Dossier de Presse

CYCLO
01
dans la roue de
MEGÈVE
-
dossier de presse
ÉTÉ 2016
DOSSIER
DE PRESSE
ÉTÉ 2016
02
SOMMAIRE
ÉDITORIAL
04
L’ÉCHAPPÉE BELLE
CET ÉTÉ, M EG ÈVE JO U E I NC O NTES TABL EM ENT SA C ARTE
CYC L I S M E AVEC U N PR O G R AM M E EXC EPTI O NNEL
DE COMPÉTITIONS INTERNATIONALES DE VTT ET DE VÉLO DE ROUTE.
12
LES ÉVÉNEMENTS S’ENCHAÎNENT
16
RAYON GOURMANDISE
18
LA FAMILLE EN SELLE
22
MEGÈVE A UN TOURNANT
Et les amoureux de grandes épreuves sportives
seront particulièrement choyés cette année avec
l’incontournable événement estival du Jumping
International CSI*** Edmond de Rothschild qui,
une fois encore, enchantera un large public.
De mai à septembre, Megève n’en finira pas
de partager avec vous toutes ses plus belles
émotions autour d’un magnifique programme
d’activités, de festivals de musique, d’expositions.
Megève est aussi riche de ses fêtes patrimoniales
et traditionnelles qui perpétuent l’identité
et l’authenticité de notre beau village.
C ATH ERINE
JU L L I EN- BRÈCH ES
Maire de Megève
28
EN PISTE POUR LES ACTIVITÉS
32
DES MÈGEVANS QUI ONT LA CÔTE
C L ÉM ENTI NE C HAR DI N
Attachée de presse
Tél. + 33 (0)4 50 21 62 93
Port. +33(0)6 29 88 70 82
[email protected]
36
DES CHIFFRES AU COMPTEUR
FABI ENNE C O R DET-EVR ARD
PA RT EN A I RE S O F F ICIE L S
Responsable
Communication / Presse
Tél. + 33 (0)4 50 21 57 28
Port. +33(0)6 99 46 43 01
[email protected]
L A B EL S
CRÉDITS
RÉDACTION : Clémentine Chardin, Alexandra Collomb, Fabienne Cordet-Evrard.
CRÉATION GRAPHIQUE : Cécilia Granger
CRÉDITS PHOTOS : DDD Fresh Influence, Nicolas Joly, Tops Soquet, Nicolas Ansourian,
M-P. Morel, L. Di Orio, Nuts, Simon Garnier, Sebastien Montaz-Rosset, Flocon de Sel,
JLChauveau, MCellard, Chalet Zannier, L’Alpaga, Sibuet, La ferme des petites Frasses.
Commune de Megève - avril 2016 - 776 589 673 RCS ANNECY
Ne pas jeter sur la voie publique. Document non contractuel.
l ’ échappée
BELLE
-
tout le vélo
ÉTÉ 2016
TOUR DE FRANCE
CYCLO
04 POUR LA 1ÈRE FOIS MEGÈVE VILLE ÉTAPE !
C’est une grande fierté pour Megève qui pour sa première candidature
auprès des organisateurs du Tour de France, se voit sélectionnée « ville
étape inédite » de la 103e édition du Tour en devenant non seulement
ville de départ mais également ville d’arrivée du 21 au 23 juillet 2016.
Pendant trois jours, Megève et le Mont-Blanc seront la toile de fond
de trois étapes aussi variées que majestueuses :
letour.fr
JE UDI 2 1 J UILLET 2 016 :
CO N TRE-LA -MONTRE INDIV IDUEL
Étape 18
Sallanches | Megève – 17km
Q
Accréditation obligatoire
via registering.aso.fr
Profil étape 18
« Cette annonce est
un vrai rayon de soleil
qui marquera mon mandat.
Lorsque j’ai présenté mon
projet à Christian Prudhomme,
Directeur du Tour de
France, et qu’il m’a répondu
« si vous avez un rêve,
présentez-le ! », j’avais l’envie
de mettre en avant notre
territoire en accueillant
un événement sportif qui
apporterait une visibilité
exceptionnelle sur Megève. »
Catherine Jullien-Brèches,
Maire de Megève
Temps forts : la Côte de Domancy et une arrivée majestueuse au Palais
des Sports de Megève.
Les cyclistes partiront pour un contre-la-montre individuel entre Sallanches
et Megève via la Côte de Domancy.
Tout l’après-midi, les coureurs avaleront les 17km qui séparent les deux communes
en passant notamment du côté de la montée des Poëx, aux Choseaux et au Palais
des Sports où se tiendra l’arrivée.
VE NDREDI 2 2 J UILLET 2 016 :
Étape 19
Albertville | Saint-Gervais – 146km
Les coureurs s’élanceront depuis Albertville en direction du col de la Forclaz
et traverseront Ugine pour grimper ensuite le col des Saisies.
Ils redescendront jusque dans le cœur de Megève, une nouvelle occasion pour
encourager les cyclistes.
Cette étape de 146km s’achèvera par un passage à Domancy et une montée
jusqu’au Bettex situé sur la commune de Saint-Gervais.
CYCLO
05
SAM E D I 23 J UI L L ET 2 0 1 6 :
Étape 20
Megève | Morzine – 146.5km
Cette avant dernière étape sonnera la grande finale des grimpeurs avant
l’arrivée aux Champs Élysées. Les coureurs partiront du Village Départ au Palais
des Sports de Megève en début d’après-midi.
Ils prendront la direction de Flumet avec pour destination Morzine. Cette épreuve
apparaît déjà comme l’ultime étape des grimpeurs.
