Vous contractez de l`assurance pour protéger votre voiture et

Entretien en quelques minutes
Le remplacement de la lampe UV une fois par an et le
nettoyage occasionnel de la gaine de quartz qui entoure
la lampe UV (des minéraux présents dans l’eau
peuvent former une couche) sont les seules tâches
d’entretien régulier.
À propos de nous
VIQUA est fière d’être le plus important
fournisseur mondial de systèmes de désinfection
UV de l’eau domiciliaires, qui donnent une eau
potable sécuritaire sans utilisation de produits
chimiques. Que vous choisissiez un système de
point d’entrée ou de point d’utilisation, le système
VIQUA assurera la désinfection de l’eau potable
pour vous protéger, votre famille et vous, contre
les contaminants microbiologiques. La promesse
que nous vous faisons est simple : de l’eau que
vous pourrez boire sans danger!
Pour plus d’informations sur les avantages des UV
et la façon dont vous pouvez reprendre le contrôle
de votre robinet, visitez www.viqua.com.
Modèle
Utilisations types
VT1, VT4, S2Q-PA, VT1-DWS,
VT4-DWS
Robinet unique
S5Q-PA, SV5Q-PA
Petite résidence ou chalet
D4-V, D4-V+, D4, D4+,
S8Q-PA, SV8Q-PA, VH200,
VH200-F10, IHS12-D4,
IHS22-D4
Résidence moyenne
E4-V, E4-V+, VH410, VH410M,
VH410-F20
Grande résidence
Garantie
Lampe - 1 an
Contrôleur - 3 ans
Chambre - 10 ans
Utilisation et entretien
• Faible encombrement
• Facile à installer
• Simple à entretenir
• Validation complète de la sécurité électrique avec fonctions
de sécurité supplémentaires
Rendement
• Lampe UV de puissance supérieure, permettant des
débits de traitement supérieurs
• Validation du rendement de la désinfection par une
tierce partie
425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canada N1L 1R1
t. 1.519.763.1032 • f. 1.519.763.5069
tf. 1.800.265.7246 (US /CAN) • t. +31.73.747.0144 (EUR)
[email protected] • www.viqua.com
LIT-520298-R_RevA © 2015 VIQUA - a Trojan Technologies Business
Vous contractez de
l’assurance pour protéger
votre voiture et votre maison.
Votre famille ne mérite-t-elle pas la même
protection quand il s’agit de l’eau?
Reprenez le contrôle de votre robinet!
Aujourd’hui, plus que jamais, les gens comme vous sont
préoccupés par l’eau dans leur maison. Avec tout ce
qui se dit dans la presse sur les éclosions de maladies
d’origine hydrique, les avis d’ébullition de l’eau et les
problèmes d’infrastructures hydrauliques, garder votre
famille à l’abri des maladies d’origine hydrique est
prioritaire – et avec raison.
La qualité de votre eau potable peut changer de
jour en jour, selon la saison. Même si l’eau de votre
robinet est sécuritaire aujourd’hui, des contaminants
peuvent s’infiltrer dans les puits et les aquifères, et
le vieillissement des infrastructures peut conduire
à un risque accru de contamination. En fait, les avis
d’ébullition de l’eau sont de plus en plus fréquents, et ce,
même dans les grandes villes. Ce n’est pas surprenant
que vous soyez préoccupé.
Options de désinfection de l’eau
Microorganismes résistant au chlore
Toutes les technologies de désinfection n’ont pas la même
valeur. Par exemple, les produits chimiques peuvent
être à la fois dangereux à manipuler et potentiellement
dangereux pour l’environnement – et de nombreux
microbes qui provoquent des maladies d’origine hydrique
sont résistants au chlore. L’osmose inverse gaspille
en moyenne trois gallons d’eau pour en traiter un, de
sorte qu’elle n’est plus reconnue comme une barrière
à la contamination microbiologique. Les filtres peuvent
améliorer le goût, mais ils ne traitent pas toujours les
contaminants microbiologiques.
En installant un système UV, vous pouvez être sûr
que vous êtes protégé contre les microorganismes
résistants au chlore, comme Cryptosporidium et Giardia.
Tous les réseaux d’alimentation en eau peuvent être
vulnérables à ces microbes dans des
conditions favorables.
Il existe une option qui s’attaque à tous ces problèmes : la
désinfection par ultraviolets (UV).
La technologie UV n’est pas nouvelle. La nôtre
est toutefois révolutionnaire!
Les rayons ultraviolets (UV) sont utilisés depuis le
début des années 1900 pour éliminer la menace que
représentent pour la santé les microorganismes
présents dans l’eau. Chez VIQUA, nous affinons et
perfectionnons la technologie utilisée dans les foyers
depuis les années 1970.
Fonctionnement des UV
Que pouvez-vous faire?
Il y a bien quelques options...
1
Continuer de boire l’eau du robinet.
2
Acheter de l’eau en bouteille. Toutefois, cela touche uniquement l’eau que vous buvez. Et
qu’en est-il de l’eau pour la cuisine? La douche? Laver vos dents?
3 Commencer à purifier l’eau qui entre dans votre maison afin que chaque robinet fournisse une eau sécuritaire et traitée.
L’eau est purifiée pendant qu’elle traverse une cuve
en acier inoxydable contenant une lampe UV. Au fur
et à mesure que l’eau passe devant la lampe, les
microorganismes pathogènes reçoivent une dose
létale de lumière ultraviolette qui s’attaque à leur ADN
et altère leur capacité à se reproduire. Les bactéries et
virus dangereux sont neutralisés, et votre famille est
donc protégée!
Cryptosporidium est résistant au chlore et est
couramment à l’origine d’une maladie qui se
retrouve partout. Ce germe microscopique fut
responsable de nombreux décès et de maladies
répandues quand il contamina l’approvisionnement en
eau potable de Milwaukee, dans le Wisconsin, en
1993, rendant malades plus de 400 000 personnes
et en tuant plus d’une centaine.
Tous les incidents ne font toutefois pas la une des
journaux. Chaque année, des milliers de cas de
maladies attribuables à Cryptosporidium et a Giardia
sont documentés par les Centers for Disease
Control and Prevention (CDC), et ce, malgré les
efforts considérables déployés pour préserver la
salubrité de l’eau. Et selon une étude récente publiée
aux États-Unis, jusqu’à 19,5 millions de cas de
maladies peuvent être attribués chaque année à de
l’eau potable contaminée.
Pensez UV. Pensez VIQUA.
La désinfection de l’eau par UV est un moyen sûr
de traiter l’eau sans produits chimiques. Même les
microorganismes résistants au chlore deviennent
inoffensifs après une exposition aux UV. Sans produits
chimiques signifie qu’aucun sous-produit chimique nocif
ne retourne dans l’environnement, et que le goût de
votre eau n’est altéré d’aucune façon. Les systèmes
UV de VIQUA s’installent facilement dans les conduites
d’eau existantes et fournissent une eau propre et sûre à
chaque robinet dans la maison.
De plus, nos systèmes UV sont très économiques. Un
système résidentiel type utilise la même puissance
qu’une ampoule de 40 watts.
Selon la taille de votre maison, la qualité actuelle de votre
eau et votre source d’eau, nous pouvons vous fournir un
système qui répondra à vos besoins. Veuillez consulter
notre tableau pratique des dimensions de système au
verso de cette brochure pour déterminer quel type de
système conviendrait à vous et à votre famille.