figurent pas dans
ces menus contextuels.
q Pour que les boutons de la barre d’outils apparaissent accompagnés de
descriptions d’étiquettes claires, cliquez sur Afficher : Barre d’outils, puis
sélectionnez l’option Etiquette de texte.
10
Parcourir
et gérer les fichiers
Grâce à la commodité des diapos et à la fonctionnalité de navigation de Photo
Explorer que vous connaissez déjà pour avoir utilisé l’Explorateur Windows, le
travail sur les fichiers multimédia est désormais facile et simple.
Affichage des fichiers sous forme
de diapos ou sous forme de liste
Lorsque vous sélectionnez un dossier dans
l’arborescence des dossiers, les fichiers
éo
multimédia apparaissent sous forme de diapos
vid
r
dans le Panneau Parcourir situé dans la partie
hie
Fic
droite de la fenêtre Photo Explorer. Une diapo
est une copie exacte miniature du fichier image
ge
d’origine ou une icône représentant un type de
ma
r i
e
i
fichier spécifique. Pour les vidéos et les
h
Fic
fichiers animation GIF, la diapo est la première
image du fichier. Si vous souhaitez obtenir des
informations détaillées sur vos fichiers, passez
en mode vue de liste. Sélectionnez Afficher :
Mode Diapo/Liste pour basculer entre le mode
r
hie
permettant l’affichage des fichiers sous forme
Fic
de liste et le mode permettant l’affichage des
Exemples de diapos
fichiers sous forme de diapos.
il
e
s
n
o
C
au
dio
Choisissez l’information que vous souhaitez afficher en même temps que les
diapos en sélectionnant Fichier : Préférences - Général. Les options d’affichage
sont répertoriées dans le groupe Parcourir les options d’affichage du panneau
de la boîte de dialogue Préférences.
Accélération de l’affichage des diapos
Si votre dossier contient un grand nombre de fichiers multimédia, il est
possible que Photo Explorer mette un peu de temps à générer les diapos
correspondant aux fichiers et à les afficher à l’écran. Au lieu de régénérer la
diapo chaque fois que vous accédez à un même fichier, Photo Explorer
l’enregistre dans un dossier cache. Lorsque vous accédez à nouveau au fichier,
Photo Explorer se contente de charger cette diapo.
Vous pouvez définir la taille du dossier cache dans la catégorie Cache de la
boîte de dialogue Préférences. Augmentez la Taille du cache si vous souhaitez
allouer une plus grande quantité d’espace disque aux fichiers diapo. Pour
11
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
supprimer les fichiers diapo et récupérer
de l’espace disque, cliquez sur le bouton
Effacer le cache.
Etant donné que de nombreux appareils
numériques peuvent désormais créer
automatiquement des diapos au moment
où les photos sont prises, vous pouvez
personnaliser Photo Explorer pour qu’il
obtienne les diapos à partir des fichiers
image JPEG (Exif) au lieu de les générer.
Pour ce faire, dans la catégorie Appareil et Exif
de la boîte de dialogue Préférences,
sélectionnez l’option Utiliser la diapo du
fichier JPEG (Exif). Ceci améliorera
considérablement la vitesse d’affichage des
diapos. Toutefois, la taille des diapos créées par
les appareils est fixe (160x120) et aucun
agrandissement supplémentaire de celles-ci
n’est possible. Il se peut aussi que l’affichage
de ces diapos ne soit pas d’aussi bonne qualité.
Remarque : Lorsque Photo
Explorer 7.0 fait pivoter une
image, il ajoute des informations
au fichier JPEG pour indiquer la
rotation correcte de la diapo.
Toutefois, si auparavant vous
avez fait pivoter des images à
l’aide de la version 6.0 de Photo
Explorer, il est possible que vous
remarquiez que la rotation de
l’image ne correspond pas à
celle de la diapo. Dans ce cas,
sélectionnez Afficher :
Régénérer les diapos pour
créer à nouveau les diapos.
Aperçu des fichiers
Lorsque vous sélectionnez un fichier dans
Photo Explorer, un aperçu de son contenu
apparaît immédiatement dans le Panneau
d’aperçu. Pour modifier la taille de
l’affichage, faites glisser les bordures du
panneau d’aperçu.
Remarques :
G Les fichiers animés GIF peuvent être
affichés uniquement dans leur taille
d’origine.
A Les boutons du panneau d’aperçu varient
en fonction du type de fichier affiché.
12
Panneau d’aperçu
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Les types de fichiers pour lesquels vous pouvez obtenir un aperçu sont les
suivants :
m Fichiers image — Effectuez un zoom avant pour agrandir l’aperçu ou faites
un zoom arrière pour voir l’image dans son intégralité.
m Fichiers JPEG avec format Exif — Nombreux sont les nouveaux appareils
numériques qui peuvent stocker des informations supplémentaires (telles
que la date à laquelle la photo a été prise ainsi que les paramètres de
l’appareil) et même enregistrer du son. Vous pouvez afficher ces images
JPEG dans le panneau d’aperçu, accéder aux informations Exif qui y sont
incorporées et lire les pièces jointes audio.
m Fichiers audio et vidéo — Vous pouvez lire une vidéo ou du son et vous
déplacer facilement vers l’avant ou vers l’arrière à l’intérieur d’un fichier
média.
m Fichiers UES — Ces fichiers correspondent aux projets de diaporamas
créés avec Photo Explorer. Affichez l’aperçu d’un diaporama ou ouvrez le
fichier projet de ce dernier dans le Scénario de diaporama pour le modifier.
Remarque : Pour les autres types de fichiers, sélectionnez le fichier, puis cliquez
sur le bouton Ouvrir dans le panneau d’aperçu. Le fichier s’ouvrira dans le
programme auquel il est associé. Vous pouvez également ouvrir des dossiers à
partir du panneau d’aperçu.
13
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Recherche de fichiers avec le
navigateur
Si votre ordinateur contient de nombreux fichiers ou une structure de dossiers
complexe, la recherche d’un fichier donné peut s’avérer pénible. Trouver
l’endroit où il se trouve peut vous prendre un certain temps, surtout si vous
cliquez sur chaque dossier pour examiner son contenu.
Pour trouver le fichier souhaité, la puissante fonctionnalité d’exploration de
Photo Explorer est l’assurance de résultats rapides. Voici quelques conseils
utiles en matière de recherche de fichiers et de dossiers dans Photo Explorer :
m Passez directement à un fichier ou à un dossier :
Appuyez sur la touche correspondant à la première lettre
(ou au premier chiffre) du nom du fichier recherché. Si
le fichier/dossier sélectionné n’est pas celui que vous
voulez, appuyez à nouveau sur cette même touche pour
atteindre le fichier/dossier suivant.
m Passez au dossier suivant ou au dossier précédent :
Ajoutez les boutons Retour et Avance à la barre
d’outils Navigateur. Ces boutons ont le même effet que
les boutons Précédente et Suivante des navigateurs web,
excepté le fait que dans Photo Explorer, vous les
utilisez pour parcourir les dossiers visités.
Sélectionnez Fichier : Personnaliser les barres
d’outils pour ajouter ces boutons.
m Créez un regroupement des dossiers que vous visitez fréquemment :
Pour accéder plus rapidement aux dossiers fréquemment utilisés,
sélectionnez Favoris : Ajouter aux favoris afin d’ajouter ces derniers à la
liste des Favoris. (Ou bien déplacez simplement les dossiers jusqu’à la liste
en les faisant glisser.)
m Réorganisez les fichiers dans l’ordre qui s’adapte le mieux à vos
besoins de navigation :
Sélectionnez Afficher : Trier par, puis choisissez un ordre de tri pour vos
fichiers. Pour trier les images créées avec un appareil numérique en fonction
de la date à laquelle elles ont été prises, sélectionnez Outils : Réorganiser
en fonction des dates des photos.