TOUR DE FRANCE
CYCLO
06 LA FÊTE DU TOUR - SAM. 4 JUIN 2016
La Fête du Tour lancera la saison cyclo à Megève.
Au programme, une journée conviviale et festive où les cyclistes de tous niveaux
pourront s’élancer sur deux parcours de leur choix. Les cyclistes les plus aguerris
pourront emprunter la route reliant Megève au col des Aravis.
Les fans incontestables du Tour de France auront le privilège de s’envoler sur les
17km de l’étape 18 du Tour de France : le contre-la-montre Sallanches | Megève.
L’inauguration de la ligne d’arrivée de l’épreuve du contre-la-montre du 21 juillet
2016 viendra clôturer la journée et annoncer un Tour de France à Megève
riche en émotions.
Megève Tourisme
+33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]
megeve.com
Événement gratuit
Sans inscription.
VILLAGE DÉPART - SAM. 23 JUILLET 2016
France Télévision pose ses caméras à Megève pour son émission
« Village départ ».
Dernière ville étape, Megève sera également le lieu du dernier direct de l’émission quotidienne « Village
Départ » du Tour de France 2016 sur France Télévision. Samedi 23 juillet, entre 11h et 12h, un plateau
de 300m2 sera situé aux abords de la ligne de départ sur l’esplanade du Palais des Sports.
Ce programme très apprécié des téléspectateurs est présenté par Laurent Luyat, Nathalie N’Guyen
et Cyril Féraud. Ils détailleront l’étape du jour et mettront en lumière Megève, son terroir, son patrimoine
et sa gastronomie locale.
francetvsport.fr/tour-de-france/village-depart
L’ÉTAPE DU TOUR
CYCLO
07
DIM. 10 JUILLET 2016
Megève a également eu l’honneur d’être choisie pour accueillir
la 24 e édition de l’Etape du Tour. Cette cyclosportive permet
aux amateurs qui veulent vivre l’expérience Tour de France
de rouler sur le parcours que les professionnels emprunteront quelques
jours plus tard.
Depuis 1993, L’Étape du Tour s’est
installée comme l’un des événements
majeurs du cyclosport mondial.
L’édition 2016 Megève-Morzine
s’annonce remarquable avec pas moins
de 15 000 cyclistes au départ.
INF O RM ATIO NS P RATIQUES
Au programme : 146km d’ascension,
4 cols (Aravis, Colombière, la Ramaz
et Joux Plane) où les grimpeurs seront
dans leur élément.
Il sera ouvert également le samedi.
Dimanche, les départs s’échelonneront
de 7h à 9h sur la route départementale
RD 1212.
Le village des partenaires où les
concurrents retireront également leur
dossard sera installé à la Cote 2000
dès le vendredi 8 juillet 2016.
letapedutour.com
Accréditation
via letapedutour.com
C HI F F R E S C L É S
CO UR E U R S
P E RS O N N E S AT T E N D U E S
À M EGÈ V E C E W E E K- E N D
350
270
KG DE B E A U F ORT
BÉ N É V O L E S
C O L S : AR AVI S ,
C O L O MBI È R E ,
L A R AMAZ
& J O U X P L ANE
10.8
T O N N E S D E BA N A N E S
D E C O U RS E
JEAN-LOU PAÏANI
CYCLO
08 AMBASSADEUR DU CYCLISME À MEGÈVE
Jean-Lou Païani, ancien coureur cycliste professionnel issu
du Club des Sports de Megève, a créé une agence de voyage
spécialisée dans les séjours cyclistes : Païani Sport Organisation.
Depuis un an, Jean Lou Païani a troqué son dossard pour partager
sa passion et son expérience du vélo auprès du grand public
en tant qu’entraîneur et moniteur cycliste diplômé d’Etat.
Durant les séjours, les passionnés pourront bénéficier de conseils
personnalisés pour progresser, avoir le privilège d’être guidés par
le cycliste local et surtout évoluer au sein d’un groupe qui partage
la même passion.
Jean-Lou Païani
+33 (0)6 76 98 39 01
[email protected]
paiani-so.com
PR É PAR E Z-VO U S AVEC JE AN - L O U !
TIME MEGÈV E MONT-BLA NC
Du 1er au 5 juin 2016
Une reconnaissance de l’Étape du Tour est prévue lors du séjour. La Time Megève
Mont-Blanc est la cyclosportive idéale pour préparer l’Étape du Tour.
PAL M ARÈ S
Vainqueur d’étape
sur le Tour de l’Avenir
1er de la Time Megève
Mont-Blanc à deux reprises
2e de la Haute Route des Alpes
6e de Paris Roubaix U23
21e du Tour de Belgique
30e de Paris Roubaix
-
TO UR DE FRA NCE
Du 18 au 24 juillet 2016
Les passionnés s’élanceront sur le parcours du contre-la-montre Sallanches
| Megève par la mythique côte de Domancy où Bernard Hinault remporta
le championnat du monde en 1980.
En fin de semaine, les participants pourront encourager leurs coureurs favoris
lors du passage du Tour de France.
H AUTE ROUTE DES A LP ES
Du 28 août au 3 septembre 2016
Cet été, la Haute Route fera de nouveau escale à Megève. Pour l’occasion, Megève
crée son équipe afin de participer à la cyclosportive par étapes la plus difficile
au monde. Les participants auront le privilège de porter le maillot de l’équipe
mègevanne « Megève Sportive Team ».
