Notre centre Arry Nature accueille les enfants de 3 à 17 ans. Nos

Notre centre Arry Nature accueille les enfants de 3 à 17 ans. Nos activités sont réalisées dans un cadre éducatif portant nos valeurs de
solidarité, de laïcité, et de tolérance. Notre association ainsi que notre centre Arry Nature sont agréés par le Ministère de la Jeunesse et
des Sports et controlés régulièrement par ses services departementaux. Nos animateurs sont diplômés conformément à la législation
en vigueur et notre équipe de direction est reconnue professionnelle et compétente. Les activités présentées le sont à titre d’exemple,
elles n’ont en aucun cas valeur contractuelle.
Création graphique : Cultures & Communications - www.culturescomm.fr - 06.29.63.32.32
Ne pas jeter sur la voie publique
Nos pôles d’activités
Tarif A 128€ 25,60€/jour
Les Tarifs
• Famille bénéficiaire de coupons d’Aide au
Temps Libre Caf.
• ou Inscription de 2 enfants de la même famille
(frère et soeur)
• ou Inscription au minimum pour 4 semaines
Tarif B 133€ 26,60€/jour
• Famille non imposable* ou imposable* de 0€ à
1000€ sans coupons d’Aide au Temps Libre Caf.
Tarif C 146€ 29,20€/jour
• Famille imposable au dessus de 1000€.
Arry 03.87.52.81.65
Bus 06.69.98.08.67
départ
circuit jaune
départ
arrivée
J01 7H45
Gare routière
18H30
J02 7H58
rue St PIERRE TCRM St LIVIER(matin) St 18H22
PIERRE(soir)
J03 8H05
TCRM BOUCHOTTE Avenue Malraux
18H14
J04 8H11
Croisement rue St ANDRE/ rue de MARLY
18H09
J05 8H13
Croisement rue de Marly/ rue Kennedy 18H06
(pharmacie)
circuit bleu
départ
arrivée
R01
07H45
Gare routière
R02
07H55
Avenue JOFFRE Arrêt TIM Monument aux 18H50
Morts soir Roi Georges
18H55
R03 8H00
Boulevard POINCARE arrêt TIM (fontaines)
18h45
R04 8H05
Place Comédie retour arrêt Tcrm Saulcy
18H40
R05 8H10
Fort Moselle Rue de Paris arrêt Tcrm
18H35
arrivée
R06
Rte de Thionville TCRM gare
18h30
8H15
B01 7H45
Gare routière
18H50
R07 8H20
Rte de Thionville Mc Donald’s
18H23
B02 7H57
Rue Joseph Hénot, TCRM Goussel
18H40
R08 8H25
Woippy Rue de Ladonchamps
18H15
B03 8H00
Place DURUTTE
18h37
R09
Woipy Maison médicale
18H10
B04 8H10
Bellecroix Avenue de Lyon TCRM Alsace 18H30
Lorraine
R09 8H35
MJC 4 bornes-Parc
18H00
R10 8H40
Famille Lorraine 74 Rue de la Ronde
Accueil à cet arrêt à partir de7H30
17H55
8H30
B05 8H14
St JULIEN Rue J BURGER TCRM Tannerie
B06 8H18
Rue de Vallières TCRM Jousse Accueil à 18H16
partir de 7H30 devant le centre socio culturel
R11 8H45
le BAN ST MARTIN Avenue Henri II TCRM 17H48
Mairie
18H23
J06 8H16
Rue FRANIATTE TCRM PREVOTE
17H59
J07 8H20
Rue du XXème Corps TCRM Mangin
17H50
J08 8H24
Rue de PONT A MOUSSON TCRM Botanique 17H44
B07
8H22
R12 8H50
J09 8H27
Rue de PONT A MOUSSON TCRM Nation 17H38
Accueil à cet arrêt à partir de7H30
Rue du DAUPHINE parking centre social 18H10
Petit Bois : Metz Borny
LONGEVILLE Rue du Gal De GAULLE TCRM 17H42
Longeville
B08 8H29
8H35
MOULINS Route de JOUY TCRM St Pierre