14
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Gestion des fichiers multimédia
Gérez vos fichiers avec Photo Explorer exactement de la
même façon qu’avec l’Explorateur Windows. Vous
pouvez copier, coller, supprimer, renommer, rechercher
des fichiers et effectuer certaines autres opérations
relatives aux fichiers d’une manière simple à l’aide de
la fonctionnalité glisser-déplacer, en cliquant avec la
souris ou en sélectionnant des commandes dans le
menu Editer. D’autre part, il existe certaines
méthodes spéciales de gestion des images et des
fichiers multimédia dans Photo Explorer. Ces méthodes sont les suivantes :
Remarque : Afficher : Trier par - Date permet de réorganiser les fichiers en
fonction de la date à laquelle ils ont été enregistrés dans votre ordinateur. Pour trier
les images créées avec un appareil numérique en fonction de la date à laquelle elles
ont été prises, sélectionnez Outils : Réorganiser en fonction des dates des
photos.
m Dans le Panneau Parcourir, cliquez deux fois sur un fichier image (ou cliquez
m
m
m
m
m
sur une des commandes Afficher : Ouvrir) pour afficher l’image grandeur
nature dans la fenêtre du Viewer.
Sélectionnez Editer : Copier le contenu de l’image pour copier le
contenu d’un fichier image. Vous pouvez ensuite coller l’image dans votre
éditeur graphique.
Sélectionnez Editer : Décrire l’image pour taper un texte donnant la
description d’une image.
Sélectionnez Editer : Rechercher pour rechercher des fichiers en fonction
d’un nom de fichier, d’une description ou d’une date (date de création du
fichier ou date à laquelle les photos ont été prises avec un appareil
numérique).
Utilisez les commandes du menu Photo pour améliorer des images.
Dans le menu Photo, sélectionnez une des commandes Editer dans pour
ouvrir un fichier image dans l’éditeur graphique de votre choix et l’éditer
davantage et d’une manière plus précise.
m Cliquez n’importe où sur le navigateur de Photo Explorer avec le bouton
droit de la souris pour faire apparaître un menu contextuel et accéder aux
commandes fréquemment utilisées. Les commandes disponibles dépendent
de l’endroit sur lequel se trouve le pointeur lorsque vous cliquez avec le
bouton droit de la souris.
15
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Remarques :
G Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur
les fichiers sélectionnés et les déplacer jusqu’à un autre dossier en
les faisant glisser. Un menu contextuel apparaît. Il vous permet de sélectionner
entre copier les fichiers et les déplacer.
A Sélectionnez Editer : Annuler la dernière suppression pour récupérer un
fichier supprimé au préalable, ou sélectionnez Editer : Refaire la dernière
suppression pour supprimer à nouveau un fichier sélectionné auparavant. (Les
autres opérations relatives aux fichiers ne peuvent pas être annulées ni refaites.)
Création d’une liste de dossiers favoris
Si vos fichiers sont organisés et répartis entre de nombreux dossiers, il se peut que
vous soyez incapable de vous souvenir de l’emplacement de chacun d’entre eux.
Pour accéder plus facilement aux dossiers fréquemment visités, vous pou-vez les
ajouter à la liste des Favoris et les retrouver rapidement par la suite.
Pour ajouter un dossier à la liste des Favoris :
1. Dans l’Arborescence de dossiers, sélectionnez un dossier.
2. Sélectionnez Favoris : Ajouter aux favoris. (Vous
Une méthode plus rapide
pouvez aussi cliquer sur le dossier avec le bouton
pour ajouter des dossiers
droit de la souris, puis sélectionner Ajouter aux
favoris consiste à les
favoris.)
déplacer en les faisant
glisser. Lorsque vous vous
3. Tapez un nom ayant un rapport évident avec le
trouvez dans
contenu du dossier sélectionné.
l’arborescence de dossiers,
Pour accéder à un dossier favori :
sélectionnez un dossier et
m Dans l’arborescence de dossiers, cliquez sur l’onglet faites-le glisser jusqu’à
Favori.
l’onglet Favoris. Ensuite,
relâchez le dossier dans la
m Sélectionnez Favoris : Afficher les favoris (ou
cliquez sur une zone de l’arborescence de dossiers liste des Favoris.
avec le bouton droit de la souris, puis
sélectionnez Afficher les favoris),
m ou choisissez un dossier favori directement dans
le menu Favoris.
il
e
s
n
Co
Remarque : Lorsque vous utilisez Photo Explorer sous
Windows 98 ou Windows 2000, vous avez la possibilité de
cliquer avec le bouton droit de la souris sur un dossier favori
du menu Favoris. Un menu contextuel apparaît. Il vous permet
de supprimer le dossier favori sélectionné de la liste des
Favoris ou de le renommer.
16
Travailler avec des
appareils et des scanners
Les images peuvent provenir de sources différentes. Avec Photo Explorer, il est
possible de transférer les photos prises avec un appareil numérique à votre PC. Si
vous disposez d’un scanner, vous pouvez aussi directement transformer des
documents ou des tirages photo en images dans Photo Explorer. Une fois que
vous avez toutes les images souhaitées, renommez les fichiers et réor-donnez-les
facilement en fonction de votre propre schéma de numérotation.
Assistant Appareil photo numérique
L’Assistant Appareil photo numérique vous permet d’obtenir des images à
partir d’un appareil numérique d’une manière beaucoup plus rapide et beaucoup
plus simple. Utilisez cet outil pour obtenir des images à partir d’un appareil
numérique ou pour récupérer des images à partir d’une carte mémoire flash
insérée dans un lecteur de carte mémoire.
Pour obtenir des images à l’aide de l’Assistant
Appareil photo numérique :
1. Sélectionnez Fichier : Assistant Appareil
photo numérique.
2. Cliquez sur le bouton Configurer afin de choisir
le périphérique d’entrée.
3. Dans la liste Nom de l’appareil photo
numérique, sélectionnez le type de périphérique.
(Dans la plupart des cas, il vous suffit de
sélectionner l’option Générique.)
4. Dans la sectionSource des images, sélectionnez
Assistant Appareil photo
numérique
la deuxième option, Lire à partir d’un dossier
d’appareil photo sur le Poste de travail, afin
d’obtenir des images d’un appareil photo
numérique. Cliquez sur le bouton Parcourir afin
de trouver l’appareil.
Vous pouvez aussi sélectionner la première option
pour obtenir des images à partir d’un lecteur de
carte. Cliquez sur le bouton Rechercher
automatiquement pour lancer une recherche
automatique du lecteur de carte.
Remarque : Photo Explorer est capable de lire
n’importe quel format de carte mémoire flash obéissant
à la règle DCF (Design rule for Camera File system, Loi
de calcul des systèmes de fichiers appareil) de
l’Association japonaise de développement de l’industrie
électronique (JEIDA).
Configuration de
l’Assistant Appareil photo
numérique
17
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
5. Dans la section Destination des images,
spécifiez un seul dossier maître destiné au
stockage des images. Ensuite, cliquez sur OK
pour revenir à la boîte de dialogue Assistant
Appareil photo numérique.
6. Chaque fois que vous transférez des images à
votre ordinateur, vous pouvez les enregistrer
dans un dossier unique. Pour ce faire, dans la
section Transférer les images vers,
choisissez le sous-dossier que vous souhaitez
utiliser. Par exemple, si vous voulez que les
noms qui figurent dans le sous-dossier
indiquent la date du transfert de chaque image,
vous pouvez sélectionner l’option Créer un
nouveau dossier sur la base de la date et de
l’heure.