LA TIME MEGÈVE MONT-BLANC
CYCLO
09
SAM. 4 & DIM. 5 JUIN 2016
Plus de 2 000 cyclistes sont attendus pour la 13e édition de la Time Megève
Mont-Blanc. Une course internationale qui met en valeur les meilleurs grimpeurs
amateurs dans un circuit de montagne technique et exigeant.
Au programme : trois parcours de 90km, 120km et 150km avec respectivement
2000, 2800 et 3800m de dénivelé et un franchissement de cols mythiques.
NOUVEAU
L A T I ME KI D S
Cette année, la Time Megève Mont-Blanc se décline version Kids !
Près de 200 enfants âgés de 4 à 14 ans disputeront plusieurs épreuves
comptant pour le Trophée des jeunes cyclistes de Haute-Savoie :
une course en ligne de côte pour tous, un gymkhana pour les petits
et un cyclo-cross chronométré pour les plus grands.
Tél. +33 (0)4 50 21 31 50
[email protected]
csportsmegeve.com
LA HAUTE ROUTE DES ALPES
VTT
10 LES 2 & 3 SEPTEMBRE 2016
Megève accueille la Haute Route des Alpes depuis sa création en 2011.
2 S EP TEMBRE 2 016 :
Étape 6
Courchevel | Megève – 134km, 3400m D+, 3 cols
3 S EP TEMBRE 2 016 :
Col du
Col de la
Étape 7
Megève | Genève – 138km, 2200m D+, 3 cols
â
[email protected]
hauteroute.org
Cette cyclosportive par étapes organisée par OC sport est considérée comme l’une
des plus difficiles courses au monde et traverse les Alpes du sud au nord par les
cols les plus renommés. En individuel ou en équipe, près de 550 cyclistes amateurs
s’élanceront pendant sept jours (du 28 août au 3 septembre 2016) sur près de 800km,
21 000m de dénivelé positif et 20 cols. Megève sera au cœur de la grande finale :
ville d’arrivée le 2 septembre de l’étape Courchevel | Megève, elle sera ville
de départ le lendemain pour l’ultime journée de course Megève | Genève.
ANTOINE SOCQUET
VTT
11
AMBASSADEUR VTT DE MEGÈVE
Mègevan d’origine, Antoine Socquet, compétiteur de ski alpinisme
en haut-niveau, moniteur ESF à Megève, membre du Team MB Race
s’est tourné vers le VTT à l’âge de 16 ans en parallèle de son cursus
de ski-étude. Il a d’abord commencé par le circuit court, avant
de s’orienter petit à petit vers le marathon, c’est-à-dire de grandes
boucles en montagne sur quatre, cinq heures.
Membre actif de son club, Antoine
fait partie du bureau de l’association
et participe aux décisions concernant
le choix du parcours de la MB race.
Second l’été dernier sur le 70km,
il compte prendre le départ des
140km sur l’édition à venir, désormais
intégrée au calendrier coupe du monde
de l’Union cycliste internationale.
Antoine est le nouvel ambassadeur
VTT de Megève.
Antoine a pour réelle envie de
développer le VTT à assistance
électrique :
« N o t re d o m a i n e c o m m e
beaucoup d’autres dans les
Alpes offre peu de terrains
plats ou vallonnés et reste très
sélectif. La démocratisation
du VTT à assistance électrique
permet d’ouvrir le domaine
de Megève à un public plus
large. »
Antoine Socquet
+33 (0)6 22 03 47 76
[email protected]
SE S SP OTS P RÉFÉRÉS
Lac de Javen :
En partant du joli hameau du Tour, en passant par le pont de la Rée, on arrive au magnifique lac de Javen.
Le circuit se poursuit par un passage en forêt puis une arrivée au milieu des prés en passant par Petite Fontaine.
Massif de Rochebrune :
Au départ du sommet de la télécabine de Rochebrune, la balade commence avec une belle montée
jusqu’à l’Alpette. Au sommet jusqu’à Pré Rosset, le panorama à 360° est grandiose.
D’ici, on peut profiter de la descente sur la Cote 2000.
Massif du Jaillet, les terrains variés :
Chemins larges, traversées de forêts et single tracks sont idéals pour travailler sa technique.
COUPE DU MONDE DE VTT À MEGÈVE !
VTT
12 MB RACE : DU 1ER AU 3 JUILLET 2016
140km et 7 000m de dénivelé positif, de quoi attirer les plus grands
de la discipline !
mb-race.com
Cette année, le niveau de la MB Race Culture Vélo s’élève encore davantage :
la compétition est désormais une Coupe du Monde Marathon grâce à l’obtention
du label Marathon Séries. Les meilleurs pilotes mondiaux seront présents
à Megève et sur le magnifique terrain de jeu du domaine des Portes du MontBlanc (Megève, Combloux, La Giettaz, Cordon, Sallanches).
Sept épreuves adaptées à différents âges et niveaux sont au programme
et réparties sur les trois jours : la MB ultra, MB classic, MB enduro,
MB cadets, MB kids, MB FTT et Mini Bike.
NOUVEAU
Le VTT électrique prend sa place dans la compétition.
VTT
13
3
e ÉV ÉNEMENT V TT
FR A NÇAIS
101
*Chiffres 2015
2 027
PART EN AI RES
PA RT I C I PA NT S
400
27
B ÉN ÉVOLES
7 500
SPECTAT EU R S
S UR
2 J OU R S
NATIO NA LI T É S
137
FINISHE RS ( MB ULT RA)
DO NT
4 F E MME S
MEGÈ V E A C C UE I LLE
LE V I LLA GE PA RT E NA I RE
Cette année le village partenaire
se tiendra à l’autogare de Megève
pendant deux jours et demi et attend
32 exposants et près de 7 500 visiteurs.
