septembre 2012 - Ville d`Aubière
Transcription
septembre 2012 - Ville d`Aubière
echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:51 Page 1 24 édition de la St loup : place aux cirques et aux rires … eme ABC des associations d'Aubière page 7 à 10 107 N° septembre 2012 page 5 page 11 page 16 Coopération Aubière Rollo Le Gidon réhabilié Video Games Day www.ville-aubiere.fr echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 sommaire 16:51 Page 2 EDITO P 3 / DIALOGUES Coopération Aubière Rollo P 4-5-6 / VIE MUNICIPALE Etat Civil Portage des repas Acces libre à l’Internet Repas des ainés Semaine bleue Rentrée scolaire Relais Assistants Maternels P 7 à 10 / SUJET DU MOIS ABC des Associations P 11 / CADRE DE VIE Réhabilitation du Gidon AVF Foire de la St-Loup P 12-13 / ASSOCIATIONS Gym volontaire 2 AM AMH Le Petit Théâtre de l’Artière Comité des Fêtes Sporting club Harmonie Aubiéroise ACPG CATM Hand-ball Volant des Dômes Chant Aubière SKCC Karaté Judo club P 14 / PORTRAIT Chères Aubièroises, Chers Aubièrois, À l'invitation de Jean-Yves GOUTTEBEL, Président du Conseil Général, les Maires du département se sont retrouvés au sommet du Puy-de-Dôme, le 7 septembre, pour une réunion d'information et d'échange. Ce fut l'occasion de découvrir la «Maison du Site» et le «Panoramique des Dômes». Je n'ai pu m'empêcher d'avoir une pensée émue pour Monsieur MAVEL, notre instituteur de CM2 de l'école Vercingétorix, initiateur de mon premier voyage scolaire...c'était le sommet du Puy-de-Dôme, en 1959 ; nous avions cotisé toute l'année à raison de 20 francs (mais c'était avant les nouveaux francs) tous les mois... Je ne peux qu'inviter les Aubièrois qui ne feraient pas encore partie des 225 000 visiteurs du site (en 2 mois et demi) à aller à la rencontre du Puy-de-Dôme et utiliser le «Panoramique» excellence de technologie. J'en profite aussi pour rappeler à tous nos concitoyens l'engagement de notre commune dans la démarche d'inscription du site de la chaîne des Dômes et la Faille de Limagne, au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. S'agissant de Patrimoine, je félicite tous les acteurs de la réussite de la fête des 15 et 16 septembre avec le rassemblement de nombreuses confréries sans oublier la toujours présente Association de Sauvegarde des Caves. P 15 / OPINIONS Succès sans pareil également cette année de la Saint-Loup, où notamment 1 500 personnes ont pu assister gratuitement aux spectacles du Cirque. Merci à la «commission de la Saint-Loup» qui travaille toute l'année, merci au Comité des Fêtes, aux élus, et au personnel de la mairie. Plus de 20 000 visiteurs sur les 2 jours étaient à la fête. P 16 / COUP DE PROJECTEUR Après les festivités, la rentrée scolaire s'opère dans de bonnes conditions : à l'école Vercingétorix, les enfants bénéficient désormais de plus d'espace à la cantine. À Beaudonnat, le self a été réalisé pendant les vacances permettant un accès plus agréable aux repas. CUC Laos /tour 2012 Expression de l’opposition: - Pour Aubière, Aujourd’hui et Demain, avec Passion - Aubière notre avenir - Point de vue Video Games Day Directeur de publication Christian Sinsard Rédaction L’équipe municipale, Montserrat Forte, le Service Communication Mise en page & impression Philippe Guerre Conception maquette Studio Biskot & Bergamote Crédits photos Service Communication, Chantal Gayaud Dépôt légal ISSN n° 0292-0611 Aussi, la municipalité met en place davantage d'activités de loisirs pendant ce temps de midi pour les écoliers : hand-ball, judo, athlétisme, jeux de société, tennis de table... La rentrée, c'est aussi dans quelques jours, la livraison des complexes sportifs rénovés du Gidon et du Cosec après de gros travaux. Merci aux sportifs pour leur patience. En matière de sport, permettez-moi, en votre nom, d'adresser les plus vives félicitations à Renaud LAVILLENIE, notre Champion Olympique du saut à la perche avec un bond à 5,97m! Renaud s'entraîne toute l'année à Aubière, dans l'enceinte du Stadium Jean-Pellez, superbe réalisation de Clermont-Communauté qui va recevoir pour la 6ème fois en 10 ans, les Championnats de France Élite d'Athlétisme en février prochain. Bonne rentrée à vous tous. Christian SINSARD, Votre Maire, Vice-Président de Clermont-Communauté echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:51 Page 3 LA RELATION AUBIERE ROLLO EN PLEIN ÉPANOUISSEMENT V Leur témoignage à l’issue de cette expérience est tout Des étudiants d’AUBIERE en mission à ROLLO oilà près de 4 ans qu’AUBIERE a engagé une coo- Une autre réalité de cette coopération AUBIERE-ROLLO à faire remarquable : « Notre rencontre avec les jeunes pération avec la commune rurale de ROLLO au BURKINA s’inscrit dans les séjours qu’ont réalisés des étudiants a été pour nous une expérience formidable en termes FASO. de Polytech aux Cézeaux, dans le cadre de l’association d’échanges et d’ouverture à une autre culture. Nous Cette relation s’est nourrie des échanges qui se sont dé- « Les Pingouins Sans Frontières » (PSF, voir encadré). avons vécu pendant quinze jours avec eux : nous avons veloppés entre les deux communes comme par exemple Depuis 2008 ce sont 3 groupes de 4 à 6 étudiantes et dormi, mangé, cuisiné, travaillé avec eux. Cela nous a la visite en avril 2011 du maire de ROLLO, qui, à permis de nous rendre compte des décalages l’invitation de la municipalité d’AUBIERE est venu énormes entre nos deux cultures, mais égaleentretenir ce lien d’amitié qui donne tout son ment entre la vie au village et la vie à Ouagasens à cette coopération. dougou. Nous avons pu aborder de nombreux Mais les échanges ne se sont pas limités à cette sujets tels que la religion, les études, la place visite. Depuis le lancement du jumelage, 2 autres des femmes et leurs rôles dans leur société. Le ressortissants de la commune de ROLLO nous maire de Rollo nous a aussi permis de comont rendu visite à AUBIERE. prendre beaucoup de choses sur les proPar ailleurs, 4 missions à ROLLO ont été réalisées blèmes auxquels est confronté le pays : à titre personnel par Jacques FONTAINE, corruption, manque de route pour relier les vilconseiller municipal en charge de la coopération lages aux villes, manque d’infrastructures, sédécentralisée. Elles s’inscrivent dans les actions cheresse, … » d’aide au développement que l’ONG, « Les Amis d’un Coin de l’Inde et du Monde » (LACIM, voir Des correspondances scolaires pour mieux se encadré) dont il est vice président, a entrepris connaitre et entretenir une relation d’amitié depuis de nombreuses années dans des villages Sans aller jusqu’à une présence sur le terrain, la de ROLLO tels que KANGARE (4000 habitants) relation AUBIERE-ROLLO se développe égaleet BOULGUIN (1800 habitants). ment par le biais des correspondances scoGrâce à cette présence régulière sur le terrain, la laires qui se sont engagées entre une classe de relation AUBIERE-ROLLO fait l’objet d’une atl’école primaire Beaudonnat et une classe de tention particulière dont les fruits sont déjà re- Le groupe d’étudiants de PSF 2012 en visite chez le Maire de ROLLO, Monsieur Issa l’école primaire du village de KANGARE et une marquables puisque à cette rentrée scolaire OUERMI au centre de la photo. classe de l’école Vercingétorix et son homo2012 un nouveau collège a pu être construit à Participation des PSF au chantier du bâtiment administratif du nouveau collège logue du village de BOULGUIN. KANGARE et accueillera 150 nouveaux élèves. Au collège Irène & Frédéric JOLIOT-CURIE, un club « Afrique » s’est constitué entre élèves Construction d’un collège dans le village de volontaires qui correspondent avec des KANGARE élèves du collège de ROLLO. Ce collège réalisé dans le village de KANGARE, Une exposition sur la coopération AUBIEREdistant de 18 km du chef lieu ROLLO où se ROLLO sera proposée en 2013 aux aubièrois, trouve actuellement le seul collège de cette qui mettra en valeurs toutes les réalisations qui commune de 30.000 habitants, a été cofinancé découlent de ce jumelage. par LACIM et la commune d’AUBIERE sur deux années budgétaires (2011 et 2012) pour un monLes actions de LACIM, entièrement financées tant total de 30.000€. 