ISO 13485_2012_FR_EN
Transcription
ISO 13485_2012_FR_EN
rav CERTIFIGAT Nr. : TÜv-A-MT-l Système de management de la qualité - /1 5 AUSTRIA tE2go quality management sysfem Entreprise: Company: AXON Lab AG Domaines: Scoper Developpement, production, conseil et distribution de systèmes d'analyse, d'instruments et d'appareils de laboratoires, de consommables, de produits chimiques, de réactifs, de produits moléculaire-biologiques, de produits de diagnostic et de Point de Care, dans les domaines médicaux et scientifiques pour les médecins, les hôpitaux et les laboratoires ainsi que la recherche et le developpement. Assurance de la maintenance techniques et des applications de ces instruments d'analyses et appareils de laboratoires. Täfernstraße 1 5, 5405 Baden, Schweiz :? Ko 1 +F t+l ; J.| t: Development, production, sales and consultancy of analytical sysfems, Iaboratory instruments and equi pment, consumables, chemicals, reagents, molecular-biological products, diagnostics and point of care products in the medical and scientific laboratory, hospital and medical-practise fields and in industrial research and development. Provision of technical and applied support for analytical instruments and laboratory equipment. v S e S fL Norme: (-) Standard: o o Remarque: Remarks: u¡ EN ISO 13485:2012+ AC:2012 Système de management de la qualité produit de médecine Quality management system medical devices O lr t- É. u (J þ 9 Par la présente, TÜV Austria Services GmbH certifie que le système de management de la qualité a été contrôlé et répond aux exigences des normes ci-dessus. L'entreprise a été audité et certifié depuis décembre 1997. Ceci est une certification multisite. La liste des sites additionnels est mentionée dans les pages suivantes. TUV Austria Services GmbH certifies that the quality management sysfem in the above mentioned scope has been examined and meets the relevant requirements of the above mentioned standard. The company is a multisite certification. Additional sife defals are listed on the subsequent page. certified since December 1997. Ih,s ,s TL tÉ. MTZert2OlS-00924N4 o Protocole No. Report No. ul UJ t- o IL t- ú. lil : F Y u- F É. tr¡ N =\ ---\ -\\ =\ \ _>\ -\ d F !l ts t 10.12.2015 Première édition First issue b.- .a E 10.12.2015 Date de publication Date of issue 09.12.2020 Représentant de la certification C e rtif i cat io n re pre se nt at ive .a Valable jusqu'au End of validity ts I ts f Auszugsweise Vervielfältigung nur mit Genehmigung des TÜV Austria gestattet The reproduction and/or duplication of this document in abstracts is subject to the approval by TUV Austria QFM-MT-2111F - Zertifikat EN ISO 13485 / Rev. F 00 Seite I Page 1 von I of 1 .9 TUV AUSTRIA SERVICES GMBH I benannte Stelle - notified body I lD-Nr.0408 Akkred¡t¡erte Prüf-, lnspektions- und Zert¡fizierungsstelle - Accredited Testing, lnspection and Certification body 1015 Wien lKrugerstraße 16 lTel:+43 (0)1 610 91-6502 lFax:+43-(0X-610 91-6505 lE-Mail:[email protected] g Ê I www.tuv.aUmedizin .Þ .q ¿ I T-UV AUSTRIA nl Annexe au certificat - Annex to certificate Certificat No.: Certificate No.: TÜV-A.MT.1I15IÊ230 Révision de I'annexe: Revision of annex: 00 Date: Date: 10.12.2015 Les sites de production suivants sont inclus par le certificat précité. The following facilities are included in the certificate ment¡oned above. Les sites de productiton Nom - - Facilities Adresse - Address Name Axon Lab SA En Budron 45, 1052 Le Mont-sur-Lausanne, Schweiz / Switzerland Axon Lab AG Hei Axon Lab AG Gewerbezone Axon Lab spol s.r.o. Lednická 1533, 19800 Prag 9, Tschechien / Czechia Axon Lab d.o.o. Rimska ulica 4, 2310 Slowenska Bistrica, Slowenien / Slowenia Axon Lab NV Jan Emiel Mommaerts laan 204, 1831 Diegem, Belgien / Belgium nrich-Otto-Straße 1, 7 3262 Reichenbach, Deutsch land / Germany l, 6404 Polling, österreich / Austria ã-sts;; TW ^ú¡tßl^ F l !l õ I õ .ø E .q Dieser Anhang ersetzt eventuell vorhandene Anhänge mit niedrigerer Revisionsnummer. Der Hersteller ist verpflichtet nur den aktuell gültigen Anhang zu ven¡venden. Die gültige Revisionsnummer kann beim TÜV Austria erfragt werden.- This annex cancels and replaces previous annexes. lt is in the responsibility of the manufacturer to use only valid annexes. lnformation about the currently valid revision number is available at TUV Austria. ts 4 Auszugsweise Vervielfältigung nur m¡t Genehmigung des TÜV Austr¡a gestattet The reproduction and/or duplication of this document in aösfracfs is subject to the approval by TUV Austria 00 ts l Se¡te / Page 'l von I of I ts notified body I lD-Nr.0408 Accredited Testing, lnspection and Certificat¡on body 1015 Wien lKrugerstraße 16 lTel:+43 (0)1 610 9l-6502 lFax:+43-(0)1-610 91-6505 lE-Mail:[email protected] .q QFM-MT-Z1 1 1G - Anhang zum Zêrtif¡kat QM / Rev. TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH I benannte Stelle - Akkreditierte Prüf-, lnspektions- und Zertifiz¡erungsstelle - I g E www.tuv. aVmedizin .9 .q ¿ I