orari ESTIVI 2016 MODIFICATI

SARDABUS +39 079 684087 www.sardabus.it
TRENITALIA - TRAINS (www.trenitalia.it)
S. TERESA GALLURA→RENA MAYORE→ COSTA PARADISO
OLBIA→ CAGLIARI
S. TERESA
ST 18.01
RENA MAJORE
18.10
VIGNOLA
18.20
18.51
COSTA PARADISO
COSTA PARADISO → S.TERESA GALLURA
COSTA PARADISO
06.00
08.00
10.00
14.10
16.00
18.00
CAGL. FERIALE A
09.27
11.10
13.11
17.25
19.11
21.11
OLBIA FESTIVO P
6.51
8.02
10.02
14.01
18.52
CAGL.FESTIVO A
10.31
11.44
13.43
17.38
22.55
8.31
RENA MAJORE
8.41
S. TERESA
8.50
S. TERESA GALLURA→ VIGNOLA
07.00 ST
10.00*
14.30*
15.38 ST
-
RENA MAJORE
07.10
10.10*
14.40*
15.48
-
VIGNOLA
07.20
10.20
14.50
15.58
-
CAGL. FERIALE P
06.35
08.40
12.22
14.40
16.40
18.34
OLBIA FERIALE A
09.51
11.51
16.19
17.56
19.51
22.14
CAGL.FESTIVO P
6.24
12.22
14.13
16.38
18.22
OLBIA FESTIVO A
10.00
16.02
18.14
20.02
22.03
VIGNOLA
08.58*
10.20*
14.48**
14.50*
17.35 ST
RENA MAJORE
09.08*
10.30*
14.58**
15.05*
17.45
09.18
10.40
15.08
15.10*
17.55
S. TERESA →TEMPIO
P
TEMPIO → S. TERESA
07.00 ST
15.38 ST
TEMPIO
08.10*
14.00**
16.47 ST
VIGNOLA
07.20
15.58
VIGNOLA
08.58*
14.48**
17.35
TEMPIO
08.08
16.46
S. TERESA
09.18
15.08
17.55
* 1/7 - 31/08
** Bassa stagione/ Low season/ Baisse saison
(16/06 - 30/06 - 1/9 - 15/09 )
CAGLIARI → S.TERESA
14.00
CAGLIARI P
06.00
NUORO
17.05
ORISTANIO
07.13
ORISTANO
18.45
NUORO
08.45
CAGLIARI
P
A
20.05
S.TERESA
A
MOBYLINES +39 0789
751449
(dal 01.06 al 27.09)
S.TERESA → BONIFACIO
S.TERESA → BONIFACIO
09.00 12.00 17.00 20.00**
P
P
07.30* 10.30 15.30
18.30
07.00
10.00
15.00
18.30
BONIFACIO → S. TERESA
P
08.30
12.00
17.00 20.00
* Non si effettua sabato e domenica/Not on Saturday and sundau/Sauf le
samedi et le dimanche
** Non si effettua venerdì e sabato/Not on Friday and Saturday/Sauf le
vendredi et le samedi
La durata della traversata è di circa 50 minuti / The crossing lasts 50 mins /
La durée de la traversée est de 50 min environ
Gli orari vengono pubblicati a titolo informativo e sulla base delle
comunicazioni trasmesse dalle compagnie di trasporto. L’ufficio non è
pertanto responsabile, in caso di ritardi, cambiamenti improvvisi di
tragitto e di orario. Per le conferme sugli orari siete pregati di contattare le compagnie di trasporto .