13.500 € ont été apporpar les dons de ses adhérents, permettent un tés par LACIM et 16.500 € par la commune accompagnement dans la durée, avec une préd’AUBIERE. Cette construction comprend un sence régulière sur le terrain, des projets de bloc de 4 classes, un bâtiment administratif, un développement des villages parrainés. logement de direction, une bibliothèque, des laA KANGARE, les projets réalisés concernent : trines et deux forages pour l’alimentation en eau. les micros crédits pour les femmes, l’alphabéUne contribution financière complémentaire de tisation, un espace maraîcher de 1 ha exploité la mairie de Harfleur qui a également un jumepar un groupement de femmes, une banque de lage avec ROLLO a été nécessaire pour la réalicéréales, un moulin à grain, des forages avec pompes, des soutiens aux écoles, et au dispenLe bloc de 4 classes du nouveau collège saire, une opération « agriculture durable » permettant l’augmentation très significative (x4) des rendements de production de céréales. Tous ces projets, à budgets relativement modestes, ont un impact considérable sur la population villageoise qui peut entrevoir une sortie durable de l’extrême pauvreté. Pour plus d’information consultez le blog : http://lacim-aubiere.blogspot.fr sation de la bibliothèque. Il faut souligner la très forte mobilisation de la population de KANGARE et une contribution bénévole qui a fourni la main d’œuvre non spécialisée durant toute la durée du chantier. Sans elle la construction du collège n’aurait pu se faire. L’Etat burkinabé a fourni les équipements et les emplois nécessaires pour la rentrée 2012 qui aura lieu en octobre. Gageons que cette réalisation aura un très fort impact sur l’avenir du village et notamment pour les filles qui seront beaucoup plus nombreuses à poursuivre des études secondaires du fait de la proximité du collège de leur lieu d’habitation. étudiants qui ont séjourné plusieurs semaines au mois de juillet à ROLLO et KANGARE, pour participer à des actions de soutien au développement Avec les jeunes burkinabés et les maçons, ils étaient 5 cette année à participer à la construction du bâtiment administratif et à celle du logement du directeur. Ils ont aussi aidé les jeunes à tracer un terrain de football, sur lequel les futurs collégiens pourront s’amuser. Avec les fonds qu’ils ont pu récolter tout au long de l’année, ils ont financé l’achat de livres pour la bibliothèque du collège : dictionnaires, romans africains, classique de la littérature française,… Les Pingouins Sans Frontières, sont constitués en association étudiante, composée essentiellement d’élèves de 1ère année d’ingénieurs de Polytech au Cézeaux. PSF a pour vocation de venir en aide aux pays en voie de développement. Chaque année un groupe d’étudiants projette de passer un mois au BURKINA FASO et notamment à ROLLO et KANGARE pour participer à la réalisation de projets qu’il contribue à financer. Ainsi une relation vivante est entretenue avec la commune de ROLLO dont le Maire apprécie tout particulièrement les retombées. Pour plus d’information consultez le blog : http://pingouinssansfrontieres.blogspot.fr 3 echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:51 état civil Juin 2012 Félicitations aux parents de.... Léane Aline ROCHETTE Margot Jeanne BRASQUIES Lou DEDIEU Page 4 CCAS Un 2ème véhicule pour le porage de repas à domicile Tous nos vœux de bonheur à… Clémentine, Gentiane DIETRICH et Stéphane, Fabien MESNARD Aurélie DOS SANTOS et Grégory BOURDILLON Juliette, Isabelle DUHAMEL et Denis NGUYEN Prisca, Marie SOULIER et Thierry, Jean-Pierre, Christian BARNAUD Nous avons appris avec regret le décès de MICHON épouse Amet Madeleine Joséphine Pierrette BOUDET veuve Miouze Andrée, Simone QUARATO Angelo CHASSET veuve Dissard Simone Jeanne Marie CHOSSON Suzanne, Antonia, Louise PAVIOt épouse Bac Yvette Louise Alexandrine MISSONNIER Henri EXBRAYAT veuve Fourvel Danielle, Huguette, Josette SGARBI veuve Tarrit Maria Juillet 2012 Félicitations aux parents de.... Flore Marie PIOCHON Sarah Léa PLANÇON Moustapha Steeve Stéphane YOUNESS Ruben Victor Domiciano THÉBAULT Inès ADJTOUTAH Nelson Yanis DE JESUS Jeanne NURIT Tous nos vœux de bonheur à… Sandrine JAUME et Jean-Marie LEMASSON Stéphanie, Marie-Noëlle DEPALLE et Sébastien BRUNET Julie VACHEr et Mathieu, Frédéric, Pierre FERRATON Nous avons appris avec regret le décès de Jersy ALEZUSZCZYK LUKIN épouse Sengel Hélène GARDES veuve Letourneur Séraphie, Raymonde, Marie COSTE veuve Verdier-Gorcias Francine, Lucienne, Thérèse RASPAUD veuve Capis Hélène, Fernande Christophe SAURON LAFARGE veuve Laborie Lydie MAGINIER épouse Roffet Marcelle, Francine Henri, Lucien DACLIN Pascal LACHAISE 4 Mis en place par la municipalité depuis presque 2 ans et demi, le service de portage de repas à domicile rencontre un succès grandissant. Ce service est proposé par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de la Ville et sert quotidiennement une cinquantaine de personnes. Il permet de faciliter le maintien à domicile des personnes âgées, handicapées, malades, convalescentes en proposant des menus complets et équilibrés sur la journée et la semaine . Ils sont composés d’une entrée, d’un plat avec une viande ou un poisson accompagné d'un légume, avec un morceau de pain, d’un fromage et un dessert, plus un potage pour le soir. Face à l’accroissement du nombre de bénéficiaires le CCAS vient de mettre en service un deuxième véhicule réfri- géré en partie subventionné par le Conseil général du Puy-de-Dôme. Les trois agents qui assurent la livraison des repas à domicile réalisent deux tournées quotidiennes du lundi au samedi (les repas du dimanche sont livrés le samedi). Mais à côté du portage lui-même, les agents sociaux sont parfois la seule visite, et par là même, le seul réconfort, apporté aux personnes âgées isolées. Ce nouvel outil représente un investissement de près de 19793,41€ dont 4965€ de subvention du Conseil général. Informations complémentaires sur ce service : Centre Communal d’Action Sociale 04 73 44 00 03 [email protected] Une nouvelle borne d'accès libre à l'Inernet ! « Venez surfer librement sur Internet » Pour répondre à la mise en accessibilité de l'accueil de la mairie une nouvelle borne internet a été installée . Avec cette borne, la municipalité met à disposition du public un accès Internet gratuit, en libre service et contribue à réduire la fracture numérique en permettant à chaque citoyen d'Aubière de s'ouvrir aux richesses du web. Les administrés qui ne sont pas équipés d’un accès à Internet ou les visiteurs de passage peuvent y gérer leurs démarches administratives et leurs recherches d’emploi, ou encore accéder à leur messagerie en ligne. Cette borne permet également l’accès au site de la ville d'Aubière pour consulter les comptes-rendus du conseil municipal, effectuer des démarches administratives en ligne, rechercher toutes les informations dont vous avez besoin …L'accès à cette borne se fait aux horaires habituels de la mairie. C’est avec une grande émotion et beaucoup de tristesse que la municipalité a appris la disparation d'Henri Missonnier survenue à l'âge de 85 ans. Ancien Francs tireurs et partisans français (FTPF), il s'est engagé dans la résistance en 1943, il avait 17 ans. Il participa notamment à la « célèbre » opération de libération des 114 prisonniers de la Prison de Riom le 13 août 1944. Il avait été décoré de la Légion d'honneur, de la Croix du combattant volontaire, de la Croix du combattant volontaire de la Résistance, Médaille commémorative 1939-1945, Médaille de la Reconnaissance de la nation avec diplôme, de la Croix du combattant des moins de 20 ans, Médaille de la Reconnaissance de la ville de Riom. Il était également portedrapeau des FTPF. Il a été inhumé le 25 juin dernier. NECROLOGIE Décès d'Henri Missonier. echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:51 INSCRIPTION AU REPAS DE NOËL DES PERSONNES AGEES Les personnes résidant à Aubière nées en 1942 et avant, sont cordialement invitées à participer au repas de fin d'année offert par la municipalité et le centre communal d'action sociale, qui aura lieu le mercredi 5 décembre 2012 à 12h, salle de « l'Affiche » à Pérignatlès-Sarliève. Le conjoint ne remplissant pas les conditions d'âge mais souhaitant participer au repas devra régler la somme de 30 € par chèque à l'ordre du Trésor Public. Inscriptions obligatoires en mairie, au bureau du CCAS munis de votre pièce d'identité du lundi au vendredi de 13h à 17h du 8 au 26 octobre 2012 dernier délai et selon les places disponibles. Passée cette date, aucune inscription ne sera prise. Pour les personnes n'ayant pas de moyen de transport, une navette sera prévue : départ sur le parking du collège Jolliot-Curie. Pour les personnes de 80 ans et plus ne pouvant participer à ce repas, le maire, les élus municipaux et les membres du CCAS se rendront à leur domicile et leur remettront un panier garni. Page 5 LA SEMAINE BLEUE A l'occasion de la semaine nationale des personnes retraiées, die semaine bleue, du 15 au 21 ocobre 2012 le CCAS a le plaisir de vous proposer différenes activiés : école : - Le Mardi 16 octobre de 9h à 11h et le Jeudi 18 octobre de 9h à 11h. Sur inscription. Les jeux intergénérationels : Venez profiter d'un moment agréable de partage et de loisir avec les enfants. L'initiation à la relaxation : Laissez vous tenter par un moment de détente avec l'atelier initiation à la relaxation. 