7. Cliquez sur le bouton Commencer pour
transférer les images.
il
e
s
n
o
C
Fichier : Effacer la carte
mémoire permet de supprimer
les images se trouvant dans un
dossier spécifique de votre
appareil photo numérique ou
d’effacer tout le contenu de
votre lecteur de carte mémoire.
Cliquez sur le bouton
Configurer pour ouvrir la
boîte de dialogue Configuration
de l’Assistant Appareil photo
numérique, puis sélectionnez le
périphérique source dont vous
souhaitez supprimer les images.
Obtention d’images à partir d’un
périphérique TWAIN
La plupart des scanners et des appareils photo
numériques sont fournis avec le logiciel
TWAIN qui permet le transfert des images à
votre ordinateur. Avant de tenter d’obtenir des
images, assurez-vous que le logiciel TWAIN
correspondant à votre périphérique a été
installé.
Pour obtenir des images à l’aide du
logiciel TWAIN :
1. Créez un nouveau dossier pour
l’enregistrement des images.
2. Sélectionnez Fichier : Acquisition
TWAIN - Sélectionner la source, puis
choisissez votre scanner ou votre appareil
photo numérique.
3. Sélectionnez Fichier : Acquisition
TWAIN - Configuration de fichier.
4. Sélectionnez un Type de fichier. (Pour que
18
il
e
s
n
o
C
Photo Explorer peut télécharger
des images sur le site web iMira de
Ulead après les avoir transférées à
votre ordinateur. Pour envoyer vos
images à iMira.com, il vous suffit
de sélectionner l’option appropriée
dans la section Envoyer sur le
web de la boîte de dialogue
Configuration du fichier
d’acquisition.
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
les fichiers soient plus petits ou compressés, choisissez JPEG.)
5. Dans le champ Motif de nom de fichier, tapez un nom de fichier. Le nom de
chaque image sera composé du nom entré dans ce champ suivi d’un numéro
(par exemple, Img0001, Img0002, etc.)
6. Cliquez sur Fichier : Acquisition TWAIN - Acquérir maintenant pour
commencer à obtenir les images.
Dans Photo Explorer, l’utilisation de Fichier : Acquisition TWAIN n’est
recommandée que pour l’obtention d’images à partir d’un scanner. Pour les
appareils photo numériques, utilisez Fichier : Assistant Appareil photo
numérique. Lors de la plupart des transferts TWAIN, les images JPEG d’un
appareil photo sont décompressées, puis réenregistrées avec une légère perte
de qualité d’image. Les informations Exif sur l’appareil qui sont incorporées
dans les fichiers JPEG seront également perdues. Il est possible d’utiliser
l’assistant Appareil photo numérique avec de nombreux appareils pour éviter
les problèmes associés aux transferts TWAIN.
Remarque : Photo Explorer supporte les pilotes WDM pour les scanners
« sensibles au modèle Push ». Certains boutons de ces scanners peuvent être
configurés pour exécuter une liste de commandes. Par exemple, un bouton peut être
configuré pour exécuter automatiquement Photo Explorer, obtenir une image à partir
d’un scanner et l’enregistrer dans le dossier actif. Etant donné que Photo Explorer
supporte cette technologie, l’acquisition d’images est désormais une opération
encore plus facile qu’auparavant.
Renommer et renuméroter des fichiers
Une fois les images obtenues à partir d’un scanner ou d’un appareil numérique, il
est possible que vous souhaitiez changer le nom des fichiers qui leur correspondent ou renuméroter ces derniers pour en modifier la séquence. La commande
Outils : Renommer automatiquement permet de modifier le nom des fichiers de
manière automatique.
Pour renommer vos fichiers de manière automatique :
1. Sélectionnez les fichiers à renommer, puis sélectionnez Outils : Renommer
automatiquement.
Remarques :
G Dans la boîte de dialogue Opérations par lots, vous ne pouvez travailler qu’avec
un seul critère à la fois. Une fois les paramètres d’un critère définis, cliquez sur
OK.
A La liste de la boîte de dialogue Renommer automatiquement indique tous les
critères que vous avez définis pour l’attribution d’un nouveau nom aux fichiers. Le
processus d’attribution d’un nouveau nom aux fichiers commence par le premier
critère et continue jusqu’à celui qui se trouve au bas de la liste.
19
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
2. Par défaut, les fichiers peuvent être renommés et numérotés en commençant par
le numéro un. Cliquez sur le bouton Renommer rapidement pour utiliser cette
option par défaut.
3. Cliquez sur Nouveau pour définir des critères supplémentaires relatifs à
l’attribution d’un nouveau nom aux fichiers.
4. Spécifiez ces critères en sélectionnant un des onglets de la boîte de dialogue
Opération par lots. Cliquez sur un onglet pour définir les paramètres, puis
cliquez sur OK.
5. Pour définir des conditions supplémentaires pour l’attribution d’un nouveau
nom aux fichiers, répétez les étapes 2 et 3.
6. Dans la boîte de dialogue Renommer automatiquement, cliquez sur OK afin
de lancer le processus d’attribution d’un nouveau nom.
Cliquez sur les onglets de la boîte de dialogue Opérations par lots pour définir les
critères d’attribution d’un nouveau nom aux fichiers :
q Renommer — Permet d’attribuer un tout nouveau nom de fichier à vos images. Un
compteur est ajouté aux noms de fichier de sorte qu’ils soient numérotés de manière
séquentielle.
q Renuméroter — Permet de modifier le schéma de numérotation des noms de
fichier.
q Modifier la casse — Permet de convertir les noms de fichier en majuscules ou en
minuscules, etc.
q Remplacer — Permet de modifier une partie des noms de fichier.
q Ajouter — Permet de rallonger les noms de fichier en y insérant du texte
supplémentaire.
q Découper — Permet de raccourcir les noms de fichier en en supprimant une partie.
q Remplir à nouveau — Permet d’ajouter un ou plusieurs zéros à un nom de fichier
lorsque la longueur de son compteur numérique n’est pas cohérente avec celle des
autres noms de fichier. (Par exemple, si vous avez des noms de fichier tels que
Fichier001, Fichier002 et Fichier3, le dernier nom de fichier sera modifié et
deviendra Fichier003.)
20
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Modification de l’ordre des fichiers à
l’aide de la fonctionnalité glisserdéplacer
Si vous souhaitez modifier l’ordre de certains fichiers, vous pouvez renommer
et renuméroter ces derniers manuellement. Un méthode encore plus simple
consiste à déplacer ces fichiers à l’intérieur d’un même dossier en les faisant
glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Lorsque vous déplacez un fichier
jusqu’à un autre emplacement, il est automatiquement renommé par Photo
Explorer de sorte qu’il conserve cette nouvelle position si un tri est effectué.
Si vous souhaitez créer une nouvelle séquence pour les fichiers à l’aide de la
fonctionnalité glisser-déplacer, ceux-ci doivent tout d’abord être réordonnés ou
réorganisés en fonction de leur nom. Si les fichiers n’apparaissent pas dans
l’ordre correct, une boîte de message s’affiche et vous invite à trier vos
fichiers. Vous trouverez dans le tableau ci-dessous quelques exemples de
méthodes de renumérotation de fichiers pour le cas où vous déplacez ces
derniers à l’intérieur d’un même dossier. Dans la colonne « Exemple de
résultat » ci-dessous, le second nom de fichier se rapporte au fichier qui vient
d’être inséré.
Si...
le numéro figurant dans le nom du fichier précédent
comporte le même nombre de chiffres que
le numéro figurant dans le nom du fichier suivant…
le numéro figurant dans le nom du fichier précédent
comporte moins de chiffres que le numéro figurant
dans le nom du fichier suivant...
