www.ambassadorsuite.it Riva del Garda

Commentaires

Transcription

www.ambassadorsuite.it Riva del Garda
★★★
AMBASSADOR SUITE HOTEL
Via Longa, 16 - 38066 - RIVA DEL GARDA
Garda Trentino - Italy
Tel. +39 0464 550358 - Fax +39 0464 550359
[email protected] - www.ambassadorsuite.it
Riva del Garda - Italy
DEU |
RIVA DEL GARDA
WWW.GRAFICA5.IT
BRESCIA
ITA |
Se nella vostra vacanza desiderate l’incantevole scenario del Garda Trentino con le sue innumerevoli possibilità, perché non aggiungere un tranquillo e confortevole
riposo in spaziose camere o appartamenti? Una ricca
colazione è l’ideale per iniziare la giornata e poi via alla
scoperta di questo meraviglioso ambiente oppure, un
bel tuffo in piscina, una rilassante tintarella sotto il sole
accarezzati dalla brezza del lago e chiudere la giornata
nell’idromassaggio ideale dopo un’intensa giornata,
tutto ciò sempre in una simpatica e cordiale atmosfera.
Ti aspettiamo nella nostra struttura per rendere la tua
vacanza indimenticabile.
Via Luigi Apollonio, 72
25128 BRESCIA
Tel. +39 030 399 037
Fax +39 030 370 1331
[email protected]
www.hotelmaster.net
Via S. Tomaso, 11
38066 RIVA DEL GARDA
Tel. +39 0464 521103
Fax +39 0464 521266
[email protected]
www.hotelcampagnola.com
www.ambassadorsuite.it
Ambassador Suite Hotel Sie träumen von einem
Urlaub in der zauberhaften Trentinischen Gardalandschaft mit ihren unzähligen Möglichkeiten? Unsere
großen, komfortablen Zimmer und Appartements
bieten dafür genau den richtigen Rahmen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist der ideale Start in einen
aktiven Tag. Erkunden Sie die wunderschöne Gegend.
Genießen Sie dabei Sonne und die leichte See Brise.
Oder relaxen Sie an unserem Pool und lassen Ihren
Tag in unserem hauseigenen Whirlpool ausklingen. All
das in einer sympathischen und herzlichen Atmosphäre, die Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen
Urlaub werden lässt. Wir freuen uns auf Sie! Zimmer:
Standard - Bequem und funktional eingerichtet, ideal
für sportliche Gäste; Superior - Umfangreich ausgestattet, inklusive Klimaanlage, Balkon, Haartrockner
und Safe; kostenlose Nutzung oder hoteleigenen
Cityfahrräder; De Luxe - Unser Bestes in Punkto Lage,
Einrichtung und Geräumigkeit.
Zusätzlich zur Superior-Ausstattung Minibar (oder Küche), kostenloses Internet, Obst und Bademantel. Bei
Erstbuchung eine Hydromassage im Whirlpool
FRA |
ENG |
Si pour vos vacances vous souhaitez le merveilleux
paysage du Lac de Garde Trentin ainsi que ses nombreuses possibilités, pourquoi ne pas ajouter un repos
tranquille et confortable dans des chambres spacieuses ou des appartements? Un bon petit déjeuner,
c’est l’idéal pour bien commencer la journée, et puis
partons à la découverte de ce merveilleux environnement, ou bien, allez, un plongeon dans la piscine et
un bain de soleil relaxant sous la caresse de la brise
venant du lac. Et enfin, pour terminer la journée, un
hydro massage est l’idéal après une journée intense.
Tout cela dans une atmosphère cordiale et sympathique. Nous vous attendons dans notre hôtel pour
passer des vacances inoubliables.
If you would like to spend your holiday in the charming setting of Lake Garda in the province of Trento
with all its numerous facilities, then why not add a
quiet and comfortable stay in spacious rooms or
apartments? A rich breakfast is the ideal way to start
the day and then off to discover this wonderful location, or to dive into the swimming pool. Then you
will relax and sunbathe cooled by the gentle breeze
coming from the lake and complete the day in the
whirlpool, the perfect way to end a busy day; all this
in a friendly and welcoming atmosphere. We look
forward to seeing you in our building and to making
your holidays unforgettable.