yan volsy

yan volsy
monteur son, compositeur
37 rue François Arago 93100 Montreuil
+33(0)609 24 72 24
[email protected]
www.yanvolsy.com
sound editor
From 1998 I’ve developed skills in sound for animation movies and documentaries. Since then I’m regulary hired as a
sound editor, sound designer or sound supervisor.
I own a personal 28 m2 booth with standard gears : Mac Pro, Protools HD, monitoring Focal 5.1, 2 To sound library
managed with Soundminer, sound design tools as GRM Tools and Native Instruments Komplete.
Awards :
Best sound achievment at festival « Voix d’Etoiles 2015 » for Adama by Simon Rouby
Best sound achievment at festival « Animex 2007 » for L’Œil du Cyclone by Julien Bisaro
composer
I’m a melodist and instinctive composer, inspired by jazz, word music, pop and neo-classics composers.
A few extracts : www.soundcloud.com/zikayan.
Awards :
Best original score at « festival d’Animation de Bruz 2014 » for Beach Flags by Sarah Saidan
Best original score at « festival Croq'Anime 2014 » for Le Vélo de l'Eléphant by Olesya Shchukina
Best original score at « festival de Clermont-Ferrand 2011 » for M'échapper de son Regard by Chen Chen
Mention for music at « Wild Life Film Festival 2004 » for Les Colocataires Manchots by Cyril Barbançon
databases
IMDb http://www.imdb.com/name/nm2300034/
Unifrance https://www.unifrance.org/annuaires/personne/329026/yan-volsy/filmographie
Mobygames http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,60544
sound edit and sound design
2015
Le Salsifis du Bengale young audience feature film, Tant Mieux Production, Gebeka Films
Cour de Récréation short by Francis Gavelle and Claire Inguimberty, Offshore Production
Bertha et le Poilu short by Fred Glon, Atelier 1867
Lilou short by Rawan Rahim, autoproduction
36000 ans plus tard shorts collection, Folimage
2014
Adama feature film by Simon Rouby, Naïa Productions
En Sortant de l'Ecole : Robert Desnos collection 13 x 3mn, Tant Mieux Production, France3
Les Oubliés de Norviliskes feature film by Dmitr Makhomet, Arturo Mio
Automne short by Kun Yun, La Poudrière
Deux Amis short by Natalia Chernysheva, La Poudrière
Chez Moi short by Phuong Mai N'Guyen, Papy 3D, Arte
Pantin animé short by Camille Gougeon
2013
Tante Hilda feature film by Jacques-Rémy Girerd and Benoît Chieux, Studio Folimage
Imposteur short by Elie Chapuis, Helium & Les Trois Ours
L'Etrange Disparition de Walter Werner short by Caroline Muraille, La Poudrière, Canal+
2012
Pierdel documentary by Nathalie Marcault, Alter Ego, Bip TV
Ishiwara documentary by Paul Jenkins, Arturo Mio & Subreal, Arte
Mal de Terre short by Oleysia Shchukina, La Poudrière
Les Pieds verts short by Elsa Duhamel, La Poudrière, Canal+
Yan Volsy • CV 2015 • page 1/4
1
Automne documentary by Dmitri Makhomet, Arturo Mio
Le Petit blond avec un mouton blanc short by Eloi Henriod, Metronomics, Arte
Mademoiselle Kiki et les Montparnos short by Amélie Harrault, Les Trois Ours, Arte
2011
Marie Curie au delà du Mythe documentary by Michel Villermet, Les Films d'un Jour, Arte
Conte de Faits short by Jum Yoon, La Poudrière, Arte
Point de Fuite short by Phong-Ma Nguyen, La Poudrière, Canal+
Tempête dans une Chambre à coucher short by Laurence Arcadias et Juliette Marchand, Arte
La grande Famine de Mao documentary by Patrick Cabouat, Arturo Mio, France3
2010
Olcott Première Passion documentary by Philippe Baron, Vivement Lundi, Histoire
Lazslo short by Nicolas Lemee, La Poudrière, Arte
M'échapper de son Regard short by Chen Chen, La Poudrière, Canal+
Moskito Bravo short by Cuegniet-Sutter-Serrell-Chan Kam Shu, Les Films d’Ici, Canal+
Cul de Bouteille short by Jean-Claude Rozec, Vivement Lundi
Le Loup à Poil short by Joke Van Der Steen et Valère Lommel, Folimage, Canal+
2009
Evian 1938 la Conférence de la Peur documentary by Michel Villermet, Arturo Mio, France3
Toubab short by Vincent Duponchel, La Poudrière
Molpé short by El Konstandini, La Poudrière
2008
Palizz saison 2 série TV de Serge Hazanavicius et Stéphane Debac, PVO, 13ème Rue