TURMOTRAVEL COMPANY +39 0789 21487
www.gruppoturmotravel.com
S. TERESA
BLU NAVY
(dal 01.06 al 27.09)
BONIFACIO → S. TERESA
S. TERESA
S.TERESA → CAGLIARI
ORARIO TRASPORTI
Timetable/Horaires
2016
TRAGHETTI PER LA CORSICA
FERRIES TO CORSICA FERRIES POUR LA CORSE
VIGNOLA → S.TERESA GALLURA
S. TERESA
COMUNE DI SANTA TERESA GALLURA
Santa Teresa Gallura Municipality
Mairie de Santa Teresa Gallura
Ufficio Turismo -Tourist Board Office - Office de Tourisme
CAGLIARI → OLBIA
ST 8.00
VIGNOLA
S. TERESA
OLBIA FERIALE P
12.05
The bus timetable is published on the basis of the times provided by
the bus service companies
The tourist office does not take any responsability for delays or changes. For confirmation please contact the bus service companies.
Les horaires sont publiés sur la base de la communication des sociétes
de transports. L’office de Tourisme décline toute responsabilité en cas
de retard, de brusques changements de voie et d’horaire. Pour la
confirmation des horaires, merci de contacter les compagnies de
transport.
DOVE ACQUISTARE I BIGLIETTI:
where to buy the tickets - où acheter les billets
ARST: Tabacchi Fanari, P.zza Vittorio Emanuele I
Motel del Porto, via del Porto
Tobacconist, Piazza Vittorio Emanuele I
Motel del Porto, via del Porto
Bureau de tabac, Piazza Vittorio Emanuele I
Motel del Porto, via del Porto
TURMOTRAVEL: a bordo - on board - á bord
SARDABUS: a bordo - on board - á bord
DIGITUR: bordo - on board - á bord
CARAMELLI TOUR: a bordo - on board - á bord
BLU NAVY/MOBYLINES: stazione marittima
ferry terminal
gare maritime
ARST TEL. +39 0789 553000 / +39 079 2639206
ww.arst.sardegna.it
ARST TEL. +39 0789 553000 / +39 079 2639206
www.arst.sardegna.it
ARST TEL. +39 0789 553000 / +39 079 2639206
www.arst.sardegna.it
ARZACHENA → P.CERVO 16/06 - 13/09)
SANTA TERESA GALLURA → SASSARI
SANTA TERESA GALLURA → OLBIA PORTO
S. TERESA P
06.05
09.35
12.05
15.40
17.15
20.30
Porto Pozzo
6.21
9.51
12.21
15.56
17.31
20.46
San Pasquale
6.24**
9.57
12.27
15.59**
17.37
20.49**
PALAU
06.40
10.16
12.46
16.15
17.56
21.05
ARZACHENA
07.05
10.41
13.11
16.40
18.21
21.30
OLBIA CITY
07.55
11.24
13.54
17.30
19.11
-
OLBIA P.TO A
08.05
11.35
14.05
17.40
19.21
22.15
ARZACHENA P
P. CERVO A
06.30
08.10
12.20
OLBIA CITY
06.40
08.20
12.30
14.20*
18.50
20.35
ARZACHENA
07.30
09.15
13.10
15.00*
19.30
21.27
PALAU
07.50
09.35
13.33
15.23*
19.53
21.50
San Pasquale
8.14
9.52
13.57
15.44**
20.09**
21.41**
Porto Pozzo
8.20
10.05
14.03
15.47*
20.12
22.14
08.36
10.21
14.19
16.03*
20.28
22.30
20.25 ST
*Nei giorni Festivi si segue questo orario - On Sundays - Le Di-
manche: 14.20 (Olbia) - 15.07 (Arzachena) - 15.30 (Palau) - 15.51