IDÉE REPORTAGE
Découvrez les points stratégiques du parcours en VTT électrique,
avec un moniteur cycliste français (MCF).
Association MB RACE
Bruno BRANCATO
Tél. +33 (0)4 50 91 37 82
[email protected]
INFOS PRATIQUES
VTT
14 OUVERTURE DES REMONTÉES MÉCANIQUES
Cet été, prenez de l’altitude pour rouler et randonner face
au panorama exceptionnel qu’offre les hauteurs mègevannes.
S EC T E U R D E RO C HE BRUNE
SEC T E UR D U MO NT D ’A R B OIS
Tél éphé r i que de Ro ch e br une :
Télé ca bi n e du Mo nt d’Arbois :
du 18 juin au 28 août 2016
du 25 juin au 28 août 2016
Tél és i ège de Pet i te Fo nta i ne :
du 9 juillet au 28 août 2016
forfaits.megeve.com
MEGÈ V E - SEC T E UR D U JA I LLE T C O MBLO U X
Tél éca bi n e du Ja i lle t :
du 1 juillet au 11 septembre 2016
er
Tél és i ège des Pré s :
du 1er juillet au 31 août 2016
lesportesdumontblanc.fr
Télé s i ège de Per t ui s :
du 1er juillet au 31 août 2016
LA GI E T TA Z
Télé s i ège de la Gra n de R a re :
du 3 juillet au 31 août 2016
Télé s i ège de la Tê te du Torra z :
du 3 juillet au 31 août 2016
NOUVEAU
PUMPTRACK
DEUX PISTES S’IMPLANTENT À MEGÈVE !
PUMPTRACK n.f. pompe / n.f. piste
Boucle continue sur laquelle un vététiste peut évoluer sans pédaler dans un parcours de bosses et de virages
relevés. Ces pistes de VTT, idéales pour pratiquer la maniabilité du vélo, viendront compléter les terrains
de tennis et le mini-golf existants dans la plaine d’Arly.
les événements
S’ENCHAÎNENT
-
L’INCONTOURNABLE RENDEZ-VOUS ESTIVAL
ÉVÉNEMENTS
16 JUMPINGINTERNATIONALDEMEGÈVE-EDMONDDEROTHSCHILD CSI***
D U 1 2 AU 1 7 JU I L L E T 20 1 6
Pour la 6e année consécutive, Megève accueillera le Jumping International
de Megève - Edmond de Rothschild.
Laetitia Tissot Fontanet
Tél. +33 (0)6 09 90 76 85
[email protected]
jumping-megeve.com
Avec une vingtaine de nations participantes et près de 200 000 € de dotations,
cet événement sportif de haut niveau pour amateurs et professionnels est
désormais devenu un rendez-vous très attendu du public et plébiscité par les
cavaliers français et internationaux qui apprécient l’ambiance et le cadre uniques
de ce concours hors du commun.
Au fil des années, la compétition a attiré les grands noms du saut d’obstacles
tels que les français Michel Robert, Alexandra Paillot, championne de France
en titre et Simon Delestre, aujourd’hui numéro 1 mondial mais également
le colombien Carlos Lopez, l’américaine Laura Kraut et l’italien Emilio Bicocchi,
lauréat du Grand Prix de Megève - Edmond de Rothschild CSI*** en 2015.
Au programme : Dix épreuves de CSI*** dont quatre comptant pour le classement
mondial, un CSI* et deux jours de concours Amateur et Club.
Indéniablement, le Jumping International de Megève – Edmond de Rothschild
résonne au-delà de notre territoire, fédérant les amoureux des sports équestres
et les estivants en quête de souvenirs marquants.
ÉVÉNEMENTS
17
LES TEMP S FORTS
DE LA 6 e EDITION
12 & 13 juillet
Les épreuves amateur-club
15 & 16 juillet
Animations musicales et nocturnes
autour de la piste
16 juillet - 18h
L’épreuve spectaculaire des 6 barres
17 juillet - 12h
Le Pro-Am par équipe
(constitué d’un cavalier
professionnel et d’enfants à poneys)
17 juillet - 14h
Le Grand Prix de Megève
Edmond de Rothschild CSI***
Tous les soirs à partir de 18h
«Les apéros du Jumping» autour de la piste.
IDÉEs REPORTAGE
• Les coulisses de l’événement : de sa préparation à son aboutissement, le Jumping International de Megève
- Edmond de Rothschild fait appel à près de dix corps de métiers.
• L’unique concours dans les Alpes françaises
• L’implication de tout un village
#MEGÈVEMOMENTS
ÉVÉNEMENTS
18 TROIS ÉVÉNEMENTS PHARES DE L’ÉTÉ
NOUVEAU
MEG ÈV E J A Z Z CO NTE ST
DU 1 5 A U 1 7 JU IL L E T 20 1 6
Voilà maintenant 23 ans que le
village accueille le Megève Jazz
Contest. Pour cette compétition de
jazz amateur, 14 orchestres de NewOrleans Jazz issus de toute l’Europe
s’affronteront dans une ambiance
festive ! La grande finale sur la place
du village départagera les quatre
meilleurs groupes sélectionnés par un
jury de professionnels.
Le week-end sera clôturé par une soirée
de gala, avec une représentation d’un
groupe de jazz professionnel.