17H32
Grange aux Bois rue de la FALOGNE TCRM 17H59
Falogne
R13 8H55
J10 LONGEVILLE rue du Gal DE GAULLE TCRM 17H38
SCY
J11 8H40
JOUY Tuileries
17H26
B09 8H34
PELTRE Rue de GARGAN Lavoir
17H53
R14 9H00
J12 8H45
JOUY Village arrêt bus TIM(école)
17H22
B10 8H38
MAGNY Rue aux Bois TCRM la Plaine
17H49
MOULINS les METZ rte d’ARS après cimetière 17H30
arrêt TIM
J13 8H47
CORNY cimetière
17H20
B11 8H42
MAGNY Place de L’EGLISE
17H43
R15 9H05
J14 08H55
FEY place
17H15
B12 8H48
MARLY Stade DELAÎTRE(ASPTT)
17H29
ARS/Moselle Place de la République arrêt 17H25
TIM
J15 09H00
VEZON arrêt restaurant
17H 10
B13
8H51
MARLY CLOS des SORBIERS
17H21
R16 9H10
ANCY/Moselle Gare arrêt TIM
17H20
J16 09H04
MARIEULLES place arrêt TIM
17H05
B14
8H56
CUVRY devant centre socio culturel
17H15
R17 9H13
DORNOT
17h15
SILLEGNY Eglise
17H10
R18 9H17
NOVEANT/Moselle arrêt RL rue FOCH 17H10
maison n°115
ARRY
17H00
R19 9H20
ARRY
J17 09H08
LORRY MARDIGNY Arrêt TIM
17H03
B15 9H00
J18
09H12
ARRY
17H00
B16 09h20
• Possibilité d’inscription à la journée au
prix de 36€.
• Possibilité de fractionner la semaine en 2
: 146€ (ex : 3 jours une semaine et 2 jours
la semaine suivante). Dans ce cas, l’enfant
ne pourra bénéficier que d’une sortie.
• La semaine de centre aéré peut être
ramenée à 4 jours avec une déduction de
20€.
• Déduction du prix de la journée du 14/07
et du 15/08
Déductions
• Prestation de service Caf (allocataires
uniquement) : 3,60€/jour.
• Coupons d’Aide au Temps Libre Caf 2012
• MSA
• ANCV - Aides Mairies - Aides comités
d’entreprises
• Chèque emploi service universel (CESU)
Contact
circuit rouge
Options
17H00
* Les tarifs seront calculés en fonction de l’avis
d’imposition «revenus 2010» à fournir à l’inscription.
S’il n’est pas en notre possession, nous serons dans
l’obligation d’appliquer le tarif C.
Pour les enfants de moins de 6 ans, le montant de la
facture est comme pour toute garde d’enfants déductible
des impôts ou représente un crédit d’impôts pour ceux
qui sont exonérés.
4 points d’accueil
à partir de 7H30 : gare routière, Vallières centre socio
culturel rue de Vallières, Devant les Ponts Famille Lorraine
74 rue de la Ronde, Montigny-les-Metz Arrêt Nation rue
de Pont a Mousson
3 circuits de bus
sillonnent metz et les communes avoisinantes. Consultez
ces tableaux ou contactez-nous.
Les horaires sont donnés à titre indicatif. Pour les arrêts
proposés il n’y a pas d’enfants à chaque arrêt ce qui
raccourcit le temps du parcours, les travaux du Métis
peuvent aussi perturber les trajets, les horaires peuvent
être modifiés, vous en serez prévenu dès le lundi soir.
Vous avez des points d’accueil à la gare routière, à Metz
Devant les Ponts, à Metz Vallières, à Montigny à partir de
7H30, un animateur surveille vos enfants jusqu’à l’arrivée
du bus. Pour les parents qui les déposent directement
à Arry, la somme de 1.50€/ jour par enfant vous est
remboursée