Exemple de résultat
Fichier10, Fichier15,Fichier20
ou Fichier10, Fichier10a, Fichier11
Fichier2, Fichier21, Fichier22
le numéro figurant dans le nom du fichier précédent
Fichier35, Fichier36, Fichier4
comporte plus de chiffres que le numéro figurant
ou Fichier39, Fichier39a, Fichier4
dans le nom du fichier suivant...
Remarque : Ensuite, sélectionnez Outils : Renommer automatiquement si vous
préférez numéroter vos fichiers selon un schéma de numérotation plus organisé.
21
Affichage des images
Affichez des images plus claires et d’une plus grande taille. Il suffit pour cela de
les ouvrir dans le Viewer intégré de Photo Explorer ou dans Ulead Instant Viewer.
A l’aide du Viewer de Photo Explorer
Si vous voulez afficher vos images grandeur nature une par une et les éditer
lorsque c’est nécessaire, utilisez le Viewer intégré de Photo Explorer pour les
ouvrir. Cliquez deux fois sur un fichier image pour l’ouvrir dans le Viewer
intégré. Vous pouvez aussi sélectionner Afficher : Ouvrir Viewer ou cliquer
sur le bouton Ouvrir Viewer de la barre d’outils Navigateur pour ouvrir le
fichier.
Le Viewer intégré tient à jour une liste de fichiers qu’il utilise pour passer
d’une image à l’autre. La méthode utilisée pour sélectionner les fichiers
détermine si Viewer conserve ou non tel ou tel fichier dans sa liste :
m Si vous sélectionnez un seul fichier image dans le navigateur, la liste de
fichiers de Viewer correspondra au contenu du dossier courant. Vous pouvez
ensuite passer d’une image à l’autre à l’intérieur du dossier.
Remarque : Pour changer de dossier, vous devez revenir au navigateur et
sélectionner le dossier souhaité. Appuyez sur [Echap] ou cliquez sur le bouton
Retourner
de la barre d’outils Viewer pour basculer à nouveau vers le
navigateur.
m Si vous sélectionnez plusieurs fichiers pour les ouvrir, la liste de fichiers de
Viewer contiendra les fichiers sélectionnés. Vous pourrez passer d’un fichier
à l’autre, mais uniquement à l’intérieur de ce groupe de fichiers sélectionnés.
m Lorsque vous sélectionnez Fichier : Ajouter à Viewer, le Viewer intégré
vous permet d’ouvrir un fichier image. Cette commande vous permet de
choisir plusieurs fichiers dans différents dossiers en vue de les ajouter à la
liste de fichiers courante de Viewer.
A l’aide de Ulead Instant Viewer
Ulead Instant Viewer est très semblable au Viewer intégré de Photo Explorer,
si ce n’est le fait qu’il permet uniquement d’afficher les images et qu’il ne
dispose d’aucun outil d’édition graphique. Utilisez Ulead Instant Viewer lorsque
vous voulez voir et comparer plusieurs images grandeur nature. Chaque image
s’ouvre et s’affiche dans une fenêtre séparée.
22
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Pour utiliser Ulead Instant Viewer afin d’afficher des images :
m Sélectionnez tout d’abord les fichiers image dans le Navigateur, puis
sélectionnez Afficher : Ouvrir dans un nouvel afficheur pour que chaque
image apparaisse dans une fenêtre distincte.
m Lorsqu’un fichier image est ouvert, Instant Viewer définit sa liste de fichiers
de sorte qu’elle corresponde au contenu du dossier courant et vous laisse
passer d’une image à l’autre à l’intérieur de ce dossier. Pour changer de
dossier, sélectionnez Fichier : Ouvrir et choisissez n’importe quel fichier
dans le dossier souhaité.
m Sélectionnez Fichier : Ajouter à Viewer pour ouvrir plusieurs fichiers image se trouvant dans des dossiers différents et passer d’une image à l’autre.
Remarques :
G Par défaut, le Viewer intégré de Photo Explorer s’ouvre automatiquement lorsque
vous cliquez deux fois sur des fichiers image dans le navigateur. Si vous souhaitez
que chaque image s’ouvre dans une fenêtre distincte de Ulead Instant Viewer
lorsque vous cliquez deux fois dessus, sélectionnez Fichier : Préférences Viewer, puis sélectionnez l’option Toujours ouvrir l’image dans un nouvel
afficheur.
Ulead Instant Viewer avance d’une image à l’autre en suivant l’ordre des noms de
fichier correspondants.
B Si vous avez associé des formats de fichiers image à Photo Explorer lors de
l’installation du logiciel, Ulead Instant Viewer devient l’afficheur d’images par
défaut.
A
Passage d’une image à l’autre
Lorsque vous vous déplacez entre les images, utilisez les raccourcis clavier, les
boutons de la barre d’outils ou les commandes du menu Afficher pour passer
d’une image à l’autre. Le Viewer intégré de Photo Explorer et Ulead Instant
Viewer utilisent tous les deux les mêmes contrôles d’affichage. Appuyez sur
[F1] dans Viewer pour accéder à l’aide en ligne et en savoir plus.
Affichage des informations de photo
numérique
Si vous avez des images JPEG (Exif) issues d’un transfert depuis un appareil
photo numérique, les paramètres de l’appareil utilisés au moment où les photos
ont été prises sont stockés dans les fichiers JPEG. Sélectionnez Fichier :
Propriétés photo pour voir une liste résumée des paramètres de l’appareil, ou
sélectionnez Fichier : Propriétés du fichier – Informations d’appareil
(Exif) pour afficher les informations dans leur intégralité. Que vous soyez un
photographe débutant ou professionnel, l’accès à ces informations vous permet
de mieux comprendre votre appareil et de prendre de meilleures photos.
Remarquez que les paramètres de longueur focale (qui servent à mesurer les
23
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
paramètres du zoom pour l’objectif) des
appareils photo numérique sont différents de
ceux des appareils à pellicule classiques. La
raison en est simple. Etant donné que le
dispositif CCD (le dispositif à couplage de
charges utilisé pour recueillir la lumière) d’un
appareil photo numérique est beaucoup plus
petit que celui d’un appareil à pellicule, tous
les objectifs et leurs longueurs focales sont
également réduits. Pour permettre aux gens
de mieux saisir les longueurs focales des
Propriétés photo
appareils numériques, les fabricants ont
tendance à indiquer les objectifs des appareils
en fonction d’une échelle d’« équivalents à
35mm » puisqu’un plus grand nombre de
photographes comprennent cette mesure.
Pour tout appareil photo numérique, il existe
un facteur de multiplication donné permettant
de faire la conversion à cette échelle. (Par
q Cliquez sur le bouton
Rechercher les paramètres
exemple, le facteur de conversion utilisé par
du zoom sur Internet afin de
l’appareil photo numérique Canon S10 est
trouver sur le site web de
5,55.) Photo Explorer est capable d’indiquer
Ulead le facteur de conversion
automatiquement les valeurs correctes de
correct à utiliser avec votre
zoom équivalentes à 35mm pour la plupart des
appareil photo numérique (par
modèles d’appareils photo numériques. Il
exemple, pour les modèles
connaît en effet les facteurs de conversion
d’appareil photo Sony qui ne
peuvent pas être identifiés
corrects puisque ces valeurs sont intégrées
automatiquement). Si votre
dans le programme. En ce qui concerne les
appareil n’est pas répertorié,
appareils qui ne peuvent pas être identifiés de
visitez le site web du fabricant
manière automatique, Photo Explorer fera
de l’appareil afin d’obtenir la
apparaître une astérisque à côté de la valeur de
valeur appropriée.
zoom, par exemple, Zoom (Longueur
q Si vous préférez voir les
focale) : 41mm (équiv.) *. Dans ce cas, vous
véritables valeurs de zoom,
devez taper le Facteur de conversion
tapez 1,0 pour le facteur de
conversion.
approprié dans la catégorie Appareil et Exif
de la boîte de dialogue Préférences. Vous devez aussi supprimer la coche de
l’option Détecter automatiquement le facteur de conversion lorsque c’est
possible afin de désactiver la détection automatique et utiliser la valeur que
vous avez entrée.
s
l
i
e
s
n
Co
24
Edition des images
Il est souvent nécessaire de rectifier les images, notamment celles qui provie-nnent
d’un scanner ou d’un appareil photo numérique. Photo Explorer met des outils à
votre disposition afin que vous puissiez rapidement retoucher vos images.