LA C OW PA RA DE
J UILLET ET A OÛT 2 016
La Cow Parade est l’exposition
d’art urbain la plus connue au
monde ! Pour la première fois, elle
se décline en version montagne
pour se fondre dans le paysage de
Megève, en plein centre ou dans
les prés.
LE CONCEPT : Des parrains achètent une sculpture de vache ou de
veau grandeur nature et la confient à des artistes peintres sélectionnés
par les organisateurs. Au mois de juin, ces sculptures seront décorées et
transformées en œuvres d’art uniques. Exposées au mois de juillet jusqu’à
mi-août dans les rues et les alpages de Megève, ces belles vaches seront
vendues aux enchères au profit de l’association Soroptimist International
Mont-Blanc.
Véronique Maurey
Tél. +33 (0)1 47 59 04 04
[email protected]
cowparade.com
Megève Tourisme
Tél. +33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]
megeve.com
M EGÈV E BLUES FES TIVA L
D U 5 A U 7 A OÛT 2 016
Pour cette 3e édition, le Megève Blues Festival compte bien rivaliser avec une
qualité d’artistes et une ambiance égale aux éditions précédentes.
Ce festival qui fait groover le cœur de Megève ouvre ses portes à différentes
inspirations : du folk au rock, avec des pointes de gospel ou des accents soul,
le tout complété par des prestations aussi intenses que passionnées.
Stephane Huget
Tél. +33 (0)6 17 03 30 14
rayon
GOURMANDISE
-
EMMANUEL RENAUT
GASTRONOMIE
20 PROMENADE DETOX
Au cœur du massif du Mont Blanc, Emmanuel Renaut laisse sa tenue de chef
pour revêtir celle de guide de montagne et invite les vacanciers à une partie
de cueillette.
Une occasion rêvée pour se familiariser avec les herbes de montagne et découvrir
leurs propriétés.
Arrivés au sommet, les randonneurs dégusteront un pique-nique 3*, gourmand
et équilibré, spécialement préparé par le Chef Emmanuel Renaut.
Emmanuel Renaut
Flocons de sel***
Tél. +33 (0) 4 50 21 49 99
contact@floconsdesel.com
floconsdesel.com
JULIEN GATILLON
GASTRONOMIE
21
LE CIRCUIT COURT PRIVILÉGIÉ
L’un des pivots de la cuisine de Julien Gatillon, chef doublement étoilé depuis
février 2016, c'est le circuit court. Son approvisionnement met à l’honneur
des produits locaux. En fonction des saisons, le chef travaille avec différents
producteurs locaux tels que M. Pomel pour les escargots de Magland qu’il aime
associer avec les ormeaux.
À Megève, les produits de la ferme des Ors et la tomme de la Cote 2000 font
partie de la composition des plateaux de fromage du 1920.
Le chef travaille également en étroite relation avec la Ferme des 30 Arpents,
propriété de la famille du Baron Benjamin de Rothschild et commande des veaux
entiers et gibiers élevés dans la propriété.
Julien Gatillon
Le 1920**
Tél. +33 (0)4 50 21 25 03
[email protected]
mont-darbois.fr
CHRISTOPHE SCHUFFENECKER
GASTRONOMIE
22 LE BEAUFORT SUBLIMÉ
Pour Christophe Schuffenecker, chef de La Table de l’Alpaga décorée d’un macaron
Michelin, il paraît difficile de passer à côté du sublime terroir que les Pays de
Savoie renferment, et particulièrement le beaufort.
Ainsi, il sélectionne lui-même les meules de beaufort qu’il fait vieillir chez des
affineurs partenaires ; notamment dans une cave souterraine creusée au milieu
du XXe siècle, à 63 mètres à l’intérieur d’une falaise. Les clients peuvent ainsi
déguster des beauforts exceptionnels proposés sous forme de déclinaison à la
carte de son restaurant.
Christophe Schuffenecker
La Table de l’Alpaga*
Tél. +33 (0)4 50 91 48 70
[email protected]
www.alpaga.com
C UI S INE M O N VIL L AG E
3 J UIL L E T 20 1 6
Pour la 6e année consécutive, Megève célèbre le temps
d’un week-end les recettes typiques savoyardes et le
savoir-faire de ses chefs.
Au programme :
démonstrations, concours de pâtisserie, ateliers pour
enfants et la possibilité de déguster un menu spécial
« Cuisine Mon Village » dans plus de vingt restaurants
partenaires de l’événement.
Megève Tourisme
Tél. +33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]
megeve.com
la famille
ENSELLE
-
L’ÉTÉ DES RANDONNÉES
FAMILLE
24 TROIS ITINÉRAIRES POUR PETITS & GRANDS
NOUVEAU
L A B O R A N DO
Le Labo-Rando permet aux enfants
et à leurs parents de partir à la
découverte de la nature de manière
ludique et innovante grâce aux nouvelles
technologies.
PROGRAMME :
Matin : Le labo
Un animateur présente les écosystèmes
de moyenne montagne et initie à
l’observation des insectes par le biais
de loupes binoculaires.
Après-midi : La rando
Équipé d’un visio guide GPS, partez
découvrir les paysages naturels
autour de Megève à travers des jeux
d’observations et de recherches, sur
les traces des animaux.
S ENTIER NATURE DU CA LVA IRE
Cet été, la promenade familiale du Creux Saint-Jean devient un sentier
d’interprétation sur le site du Calvaire.
Ce nouveau sentier nature à destination d’un public familial met en valeur
les richesses écologiques de ce secteur situé à quelques enjambées
du centre de Megève.