2 séances, animées par un professeur diplômé, vous sont proposées : - Lundi 15 octobre 2012 de 10h30 à 11h30 - Jeudi 18 octobre 2012 de 16h à 17h Sur inscription. La remise à niveau des connaissances du code de la route : Le code de la route a beaucoup évolué ces dernières années, le CCAS vous propose de réactualiser vos connaissances lors de 2 séances animées par un moniteur d'auto RECENSEMENT Les jeunes gens, filles et garçons, nés entre le 1er octobre 1996 et le 31 décembre 1996, de nationalité française, doivent se rendre à la mairie, service état civil, dès seize ans révolus, afin de se faire recenser. Il leur sera délivré une attestation de recensement militaire, nécessaire pour s’inscrire au permis de conduire accom- - Vendredi 19 octobre les enfants du Relais d'assistante maternelle (enfants de moins de 3 ans) vous accueilleront de 9h15 à 11h15 à l'espace Theringaud 5 rue de Gergovie afin de partager avec vous un moment de jeux. - Vendredi 19 Octobre en mairie des enfants de l'école primaire vous attendront pour partager avec eux des jeux mis à disposition par la ludothéque. Entrée libre pour les 2 animations. Venez nombreux!!! Pour tout renseignement ou pour vous inscrire à l'atelier initiation à la relaxation et/ou à la remise à niveau du code de la route veuillez vous adresser : au bureau du CCAS Mairie d'Aubière place de l'Hôtel de Ville du lundi au vendredi de 13h à 17h ou par téléphone au 04/73/44/00/03. pagné. Le jeune devra se munir de sa carte d’identité ainsi que du livret de famille de ses parents. Les jeunes gens ayant atteint l’âge de dix-huit ans et ne s’étant pas faits recenser, doivent se déplacer à la mairie pour régulariser leur situation et être convoqués au plus tôt à la journée d’appel de préparation à la défense. MAIRIE ACCESSIBLE La mise en accessibilié des bâtiments municipaux se poursuit... Pour répondre aux nouvelles normes, la municipalité d'Aubière a décidé d'améliorer l’accessibilité de la mairie. Ainsi un diagnostic basé sur les normes gouvernementales a été réalisé. Cette étude fondée sur l'analyse de l'existant, vise à inventorier les points forts et les points faibles de la mairie d'Aubière. Ce rapport diagnostic a préconisé la création d'un livret d'accueil en caractères agrandis et un second en braille pour les personnes mal et non voyantes. Ces livrets, réalisés par Braille et Culture (association spécialisée dans l'handicap visuel basée à Aigueperse), sont mis à disposition à l'accueil de la mairie pour consultation uniquement. Ils recensent quelques informations concernant les services de la mairie, les plans de la mairie pour que les personnes puissent se repérer ainsi qu'un plan du centre bourg pour repérer les abords de la mairie et les services publics proches. Bien entendu, le personnel d'accueil continuera d'accompagner et de guider physiquement ces personnes jusqu'au service concerné. Pour les malentendants, une boucle magnétique à l'hôtel de ville Afin de faciliter les démarches des personnes déficientes auditives auprès des services municipaux, l'accueil de l'hôtel de ville est équipé d'une boucle magnétique portable. Ce système permet d'amplifier le volume sonore tout en atténuant les bruits ambiants qui perturbent l'écoute grâce à un boîtier portable connecté par une liaison sans fil soit à un casque prêté par la mairie, soit à un appareil auditif compatible. Il suffit aux personnes de se manifester auprès du personnel de mairie pour profiter de cet équipement. Prochainement la salle du conseil municipal, salle des mariages et de spectacle sera équipée d'une boucle magnétique fixe. Toujours dans une optique d’accessibilité, une nouvelle borne d'accès libre à internet a été installée dans le hall d'accueil. Elle est adaptée pour les personnes à mobilité réduite. La mairie d'Aubière devient peu à peu accessible à tous et a mis l'accent sur l'importance d'un accueil «humain et attentif». 5 echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:51 Page 6 RENTREE SCOLAIRE Pas de vacances pour les travaux Dans les écoles, l'été est la période privilégiée pour l'entretien préventif et régulier des locaux. C'est aussi le moment d'apporter des améliorations. La rentrée 2012 signe la fin de la rénovation ou de la construction des sanitaires des 2 groupes scolaires. Groupe scolaire Vercingétorix : Primaire : Rénovation du hall d'entrée et d'une salle de classe. Installation d'un système de rafraîchissement pour la salle de restaurant scolaire, avec aménagement d’une salle supplémentaire pour le confort des maternelles. Installation d'une première partie de la BCD Maternelle : Travaux d'isolation de la toiture, Poursuite du programme d'installation des volets roulants électriques. BREVES Agenda de poche La nouvelle édition de l'agenda de poche de la ville d'Aubière couvrira l'année civile 2013 (de janvier à décembre) et sera disponible à partir de fin décembre 2012 P rêt à poster aux couleurs de la ville Le tout dernier prêt-à-poster d'Aubière est en vente depuis La foire de la St loup au bureau de Poste d'Aubière. Fruit d'un partenariat entre la Poste et la municipalité, il arborera les couleurs de la ville avec pour visuel la fontaine Knox de la Place des Ramacles afin de promouvoir le patrimoine local aux quatre coins de la France. Les enveloppes prêt-à-poster, avec timbre vert sont disponibles pour 8,60 euros le lot de 10. Avis aux collectionneurs ! I VŒUX nvitation à la Cérémonie des 2013 Vœux à la population Comme cette année, Christian Sinsard, maire, et l'équipe municipale ont le plaisir de convier toutes les Aubièroises et tous les Aubièrois à la cérémonie des vœux pour la nouvelle année, le Samedi 5 janvier 2013 à 11 h, au COSEC. Cette manifestation qui se veut conviviale sera l'occasion d'échanges entre la population, forces vives, associations et élus de la ville. Un apéritif clôturera cette cérémonie. 6 Groupe scolaire Beaudonnat : Primaire : Réfection complète de la salle de restauration des primaires avec installation d'un self ce qui a permis un agrandissement de la salle des maternelles. Installation de bancs dans la cour. Maternelle : Réfection complète de la cour avec implantation des jeux sur un sol souple et engazonnement d'espaces supplémentaires. Les étagères de la BCD ont été totalement refaites à neuf. Une classe a été repeinte. Les fenêtres ont été remplacées par du double vitrage. Il faut souligner que toutes ces améliorations et ces aménagements sont possibles grâce à un service technique compétent et qualifié qui réalise une grande partie des travaux en régie. C'est une démonstration de l'attention portée par la commune aux conditions de scolarité des enfants tout en valorisant l'environnement des adultes. Ce sont des conditions optimum pour une meilleure réussite des enfants. Tout est prêt pour la rentrée ! Tel est le constat qu'a pu faire l'adjointe en charge des écoles, accompagnée du service affaires scolaires et des services techniques. EFFECTIFS DES GROUPES SCOLAIRES Après 2 mois d’insouciance, les enfants ont donc repris le chemin de l’école dans des locaux nettement améliorés. 222 élèves de maternelle et 329 élèves de primaire sont rentrés en classe, le mardi 4 septembre, dans les écoles Vercingétorix et Beaudonnat. Les effectifs sur l’ensemble du territoire aubiérois restent stables par rapport à l’an passé avec un total de 551 enfants. RAM / Relais Assisants Maernels Chaque enfant, accompagné de son assistante maternelle, peut être accueilli deux matinées par semaine. En plus de lui permettre de se familiariser avec d'autres enfants et adultes, c'est l'occasion pour lui de participer à son gré aux diverses activités proposées. - Semaine Bleue : Les tout-petits souhaitent rencontrer des papys-mamies ! Nous invitons les papys et mamies de la commune à partager un temps de jeux avec les toutpetits. Cette rencontre intergénérationnelle se déroulera le vendredi 19 octobre, de 9h15 à 11h15, à la salle Théringaud, rue de Gergovie, en présence des animateurs de la ludothèque Saint-Jacques. Des jeux, des rires et des émotions garantis! Et puisque décembre sera vite là, nous finirons l'année avec le spectacle "Firmin le petit Sapin", que nous présentera la Compagnie Clair de Lune. - Pour vous parents … Nous restons à votre disposition pour toutes vos démarches relatives à l'emploi d'un(e) assistant(e) maternel(le). Vous pouvez nous rencontrer sur rendez-vous lors des permanences suivantes: A Aubière : Mme TISSERON Muriel au 04,73,28,48,51 Le Lundi de 12h 13h30, le mardi de 13h30 à 18h30, le jeudi de 12h à 15h, le vendredi de 12h à 14h. Rue de Gergovie, [email protected] - Des animations en perspective ! A Romagnat: Mme Cioli Noémie au 04.73.84.63.29 Pour cette fin d'année, nous vous proposons à nouveau des ateliers d'éveil musical, proposés par Mme Magrini. Ils se dérouleront en octobre et novembre prochains. Le lundi de 16h à 19h30, le mardi de 13h à 16h et le 2ème et 4ème jeudi du mois de 16h à 18h. Centre Social rue des Fours à Chaux, 1er étage [email protected] echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:51 Page 7 POLE ASSOCIATIONS AUBIERE édition 2012 / 2013 La Mairie d'Aubière accompagne les associations dans leurs actions et leur vie. Temps forts de la vie associative : Bibliothèque : Prêt de salles, aide technique et logistique : Communication : Pôle dédié : Subventions : Assises, formations, forum. Charte de la vie associative Revues, livres, mallette associative, fiches pédagogiques. Une dizaine de salles sur la commune. Trois complexes sportifs (en rénovation et agrandissement) Site internet ville-aubiere.com, annuaires, agenda. Panneau électronique. Affichages Accueil, rencontres, informations. Montage de projet, aide structurelle. Reprographies, ordinateurs. Boîte aux lettres. Solidarité Suivi, fonctionnement et projet. Soutien comptable et analyse. ABC des associations ADMR (Aide à Domicile en Milieu Rural) Services d’aide à domicile : aide au lever, à la toilette, au repas, ménage, promenade, courses Mme Michèle Pique 5 rue de l'Artière – 63170 AUBIERE Téléphone : 04 73 28 16 43 courriel : [email protected] Site : www.admr63.com AFEV Association de la fondation étudiante pour la ville Accompagnement scolaire individualisé Public : élevés de primaire et collège ciblés par les équipes enseignantes Mme Marie Cornette 52 bis rue du Général Cochet – 63000 CLERMONT-FD Téléphone : 04 73 14 29 90 Courriel : [email protected] Site : www.afevauvergne.asso.fr AMH Association des Malades et Handicapés) Revendication et représentation des personnes, services et accompagnement des personnes, vie associative et convivialité. M Martial Mely 1 avenue Roger Maerte – 63170 AUBIERE Téléphone : 04 73 27 39 53 Courriel : [email protected] Site : www.amh63.fr CLUB DE L'AGE D'OR Activités culturelles et de loisirs ouvertes aux seniors (jeux, sorties, gym, yoga, aquagym, informatique...) Public : personnes retraités M Guy Brugière 2 rue Paul Bert – 63170 AUBIERE Téléphone : 04 73 27 12 26 Courriel : [email protected] EMMAUS Lutte contre les différentes formes de l’exclusion 33 rue des Varennes – 63170 AUBIERE Téléphone : 04 73 93 04 41 HANDISUP Accompagnement des étudiants en situation de handicap vers l'insertion socioprofessionnelle. M Patrier Maison de la Vie Étudiante, 24 avenue des Landais BP 70 246 – 63175 AUBIERE Téléphone : 04 73 40 79 96 Courriel : [email protected] Site : http://handi-sup-auvergne.blogspot.com LA CAUSERIE Lieu d'accueil pour les enfants de 0 à 5 ans accompagnés de leurs parents. Entrée libre et gratuite. Mme Béatrice Hainaut 2 rue de Gergovie - 63170 AUBIERE Téléphone : 06 60 23 53 12 Courriel : [email protected] LES LOUPIOTS Garde d'enfants (Crèche « muti-accueil » associatif à gestion parentale) Mme Nadine Chalus 13 rue Jules Ferry – 63170 AUBIERE Téléphone : 04 73 27 13 55 Courriel : [email protected] www.lesloupiotsaubiere.fr RAM Relais Assistants Maternels Le RAM est un lieu d’écoute, de rencontre, d’aide et d’animation, au service des parents, des assistantes maternelles et des enfants. 2 rue de Gergovie - 63170 AUBIERE Téléphone : 04 73 28 48 51 Courriel : [email protected] SECOURS POPULAIRE Association généraliste de la solidarité rue Dahlia - 63170 AUBIERE Téléphone : 04 73 42 27 40 Courriel : [email protected] Contact : C.C.A.S Mairie - 63170 AUBIERE 04 73 44 00 03 Courriel : [email protected] 7 echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:51 Page 8 Sports CUC RUGBY AAPPMA Société de pêche, protection milieu aquatique Société de pêche "l'Artière", section de BeaumontAubiere- Romagnat de "la Clermontoise". Pêche dans le ruisseau, alevinages, nettoyages des rives et des abords, Public : pêcheurs (carte fédérale) M Serge Duboisset ou M Claude Mazeron (Garde pêche 0684922127) 9, rue de Champ-Madame - 63110 BEAUMONT Téléphone . . . 04 73 26 09 23 ou 06 35 18 53 86 Courriel . . . . . . . . .. . [email protected] AMICALE LAIQUE AUBIERE Basket-ball, Gym, Hand-ball, Tennis, Jogging. Public : Tout public Mme Isabelle Pible Ecole Vercingétorix - 63170 Aubière Téléphone . . . . . 06 82 85 00 57 Courriel . . . . .. . . . . . . . [email protected] Site . . . . . . . . . . . . . . . www.alAubière.fr ASSOCIATION SPORTIVE DE L'ELAN SAINT-JOSEPH Gymnastique tonique (Aérobic) et d'entretien (relaxation, stretching), basket-ball, badminton. Public : scolaires du niveau collège M Thierry Lantuéjoul 17 avenue du Mont Mouchet – 63170 Aubière Téléphone. . . . . . . . . . . . . . . 04 73 26 03 33 Courriel . . . . . . . . . . [email protected] Site www.saint-joseph-aubiere.f ASSOCIATION SPORTIVE JOLIOT CURIE Badminton, Aérobic, Hand-ball, Tennis, Tennis de table, cross-country Public : collégiens du collège Joliot Curie Mme Sylvie Bruhat Collège Joliot Curie - Av. Charles de Gaulle BP 10134 – 63173 Aubière Téléphone . . . . . . . . .. . 04 73 26 02 25 Courriel . . . . . . . . . [email protected] AUBIERE TENNIS CLUB Initiation et perfectionnement à la pratique du tennis. Public : à partir de 5 ans 29 rue Roche Genes - 63170 Aubière Téléphone . . . . . . 06 61 50 87 34 Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] CLUB SPORTIF CANIN Éducation des chiens, agility, école Public : tout public même enfants M Paul Dauzat ou Mme Bernadette Pinguet 10 rue de Prat – 63170 Aubière Téléphone . . . . . 04 73 68 99 93 ou 04 73 27 19 90 Courriel . . . .. . . . . . . [email protected] COCHONNET AUBIEROIS Pétanque et jeux provençaux Public : à partir de 5 ans M Marc Charbonnier 8 Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone 06 71 01 68 14 Site . . www.cochonnetaubierois.com Rugby compétition, rugby loisir adultes. Public : à partir de 5 ans révolus Secrétariat du Club 17 rue Poncillon, 63000 Clermont-Ferrand Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 77 01 16 51 Courriel . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cuc-rugby.com FOOTBALL CLUB D'AUBIERE - FCA Football Public : garçons de 5 à 15 ans et filles de 5 à 30 ans. M Jean-Claude Ladevie 41 av Roger Maerte Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 11 28 34 04 Site . . . http://fcaubierois.footeo.com TWIRLING BATON Sport artistique complet (dextérité, gymnastique au sol, expression corporelle), seul, duo, par équipe. Public : à partir de 4 à 25 ans filles et garçons Mme Rachel Vayssié 6,rue du Docteur Sahut – 63170 Aubière Téléphone . .. . .. . 04 73 27 97 33 ou 06 65 06 74 37 Courriel . . . [email protected] Site . . . . . . . . . . http://twirlingAubiere.unblog.fr UNION FRATERNELLE AUBIERE Gymnastique artistique, Danse, Gymnastique adultes, Pilates Yoga, Randonnée, Zumba. Public : à partir de 4 ans 8 rue Saint-Antoine – 63170 Aubière Téléphone. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 04 73 26 52 52 Courriel . . . . . . . . . . . . [email protected] LE VOLANT DES DOMES Badminton Public : jeunes et adultes M Peter Edinger Rond point de la Pardieu – 63000 GYMASTIQUE VOLONTAIRE Step, gymnastique dynamique, gymnastique douce, renforcement musculaire, aero latino. Public : adultes, adolescents Mme Evelyne Serre COSEC – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 66 00 60 75 Courriel . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Clermont-Fd Téléphone : 06 41 81 15 76 Courriel [email protected] Site : www.volantdesdomes.fr JUDO CLUB AUBIEROIS Judo Public : adolescents, adultes M Nicolas Sigaud Complexe Emile Pladner – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . 06 33 12 61 87 Courriel . . . . . . . . . . . . [email protected] Culture SAINT-HUBERT 2AM Chasse Public : Adultes M André Lagloire Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . 04 73 27 00 62 SHOTOKAN KARATE CLUB DU CENTRE Karaté,, cours enfants, ados, adultes M Michel Rivon Salle Émile Pladner, rue Roche Genès 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . 04 73 27 50 39 Courriel. . . . . . . . . . . [email protected] Site . . . . .. . . . . . http://skcc-Aubière.wifeo.com SPORTING CLUB AUBIEROIS Ski alpin, surf (Loisir et compétition), Ski de randonnée (adultes), rando alpine. Public : à partir de 6 ans M Claude Carsac 23 rue Victor Hugo – 63170 Aubière Téléphone . . . . . 06 82 47 92 37 Courriel . . .. . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Site http://sc.aubiere.free.fr Association Aubière Musique Enseignement de la musique débutant et confirmé, Pratique instrumentale et vocale, éveil et initiation, culture musicale, pratique individuelle et collective. Clarinette, piano, accordéon, flûte traversière, saxophone, violon, violoncelle, guitare acoustique, guitare éclectique, guitare basse, batterie et percussions, chant. / Public : à partir de 4 ans M Stéphane Boyer 2 rue Philippe Marcombes - Complexe du Gidon 63170 Aubière Téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 63 79 69 50 Courriel. . . . . . . . [email protected] Site. . . . . http://ecoledemusique2am.eklablog.com ASCA Association pour la Sauvegarde des Caves d'Aubière Restauration de caves, entretien du site, travail de la vigne, vendanges, visites de cave, histoire des caves. Animations du secteur des caves autour des traditions Aubièroises. M Gérard Bonhomme 17 rue saint Antoine - 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 12 81 81 92 Courriel . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Site . http://gbonhomme.chez-alice.fr/ASCA.html echos 107 .qxp:Mise en page 1 Céz’Art 13/09/12 16:51 Page 9 CEZ'ART Apprentissage et perfectionnement des arts graphiques. Cours et ateliers. Atelier de photo numérique. Public : tout public à partir de 15 ans M Philippe Renon Campus de Cézeaux IUT, BP 86, 63172 Aubière Cedex Téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06.88.57.32.89 Courriel . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Site. . . . cezart.asso.over-blog.com LES CRAVATES EN BOIS Groupe vocal, répétions , concerts Public : public adulte 7 rue de la treille – 63170 Aubière Téléphone : 06 88 98 20 99 Courriel : . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Site . . . . . . . . . . . . . . . .www.cravatesenbois.fr CERCLE GÉNÉALOGIQUE & HISTORIQUE D'AUBIÈRE CHANT'AUBIERE Chorale Public : tout public M Alain Frugier Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 10 04 16 78 Courriel . . . .. . . . . . . . . . . . . . [email protected] CLUB ACCORDEON AUBIERE ROMAGNAT Pratique de l’accordéon, ensemble accordéon, concerts Public : tout public M Christophe Capis Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 63 78 67 05 Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Généalogie et histoire locale M Pierre Bourcheix 6 rue du Petit-Verger 63170 Aubière Téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 28 39 18 Courriel . . . . . . [email protected] Site. . . . . . . . . .www.cghaaubiere.blogpost.net HARMONIE AUBIEROISE Orchestre d'harmonie. Animations musicales et concerts dans la commune et à l’extérieur. Instruments cuivres, saxos, bois Public : tous les amoureux de la musique , jeunes ou moins jeunes, musiciens confirmés ou non. M Jean-François Roche 9, avenue du Mont Mouchet – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . 04 73 26 05 92 Animations / Loisirs AMICALE DU PRAT Amicale de locataires en salle C3 (jeux de cartes, information internet, cuisine du monde...) Public : tout public M Daniel Pignol 12 rue du Prat – Bât A (appart. 12)– 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . 04 73 26 59 04 Courriel . . .. . . . . . . . . [email protected] 2AL Association Aubière Loisirs Accueil de Loisirs pour les enfants de 3 1/2 à 14 ans les mercredis, petites vacances et vacances d'été, Espace Jeunes pour les jeunes âgés de 12 à 17 ans, Hors vacances scolaires mardi, jeudi et vendredi de 16h30 à 19h00 et mercredi et samedi de 13h30 à 19h00. Vacances scolaires du lundi au vendredi de 13h30 à 19h00. Mlle Chrystelle Montel-Ambert 6 bis rue Beaudonnat - 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 26 23 03 Courriel. . . . . . . . [email protected] Site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.2al-asso.com ASSOCIATION ASTRONOMES AMATEURS Astronomie : initiation et perfectionnement, conférences, observations, prêt de matériel, voyages. Public : tout public UFR Sciences et Technologies 24 avenue des Landais BP 80026 – 63171 Aubière M Gérard Coute Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 74 36 57 33 Courriel . . . . . . . . .. . . [email protected] Site. . . . . . . . . . . . . . . www.astronomes-auvergne.fr ASSOCIATION DES CROQUEURS DE POMMES La recherche, la sauvegarde et la conservation des variétés fruitières traditionnelles du Puy-de-Dôme, la formation à l'arboriculture fruitière familiale et la valorisation des fruits de pays. Public : tout public M Jean-François de Falvard Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 65 94 57 Courriel . . . . . . [email protected] Site. . .. . . . . . . . . . . . . http://croqueurs63.voila.net CERCLE DES COLLECTIONNEURS AUBIEROIS Exposition de collections, bourse d'échange (1er dimanche de chaque mois) Public : Collectionneur M Bernard Gineste 13, rue Victor Hugo – 63170 Aubière Téléphone :. . . . . . 06 62 02 19 05 courriel . . . . . . [email protected] CLERMONT SUD AUBIERE Association des commerçants de la zone sud M Patrice Pereton 100 Avenue Ernest Cristal - 63170 AUBIERE Téléphone : 04.73.26.33.72 courriel : . . . . . . [email protected] site : . . . . . . www.clermontsudaubiere.com Courriel. . . . [email protected] Site. . .. . . www.harmonieaubieroise.fr PER BE LA DANSA Musique et danses Auvergnates, Culture et traditions d'Auvergne Public : tout public M Raymond Chaduc 17bis, av Nestor Perret – 63170 Aubière Téléphone . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 27 34 44 Courriel . . . .. . . . . . . . . . . . . [email protected] LE PETIT THEATRE DE L'ARTIERE Théâtre Public : tout public M Martial Deunier 11, rue Côte Blatin – 63170 Aubière Téléphone . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 27 98 02 Courriel . . . .. . . . . . . . . . . . . [email protected] COMITE DES FETES Fête de la Rosière (weekend des Rameaux), Fête de la St Jean (juin), Marché de Noël (2ème week-end de décembre). Mlle Fabienne Poux Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 71 72 68 97 Courriel . . . . . . . . . . . . [email protected] CONFRERIE DE L'ENTENADOU Sauvegarder et faire connaître le site des 900 caves par l'animation autour des traditions vigneronnes et gastronomiques d'Aubière (l'omelette d'Aubiére, la vigneronne etc...). La confrérie a également son club d’œnologie. M Jacques Dauphin Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . 06 74 50 95 96 Courriel . . .. . . . [email protected] JARDINIERS DE FRANCE Club d'Aubière Des amateurs de jardin proposent des ateliers de jardinages, des conseils et informations ainsi que des rencontres jardinières. Jardinage au naturel et respect de l'environnement. Mme Mireille Desseignes Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . .04 73 27 22 54 Courriel . . . . . . . . [email protected] UNION COMMERCANTS & ARTISANS Représenter et assurer la défense des intérêts des commerçants et artisans, mettre en place des animations commerciales ou/et conviviales et solidaires, participer à l'animation de la commune. 19 av Roger Maërte – 63170 Aubière Public : commerçants et artisans d'Aubière Mme, Liliane Mosnier Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 11 43 18 Courriel . . . . . . . . . . [email protected] 9 echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:52 Service ADOSAP Association pour le Don du Sang Aubière Pérignat Organisation de collectes de sang et partenaire de l’Établissement Français du Sang (EFS) M Gilbert Esbelin Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Téléphone . .. . . . . 04 73 90 76 88 / 06 03 69 87 31 Courriel . . . . . . . . . . . . . [email protected] AGIR abcd Association Générale des Intervenants Retraités, Aide Bénévoles pour la Coopérative et le Développement Aide aux chômeurs (CV, lettre de motivation, simulation d'entretien...), illettrisme, alphabétisation, remise à niveau français et maths... Public : chômeurs, jeunes en recherche d'emploi, personnes en difficultés M William Pradel Mairie d'Aubière – BP 44 – 63170 Aubière Permanence le jeudi de 9h30 à 11h30 Téléphone. . .04 73 93 11 85 Courriel. . . [email protected] AUB'AMAP Association Aubiéroise pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne Promouvoir une agriculture paysanne, bio ou proche du bio, sans pesticides et engrais chimiques. Faciliter l'accès des consommateurs à ces produits livrés directement par les producteurs sur la base de contrats ou de commandes préalables. M Patrick Brachet École Beaudonnat- rue Beaudonnat - 63170 Aubière Téléphone . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 04 73 26 50 58 Courriel . . . . . . . . . . . [email protected] Site . . . . . . . . .. . . . . . . http://aubamap.free.fr POLE ASSOCIATIONS Contact : Henrijean FUMEL 04 73 44 00 02 [email protected] 10 Page 10 AVF AUBIERE Accueil des Villes Françaises Accueillir tous ceux qui changent de villes ou de pays, reconstruire des relations humaines, développer un bénévolat compétent, proposer des animations variées et adaptées aux besoins du nouvel arrivant et des adhérents. M Bernard Baudichon ou Mme Evelyne Miquel 6 rue magenta – 63170 Aubière Téléphone . .. . . 04 73 27 11 16 ou 04 73 23 29 17 Courriel . . . . . . . . . . . . [email protected] LACIM -AUBIERE Les Amis d'un coin de l'Inde et du Monde Être solidaire avec des villages ou des collectivités des pays du Sud, en les aidant à réaliser leurs projets de développement, pour sortir du cycle de la pauvreté et améliorer leurs conditions de vie, sur le plan économique, social et culturel. M Jacques Fontaine 9, rue Hector Berlioz – 63170 Aubière Téléphone : 04 73 26 04 99 ou 06 85 91 31 13 courriel : [email protected] Site : http://lacim-aubiere.blogspot.fr Site : http://lacim-aubiere.blogspot.fr PARTAGE AUVERGNE Soutien de projets pour l'enfance en difficulté dans le monde Mme Bernadette Carbonnel 4, rue Malmouche – 63170 Aubière Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 26 23 37 Courriel . . . . . . . . [email protected] Site . . http://partage-auvergne.hautetfort.com SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE Contribuer à l'éducation des jeunes et à leur engagement dans la vie sociale, selon les principes du scoutisme. Ouvert à toutes et tous , sans distinction de culture, d'origine sociale, de croyance. M ou Mme Philippe et Marie-Thérèse Gioani 4 chemin du champ contat – Berzet – 63122 St Genes Champanelle Téléphone .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 73 78 61 40 Courriel . . . . . . [email protected] Site . . . . . . . http://blogs.sgdf.fr/loire-auvergne LES PETITS PAS Organiser les lignes de Pédibus sur la commune d'Aubière. Le Pédibus est un ramassage scolaire et fonctionne comme un autobus, mais il va à pied. Il emprunte une ou plusieurs lignes avec des arrêts et des horaires précis, et il est conduit par plusieurs adultes volontaires (les conducteurs). Chaque ligne est établie pour desservir un maximum de domiciles d'élèves. M Yann Lucas École maternelle Vercingétorix 6, rue Paul Bert - 63170 Aubière Téléphone . . .. . . . . . . . . . . 06 12 44 17 23 Courriel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Mémoire ACTG/CATM Anciens Combattants, Prisonniers de Guerre et Combattants Algérie, Tunisie, Maroc Devoir de mémoire et défense des droits des anciens combattants. Rencontres conviviales pour entretenir l'amitié entre les adhérents. Public : titulaire de la carte du combattant, veuves de combattants M Jean-François Roche 9 avenue du Mont Mouchet - 63170 Aubière Téléphone . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 04 73 26 05 92 Courriel . . . . . . . . . . . [email protected] ASSOCIATION DES COMBATTANTS DE MOINS DE 20 ANS Devoir de mémoire M Lucien Dabert Rte de Clémensat – 63 320 Champeix Téléphone 04 73 96 73 64 FNDIRP Association Déportés, Internés, Résistants et Patriotes Préserver le devoir de mémoire et commémorations. M Roger Montagner 8 rue Beaudelaire – 63800 Cournon Téléphone . . 