projecteur multimédia vp201/vp201n

PROJECTEUR MULTIMÉDIA
VP201/VP201N
Les menus peuvent varier selon les séries.
Nous espérons que votre nouvel appareil vous donnera
toute satisfaction. Pour une utilisation sûre et optimale lisez
l'intégralité de ces instructions.
Ce projecteur permet de voir en grand format des photos,
films et clips stockés sur une carte SD (32 GO maximum),
une clé USB ou un baladeur MP3/MP4, ou sur un lecteur
DVD. (non fournis). Vous pouvez organiser les fichiers en
répertoires et sous-répertoires. Vous pouvez aussi le
brancher sur un ordinateur via son port VGA, pour visionner
photos et vidéo (non recommandé pour textes).
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
-Débranchez l'appareil du secteur (12 volts, 2 ampères,
) quand vous ne l'utilisez pas ou en cas de
dysfonctionnement.
-N'utilisez que cet adaptateur, et tirez sur la prise et non sur
le cordon pour le débrancher. Si son cordon est
endommagé, cessez toute utilisation et faites-le réparer par
un professionnel qualifié.
-Ne couvrez pas le projecteur en fonctionnement et ne
bouchez pas les fentes d'aération latérales.
-Tenez le projecteur à l'abri de la chaleur, de la poussière et
de l'humidité.
-Ne le touchez pas avec des mains mouillées ou humides.
Utilisez uniquement les accessoires d'origine.
-Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des
enfants ou des personnes (y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par
l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité,
d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant
son utilisation.
- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications
domestiques.
- Le nettoyage et l’entretien de l'appareil ne doivent pas être
effectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de
plus de 8 ans et qu’ils soient sous la surveillance d’un
adulte.
- Conservez l’appareil et son câble hors de portée des
enfants de moins de 8 ans. Ce n’est pas un jouet. Il convient
de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
SPÉCIFICATIONS (susceptibles de variations)
- Système image: LCD
- Luminosité: 48 lumens ANSI.
- Résolution: 320*240 pixels.
16 millions de couleurs.
Consommation: 22 watts.
Distance de projection: 1 à 3,8m
(2m recommandés).
Sorties audio: écouteurs, HP 2W.
Formats lus: voir chapitres.
Lampe: LED
Ratios: 4:3 et 16:9
Contraste: 300:1
Diagonale image: ± 0,5m à 2m
Cartes SD: max. 32 GO
Accessoires: adaptateur 110240V, 50-60Hz à 12V/2000mA,
câble audio-vidéo, trépied,
capuchon de protection.
MISE EN PLACE
Placez le projecteur sur une surface plate et stable, en face
d'un mur blanc et lisse, en utilisant si besoin le trépied. La
largeur de l'image dépend de la distance entre le projecteur
et le mur: ±1,20m de large (1,5m de diagonale) à 3,3
mètres, ou 0,80m de large (1m de diagonale) à 2 mètres).
Plus la pièce est sombre plus vous pouvez vous éloigner.
Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant puis
reliez-le au projecteur, qui se met automatiquement en
mode veille.
Branchez un lecteur DVD, ou une console de jeux vidéo, ou
insérez une carte SD dans le sens indiqué en la poussant
fermement jusqu'à entendre le clic d'insertion, ou une clé
USB. Pour retirer une carte SD, appuyez doucement dessus
vers l'intérieur de l'appareil et relâchez.
Pour allumer ou le projecteur ou le remettre en veille
appuyez 3 secondes sur
.
À l'allumage le texte 'carte insérée, puis le menu général
apparaissent.
Réglez la netteté en tournant l'objectif.
DESCRIPTION DES TOUCHES DU PROJECTEUR
ENTER (Entrée): pour entrer dans un menu ou valider un
choix.
 : a) pour naviguer entre les menus, les choix, les
morceaux.
b) pour régler le volume sonore.
INPUT: a) pour choisir la source (USB, Audio-Vidéo, carte
SD, VGA (PC).
b) pour entrer dans la fonction volume (régler
ensuite le volume avec , puis appuyer sur Esc.
ESC (Sortie): pour sortir ou revenir en arrière. À l'intérieur
de chaque fonction (musique, vidéo, etc.) un appui de 2 à 3
secondes ouvrir le choix des options.
NB: Si le menu est en anglais, référez-vous au chapitre
'Réglages divers'.
Si le projecteur se bloque en démarrant la lecture d'une
carte SD ou clé USB, débranchez- le et rebranchez-le. Si
cela recommence, assurez-vous que le format des films est
compatible avec ce projecteur, qu'aucun fichier n'est virusé,
et éventuellement reformatez la carte ou le lecteur après
avoir sauvegardé son contenu.
Conseil: important réglez le trépied afin que le projecteur
envoie ses images horizontalement, afin d'éviter leur
distorsion.
BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
1. Marche/Arrêt
2. Lecture/Pause
3. Touches de direction
4. Validation
5. OSD
6. Sortie
7. Avance/Retour rapide
8. Précédent/Suivant
9. Zoom (4:3 <-> 16:9)
10. Page précédente
11. Muet
12. Page suivante
13. Information
14. Réglage volume
15. Source
16. Mode de son
NB: Repeat et Play Menu sont inactifs.