L’intérêt de cette balade :
un départ du cœur du village, un détour possible par les chapelles
du Calvaire, une balade au plus près des ruisseaux, de la forêt et de
ses habitants à découvrir grâce à des panneaux explicatifs, ludiques
et interactifs pour appréhender le paysage, la géologie la forêt,
les animaux et l’eau.
Gratuit - Durée 2 heures
Zones de repos aménagées.
CH EMIN DU C A LVA IRE
Au départ du cœur du village, cette balade culturelle et historique agréable,
ancien lieu de pèlerinage nous fait partir à la découverte de 14 chapelles
et oratoires, symbole de la passion du Christ dans un cadre apaisant
et idyllique. Le chemin du calvaire est inscrit à l’inventaire supplémentaire
des monuments historiques depuis 1988 et figure à l’inventaire européen
des Monts Sacrés.
Megève Tourisme
Tél. +33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]
megeve.com
POUR TOUTE LA FAMILLE
FAMILLE
25
DÉCOUVRIR & PARTAGER
Megève Tourisme
Tél. +33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]
megeve.com
R Ê VE S N AT UR E
D É M O NS E T VERMEIL
Du 5 au 8 juillet 2016
Du 18 au 21 juillet 2016
Rêves Nature est une semaine dédiée
aux enfants.
Le festival Démons et Vermeil permet
aux différentes générations de s’initier
aux tendances et aux traditions
de chaque époque.
Des ateliers ainsi que des sorties en
pleine nature sont organisés, permettant
de découvrir de manière ludique et
pédagogique les richesses de la nature
qui nous entourent.
Ateliers, animations et expositions
renforceront la complicité grandsparents / petits-enfants.
LU G E 4 S
Inaugurée en décembre 2015, elle est ouverte toute l’année et en nocturne
les jeudis de juillet et d’août.
Au programme, une belle montée d’adrénaline entre virages successifs relevés,
tunnels et variations de dénivelé et de vitesse.
Les portes du Mont-Blanc
Tél. +33 (0)4 50 21 01 50
lesportesdumontblanc.fr
FAMILLE
26
MEGÈVE PASS
L’ÉTÉ, ON FAIT LE PLEIN D’ACTIVITÉS !
Megève Tourisme
Tél. +33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]
megeve.com
L E MEGÈV E PAS S
En formule trois ou sept jours, le Megève Pass regroupe une multitude d’activités
pour toute la famille.
NOUVEAU
Cet été, les villages de Combloux et de Praz-sur-Arly deviennent
partenaires du Pass pour encore plus de choix et de plaisir !
10 ANS DE LABEL FAMILLE PLUS
MEGÈVE RECONNUE POUR SON ACCUEIL DES FAMILLES
Megève fait partie des premières destinations touristiques à avoir été labellisée
dès la création de « Famille Plus » en 2006.
Soucieux de répondre aux attentes du label « Famille Plus », l’ensemble des acteurs
du village se mobilise pour offrir aux petits comme aux grands un environnement
idéal pour que les vacances de tous soient un souvenir inoubliable.
familleplus.fr
megève à un
TOURNANT
-
GRANDS
PROJETS
28
NOUVEAU
PALAIS DES SPORTS & DES CONGRÈS
UN COMPLEXE DE 10 000M2 À VENIR !
Avec près de 53 millions d’euros d’investissement, le Palais des Sports de Megève se hissera
dans les dix premières structures du territoire français.
Megève a lancé un ambitieux programme de restructuration
de son Palais des Sports et des Congrès. L’espace
balnéothérapie en sera le nouvel équipement phare.
Il côtoiera des activités existantes comme la patinoire ou le
spa et de nouvelles activités comme un espace ludique pour
les enfants ou encore un mur d’escalade indoor.
Après l’ouverture en décembre 2016 de ce bâtiment d’exception
« la salle des congrès et le gymnase devraient être inversés
permettant à la salle de gagner plus de 1000m2, détaille
le maire Catherine Jullien-Brèches.
DÈS 2016, PROFITEZ DE :
1 SAL L E
Actuellement sur le site, le chantier avance.
La nouvelle entrée principale est construite et les
professionnels du second œuvre (peinture, carrelage…)
s’activent, tout comme les entreprises en charge de
l’importante partie technique de ce bâtiment qui va faire
entrer Megève dans une nouvelle dimension.
4 BAS S INS EX TÉRIEURS
1 olympique, 1 de balnéothérapie,
1 espace de jeux aquatiques,
1 pateaugeoire
D’ ESCAL AD E
1 000 M
Cela facilitera les accès et permettra d’accueillir des
spectacles plus importants. Le but est de développer
le tourisme d’affaires et d’étirer la saison ».
Ces autres tranches (centre des congrès et gymnase
polyvalent) devraient se terminer fin 2018.
2
D E R E M ISE E N F O RM E
4 BAS S INS INTÉRIEURS
dont 1 de balnéothérapie
PROJETS FUTURS :
1 500 M
2
D’ES PA CE C ON G RÈ S
ET S P EC TAC L E S
1 NOUV EA U GYM N ASE
P OLYVA LENT
GRANDS
PROJETS
29
« Fin 2016, l’espace balnéothérapie et le mur d’escalade indoor
du nouveau complexe du Palais des Sports et des Congrès
ouvriront leurs portes. Projet de 53 millions d’euros plaçant
le complexe mègevan dans les dix premières structures françaises,
Megève conforte sa volonté de conquérir un nouveau tourisme et
notamment celui du tourisme d’affaires avec la réalisation à venir
de deux projets hôteliers qui dessineront le Megève de demain.»
