0802 - Montage armure Churburg.indd
Transcription
0802 - Montage armure Churburg.indd
ARMURE DE TYPE CHURBURG HISTOPHILE L’Orée des Mas - Avenue du golf - 34670 - Baillargues – France Tél. : 33 (0)4 67 164 160 - E.mail : [email protected] Armure dite «de type Churburg» car présentée dans ce château du nord de l’Italie, dans le Tyrol du sud, près de Sluderno (www.churburg.com). Il s’agit en fait d’une armure milanaise du XIVe siècle, réalisée par l’une des plus importantes familles d’armuriers de Milan : les «Missiglia». Bacinet bec de passereau, acier 2 mm Colletin de maille Gambison Côte de maille Bras d’armure Gantelet Pansière Jambe d’armure Grève Soleret w w w. a r mur e r i e - me d i e v a l e . co m hile.com op NOMENCLATURE D’UNE ARMURERIE MÉDIÉVALE w w w. h i s t HISTOPHILE Tél. : 04 67 164 160 - www.histophile.com www.histophile.com - Tél. : 04 67 164 160 ETAPES DE MONTAGE D’UNE ARMURE DE TYPE AS003 HISTOPHILE CHURBURG Reproduction d’armure historique de la seconde moitié du XIVe siècle, en acier au carbone (1,6 mm) avec finitions laiton. Côte de maille rivetée ronde en acier. Anneaux de 8 mm, section fil de 1,6 mm. Montage 4 en 1 avec finition laiton. Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 8 Etape 5 Etape 6 Etape 7 Etape 10 Attache croisée de la pansière dans le dos. Etape 9 Attache du bras d’armure sur la côte de maille et du gantelet sur le bras d’armure. Inscription en latin : «Jesus autem transiens per medium» d’après Luc IV, 30. Traduction : «Jésus passa(nt) à travers eux (, s’éloigna)». Également inscrite sur des pièces de monnaie anglaises (XIVe - XVIe siècles). Dos