Outils d’édition graphique
Photo Explorer dispose de tous les outils de base pouvant vous aider à rectifier
vos images. Vous pouvez accéder à ces outils d’édition graphique à partir du menu
Photo qui apparaît dans le Navigateur et dans le Viewer intégré (ou en cliquant sur
les boutons correspondants de la barre d’outils).
m Les commandes Rotationvous permettent de faire pivoter les images vers la
droite ou vers la gauche selon une rotation fixe de 90 ou 180 degrés.
m Les commandes Retourner permettent de créer des images symétriques en
retournant les images initiales tête en bas (Retourner verticalement) ou à
l’envers (Retourner horizontalement).
m Ajuster l’image vous permet de corriger et
d’améliorer les images en rectifiant la
couleur, en supprimant les parties non
désirées, etc.
m Supprimer les yeux rouges permet de
corriger la couleur rouge des yeux sur les
photos qui est la conséquence de
l’utilisation d’un flash.
m Préparer une photo de texte pour le
courrier électronique ou l’impression
permet d’améliorer les images contenant du q Pour réaliser une édition
graphique plus minutieuse,
texte qui ont été capturées à l’aide d’un
sélectionnez Fichier :
scanner ou d’un appareil photo numérique.
Préférences – Editeur
m Fractionner les images à trame multiple
graphique et ajoutez jusqu’à
permet de récupérer chaque image
trois applications d’édition
graphique de votre choix.
contenue dans un fichier GIF animé ou dans
Ensuite, sélectionnez une des
un fichier TIF à trame multiple et de les
commandes Photo : Editer
enregistrer en tant que fichiers individuels.
dans afin d’éditer les images
m Ajouter du texte à l’image permet
dans votre éditeur graphique
d’inclure des vœux ou un texte de votre
préféré.
choix dans des images.
q Sélectionnez Outils :
m Ajouter un tampon propose des légendes
Convertir les fichiers
et des titres courants que vous pouvez
image pour donner un autre
apposer sur les images.
format de fichier aux images.
s
l
i
e
s
n
Co
25
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Ajustement des images
Les images obtenues par l’intermédiaire d’un appareil photo semblent souvent
trop sombres ou leur couleur n’est pas exactement celle que l’on escomptait en
raison de mauvaises conditions d’éclairage au moment où les photos ont été
prises. Les images peuvent aussi paraître de travers, surtout dans les cas où le
photographe ne tenait pas l’appareil bien droit. Vous pouvez résoudre ce type de
problèmes élémentaires en sélectionnant Photo : Ajuster l’image.
Un des avantages de Photo Explorer est de permettre
l’application des ajustements graphiques à plusieurs
images sélectionnées. Lorsque vous corrigez
plusieurs fichiers image, vous pouvez au choix les
éditer un par un ou appliquer les mêmes rectifications
à toutes les images sélectionnées.
Cliquez sur les onglets suivants de la boîte de
dialogue Ajuster l’image pour effectuer vos
Ajuster des images multiples
ajustements :
m Redresser et rotation permet de
rectifier une image qui n’est pas droite
et de la remettre d’aplomb.
m Découper permet de supprimer les
zones superflues de l’image en les
coupant.
m Luminosité et contraste permet de
donner une apparence plus claire ou
plus sombre à une image.
m Balance des couleurs permet
d’ajuster les couleurs d’une image de
sorte que celle-ci soit plus précise ou
de façon à modifier le ton d’ensemble
de l’image.
m Teinte et saturation permet de
changer les couleurs afin d’obtenir une
image avec une gamme de couleurs
Ajuster l’image
différentes et afin d’ajuster l’intensité
(la force) de ces dernières.
m Mise au point permet de rendre
l’image plus nette ou plus floue.
26
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Suppression des yeux rouges
Lorsque vous avez pris une photo avec un
flash, vous vous apercevez parfois que les
yeux des personnes photographiées sont de
couleur rouge sur l’image. Si vous avez de
telles images, Photo Explorer peut
résoudre ce problème rapidement.
Sélectionnez Photo : Supprimer les yeux
rouges pour supprimer cet effet de
l’image. Vous pouvez soit réduire le niveau
de rouge, soit le remplacer par une couleur
plus naturelle. Pour plus d’informations,
cliquez sur le bouton Aide de la boîte de
dialogue Supprimer les yeux rouges.
Supprimer les yeux rouges
Amélioration des images contenant
du texte
Si vous avez des photos de documents papier
et de tableaux blancs prises avec un appareil
numérique au cours d’une réunion, il est
possible que l’arrière-plan de l’image
paraisse d’une couleur grisâtre inégale.
Sélectionnez Photo : Préparer une photo
de texte pour le courrier électronique ou
l’impression afin de régler le niveau de
contraste et donner à l’arrière-plan une
couleur blanche. Si le niveau de contraste est
plus élevé, le texte semblera plus sombre et
se verra donc plus distinctement.
Remarque : Dans la boîte de dialogue,
sélectionnez l’option Créer un arrière-plan
blanc uniquement si vous avez l’intention
d’imprimer les images. Si vous souhaitez envoyer
ces images par courrier électronique,
sélectionnez les autres options pour convertir les
images en formats de fichier noir et blanc
(semblables aux télécopies) et obtenir ainsi des
fichiers dont la taille est encore plus réduite.
Exemple de résultat
27
Impression
Une fois que vos images vous semblent satisfaisantes, il ne reste plus qu’à les
imprimer. Photo Explorer propose divers formats pour l’impression des images.
Impressions amusantes qu’il est
possible de créer
Grâce aux nombreuses options d’impression et de mise en page que Photo
Explorer met à votre disposition, l’impression de vos images peut devenir une
véritable partie de plaisir. Sélectionnez Fichier : Imprimer afin de choisir le
type de sortie que vous voulez. Les différents types de sortie disponibles dans
Photo Explorer sont les suivants :
Tirages photo
Imprimez des images sur papier ou créez d’authentiques tirages photo à l’aide
d’une imprimante photo. Si vous le souhaitez, vous
1
2
3
4
pouvez imprimer les images dans leur taille réelle,
dans une taille personnalisée ou bien dans des tailles
standard (9 cm, 10 cm, 13 cm, 15 cm, 20 cm ou
5
6
7
8
format porte-feuilles 5 cm).
Impressions de diapos
Imprimez un catalogue complet de toutes les images
Exemple d’impression de diapos
qui se trouvent dans un dossier en imprimant cellesci sous forme de diapos. Indiquez le nombre de
diapos à imprimer par ligne et par colonne sur une
page, puis choisissez quelles informations imprimer
avec les diapos.
Cartes
Utilisez vos images pour imprimer des cartes de
vœux dont la taille est deux ou quatre fois inférieure à
Carte de vœux en format
celle des images d’origine.
il
e
s
n
o
C
1/2
Sélectionnez Photo : Ajouter du texte à l’image afin
d’ajouter votre propre texte de vœux sur une image.
Mises en page spéciales
Imprimez simultanément des images de taille différente. Choisissez une des
combinaisons de tailles d’image disponibles.