(Bivio S.Pasquale) - 15.54 (Porto Pozzo) - 16.10 (S.Teresa)
** Ferma al bivio - Stops at the crossroads - arrête à la croisée des
chemins
P. CERVO P
ARZACHENA A
21487
S. TERESA P
06.00
08.30
12.30
14.00
17.00
19.00
PALAU
06.35
09.05
13.05
14.30
17.35
19.35
ARZACHENA
06.55
09.25
13.25
14.50
17.55
19.55
OLBIA APT A
07.25
09.55
13.55
15.25
18.25
20.25
OLBIA AEREPORTO → S. TERESA GALLURA
12.45
17.30
10.10 F - ST
15.58 F
19.15 F
10.35
16.23
19.40
08.30
08.55
12.40 F
13.05
14.15
14.40
18.05 F
18.30
19.30
19.55
05.15 F
08.45
10.45 F
16.10
RENA MAJORE
05.30
CASTELSARDO
SASSARI
A
19.15 ST
09.00
11.00
16.25
19.30
-
10.24
12.20
17.49
20.50
07.41
11.13
13.09
18.44
21.45
SASSARI →SANTA TERESA GALLURA
07.20 F
11.00 ST
13.15 F
14.30
20.05
CASTELSARDO
08.23
12.03
-
15.33
21.00
RENA MAJORE
09.43
13.27
15.29
16.57
22.24
S.TERESA A
09.50
13.34
15.37
17.04
22.39
SASSARI P
21.35 F
22.00
09.00
09.25
13.15 F
13.40
15.10
15.35
18.35 F
19.00
20.00
20.25
22.10 F
22.35
SASSARI →ALGHERO AEREOPORTO
SASSARI
ALGHERO
S.TERESA →P.CERVO
ALGHERO
SASSARI
09.58
BAIA SARDINIA
10.33
PALAU
18.46
PORTO CERVO
10.44
S. TERESA
19.14
18.11
DIGITUR +39 079 262039 www.digitur.it
S.TERESA → ALGHERO APT
ALGHERO APT → S.TERESA
15.30
ALGHERO APT P
12.00
CASTELSARDO
16.51
PORTO TORRES
12.30
22.35
PORTO TORRES
17.33
CASTELSARDO
13.12
23.10
ALGHERO APT
18.03
S. TERESA
14.27
S. TERESA
ARZACHENA
11.15
12.30
15.30
17.30
19.45
22.15
PALAU
11.35
12.50
15.50
17.50
20.05
12.05
13.25
16.25
18.25
20.40
P
A
11.45
14.15
16.00
18.15
19.50
00.15
09.30
11.00
13.40
15.40
17.30
19.35
21.10
23.15
A
TAXI Santa Teresa Gallura
Piazza S.Vittorio
+39 0789 754376
Legenda/Symbols/Légende
(1/06 - 30/09)
APT= Aeroporto/ airport/ aéroport
21.45
10.15
18.00
BAIA SARDINIA
19.15
08.50
P.CERVO →S.TERESA
PORTO CERVO
17.00
05.47
Percorso di 30 min. - journey time 30 mins durée du trajet 30
min.
09.30
15.00
04.52
ALGHERO AEREOPORTO → SASSARI
CARAMELLI TOURS
TEL. +39 079 670613 - www.caramellitours.it
(16/06 - 15/09)
12.00
A
07.35
07.30
07.55
GOLFO ARANCI P
OLBIA A
10.40
S. TERESA
06.05
S.TERESA P
GOLFO ARANCI → OLBIA (16/06 - 13/09)
PALAU
S. TERESA GALLURA → OLBIA AEREPORTO
OLBIA APT P
17.05 F
06.55
07.20
OLBIA P
GOLFO ARANCI A
S. TERESA
TURMOTRAVEL COMPANY +39 0789
www.gruppoturmotravel.com
(01/06 - 30/09)
12.20 F - ST
OLBIA → GOLFO ARANCI (16/06 - 13/09)
OLBIA P.TO P
A
07.10 F
P.CERVO →ARZACHENA 16/06 - 13/09)
OLBIA PORTO → SANTA TERESA GALLURA
S. TERESA
05.40 F
P = Partenza/Departure/Depart
A =/Arrivo/Arrival/Arrivée
F = Feriale - From Mon to Sat - De Lundì á Samedì
ST = Stagionale/seasonal/saisonnier (16/06 - 13/09)