Board Item - Presentation Cover

Ontario
Racing
Commission
Commission
des courses
de l’Ontario
Suite 400
10 Carlson Court
Toronto, Ontario
M9W 6L2
Tel 416 213-0520
Fax 416 213-7827
Bureau 400
10, Carlson Court
Toronto (Ontario)
M9W 6L2
Tél 416 213-0520
Téléc 416 213-7827
Le 3 juin 2015
Avis à l'industrie
L'administration d'un test en Ontario pour la détection du cobalt entre en vigueur
le 1er août 2015
Lors d'une réunion tenue le 28 mai 2015, le conseil d'administration de la Commission des
courses de l'Ontario a approuvé une directive générale ordonnant que tous les chevaux ayant
été choisis pour fournir un échantillon officiel (sang) tel que défini par l’Agence canadienne du
pari mutuel (ACPM) fassent également l'objet d'un test de détection du cobalt. Une fois que
l'ACPM aura mené à bien le test officiel, la CCO assujettira les échantillons à un test renforcé
permettant de détecter la présence de cobalt.
La directive stipule que tout échantillon dans lequel une concentration sanguine de cobalt, égale
ou supérieure à 50 ng/ml est détectée, sera réputé avoir enfreint les Règlements sur les
courses de chevaux de race Standardbred 2012, les Règlements sur les courses de chevaux
de race Thoroughbred 2012 et la Loi de 2000 sur la Commission des courses. La mesure
réglementaire s'appliquant au propriétaire ou à l'entraîneur du cheval comprend la
disqualification du cheval de la course ainsi que le retour et la redistribution de tous les gains
découlant de cette course.
Une copie de la DIRECTIVE GÉNÉRALE, numéro 1/2015 est jointe à l'avis.
En mars 2015, à la suite des préoccupations soulevées par l'industrie des courses de chevaux
concernant les allégations de mauvais usage du cobalt, la CCO lui a émis un avis pour
l'informer qu'elle pencherait sur la mise au point d'un plan efficace et pratique encadrant le test
de détection du cobalt. Cette nouvelle directive est conforme à la consultation communautaire.
La CCO pense que le test n'est pas seulement une question liée à l'intégrité des courses de
chevaux, mais surtout à une question de bien-être animal. Lorsqu'il est administré en quantité
appropriée, il est probable que la performance attribuée au cobalt soit faible. De plus, lorsqu'il
est utilisé en excès, cet élément peut être toxique pour les chevaux.
Rob McKinney
Directeur adjoint