Mouss et Boubid série TV de Frédéric Martin, Gaumont-Alphanim, France3
Ranas short by Cecila Sacido Martin, La Poudrière
Les Pieds sur Terre short by Franz Kirchner, La Poudrière, Canal+
Seconde Classe short by Boris Belgithi, Emile Cohl, Canal+
2007
Entretiens avec la Matière série de Cyril Barbançon et Julien Rocher, Astrolab, TV5 Monde
La Mare aux Têtards short by Guillaume Delaunay, La Poudrière
Mon Fils short by Marco Marchetti, La Poudrière
2006
L’Œil du Cyclone short by Julien Bisaro, La Poudrière, Canal+
2004
Cachalots les Secrets du grand noir documentary by Bertrand Loyer, Saint-Thomas, Canal+
Lémo cédérom ludo-éducatif de Alatrace
2003
Les Colocataires Manchots documentary by Cyril Barbançon, Saint-Thomas, France5
Jack The Ripper jeu vidéo de Galiléa Multimédia
Cameron’s Files : Amenophis jeu vidéo de Galiléa Multimédia
2001
Les Vautours du Caire documentary by Cyril Barbançon, Aster Productions, France5
Cameron’s Files : Lochness jeu vidéo de Galiléa Multimédia
Genesys cédérom de Galiléa Multimédia
1999
Tom et Lisa collection 10 cédéroms de Galiléa Multimédia
Richesses du Monde ludo-éducatif de Cryo Interactive
Les Grons cédérom de Galiléa Multimédia
1997
La Boîte à Rires cédérom de Galiléa Multimédia
original soundtracks
2015
Mirou Mirou animated serie 52 x 5mn, Folimage, CANAL+
En Sortant de l'Ecole : Apollinaire animated serie 13 x 3mn, Tant Mieux Production, France3
Les Chinois font un Tabac documentary by Renaud Cohen, Les Films de la Bosse, Enfin Bref Productions
Bertha et le Poilu short by Fred Glon, Atelier 1867
36000 ans plus tard shorts collection, Folimage
2014
En Sortant de l'Ecole : Robert Desnos série animée 13 x 3mn, Tant Mieux Production, France3
Automne short by Kun Yun, La Poudrière
Deux Amis short by Natalia Chernysheva, La Poudrière
Chez Moi short by Phuong Mai N'Guyen, Papy 3D, Arte
Le Vélo de l'Eléphant short by Oleysia Shchukina, Studio Folimage
Or Rouge documentary by Philippe Baron, Vivement Lundi, France2
Yan Volsy • CV 2015 • page 2/4
2
2013
Imposteur short by Elie Chapuis, Helium & Les Trois Ours
L'Etrange Disparition de Walter Werner short by Caroline Murell, La Poudrière, Canal+
Beach Flags short by Sarah Saidan, Sacrebleu Production, Folimage, Arte
Raphaël Elyzé, le Métisse de la République documentary by Philippe Baron, Pois Chiche, France3
2012
Au cas où je n'aurais pas la Palme d'Or feature film by Renaud Cohen, Les Films de la Bosse
Mal de Terre short by Oleysia Shchukina, La Poudrière
Les Pieds verts short by Elsa Duhamel, La Poudrière, Canal+
Pierdel documentary by Nathalie Marcault, Alter Ego, Bip TV
Ishiwara documentary by Paul Jenkins, Arturo Mio & Subreal, Arte
Rester en Algérie documentary by Géraldine Schwarz et Philippe Baron, Aber Images, France3
2011
Comment je me suis réveillé fiction TV by Renaud Cohen, les Films de la Bosse, Arte
Conte de Faits short by Jum Yoon, La Poudrière, Arte
Marie Curie au delà du Mythe documentary by Michel Villermet, Les Films d'un Jour, Arte
Le Prince et son Image documentary by Yves Lepaige, Arturo Mio, Public Sénat
2010
Lazslo short by Nicolas Lemee, La Poudrière, Arte
M'échapper de son Regard short by Chen Chen, La Poudrière, Canal+
Moskito Bravo short by Cuegniet-Sutter-Serrell-Chan Kam Shu, Les Films d’Ici, Canal+
Evian 1938 la Conférence de la Peur documentary by Michel Villermet, Arturo Mio, France3
Olcott Première Passion documentary by Philippe Baron, Vivement Lundi, Chaîne Histoire
2009
Toubab short by Vincent Duponchel, La Poudrière
Molpé short by El Konstandini, La Poudrière
Retour sur l'Ile Mystérieuse 2 jeu vidéo de Kheops Studio
2008
Mouss et Boubid série animée 60 x 1 mn de Frédéric Martin, Gaumont-Alphanim, France3
D'une Vie à l'Autre short d'Alice Mitterand, Spoutnik, 13ème Rue
Ranas short by Cecila Sacido Martin, La Poudrière
Les Pieds sur Terre short by Franz Kirchner, La Poudrière, Canal+
Seconde Classe short by Boris Belgithi, Emile Cohl, Canal+
Dracula 3, la Voix du Dragon jeu vidéo de Kheops Studio