Christophe Bougault-Grosset,
1er adjoint
Délégué au sport, à l’environnement, aux sentiers et aux pistes.
Megève Tourisme
Tél. +33 (0)4 50 21 27 28
[email protected]
megeve.com
GRANDS
PROJETS
30
NOUVEAU
PLACE DES MARCHÉS
UNNOUVELOUTILPOURRÉSERVERSONSÉJOURENLIGNE!
Un budget maîtrisé, un parcours client facilité, une valorisation des acteurs
économiques de la station… Voilà l’ambition de la nouvelle plateforme de
vente, la place de marché.
L’équipe municipale a souhaité fermer
la centrale de réservation existante
et la remplacer par une plateforme
unique qui permettra de réserver non
seulement de l’hébergement mais
également un forfait, une prestation,
une activité et de proposer au
consommateur un paiement unique.
Ce concept porté par Alliance réseaux
permettra aux prestataires mégevans
de gérer directement leurs offres.
Le client pourra effectuer « son marché »
au fil des prestations recherchées
par le moteur de recherche.
Au final, il ne s’acquittera que d’un seul
paiement en ligne.
Les prestataires seront rétribués
à l’instant T de la transaction.
Cette plateforme permettra de
mobiliser l’action de l’Office de tourisme
sur la promotion, avec des actions
de communication et un renforcement
de la présence de Megève sur les salons
professionnels à l’étranger.
LE C ONC EP T
• Mobiliser toute l’offre touristique du territoire
• Fusionner les informations
• Apporter une valeur ajoutée à l’offre
• Paiement unique sécurisé en ligne
• Contenter le client
A CTIV ITÉS C ONC ERNÉES
« Aujourd’hui, nous
sommes en attente
d’un traitement premium et
c’est encore plus vrai sur des
destinations de sports d’hiver
comme la nôtre.
Nous devons nous assurer que
la qualité de notre station
s’affiche dès le départ et que
nous garantissons à notre
clientèle un service à la hauteur
de ses attentes. »
Catherine Jullien-Brèches,
Maire de Megève
• Hébergement
• Loisirs
• Commerce
LES AVA NTA GES
• Image commune autour de Megève
• Positionnement possible haut de gamme et familial
• Segmentation du marché par cible
des activités sur
UNPLATEAU
-
LA MONTAGNE AUTREMENT
ACTIVITÉS
32 COCKTAIL D’ACTIVITÉS
NOUVEAU
G O L F PO U R TO U S
AVEC L A FABRICE
TARNAU D ACAD E M Y
L’été à Megève, les golfeurs amateurs,
débutants ou confirmés, ainsi que les
professionnels peuvent améliorer leur
swing aux côtés de Fabrice Tarnaud sur
le Golf du Mont d’Arbois.
Éternel passionné pour un sport qu’il
continue de commenter à la télévision,
Fabrice Tarnaud prône un enseignement
innovant du golf en valorisant la notion
du golf pour tous.
Fabrice Tarnaud Academy
Tel. +33 6 35 29 26 76
fabricetarnaudacademy.com
S TREET FIS HING
Megève, qui provient d’une expression latine signifiant « au milieu
des eaux » est traversée par les torrents du Glapet et du Planay.
Au cœur des rues du village, il est donc possible de s’initier au street
fishing dans les rues piétonnes de Megève et pêcher des poissons
en provenance directe des eaux pures de nos montagnes.
Condition : Posséder un permis de pêche.
En vente à Megève tourisme
ou sur le site : federationpeche.fr
Nicolas Collet
Bureau des guides
Tel. +33 6 31 95 26 73
[email protected]
CANI-RANDO & CANI-TROTT
Mont du Villard
Tél. +33(0)4 50 21 37 03
[email protected]
montduvillard-nord.com
Cette version ludique de la randonnée permet aux marcheurs de partir en balade
en pleine nature avec un chien nordique, composant essentiel de la cani-rando.
Le randonneur, harnaché à son compagnon, forment ainsi un tandem de complicité !
Le cani-trott équivaut à la conduite de chiens de traîneaux en hiver.
Pour l’heure estivale, l’expérience en est d’autant plus insolite et décoiffante !
des mègevans qui ont
LACOTE
-
ISABELLE VIGLIENGO
PORTRAITS
34 SAVOUREUX GLAÇONS
Isabelle Vigliengo
Tél. +33 (0)6 01 73 88 99
[email protected]
glaconsdemegeve.com
Héritée de son arrière-grand-père Barthélémy, Isabelle Vigliengo continue d’écrire
l’histoire familiale du glaçon de Megève. Bercée par les arômes sucrés de la
pâtisserie confiserie de ses parents, Isabelle prend la décision en 2010 de changer
de vie et de faire revivre cette confiserie que les Vigliengo se transmettent depuis
quatre générations.
Isabelle prépare « à l’ancienne » ses bouchées de praliné enrobées de meringue
qu’elle chérit jusqu’à la confection de la petite pochette personnalisée.
Elle garde précieusement le secret de la recette qui donne à ses glaçons un
croquant et une saveur inégalables. De sa confection, elle dévoile quelques
ingrédients : chocolat, noisettes, amandes.
De son savoir-faire, on devine les gestes répétés, le respect des produits qu’elle
goûte avec gourmandise. Et si le secret d’Isabelle était l’amour… tout simplement !
LAURENT GROSSET-BOURBANGE
PORTRAITS
35
COCHER, UNE TRADITION FAMILIALE
Laurent Grosset-Bourbange
Tél. +33 (0)6 87 61 40 75
La balade en calèche fait partie du patrimoine de la station.