04 73 84 72 16 ou 06 86 88 27 16 Courriel . . . . . . . [email protected] echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:52 Page 11 RÉHABILITATION DU GIDON Le gymnase opérationnel A près plusieurs mois de travaux, le gymnase municipal du GIDON a été complètement remodelé. L'ancienne structure devenue obsolète, a été « remplacée » par un bâtiment moderne très esthétique. Après la réfection complète de la toiture, du sol et des gradins à l'été 2010, c'est tout l’intérieur et les façades qui ont été réhabilités. Les efforts ont porté surtout sur le plan acoustique et énergétique avec des travaux d'isolation extérieure, la pose de nouvelles menuiseries (vitre et portes), habillage intérieur en bois, la réfection complète des vestiaires, la création d'une chaufferie avec une chaudière à condensation au gaz, la reprise des réseaux pluviaux, la mise au norme de la petite salle... Dans son concept actuel et la fin de sa réhabilitation, le gymnase du GIDON, point d'accroche de nombreux sportifs Aubièrois, Le Gidon pendant les travaux très fréquenté par les scolaires et les associations sportives et culturelles, va pouvoir jouer le rôle qu'il lui était initialement dévolu. FOIRE DE LA ST LOUP Un rendez-vous populaire devenu inconournable A ubièrois, visiteurs et vacanciers sont venus en nombre au rendez-vous. Il faut dire que l'évéAccueil des villes Française Tous de retour , heureux de se retrouver pour vivre ensemble une nouvelle année associative qui sera encore plus dynamique. BIENVENUE aux Nouveaux Aubièrois , aux Anciens et Nouveaux adhérents ! Depuis le 17 Septembre notre association a repris ses activités. Notre local AVF 6 Rue Magenta à Aubière est à nouveau en effervescence. Nouveaux Aubièrois , vous connaissez les soucis de la mobilité ; sachez que l’ objectif de notre association est de vous accueillir et vous offrir << un peu de chaleur humaine >> à travers nos activités diverses et nos manifestations du mois de novembre , traditionnel mois dédié aux nouveaux arrivants. Faites vous connaître pour la Soirée d’Accueil à la Mairie d’ Aubière salle Albéria le vendredi 16 Novembre à 18 h 30 ; Contacts : Local AVF 6 Rue Magenta Tél : 04 73 28 47 69 E mail :[email protected] Adhérents anciens et nouveaux , parlons accueil informations et adhésions Permanences : Jeudi de 17 h 00 à 19 h 00 Samedi de 10 h 00 à 12 h 00 A Tous : AVF et Aubièrois : Vous êtes invités à une Conférence-Débat le mardi 16 Octobre à 17h30 au Musée de la Vigne. Thème : \\ L’ argent simple instrument // Cette conférence est animée par Madame POTTIER nement méritait le déplacement !. Profitant d'un temps relativement clément, le grand week-end de la 24è Foire de la St Loup a connu un immense succès populaire. Pour que la rentrée soit festive, le comité d’organisation de la ville avait retenu comme thème central le cirque. Et à voir la fréquentation record et l'engouement toujours re- nouvelé du public familial la thématique a plu. Petits et grands se sont pressés pour les spectacles, expositions et animations sans oublier la grande parade et le feu d'artifice. Remercions ici tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette Foire de la St Loup en particulier le travail des organisateurs et des services de la Ville grâce auquel cet événement a pu se dérouler une nouvelle fois dans les meilleures conditions. « un succès populaire et festif» ZONE 20 Le Centre bourg en zone de Rencontres Depuis début septembre, dans le cadre de la politique d’aménagement et d’apaisement des déplacements en ville, la municipalité a mis en service une zone de rencontres. Le périmètre de cette zone est défini par le centre-bourg « historique » et délimité par les rues Vercingétorix, Champ Voisin, des Foisses, de Verdun, des Moulins et la place des Ramacles. Ce nouvel espace de circulation urbaine prévoit une cohabitation apaisée entre les piétons et les véhicules (voiture, vélos...). Cet aménagement est la première application concrète du Plan Local de Déplacements de la commune. C'est une façon de rendre cet espace public plus sûr et plus convivial pour tous et de donner davantage de place aux piétons et ainsi renforcer l'attractivité du centre-bourg. La zone de rencontre a été inaugurée par les élus et les membres du comité de la vie locale 11 echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:52 Page 12 HARMONIE AUBIEROISE intense fin de saison pour les musiciens de l'Harmonie Aubiéroise. En effet, depuis leur participation aux cérémonies du 8 mai, les musiciens, en compagnie de la chorale Chant'Aubière et du club d'Accordéon, ont donné un bon concert sur les caves Aubiéroises. Le 21 juin, jour de la fête de la musique, ils ont animé les quartiers de la ville de La Roche Blanche, tandis que le 30 juin, salle Albéria, en soirée, ils accueillaient l'Harmonie de Saint Denis de Cabanne. Rendant ainsi la sympathique réception que leur avaient faite leurs amis de la Loire en 2011. Le 14 juillet bien sûr, l'Harmonie Aubiéroise s'est fait entendre au pied de l'Arbre de la Liberté. Enfin, après une bonne répétition de reprise, les musiciens ont offert un concert pour la fête de la Saint Loup. Les répétitions ont lieu tous les mercredis de 20h30 à 22 heures au 1er étage de l'espace Gidon. Les musiciens confirmés ou débutants y seront les bienvenus. CHANT’AUBIERE Pl'ASCA our terminer notre saison 2011/2012, invités par (Association Sauvegarde Caves Aubière) nous avons participé à sa soirée musicale sur le site classé des caves d'Aubière. Ce vendredi fut une soirée très réussie et variée (musique d'harmonie, chant choral et accordéon) avec en toile de fond un magnifique jeu de soleil ÉCOLE DE MUSIQUE 2AM Lbre,orsl'école de son assemblée générale début septemde musique a présenté aux adhérents et nouveaux élèves sa nouvelle programmation musicale pour la saison 2012/2013. L'école de musique vous propose : -des cours individuels en violon, violoncelle, guitare classique, guitare électrique et basse, piano, clavier électrique, accordéon, percussions et batterie, atelier chant, flûte traversière, clarinette, saxophone et en nouveauté: la trompette, le trombone et le tuba. ACPG-CATM Initiées il y a plus de 25 ans par les anciens prisonniers de guerre, les rencontres amicales annuelles avec les anciens combattants de Régnié-Durette et Lantignié perdurent avec les anciens combattants d'Algérie de Tunisie et du Maroc. L'an dernier, le groupe Beaujolais avait visité Besse et le lac Pavin. Cette année, les Aubiérois se sont déplacés dans le vignoble de Régnié-Durette, ainsi que sur les terroirs de Quincié, Villié-Morgon et bien d'autres coteau réputés. sur la chaîne des Puys. Nous espérons tous que l'ASCA renouvellera ce type de rencontre... Si vous avez envie de chanter (en dehors de votre salle de bain le matin) rejoignez nous. Vous pouvez assister aussi à l'une de nos répétitions le mercredi soir. Contact: Alain FRUGIER Tél 06 10 04 16 78 -des cours collectifs: formation musicale, culture musicale et les ensembles. renseignements au 0463796950 ou [email protected] blog: ecoledemusique2am.eklablog.compermanence: lundi de 14h00 à 19h30 mercredi de 9h00 à 12h00 et 14h00 à 18h00 vendredi de 15h00 à 18h00 n'hésitez pas à nous rencontrer. Novembre/Décembre 2012 Musée de la Vigne et du Vin Exposition sur la guerre d'Algérie et les combats au Maroc et en Tunisie Organisée par l'Association Départementale des ACPG-CATM et les membres de la section d'Aubière Les après-midi, du 30 novembre au 5 décembre SECTION HANDBALL A l'auberge, au cours d'un bon repas, les deux groupes ont été ravis de se retrouver et de passer un moment très amical. L ASSOCIATION DES MALADES ET HANDICAPÉS REPRISE DES ENTRAINEMENTS JEUNES a Section Handball accueille les jeunes, filles et garçons, de 6 à 18 ans. Les entraînements des jeunes reprendront la semaine de la rentrée scolaire. Nos seniors sont déjà à pied d’œuvre depuis 10 jours pour préparer la saison en nationale 3 .Nous espérons vous accueillir nombreux afin d'imiter nos formidables experts médaillés d'or a Londres. Nous avons besoin de vous pour poursuivre la belle aventure de la saison passée et constituer la future relève de notre équipe fanion qui est la seule équipe évoluant en National 3 dans le Puy-de-Dôme cette année. Les horaires des entraînements sont les suivants: Moins de 16 et moins de 18 ans lundi 19H30-20H30 au COSEC et vendredi 18H30-20H au PLADNER. Moins de 12 et Moins de 14 ans :Mercredi 17H-19H et Vendredi 17H-18H30 au PLADNER Minihand (de 9 à 7 ans et babyhand de 4 ans et demi à 6 ans) au gymnase PLADNER . samedi de 14H à 15H. Nos activités ont repris le lundi 3 septembre 2012 avec Claire, la remplaçante de Carine. N’hésitez donc pas à la contacter pour connaître le planning des activités ! Nous rappelons également que nous disposons d’un service matériel médical qui conseille, loue et vend tout type de matériel médical. Pour tout renseignement, adressez-vous à M. FERREIRA ou M. LELION. Les dates à retenir : - Notre Braderie –Brocante d’Automne : - JEUDI 4 octobre de 14h00 à 18h00 - VENDREDI 5 octobre de 10h00 à 18h00 (non stop) - SAMEDI 6 octobre de 10h00 à 18h00 (non stop) - DIMANCHE 7 octobre de 10h00 à 12h00 - Loto : le 18 novembre 2012 Pour plus