2007
La Mare aux Têtards short by Guillaume Delaunay, La Station Animation
Mon Fils short by Marco Marchetti, La Poudrière
Cléopâtre, le destin d’une Reine jeu vidéo de Kheops Studio
2006
L’Œil du Cyclone short by Julien Bisaro, La Poudrière
Gulf Stream Le Talon d’Achille documentary by Stephan Poulle, Grand Angle, France3
Au Coeur de Lascaux jeu vidéo de Kheops Studio
Voyage au coeur de la Lune jeu vidéo de Kheops Studio
2004
Cachalots les Secrets du grand noir documentary by Bertrand Loyer, Saint-Thomas Productions, Canal+
France Bloch et Fredo Sérazin documentary by Marie Christiani, France3
Retour sur l'Ile Mystérieuse jeu vidéo de Kheops Studio
Lémo cédérom ludo-éducatif de Alatrace
2003
Les Colocataires Manchots documentary by Cyril Barbançon, Saint-Thomas Productions, France5
Le Lagon des Traditions documentary by Cyril Barbançon et Julien Rocher, Canal+
Un Gros Billet short by Frédéric Martin, Emile Cohl, Canal+
Jack The Ripper, New-York 1901 jeu vidéo de Galiléa Multimédia
Cameron’s Files : Amenophis jeu vidéo de Galiléa Multimédia
Thorgal, la malédiction d’Ondin jeu vidéo de Cryo Interactive
2001
Les Vautours du Caire documentary by Cyril Barbançon, Aster Production, France5
Cameron’s Files : Lochness jeu vidéo de Galiléa Multimédia
Egypte Kids jeu vidéo de Cryo Interactive
Genesys cédérom de Galiléa Multimédia
2000
Les Incollables 1 et 2 jeux vidéos de Cryo Interactive
1999
Tom et Lisa série 10 cédéroms de Galiléa Multimédia
Richesses du Monde ludo-éducatif de Cryo Interactive
Yan Volsy • CV 2015 • page 3/4
3
Les Grons bd interactive de Galiléa Multimédia
1998
Aztec, malédiction au cœur de la cité d’Or jjeu vidéo de Cryo Interactive
Nain Rouge documentary by Cyril Barbançon, Aster Production, France5
advertising and events
publicités : Vision+ « A l’envers » (agence 2009-2012), Nestlé « Chocolat Meunier » 2010, Baguette Campaillette « les
piafs » (2011-2014), Saint Hubert « les tartines » (2010-2012), campagne Pièces Jaunes (2008-2011)
événementiels : Cartoon Movie, festival Carrefour de l’Animation, Le Jour le plus Court, CGT, Chronopost, EDF-GDF,
Fiducial, Karandache, Loréal, Samsung,…
plays and scene
Un Altra Voce, de Jean-Pierre de Giorgio, mes Jean-Pierre de Giorgio
duo electro-world « Nozäm » avec Dominique Brunier (violoncelle) et Yan Volsy (machines et accordéon)
Les Suites Nuptiales, de Cédric Marchal, Cie Priviet Théâtre, mes Cedric Marchal
Boiteux, de Lucie Pingréon, Cie T.A.O, mes Fabien Palin
Cyrano de Bergerac, de Edmond de Rostang, Cie Renata Scant, mes Renata Scant
L’Homme orchestre, de Cédric Marchal, Cie Priviet Theâtre, mes Cédric Marchal
L'Œuf, de Bernard Falconnet, Cie Trio Mineur, mes Bernard Falconnet
Un Conte, de Bernard Falconnet, Cie Trio Mineur, mes Bernard Falconnet
Comme un Sens Inversé, de Dominique Péju, Cie Renata Scant, mes Patrick Seyer
Terzetto, d'après René de Obaldia, Cie T.O.M., mes Eric Proust
2008 2006 2003 2001
2000
1999
1997
speeches
Since 2008 : regular speeches for animation students of schools La Poudrière (Valence), Emile Cohl (Lyon), and DMA
Institut Sainte Geneviève (Paris) : sound workshops, movie sound esthetic and semiology, student films sound
monitoring.
Since 2011 : children workshop « Do cartoons make sounds ? ». By creating foleys and pieces of music on an
animated movie, children can discover synchronisation principles, and collective work and listening. Every year the
concept is declined for all audience during the Festival d’Annecy.
misc
since 2015 : member of committee « Musique à l’image » at SNAC
since 2014 : member of committee « Auteurs compositeurs et chorégraphes » at AFDAS
jury member for the prize « NeufLize OBC Jeune talent » at Carrefour de l’Animation 2013 (Paris)
from 2012 to 2013, member of committee « aide musique au short » at Maison du Film court
jury member for the prize « bourse Aïcha » at festival FICAM 2011 (Meknès)
jury member at WebTV Festival 2011 (La Rochelle)
Yan Volsy • CV 2015 • page 4/4
4