Chez les Grosset-Bourbange, Laurent représente la 3e génération de cocher,
après son père et son oncle, et son grand-père. « C’était dans ma génétique »,
sourit celui qui est cocher à Megève depuis 15 ans. Sa calèche, tout en bois
et sculptée, a été réalisée par des artisans locaux.
Laurent Grosset-Bourbange est très sensible au bien-être de ses chevaux.
Tous les matins, les soirs et les week-ends, il est aux petits soins.
« Pendant les périodes d’affluence, je tourne avec six chevaux, soit trois chevaux
différents par jour. Cela leur permet d’avoir une bonne période de congés. »
Comme tous les cochers de Megève, il a ses balades fétiches pour faire découvrir
aux visiteurs les plus beaux panoramas de la station.
Des clients curieux de connaître les coulisses de son activité.
D’ailleurs, le cocher n’hésite jamais à faire découvrir ses écuries…
PATRICIA TOPS
PORTRAITS
36 LE FOLKLORE AU CŒUR
Patricia Tops
Tél. +33 (0)6 32 62 15 37
maillesetbeguines.com
Le folklore, Patricia Tops est tombée dedans quand elle était petite !
Elle est aujourd’hui la présidente de l’association « Les Mailles et Béguines ».
La maille est le gilet de laine dont se vêtissent les garçons, la béguine est la coiffe
de tulle tuyauté que portent les filles. Ceints du costume traditionnel mègevan,
la cinquantaine de membres, dont quinze enfants, perpétuent la tradition.
« Nous nous déplaçons un peu partout : en Bretagne, en Alsace, nous sommes
même allés jusqu’à Munich pour la Fête de la Bière. On danse, on s’amuse beaucoup
», détaille Patricia Tops, qui a commencé le folklore à cinq ans.
Elle porte haut la robe, le châle, le tablier, la croix du village et une coiffe
composée de neuf rangs de tulle, la fameuse béguine. « Si nous avons utilisé
les costumes retrouvés dans les malles de nos grands-mères, rapidement,
nous n’en avons pas eu assez. » De nouveaux vêtements ont donc été
réalisés, « tout en respectant certaines règles pour que ça reste vrai, juste. »
Une partie des costumes est réalisée lors de veillées hivernales permettant
à la tradition de se perpétuer.
des chiffres
AUCOMPTEUR
-
PANORAMA
EN CHIFFRES
38 LES DONNÉES CLÉS DE MEGÈVE
30 000
S ÉJO URS RÉS ERVÉS
DANS DES HÉBERGEMENTS
PRO FES S IO NNELS *
3500
*Été 2015
V O L S AU DESSUS DU MONT-BLANC
DEPUIS L’ALT IPO RT
9
GUIDES DE
HAUTE MO NTAGNE
2485m
1027m
ALTITUDE
MAXIM ALE
A LTITUDE
M INIMAL E
17
A C COMPAGNATEUR S
DE MOY ENNE MONTAGNE
45
FERMES
26 S ENT IERS
PÉDES T RES BALIS ÉS
20 000
FL EUR S PL ANTÉES
4
LABELIS ÉE
FLEURS
«VILLES & VILLAGES FLEURIS»
EN CHIFFRES
39
400
ÉVÉNEMENTS
T O UT AU LO NG DE L’ANNÉE
3
GU IDE S DU
PATRIM OINE
3
3500
MUS ÉES
HAB ITANT S
80
RE STA U RA N TS
DONT
6
É TOIL ES
15 CO CHERS , EMBLÈMES
DES TRAÎNEAUX DE MEGÈVE
20 ANS
200
COM M E RCE S
DES JEUNES DIPLO MATES
Ces S um m er Cam ps créés en 1996
par Ada Djum isic, traductrice.
accueillent des jeunes de 7 à 17 ans
venant du m onde entier.
jeunes-diplom ates.com
- AGENDA ÉTÉ 2016 -
AOÛT
MAI / JUIN
Du 24 au 25 mai : Rallye Megève/S Tropez
Le 05 juin : 13e Time Megève Mont-Blanc
t
JUILLET
Juillet / Août : Mont-Blanc photo Festival
Du 01 juillet au 15 août : Cow Parade
Du 02 au 03 juillet : MB Race Culture Vélo
Le 03 juillet : Cuisine mon village
Du 05 au 08 juillet : Rêves Nature
Le 10 juillet : L’étape du Tour
Du 12 au 17 juillet : Jumping International - Edmond de Rothschild - CSI***
Du 15 au 17 juillet : Megève Jazz Contest
Du 18 au 21 juillet : Festival Démons et Vermeil
Du 21 au 23 juillet : Tour de France
Juillet / Août : Mont-Blanc photo Festival
Du 01 juillet au 15 août : Cow Parade
Du 01 au 03 août : Festival Haut La La!
Le 07 août : Concert in Javen
Le 07 août : Fête du cheval
Du 05 au 07août : Megève Blues Festival
Du 14 au 15 août : Festival Electro Jazz
Le 16 août : Summer Trophy Megève/St Tropez
Du 17 au 21 août : So Art & Design
Le 20 août : Coupe Best of the Alps
Les Estivales ( à confirmer )
SEPTEMBRE
Du 02 au 03 septembre : Haute Route
RETROUVEZ-NOUS SUR NOS RÉSEAUX SOCIAUX :
RENDEZ-VOUS À PARTIR
DU 3 DÉCEMBRE 2016
P O U R L’ IL LU M IN AT IO N D U SA P I N !