Remarque : Photo Explorer vous permet de télécharger des images et de
commander des tirages photo sur le web. Pour obtenir des détails à ce sujet, voir
« Commande de tirages photo en ligne », page 37.
28
Travailler avec la vidéo
Vous pouvez divertir vos amis et vos parents éloignés en leur envoyant des
vidéos amusantes ou des vœux sous forme de vidéo par courrier électronique. A
l’aide de Photo Explorer, capturez des clips vidéo de courte durée, rognez-les
ou convertissez-les en formats de fichier de taille plus réduite, puis envoyezles par courrier électronique. Vous pouvez également capturer une seule image
ou une série d’instantanés à partir d’une vidéo.
Capture et rognage de vidéo
Si vous disposez d’un caméscope ou d’une caméra PC, vous pouvez le ou la
connecter à votre ordinateur et utiliser Photo Explorer pour capturer des clips
vidéo vers le disque dur de votre ordinateur. Une fois le clip vidéo capturé,
rognez-le, si nécessaire, en en coupant le début ou la fin.
Remarques :
G Si vous utilisez un caméscope DV, une carte de capture IEEE-1394 doit être
installée sur votre ordinateur. Les caméras vidéo analogiques exigent elles aussi
l’utilisation d’une carte de capture vidéo. Avant de commencer à effectuer des
captures, assurez-vous que le pilote de la carte de capture a été correctement
installé.
Pour capturer un clip vidéo :
1. Connectez votre caméra vidéo et allumez-la.
2. Sélectionnez Vidéo : Capturer la vidéo. Vous
verrez la vidéo sur votre écran en direct de la
caméra.
3. Cliquez sur le bouton Options. Ensuite, indiquez la
méthode souhaitée pour la capture de la vidéo :
m Fréquence de trame — Tapez le nombre de
scènes ou « trames » à capturer chaque
seconde. Une fréquence de trame élevée (30
ips) donne un mouvement plus naturel alors
qu’une fréquence de trame faible risque de
produire un effet saccadé.
m Taille d’image — Sélectionnez les dimensions
de la vidéo que vous souhaitez. Celles-ci sont
Capturer la vidéo
généralement de 320 x 240. Les tailles
inférieures sont avantageuses si vous
souhaitez utiliser la vidéo sur le web ou
l’envoyer par courrier électronique.
il
Conse
Une capture à une fréquence de 15 images par seconde (ips) devrait suffire pour
obtenir une vidéo dont l’animation est fluide, notamment si les dimensions de la
vidéo sont réduites.
29
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
4. Sélectionnez l’option Capturer le son afin
de capturer à la fois la vidéo et le son.
Cliquez sur le bouton Format audio afin de
choisir la qualité du son.
5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour
capturer.
6. Cliquez sur le bouton Enregistrer afin
d’enregistrer le clip capturé en tant que
fichier vidéo *.AVI.
7. Cliquez sur le bouton Direct afin de
revenir à l’affichage vidéo en direct.
Vous pouvez rogner la vidéo avant
d’enregistrer le clip capturé ou après l’avoir
enregistré dans un fichier vidéo. Si vous avez
déjà enregistré le fichier vidéo, sélectionnez
Vidéo : Rogner un fichier vidéo. Ensuite,
déplacez le curseur qui se trouve sous la
fenêtre vidéo afin de définir le point à partir
duquel vous voulez que la vidéo commence et
le point souhaité pour la fin de la vidéo.
Cliquez sur les boutons Définir la marque de
début et Définir la marque de fin afin de
signaler les points de début et de fin.
Paramètres audio
Remarque : Sélectionnez
Vidéo : Convertir un
fichier vidéo ou Vidéo :
Convertir et envoyer un
fichier vidéo afin
d’enregistrer vos fichiers
vidéo en formats de fichier de
taille réduite.
Rogner la vidéo
Capture d’instantanés à partir d’une
vidéo
Vidéo : Capturer une image fixe vous permet de prendre des instantanés à
partir d’une vidéo en direct et de les enregistrer chacun dans un fichier image
distinct. Lorsque vous effectuez une capture, vous pouvez choisir :
m Capture d’une seule image — Permet de capturer une scène particulière
que vous souhaitez conserver.
m Capture d’une séquence d’images — Permet de capturer automatiquement
des instantanés à intervalles réguliers selon un temps spécifié. Par exemple,
vous pouvez capturer une image toutes les 10 secondes.
30
Diaporama et autres
possibilités intéressantes
Vous pouvez vous servir de vos fichiers multimédia pour réaliser des projets
amusants dans Photo Explorer. Combinez des images, des vidéos et des sons
pour créer des diaporamas impressionnants. Décorez votre bureau Windows en
créant des papiers peints et des calendriers à partir de vos images favorites. Et
qui plus est, vous avez la possibilité de créer vos propres écrans de veille.
Création d’un diaporama
C’est dans le Scénario de diaporama de Photo Explorer que vous assemblez
les images, les vidéos et les sons et que vous organisez dans tous les détails
leur séquence dans le diaporama.
Les différents fichiers multimédia que vous pouvez lire dans un diaporama sont
les suivants :
m Fichiers image — Tous les types de fichiers image.
m Fichiers JPEG avec format Exif — Il s’agit des images provenant des
appareils photo numériques. Ils contiennent les données Exif qui
comprennent des informations détaillées sur l’appareil au moment où les
photos ont été prises. Certains fichiers JPEG de ce type peuvent également
contenir des annotations audio.
m Fichiers vidéo — Formats de fichier vidéo répandus tels que AVI, MOV et
MPEG.
m Fichiers son — Fichiers WAV, AU et MP3.
31
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Voici comment créer un diaporama :
1. Sélectionnez Outils : Diaporama pour
ouvrir le Scénario de diaporama et créer
un nouveau projet.
2. Sélectionnez et déplacez les diapos de
fichiers image, vidéo et son jusque dans le
scénario en les faisant glisser. Vous pouvez
déplacer des diapos se trouvant dans des
dossier différents.
3. Pour modifier la séquence des diapos,
déplacez ces dernières jusqu’à la position
souhaitée en les faisant glisser. Si vous
voulez que l’affichage des images soit
accompagné de musique, placez le fichier
son avant la première image de la séquence
du diaporama.
s
l
i
e
s
n
Co
q Cliquez sur le Scénario de
diaporama avec le bouton
droit de la souris pour ouvrir
un menu contextuel et
accéder à davantage de
commandes.
q Si le logiciel Ulead Cool 360
est installé sur votre
système, cliquez sur le
bouton Stitch Panorama
de la barre d’outils du
scénario pour transformer
une série d’images en un
panorama grand angle ou de
360 degrés. Pour plus
d’informations, reportezvous à l’aide en ligne de Cool
360.
4. Cliquez sur le bouton Options de
diaporama afin de sélectionner un effet de
transition et d’autres options d’affichage.
Choisissez entre une exécution
automatique du diaporama et un contrôle
manuel.
5. Dans le cas d’un diaporama s’exécutant tout
seul, entrez également la durée d’affichage
des images. (Ce délai ne concerne que les
images. La lecture des fichiers vidéo et son
dépend de la durée des clips.)
6. Si vous souhaitez une durée d’affichage
différente pour chaque image, sélectionnez
chaque diapo et cliquez sur le bouton
Propriétés diapo. Ensuite, définissez le
délai pour l’image sélectionnée.
7. Cliquez sur Enregistrer. La prochaine fois
que vous voudrez apporter des
modifications, il vous suffira d’ouvrir à
nouveau le fichier projet *.UES dans le
Scénario de diaporama.
