Bienvenue

Bienvenue
Français
moma.org
6
5
Bâtiment principal 11 West 53 Street
Expositions temporaires
G
Terrace 5 café Niveau 5
Cafe 2 et Espresso Bar Niveau 2
The Modern restaurant Niveau 1
Galeries des collections
E
Design & Book Store Niveau 1
Books Niveau 2
Special Exhibitions Store Niveau 6
Design Store 44 West 53 Street
Design Store, Soho 81 Spring Street
En ligne momastore.org
R
A
WiFi MoMA gratuit Tous les niveaux du musée
A?
Des toilettes et des comptoirs d’information sont
situés à tous les niveaux. Les toilettes famille
sont situées au Niveau 5 et dans le Cinéma 1.
M
Toutes les galeries et les services sont
accessibles aux fauteuils roulants. Des fauteuils
roulants sont mis à disposition dans le vestiaire.
F
L’admission aux films du jour est gratuite pour
les membres du MoMA ou sur présentation d’un
billet d’entrée au musée. Adultes 12 $ ; Seniors
(65 ans et plus avec pièce d’identité) 10 $ ; Étudiants (à plein temps avec carte d’étudiant)
8 $ ; Gratuit pour les enfants de 16 ans ou moins,
mais avec un billet. Pour des informations sur la
programmation cinématographique quotidienne,
rendez-vous au comptoir des films au Niveau 1,
ou consultez moma.org/film.
E
Années 1880 à 1950
G
4
Galeries des collections
Années 1960
3
Expositions temporaires
2
Galeries contemporaines
Expositions temporaires
Marron Atrium
Accès au Centre éducatif
EG
1
Jardin de sculptures
EG A
T2
Cinéma 2
Expositions temporaires
T1
Cinéma 1
Expositions temporaires
1
M
Centre éducatif 4 West 54 Street
Art Lab
Cinéma 3
Salles de classe A, B et C
Des appareils auditifs T-Coils sont
disponibles dans tous les cinémas et
dans la salle de classe B.
\
L
Optimisez votre visite grâce aux supports audio
pour adultes et enfants. Utilisez votre propre
appareil en vous connectant gratuitement au
site sur moma.org/audio ou téléchargez l’appli
MoMA pour iPhone. Des bornes de recharge
sont disponibles au Niveau 2. Vous pouvez
également emprunter gratuitement un appareil
Audio+ au Niveau 1.
Des séances de discussion sur les œuvres
gratuites et modérées par des éducateurs sont
organisées tous les jours à 11h30 et à 13h30.
Visitez également le Centre éducatif où les plus
jeunes peuvent explorer et créer grâce au Art
Lab interactif. Des guides d’activités et des
conseils pour les enfants sont disponibles au
bureau d’informations situé au Niveau 2.
La prise de photos pour votre usage personnel est autorisée dans les galeries des collections
uniquement. L’utilisation de flashs, de trépieds ou de perches d'extension est interdite. Il est
permis de filmer pour votre usage personnel dans le lobby uniquement. Il est permis de dessiner
dans les galeries (au crayon à papier uniquement) sur des carnets à dessins ne dépassant pas
21,6 × 27,9 cm. Les poussettes ne sont pas permises dans les escaliers roulants.
FRENCH
The Museum of Modern Art
11 West 53 Street, New York, NY 10019
(212) 708-9400 | moma.org
Ouvert tous les jours, de 10h30 à 17h30
UNIQLO Free Friday Nights : le vendredi de 16h00 à 20h00
Fermé les jours de Thanksgiving et de Noël
Adultes 25 $ ; seniors (65 ans et plus avec pièce d’identité)
18 $ ; étudiants (à plein temps avec carte d’étudiant) 14 $ ; Gratuit pour les enfants de 16 ans ou moins (ne s’applique
pas aux enfants en groupe). Gratuit pour les adhérents
Adhésions
Devenez adhérent et profitez d’un accès gratuit illimité au
musée pendant 1 an, de billets d’entrée à 5 $ pour vos
invités, et de nombreux autres avantages ! Pour faire déduire
le prix de votre billet de toute adhésion, rendez-vous au
comptoir des Services aux adhérents dans le lobby, ou dans
un des magasins MoMA. Pour de plus amples informations,
appelez le (888) 999-8861 ou rendez-vous sur moma.org/join.
MoMA PS1
Musée d’art contemporain affilié au MoMA
Situé à seulement deux arrêts de métro. Prenez la ligne E
ou M en direction du Queens jusqu’à l’arrêt Court Square/
23 Street.
22-25 Jackson Avenue, Queens, New York
(718) 784-2084 | momaps1.org
Ouvert du jeudi au lundi, de 12h00 à 18h00
Fermé les jours de Thanksgiving, de Noël et le Jour de l’an
Adultes 10 $ ; seniors et étudiants 5 $ ; Gratuit pour les
adhérents au MoMA ; Gratuit sur présentation d’un billet
d’entrée au MoMA (dans les 14 jours suivant la date figurant
sur le billet ; non valide lors du programme Warm Up ou
d’autres événements MoMA PS1).
MoMA Audio+
is supported by
UNIQLO Free Friday Nights are made
possible by a partnership with UNIQLO.