d’informations, n’hésitez pas à téléphoner au 04.73.27.39.53. Site internet : www.amh63.fr GYMNASTIQUE VOLONTAIRE Lsa rentrée, e club de Gymnastique Volontaire d’Aubière fait au gymnase Paul Bourzac Chausser vos baskets et venez participer gratuitement à deux séances de gym qui vous permettrons de découvrir notre activité sport santé, dans une ambiance conviviale. L’association propose 5 séances sportives par semaine, diversifiées, adaptées à un large public et dotées d’une cotisation annuelle défiant toute concurrence. Afin de satisfaire le plus grand nombre d’adhérents, le club a mis en place, pour cette nouvelle saison, un programme avec des horaires variés et un contenu attractif : - Le lundi 2 séances différentes : 18h45 - 19h45 : step 19h50 – 20h50 : gym d’entretien - Le mercredi de 19h00 à 20h00 un cours aéro latino, une initiation à la zumba. - Le jeudi, encore possibilité de pratiquer 2 séances complémentaires : 18h45 - 19h45 : gym douce 19h50 - 20h50 : renforcement musculaire. Les inscriptions se font en fin de cours tout au long de l’année. Nous espérons vous avoir convaincu de venir dés septembre, à la GV d’Aubière, entretenir votre condition physique et votre capital santé. Pour tout renseignement complémentaire vous pouvez téléphoner au : 06 66 00 60 75. echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:52 Page 13 JUDO CLUB SPORTING CLUB AUBIEROIS Après le succès des judoka français aux derniers Jeux Olympiques de Londres, les jeunes ju- Section SKI : Stages d’été en glacier. En partenariat avec le Comité Régional, le Ski Club a profité des structures du Comité d’Auvergne pour envoyer en stages huit de ses meilleurs compétiteurs poussins-benjamins et minimes-cadets, début juillet, sur le glacier de la Grande Motte à Tignes à 3200m d’altitude ou les conditions de ski sont idéales de 7h du matin et 12h30. Mercredi de neige : Les inscriptions pour la saison 2012-2013 reprendront à compter du 20 octobre au siège, 23 rue Victor Hugo, les mardi et vendredi de 17 à 19h. Niveau débutant, année 2007 à pré-compétition. tél : 04 73 26 05 56 Rando Alp. La section a fait un stage fin juillet d’une semaine dans la vallée de Névache située entre la frontière Italienne et Briançon de refuge en refuge en étape de 6 à 10 h, dans des paysages grandioses, Mont Thabor (3178m d’altitude) et une multitude de lacs de montagne. doka aubiérois vont retrouver le chemin du dojo avec des rêves plein la tête. Les cours reprendront mi-septembre, sous la direction de Nicolas SIGAUD, professeur diplômé d’état, au Complexe Emile Pladner à AUBIERE. Le judo ne s’apprend pas de la même façon à 4 ans ou à 16 ans. Il existe une pédagogie adaptée. L’éveil judo, c’est le développement de la motricité générale, et celui du sens social. C’est aussi une pédagogie ludique où l’on apprend à se concentrer sur la tâche. Le judo des adultes, c’est une recherche constamment passionnante de soi, de ses limites à travers une activité contrôlée et dynamique. A tout âge, il permet de progresser dans la maîtrise physique et de se maintenir dans une excellente condition. Alors tous en kimono ! Pour venir essayer l’activité dès Septembre… (prêt de kimono et séances d’essai gratuites). Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Nicolas SIGAUD au 06/33/12/61/87. Photo en PJ : la victoire de TEDDY RINER aux derniers J.O de LONDRES. LE VOLANT DES DÔMES BADMINTON les poussins benjamins sur le glacier de La Grande Motte. SKCC KARATÉ N otez sur vos agendas la prochaine rentrée, avec la reprise des cours à compter du • mercredi 12 septembre de 18h00 à 19h30 pour les enfants et adolescents (5 à 13 ans). • vendredi 14 septembre de 19h00 à 21h00 pour les adultes. De plus, nous vous informons qu'un nouveau bureau a été élu lors de notre assemblée générale qui se compose comme suit : - présidente, MILLER Christelle - trésorier, DECOTTE Laurent COMITÉ DES FÊTES Le comité des fêtes vous souhaite à tous une bonne rentrée studieuse culturelle et sportive. Deux dates à retenir pour les prochains mois : - le marché de noël les 8 et 9 décembre 2012 ou nous nous efforçons d’accueillir différents commerçants créateurs de leur travail. -la fête de la rosière les 23 et 24 mars 2012. Pour cette dernière les préparatifs se faisant d’une année sur l’autre nous demandons à toutes les as- L e Volant des Dômes ou "VDD" , club affilié à la Fédération Française de Badminton et agréé Jeunesse et Sport, appartient depuis sa création il y a presque 20 ans, aux clubs forts de la Région Auvergne. - secrétaire, CHASSAGNETTE Joël Nous vous attendons nombreux pour cette nouvelle rentrée… sociations ou tout simplement aux Aubièrois qui veulent participer à cette fête de bien vouloir nous contacter afin de prévoir le nombre de chars qui déambuleront dans les rues de la ville . Comme vous avez pu le constater leur nombre est croissant au fil des ans pour notre plus grande satisfaction. RENSEIGNEMENTS DIVERS AU 06/24/87/09/18 OU AU 06/71/72/68/97 PETIT THÉÂTRE DE L’ARTIÈRE L « es vacances sont finies et tous les membres du Petit théâtre de l’Artière ont repris le « chemin » des répétitions le 06 septembre avec Le VDD se veut un véritable moteur de promotion du badminton, tant à Clermont qu'autour. Grâce à ses nombreux entraineurs diplômés, dont un salarié, le club peut offrir à ses adhérents (294 dont 104 jeunes en 2011/2012) des entrainements pour tous niveaux, de débutant à élite, et pour tout âge. Il multiplie aussi ses actions de découverte, stages, et interventions en milieu scolaire. Aussi, avec ses équipes en Nationale 2 et 3, son tournoi national élite annuel, connaisseurs et amateurs néophytes ont souvent l'occasion d'assister à du badminton de très haut niveau à Clermont. Le badminton, discipline sportive olympique, plaît. Sport exigeant, son acquisition est au départ relativement rapide et ludique. Au VDD, vous pourrez la pratiquer à Clermont-Ferrand (30h) ou à Aubière (3h). enthousiasme. Au programme : lecture des deux pièces dont les représentations 2013 sont déjà prévues à Aubière. Contact au 04.73.27.98.02 (M. DEUNIER) ». 13 echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:52 CUC LAOS TOUR 2012 / Page 14 DES GROS BRAS AU GRAND COEUR V oyage dans la grande tradition étudiante : du sport, de la découverte, des dons et des fêtes… Grosse satisfaction, aucun problème durant le séjour, 24 partants, 24 au retour. Match contre l’équipe du Laos : Grand moment de bonheur dans un stade perdu bordé de cocotiers… L’équipe lao voulant préparer son tournoi des trois nations, le match a lieu à 15h30 avec 35°C et 70% d’humidité… Après quelques jours de découvertes et de fêtes bon enfant, la grosse préparation d’avant match de l’équipe lao nous fait prendre conscience qu’il ne s’agit pas d’un match amical comme les autres… L’équipe se reserre, la peur de prendre 40 points se fait sentir… Remise d’un cadeau pour chaque vis-à-vis et les hymnes peuvent commencer… La Marseillaise est un grand moment pour les amateurs que nous sommes… L’équipe cuciste est composée de joueurs de l’équipe 1 et 2 renforcée (est-ce bien le mot?) par 4 anciens joueurs/dirigeants dont nous tairons l’âge canonique. Les joueurs Laotiens sont très mobiles, pour les 14 contrer : une seule solution… des cocottes… Les trois-quarts, vu la chaleur, sont pour une fois d’accord avec les gros… Malgré la température, un arbitrage exotique, et après un final à suspens, le CUC s’impose 20 – 17. S’ensuivent de bons moments de fraternité et d’échanges comme seul le rugby peut en créer. La 3ème mi-temps sera à l’image du match : intense, indécise, bruyante et il faudra à tous les participants bien penser à s’hydrater… Apres la première partie sportive, la partie humanitaire du voyage nous attends : RDV est pris avec soeur Catherine, responsable de l’orphelinat. Soeur Catherine est Laotienne, mais parle français mieux que chacun d’entre nous. Cette rencontre restera un grand moment d’émotion, car cette petite femme en impose… Elle nous expliquera le fonctionnement de son établissement, qui, mis à part les dons, vit en totale autarcie… Jardins, vaches, cochons, grenouilles, champignons… C’est une grande ferme collective. Il faut savoir que Soeur Catherine fait manger ses protégés avec 1 euro/pers/jour. Les enfants sont tous scolarisés et formés dans différents domaines comme la couture ou la cuisine. Soeur Catherine nous a ensuite conviés à dîner, le réfectoire est austère mais le repas excellent avec notamment les fameuses grenouilles farcies!!! Avant le repas, nous récitons le bénédicité. Une fois n’est pas coutume… Nous étions plus habitués aux paroles du sermon « pas de boogie woogie », mais on s’adapte… Seules des bouteilles d’eau sont sagement alignées sur les tables, lorsque Soeur Catherine fait irruption avec un plateau garni de BeerLao… Quelle surprise lorsque la Soeur nous annonce qu’il faut fêter notre victoire en buvant une bonne bière… Suite à ce bon repas, les jeunes filles de l’orphelinat exécuteront en notre honneur des danses Lao traditionnelles. Nous remettrons ensuite les fonds collectés en France 22 millions de kips !!! (soit 2500 euros) et le montant de la « casquette » pour le repas. Apres un peu de danse plus moderne, les au revoir sont émouvants. Belle leçon d’humanité que nous avons tous reçue ce jour là. Le 3e grand RDV