32
Remarques :
G Lorsqu’un fichier son est
suivi de fichiers image,
Photo Explorer commence
par lire le son, puis passe
aux images qui suivent. La
lecture du fichier son
continue tant qu’aucun
fichier vidéo ou aucun autre
fichier son n’apparaît dans
la séquence.
A Un fichier projet *.UES sert à
stocker des informations
telles que la séquence des
fichiers, le nom des fichiers
et leur emplacement ainsi
que les options du
diaporama. Les fichiers
image, vidéo et son, eux, ne
sont pas enregistrés dans le
fichier projet.
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Les fichiers multimédia que vous avez sélectionnés afin de les inclure dans un
diaporama peuvent provenir de dossiers différents. S vous souhaitez distribuer
votre diaporama sur CD-ROM, rassemblez tout d’abord tous les fichiers et
copiez-les dans un même emplacement avant de les transférer au CD.
Pour copier les fichiers du
diaporama dans un même
emplacement :
1. Cliquez sur le bouton Lot de la
barre d’outils du scénario.
2. Tapez le nom de fichier du projet
de diaporama (*.UES). Vous
pouvez entrer le même nom de
fichier ou spécifier un autre nom.
3. Sélectionnez le lecteur et le
dossier dans lequel vous souhaitez
copier le fichier du projet de
diaporama et les fichiers
multimédia.
4. Cliquez sur OK afin de copier les
fichiers dans l’emplacement
spécifié.
Boîte de dialogue Lot
eil
s
n
o
C
Cliquez sur le bouton
Exporter de la barre d’outils du
scénario pour exporter votre projet
sous forme de diaporama web. Pour
obtenir des détails à ce sujet,
reportez-vous à la section
« Création de diaporamas pour le
web », page 38.
Affichage d’un diaporama
Affichez le diaporama en plein écran. Après la création d’un fichier projet dans le
Scénario de diaporama, cliquez sur le bouton Afficher
de la barre d’outils
du scénario.
Pour exécuter le diaporama manuellement, utilisez la souris ou les raccourcis
clavier. Vous pouvez également cliquer sur l’écran avec le bouton droit de la
souris pour accéder aux commandes via un menu contextuel.
Contrôle souris Raccourci clavier
Diapo suivante
Droit de la souris
Diapo précédente
Première diapo
Dernière diapo
Ecran noir
Ecran blanc
Pause
Terminer le diaporama
Espace, Pg Suiv, Flèche droite, Flèche bas
Pg Préc, Flèche gauche, Flèche haut
Origine
Fin
D
W
P
ECHAP, X
33
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Créer un disque diaporama
Après avoir composé votre diaporama, vous pouvez créer un disque diaporama
avec votre graveur.
Pour graver un disque diaporama :
1. Cliquez sur Créer un disque diaporama. La
boîte de dialogue Créer un disque diaporama Paramètres s’affiche.
2. Les options suivantes déterminent le
périphérique de lecture cible pour le disque
diaporama :
m Format de sortie -- Sélectionnez le type de
format de disque pour le disque diaporama.
m Système TV -- Choisissez NTSC ou PAL,
selon le système sur lequel le disque
diaporama sera lu.
3. Spécifiez un Label de disque à enregistrer sur le
disque.
4. Pour que les fichiers image, vidéo et audio
d’origine utilisés dans le diaporama soient
copiés sur le disque diaporama, sélectionnez
Copier les fichiers médias d’origine sur le
disque. (L’option Système de fichiers Joliet
Boîte de dialogue Créer un disque
pour VCD permet de préserver les noms de
diaporama - Paramètres
fichiers et chemins longs lors de la gravure sur
le disque.)
5. Sélectionnez un Dossier de travail temporaire
dans lequel enregistrer le fichier image disque
créé lors du processus de gravure du CD.
6. Cliquez sur Suivant. La boîte de dialogue Créer
un disque diaporama - Terminer s’affiche.
7. Sélectionnez le graveur de CD et la vitesse
d’enregistrement à utiliser pour graver le
disque.
8. Enfin, cliquez sur Enregistrer le CD pour
lancer la gravure du disque diaporama.
34
Boîte de dialogue Créer un disque
diaporama - Terminer
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Autres projets divertissants qu’il est
possible de créer
Photo Explorer vous permet de créer des projets
intéressants destinés à votre ordinateur :
Papier peint
Utilisez votre image favorite comme papier peint pour
votre bureau Windows. Voici comment faire :
1. Sélectionnez un fichier image, puis cliquez sur
Outils : Papier peint.
2. Sélectionnez Utiliser l’image comme papier peint.
3. Choisissez l’option Centrer si vous souhaitez
afficher l’image au centre de l’écran ou l’option
Exemple de papier peint
Mosaïque si vous souhaitez la reproduire plusieurs
fois sous forme de carreaux.
Calendrier
Créez un calendrier mensuel pour vous souvenir des
dates spéciales et importantes. Pour créer un
calendrier :
1. Sélectionnez un fichier image, puis cliquez sur
Outils : Calendrier.
2. Dans la section Modèle, choisissez l’orientation
(portrait ou paysage) du calendrier et sélectionnez un
modèle à utiliser.
3. Sélectionnez le Mois et l’Année du calendrier. Pour
ajouter du texte, cliquez deux fois sur la zone de texte
de la fenêtre d’aperçu et tapez votre texte. Cliquez sur
les boutons Police et Couleur afin de choisir le style
Exemple de calendrier
de police et la couleur du texte.
4. Cliquez sur le bouton Papier peint pour que le calendrier devienne votre papier
peint de bureau Windows.
Ecran de veille
Il est également intéressant d’afficher les images sous forme d’écran de veille. Un
écran de veille s’active automatiquement chaque fois que l’ordinateur reste inactif
pendant une durée spécifiée au préalable. Photo Explorer vous permet d’utiliser un
projet de diaporama comme écran de veille. Cliquez sur le bouton Ecran de veille
de la barre d’outils du scénario afin de définir le diaporama comme écran de veille.
(Pour obtenir des détails à ce sujet, voir page 29 à 31.)
Remarque : Pour activer le papier peint, le calendrier ou l’écran de veille que vous
avez créé dans Photo Explorer, cliquez sur votre bureau Windows avec le bouton droit
de la souris et sélectionnez Propriétés. Ensuite, dans la boîte de dialogue Propriétés
d’affichage, sélectionnez Ulead Photo Explorer (ou redémarrez votre ordinateur.
35
Travailler sur
Internet
Photo Explorer vous permet de partager vos images et vos fichiers multimédias
par Internet. Téléchargez des images sur iMira.com, commandez des tirages
photo en ligne, envoyez des fichiers par courrier électronique ou insérez des
recueils d’images et des diaporamas dans votre page web. Photo Explorer vous
permet également de récupérer des fichiers image, vidéo et son sur Internet
avec facilité. Photo Explorer trouve tous les fichiers que vous souhaitez sur un
site web sélectionné et les télécharge rapidement sur votre ordinateur.
Partage des images sur iMira.com
Inscrivez-vous gratuitement pour devenir membre et partager des images sur le
site web iMira.com de Ulead.
Pour vous inscrire et devenir membre de iMira.com :
m Si la boîte de dialogue Inscription à
iMira de Ulead s’ouvre lorsque vous
exécutez Photo Explorer, cliquez sur le
bouton Inscription pour un nouveau
compte.
m Sélectionnez Internet : Inscription à un
service web.
m Ou bien sélectionnez Internet :
Configurer la connexion web. Dans
l’onglet Compte, tapez le nom
d’utilisateur et le mot de passe que vous
voulez utiliser et sélectionnez un site
iMira.com, puis cliquez sur le bouton
Créer un nouveau compte sur iMira.
Pour télécharger des images sur
iMira.com :
1. Cliquez sur Internet : Configurer la
connexion web.