Branchez le média de votre choix (clé USB ou autre),
allumez le projecteur puis indiquez la source Ne branchez
pas en même temps une clé USB et une carte SD.
CHOIX DE LA SOURCE
Appuyez sur INPUT jusqu'à arriver à la source choisie
(USB, carte SD, AV, VGA, HDMI), et validez avec ENTER .
OSD (menu de réglages)
Appuyez sur OSD Menu et naviguez avec les flèches
et validez avec Enter sur la télécommande.
IMAGE
- Mode image (contraste, luminosité, couleur,
netteté)
- Température de couleur
- Ratio image
- Réduction de bruit
- Symétrie horizontale
SON
- Mode sonore
- Balance
- Volume par défaut
- Son surround
- Égaliseur (EQ)
HORLOGE
- Réglage de l'heure
- Arrêt automatique (ponctuel ou régulier)
- Démarrage automatique
- Délai de mise en veille (entre 10 et 90 mns)
- Activation de la mise en veille automatique
OPTIONS
- Choix de la langue
- Mise à jour du logiciel de fonctionnement
- Spectre de couleurs (complet 0-255 ou limité 16-235,
suivant la source (par ex. les DVD Blue-Ray® - sont
codés en 16-235)
- Transparence du menu sur le fond (blending)
- Durée d'affichage du menu (OSD)
UTILISATION
Dans chaque fonction, quand vous appuyez deux secondes
sur ENTER puis sur les touches  vous accédez à des
choix (passer au fichier suivant ou précédent,
avance/retour rapide, répétition d'un ou plusieurs fichiers).
VIDÉO
Lecture de films aux formats AVI (H264, en principe jusqu'à
1080P), WMV (Windows Media Video 7, 8, 9), FLV
(YouTube H263 et H264), RMVB/RM RealVideo 8, 9, 10),
3GP (téléphones), MPG, MPE, MPEG, MP4.
PHOTO
Lecture des photos JPG, JPEG, BMP.
Un appui prolongé sur ENTER permet de figer le
diaporama, un appui bref le relance.
EBOOK
Lecture des fichiers au format TXT.
MUSIQUE
Écoute des musiques MP3, WMA, WAV, AAC.
MHL : Liste des mobiles compatibles au 01/12/13,
d’autres modèles peuvent être compatibles, consultez
la notice du constructeur de votre téléphone :
SAMSUNG
Galaxy Tab 3 8", 10.1"
Galaxy S4, S4 Active, S4 Zoom
Galaxy Mega 6.3 and 5.8
Galaxy Note 8
Galaxy Express
Galaxy Note II
AT&T Galaxy S III (i747)
Sprint Galaxy S III (L710)
Verizon Galaxy S III (i535)
T-Mobile Galaxy S III (T999)
U.S. Cellular Galaxy S III
(R530)
Galaxy S III (i9300)
Galaxy Nexus 2
Verizon Galaxy Nexus LTE
Sprint Galaxy Nexus
Galaxy Nexus (i9250)
AT&T Galaxy Note LTE 5.3”
Galaxy Note 5.3”
Captivate Glide (i927)
Epic 4G Touch
AT&T Galaxy S II Skyrocket
(i727)
T-Mobile Galaxy S II (T989)
AT&T Galaxy S II (i777)
Galaxy S II (i9100)
HTC
Butterfly
Droid DNA
J ISW13HT
One
One XL
One X+
One X
One S
EVO 4G LTE
Raider
Velocity
Vivid
Rezound
Amaze 4G
Sensation XE
Jetstream
Sensation 4G
EVO View 4G
EVO 3D
Sensation
Flyer
SHARP
SH-08E
AQUOS PAD SHT21
AQUOS Phone Zeta SH-09D
AQUOS Xx 106SH
AQUOS Phone Sv SH-10D
AQUOS Phone SERIE ISW16SH
LG
Optimus GJ (LG-E975W)
Optimus G(LG-F180L)
Optimus 4X HD
Optimus LTE II
Optimus LTE Tag
Optimus 3D Max
Optimus Vu
Verizon Spectrum
Prada
Nitro HD
GARANTIE
Cet appareil est garanti un an pièces et main d'œuvre
contre tout défaut de matière ou vice de fabrication
empêchant son fonctionnement. Les mauvais traitements
annulent la garantie.
En cas de panne contacter le 01.48.12.65.55
pour obtenir un accord de retour et l’adresse de retour.
Avant tout retour, consultez notre site http://www.akor.fr,
rubrique 'Aide et pilotes' pour y trouver des conseils, ou
appelez-nous De nombreux retours sont inutiles car dus à
une mauvaise compréhension ou manipulation.
ASSISTANCE
01.48.12.65.55
[email protected]
En cas de panne contacter le 01.48.12.65.55
pour obtenir un accord de retour et l’adresse de retour.
Conservez cette notice
AKOR, 30, rue Saint-Just
93130 NOISY-LE-SEC
FR 201213