est fixé avec la Fédération Lao et le Club de Rugby des Buffalos de Vientiane. Nous sommes conviés en soirée avec l’école de rugby de la fédé. Après un Touch’rugby mémorable avec les jeunes laotiens, nous remettons aux responsables et aux enfants la dotation en matériel de l’ASM-CA (maillots, polos, tee-shirts, protections, etc…), les shorts offerts par Sport Co, le fournisseur du club, et le jeu de maillots offert par le club pour la jeune génération Laotienne. La fédération Laotienne et le club du CUC-UA remercions encore les généreux donateurs. Voir des jeunes Laotiens et Laotiennes courir et poser fièrement avec les maillots de l’ASM-CA et du CUC-UA restera un grand souvenir. S’ensuivra un match d’entrainement contre les Buffalos de Vientiane et une autre 3e mi-temps toujours aussi réussie… Le reste du séjour se fera au rythme Laotien… Découverte des grands monuments de Vientiane, visite au Bouddha Park, journée farniente aux cascades, petit repas au fil de l’eau sur le Mekong… Parties de pétanque ou Karaoké improbable… Et soirées réussies autour d’une Girafe (ou 2) de Beerlao dans ces petits bars sur le Mekong indolent. Chaque joueur retiendra la douceur de vivre de ce pays, la gentillesse et la disponibilité de ces habitants. Personne n’arrivera jamais avec plus d’une heure de retard au RDV… Preuve que tout le monde avait bien pris le fameux rythme Laotien! echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:52 Page 15 Expression de l’opposition «POUR AUBIERE, AUJOURD’HUI ET DEMAIN, AVEC PASSION» «point de vue» La Mairie vous informe Vous avez dit « concertation » ? « Concertation : action de se concerter… ; de se réunir pour adopter une attitude commune, exécuter une action commune, voire trouver un compromis ». On ne peut qu’adhérer à ce principe ! Mais qu’en est-il réellement dans notre commune ? La majorité municipale utilise très fréquemment ce terme…mais au mépris de cette définition ! Ce ne sont en effet qu’informations unilatérales, nombreuses et parfois coûteuses (bulletins municipaux, réunions publiques, réunions de riverains..), pour ne faire part que de décisions prises en petit comité et le plus souvent sans appel. Dernier exemple en date : on met en place une concertation avec la population au mois de juillet et août, en pleine période de vacances, sur la possibilité d’augmenter les droits à construire de 30% sur les propriétés bâties de notre commune. Ce sujet est important car il peut entraîner une modification importante de votre qualité de vie par une profonde modification de votre environnement. Or celle-ci a été décidée lors du Conseil Municipal de juin dernier , sans qu’aucune position préalable de la majorité municipale n’ait été apportée malgré nos demandes, alors que cette politique entraînait une densification des constructions ! Nous avons voté « contre », en sachant bien que cette disposition allait être abrogée par leurs amis du nouveau gouvernement, ce qui est bien le cas aujourd’hui. Il y a donc bien confusion entre agitation médiatique et concertation ! Mais les aubièroises et les aubièrois ne sont pas dupes et nombreux sont ceux qui le disent aujourd’hui. Vos élus : Pierre-Jean BARGNOUX, Marie-Paule SOUCHE, Alain GAZEL, Anne-Marie BONTHOUX et Eléonore SZCZEPANIAK Vous pouvez venir à notre rencontre le 1er mardi de chaque mois de 11h à 12h et le 3ème jeudi de chaque mois de 17h à 18h, Salle GAMAY (3ème étage de la Mairie). Article Rédigé le 7 septembre 2012 Expression de l’opposition «AUBIERE NOTRE AVENIR» E lu municipal d’Aubière depuis 1995, conseiller d’agglomération en 2000 et 2001, j’ai côtoyé beaucoup d’élu(e)s locaux. Ceux-ci étaient plus âgés que moi et je les ai observés avec intérêt. Certains misaient beaucoup sur la communication, cela se voyait. Souvent, à cultiver leur image, ils étaient moins dans le fond des dossiers. Le maire communiste d’Aubière, pour moi, fait partie de ces élus pour lesquels l’image compte beaucoup (trop). Je fais ce constat après les presque cinq années qu’il a passé à la tête de la mairie. Sa majorité a souhaité multiplier les supports de communication : en plus des Echos, les Aubièrois reçoivent une Lettre, ce qui fait un bulletin municipal quasiment tous les mois dans les boites aux lettres. Le visage souriant de notre maire était sa carte de vi- site durant sa campagne électorale de 2007/2008. C’est pareil dans les bulletins municipaux où il est bien présent en photos. Notre Maire soigne son image également dans le quotidien régional, même dans un magazine de petites annonces… Pourquoi tant de communication ? Notre maire veut exister ? être réélu ? Et Aubière dans tout ça ? Paraître souriant sur une photo ne fait pas tout, et il faut voir au-delà : Le maire est critiqué dans les rangs mêmes de sa majorité… et chacun peut juger au quotidien de son action à la tête de notre ville en termes de cadre de vie… j’attends mieux ! Je souhaite pour Aubière le changement d’équipe dans un large rassemblement autour d’un beau et grand projet pour notre ville. Habitation illégale : où en est-on ? En 2009, un chalet non autorisé par un permis de construire avait été bâti en zone verte d'Aubière. Ce mépris du droit et du code de l'urbanisme a fait l'objet d'une condamnation prononcée par le tribunal correctionnel de Clermont-Ferrand en date du 2 mars 2010. Cette décision ayant été contestée par les occupants, l'affaire a été jugée par la Cour d'appel de Riom. En janvier 2011, cette juridiction a confirmé le jugement du TGI de Clermont-Ferrand, en déclarant le propriétaire du chalet coupable des infractions constatées et a ordonné la remise en état des lieux sous astreinte financière. Pour mémoire, la municipalité tient à rappeler que pour ce problème d'intérêt général touchant au non respect des règles d'urbanisme, la commune avait fait plusieurs démarches auprès du contrevenant, en proposant des solutions amiables, notamment de relogement, qui ont toutes été refusées Malgré la décision définitive, la famille n’a pas procédé à la démolition de la construction . La Commune a donc fait le nécessaire en demandant aux services de l’État, seul compétent en la matière, de procéder à l'exécution de cette décision de justice. La municipalité travaille de concert avec les services de la Préfecture en vue du réglement de cette affaire. Jérôme GIRARD-LIOVINGUT Conseiller municipal groupe d'opposition Aubière notre avenir Hôtel de ville 63170 AUBIERE Courriel : [email protected] Article rédigé le 7 septembre 2012 15 echos 107 .qxp:Mise en page 1 13/09/12 16:52 Page 16 Video Games Day à Aubière le 27 ocobre de 14 h à 20 heures en mairie Avec les premières vacances de l'année scolaire vient l'heure du Video Games Day à Aubière. Ainsi pour la 3ème fois, la maire d'Aubière deviendra un salon de jeux et aura à coeur d'accueillir les jeunes, les ados, les plus jeunes et même les touts-petits. Rendez-vous est donc pris le samedi 27 octobre prochain à 14 heures, moment privilégié où il suffit de venir comme on est avec simplement l'envie de s'amuser, de jouer librement et gratuitement. Seul ou à plusieurs ; ados, adultes ou très jeunes chacun trouvera à se divertir dans un esprit bon enfant. Avec un espace course, les garçons pourront défier leurs pères et les copains en prenant place derrière un bloc volant et pédales. Ils pourront aussi inviter les filles à se mesurer contre eux avant qu'à leur tour elles ne les défient à la danse ou sur mini-jeux. Les sports évidemment seront présents ainsi que les affrontements fantaisistes des mondes imaginaires mangas mais pas de jeux de guerre ; c'est promis. Toutes les consoles seront de mise avec les nouveautés, la danse, les sports , les quizz, l'automobile... Et chaque espace proposera des univers bien différents : du jeu, du sport mais aussi cette année de la découverte notament avec un espace " pitchounes" spécialement conçus pour les touts petits à partir de 2 ans. Enfin un espace détente avec de l'information sur les vertus et les risques du jeu vidéo, un espace lecture avec des magazines et des livres et pourquoi pas un pôle dessin... pour attendre les plus grands qui ont bientôt fini la partie. Décidément le VGD s'adresse à tous et propose cette année pas moins de 12 espaces et 19 consoles ! Agenda SEPTEMBRE 2012 Musée du mercredi au dimanche ouvert de 14 h à 18 h Renseignements au 04 73 27 60 04 OCTOBRE 2012 Musée du lundi au vendredi ouvert de 14 h à 18 h Renseignements au 04 73 27 60 04 Exposition Du 6 au 14 octobre LIGNES ET COULEURS sculptures et peintures de Gérard BRESSON et de Maurice ITIER en mairie Salon Samedi 27 octobre, de 14h à 20h VIDEO GAMES DAY 3ème édition du salon des jeux vidéos en mairie Discussion Jeudi 8 novembre à 20h Vincent VAN GOGH, entre passion et folie avec Monique Batifoulier au musée de la vigne et du vin (Des précisions seront sur l'Agenda culturel qui sera distribué ou disponible sur www.ville-aubiere.com ) 16 Il n'y a pas d'âge pour s'amu ser ! NOVEMBRE 2012 Spectacle Mardi 13 novembre à 20h30 QUATRE JULOTS Chansons du milieu par la Compagnie des Zincs Tarif unique : 8€ - en mairie www.compagniedeszincs.fr Spectacle - Concert Vendredi 23 novembre à 20h30 GUINGUETTE SHOW un show déjanté par Virginie et Maëlle, à la fois musiciennes, danseuses et comédiennes Tarifs 6€ / 3€ - en mairie www.leguinguetteshow.fr