2. Cliquez sur chacun des onglets de la boîte
de dialogue afin de sélectionner les
paramètres appropriés pour la connexion à
iMira.com et spécifiez les options
d’enregistrement pour les images
téléchargées.
Page web d’inscription à iMira.com
e
Cons
il
Pour pouvoir choisir l’album
photo en ligne à utiliser lors du
téléchargement des images,
cliquez sur l’onglet Divers, puis
sélectionnez l’option
Demander vers quel album
les images doivent être
téléchargées.
Remarque : Les données Exif (telles que le son) ne sont pas incluses
dans les fichiers JPEG lorsque ces derniers sont téléchargés.
36
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
3. Pour télécharger des images, cliquez sur
Internet : Ouvrir la fenêtre de Ulead Drop
Spot, puis déplacez vos fichiers image jusqu’à
cette fenêtre en les faisant glisser.
4. Spécifiez l’album photo en ligne dans lequel
vous souhaitez télécharger les images.
5. Après avoir terminé le téléchargement de vos
images, Photo Explorer fera apparaître votre
navigateur web et ouvrira directement le site
iMira.com.
Fenêtre Drop Spot
Commande de tirages photo en ligne
Outre le partage d’images, iMira.com propose également des services
d’impression photo. Pour commander des
tirages photo, sélectionnez les images dont
vous voulez obtenir l’impression, puis
sélectionnez Internet : Commander des
impressions à iMira. (Ou sélectionnez
Fichier : Imprimer - Commander des
impressions à iMira.)
Remarque : Vous pouvez aussi commander des tirages photo à AGFAnet
directement depuis Photo Explorer. AGFAnet est le site web du service d’impression
de Agfa. Sélectionnez les images dont vous voulez obtenir l’impression, puis
sélectionnez Internet : Commander des impressions à AGFAnet. Avant de pouvoir
envoyer vos commandes, vous devez télécharger le logiciel de AGFAnet et l’installer.
Création de diapos pour le web
Si vous souhaitez créer votre propre galerie d’images et l’afficher sur Internet,
vous pouvez avoir recours à une méthode simple qui consiste à utiliser la
commande Internet : Produire des diapos pour le web. Cette commande a
pour effet de générer en seulement quelques minutes des pages web simples
munies d’un index des diapos et des pages destinées à l’affichage des diapos.
La procédure de base permettant de créer des diapos et des pages web est
indiquée sur la page suivante. Pour obtenir des détails sur les options de mise en
page relatives aux pages web, cliquez sur le bouton Aide de la boîte de dialogue
Sortie page web.
37
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
Pour créer des diapos et des pages web :
1. Placez vos fichiers image dans un seul et
même dossier.
2. Sélectionnez le dossier contenant les
fichiers, puis sélectionnez Internet :
Produire des diapos pour le web.
il
e
s
n
Co
s
q Dans l’onglet Options de sortie,
choisissez entre la génération de
pages web et la création d’un seul
fichier auto-extractible prêt à être
envoyé par courrier électronique.
q Dans l’onglet Page diapo,
sélectionnez Utiliser des cadres
pour afficher la page diapo avec
l’image source.
3. Créez la disposition de votre page web.
Cliquez sur chacun des onglets de la
q Cliquez sur le bouton Enregistrer
boîte de dialogue Sortie page web pour
pour sauvegarder les options de mise
sélectionner les options de mise en page
en page de votre page web afin de
pouvoir les réutiliser ultérieurement.
et ajouter une musique de fond.
Pour les utiliser à nouveau, cliquez
sur le bouton Charger.
4. Cliquez sur Aperçu pour prévisualiser le
résultat dans un navigateur web.
5. Cliquez sur OK pour générer les diapos
et les fichiers HTML.
Remarque : Les diapos et les pages web ne
sont générées que sur votre disque dur. Les
fichiers ne sont pas directement affichés sur
Internet.
Exemple de page web avec diapos
Création de diaporamas pour le web
Photo Explorer est capable de créer de manière instantanée des diaporamas web
impressionnants comprenant des effets de transition et des ouvertures en fondu.
Voici comment faire :
Remarques :
1. Sélectionnez Outils : Diaporama afin de créer
un projet de diaporama.
2. Cliquez sur le bouton Exporter de la barre
d’outils du scénario.
l
i
e
s
n
Co
38
Vous pouvez également cliquer sur
Internet : Produire un diaporama pour
le web pour exporter les fichiers image
sélectionnés dans un diaporama web.
G Pour obtenir des détails sur la
façon dont un projet de
diaporama est créé, reportezvous à la section « Création
d’un diaporama », page 29.
A Dans le cas d’un diaporama
web, n’ajoutez aucun fichier
vidéo ou audio à votre projet de
diaporama. Ajoutez
uniquement des fichiers image.
Guide de l’utilisateur de Ulead Photo Explorer
3. Cliquez sur chacun des onglets de la boîte de
dialogue Sortie page web (à l’exception de
l’onglet Page diapo) pour sélectionner les
options de mise en page et ajouter une
musique de fond.
Remarque : Pour obtenir des
détails sur les options de mise
en page relatives aux pages
web, cliquez sur le bouton Aide
de la boîte de dialogue Sortie
page web.
4. Lorsque le résultat vous semble satisfaisant,
cliquez sur OK pour générer les fichiers HTML (ou un fichier EXE autoextractible).
Recherche d’images sur le web
Photo Explorer facilite et accélère le téléchargement des fichiers en provenance
du web. Il peut effectuer une recherche sur l’ensemble d’un site web et retrouver
pour vous un grand nombre de fichiers. Si une page web contient des liens, vous
pouvez personnaliser Photo Explorer de sorte qu’il suive ces liens et fouille le site
web plus en profondeur lors d’une recherche de fichiers à télécharger.
Sélectionnez Internet : Chercher des images sur Internet pour télécharger des
fichiers. Photo Explorer vous guide tout au long du processus par l’intermédiaire
de sept (7) étapes simples :
Options de la Plage d’adresses :
1. Tapez l’Adresse HTTP de la page web depuis q Suivre tous les liens
laquelle vous souhaitez commencer à
télécharger les fichiers de tous
télécharger. Spécifiez le nombre de Niveaux
les sites liés.
correspondant à la profondeur de la recherche q Même site web télécharger
que les fichiers se trouvant
de fichiers.
dans les pages du site web
2. Spécifiez les types de fichier que vous voulez
sélectionné.
(image, vidéo et/ou son).
q Point de départ obtenir les
3. Spécifiez la taille des fichiers que vous voulez
fichiers qui se trouvent dans le
télécharger ou indiquez que vous souhaitez
même emplacement de
obtenir tous les fichiers.
répertoire que la page web de
départ. (Par exemple, si vous
4. Choisissez entre télécharger tous les fichiers,
choisissez de commencer le
télécharger uniquement les nouveaux fichiers
téléchargement depuis
ou obtenir une mise à jour des fichiers.
‘www.sample.com/main/
5. Dans la section Plage d’adresses, choisissez
index.html » lors de l’étape 1,
les liens dans lesquels naviguer lors d’une
Photo Explorer obtenira des
recherche de fichiers à télécharger.
fichiers de ‘www.sample.com/
main’.)
6. Tapez un nom d’utilisateur et un mot de passe
valides si vous téléchargez depuis un site web
Remarque : Certains types de
protégé par un mot de passe.
web générées par des
7. Si votre ordinateur est connecté à Internet via pages
serveurs actifs ou des scripts
un serveur proxy, mettez-vous en rapport avec CGI ne peuvent pas être
recherchées en utilisant cette
votre administrateur réseau de façon à en
fontion.
obtenir les paramètres appropriés.
39